Manual ng Gumagamit ng AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren

7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren

Manwal ng Gumagamit ng StreetSiren
Nai-update noong Enero 12, 2021

StreetSiren is a wireless outdoor alerting device with a sound volume of up to 113 dB. Equipped with a bright LED frame and pre-installed battery, StreetSiren can be quickly installed, set up, and operate autonomously up to 5 years.
Connecting to the Ajax security system via the secured Jeweller radio protocol, StreetSiren communicates with the hub at a distance of up to 1,500 m in line of sight.
The device is set up via the Ajax apps for iOS, Android, macOS, and Windows. The system noti es users of all events through push notifications cations, SMS, and calls (if activated).
Gumagana ang StreetSiren sa mga Ajax hub lamang at hindi sumusuporta sa pagkonekta sa pamamagitan ng uartBridge o ocBridge Plus integration modules.
Ang Ajax security system ay maaaring konektado sa isang sentral na istasyon ng pagsubaybay ng isang kumpanya ng seguridad.
Bumili ng sirena ng kalye StreetSiren

Mga functional na elemento

1. LED frame
2. Ang tagapagpahiwatig ng ilaw
3. Siren buzzer sa likod ng metal net
4. SmartBracket attachment panel
5. Ang mga panlabas na terminal ng koneksyon ng suplay ng kuryente
6. QR code
7. I-on / off button
8. Place of xing the SmartBracket panel with a screw

Prinsipyo sa Pagpapatakbo

StreetSiren signi cantly improves the efficiency of the security system. With a high probability, its loud alarm signal and light indication is sufficient to attract the attention of neighbors and deter intruders.
Ang sirena ay makikita at maririnig mula sa malayo dahil sa malakas na buzzer at maliwanag na LED. Kapag na-install nang maayos, mahirap alisin at patayin ang aktibong sirena: ang katawan nito ay matibay, pinoprotektahan ng netong metal ang buzzer, ang supply ng kuryente ay nagsasarili, at ang on / off na pindutan ay naka-lock sa panahon ng alarma.
Nilagyan ang StreetSiren ngamper button at isang accelerometer. Ang tampAng er button ay na-trigger kapag ang katawan ng aparato ay binuksan, at ang accelerometer ay naaktibo kapag ang isang tao ay sumusubok na ilipat o tanggalin ang aparato.
Pagkonekta

Bago simulan ang koneksyon:

1. Kasunod sa gabay sa gumagamit ng hub, i-install ang Ajax app. Lumikha ng isang account, idagdag ang hub, at lumikha ng hindi bababa sa isang silid.
2. Lumipat sa hub at suriin ang koneksyon sa internet (sa pamamagitan ng Ethernet cable at / o GSM network).
3. Tiyaking na-disarmahan ang hub at hindi na-update sa pamamagitan ng pagsuri sa katayuan nito sa Ajax app.

Ang mga user lang na may mga karapatan ng administrator ang maaaring ipares ang device sa hub

Pagpapares sa aparato sa hub:

1. Piliin ang Magdagdag ng Device sa Ajax app.
2. Pangalanan ang aparato, i-scan o i-type ang QR code (na matatagpuan sa katawan ng detector at pag-iimpake), at piliin ang silid ng lokasyon.
   
3. Tapikin ang Idagdag - magsisimula ang countdown.
4. I-on ang aparato sa pamamagitan ng pagpindot sa power button sa loob ng 3 segundo.
   

Ang on / off na pindutan ay recessed sa katawan ng sirena at medyo masikip, maaari mong gamitin ang isang manipis na solidong bagay upang pindutin ito.

Para mangyari ang pag-detect at pagpapares, ang device ay dapat na nasa saklaw ng wireless network ng hub (sa parehong protektadong bagay). Ang kahilingan sa koneksyon ay ipinadala sa madaling sabi: sa sandali ng paglipat sa aparato.
Ang StreetSiren ay awtomatikong nakapatay pagkatapos na hindi kumonekta sa hub. Upang subukang muli ang koneksyon, hindi mo kailangang patayin ito. Kung ang aparato ay naitalaga sa ibang hub, patayin ito at sundin ang karaniwang pamamaraan ng pagpapares.
Ang aparato na konektado sa hub ay lilitaw sa listahan ng mga aparato sa app. Ang pag-update ng mga katayuan ng detector sa listahan ay nakasalalay sa agwat ng ping ng aparato na nakatakda sa mga setting ng hub (ang default na halaga ay 36 segundo).
Mangyaring tandaan na 10 mga sirena lamang ang maaaring konektado sa isang hub

States

1. Aparato
2. StreetSiren

Parametro	halaga
Temperatura	Ang temperatura ng aparato na sinusukat sa processor at unti-unting nagbabago
Lakas ng Signal ng Jeweler	Ang lakas ng signal sa pagitan ng hub at aparato
koneksyon	Ang katayuan ng koneksyon sa pagitan ng hub at aparato
Singilin ang baterya	Antas ng baterya ng aparato. Magagamit ang dalawang estado: • ОК • Battery discharged Paano ipinapakita ang singil ng baterya sa mga Ajax app
Lid	t angamper button button, na tumutugon sa pagbubukas ng katawan ng aparato
Ruta sa pamamagitan ng ReX	Ipinapakita ang katayuan ng paggamit ng ReX range extender
Panlabas na Kapangyarihan	Ang panlabas na estado ng supply ng kuryente
Dami ng Alarm	Antas ng dami sa kaso ng alarma
Tagal ng Alarm	Tagal ng tunog ng alarma
Alerto kung Inilipat	Ang estado ng alarm ng accelerometer
Indikasyon ng LED	Ang estado ng armadong mode na indikasyon
Beep Kapag Ararm / Disarming	Ang estado ng pahiwatig ng pagbabago ng mode ng seguridad
Beep sa pagkaantala sa Entry / Exit	Ang estado ng beeping arming / disarming pagkaantala
Dami ng Beep	Ang antas ng lakas ng tunog ng beeper
firmware	Siren e version
ID ng aparato	Pagkakakilanlan ng aparato

Setting

1. Aparato
2. StreetSiren
3. Setting

Pagtatakda ng	halaga
una	Pangalan ng aparato, maaaring mai-edit
kuwarto	Pagpili ng virtual na silid kung saan nakatalaga ang aparato
Mga alarm sa Mode ng Pangkat	Pagpili ng pangkat ng seguridad kung saan nakatalaga ang sirena. Kapag nakatalaga sa isang pangkat, ang sirena at ang indikasyon nito ay nauugnay sa mga alarma at kaganapan ng pangkat na ito. Anuman ang napiling pangkat, tutugon ang sirena Gabi  activation at mga alarma paraan
Dami ng Alarm	Pagpili ng isa sa tatlong mga antas ng dami *: mula sa 85 dB - ang pinakamababa hanggang sa 113 dB - ang pinakamataas * ang antas ng lakas ng tunog ay sinusukat sa layo na 1 m
Tagal ng Alarm (sec)	Pagsasaayos ng oras ng alarm ng sirena (mula 3 hanggang 180 segundo bawat alarma)
Alarm kung Inilipat	Kung aktibo, ang accelerometer ay tumutugon sa paggalaw o pagkawasak mula sa ibabaw
Indikasyon ng LED	Kung na-activate, ang siren LED ay kumikislap isang beses bawat 2 segundo kapag armado ang security system
Beep Kapag Ararm / Disarming	Kung naisaaktibo, isinasaad ng sirena ang pag-armas at pag-disarmate ng LED frame blink at isang maikling signal ng tunog
Beep sa pagkaantala sa Entry / Exit	Kung naisasaaktibo, ang mga sirena ay maaantala ang beep (magagamit mula sa 3.50 na bersyon ng FW)
Dami ng Beep	Ang pagpili ng antas ng lakas ng tunog ng siren beeper kapag inaabisuhan ang tungkol sa pag-armas / pag-disarmahan o pagkaantala
Pagsubok sa Dami	Simula sa pagsubok ng dami ng sirena
Pagsubok ng Lakas ng Signal ng Jeweler	Paglipat ng aparato sa mode ng pagsubok ng lakas ng signal
Pagsubok sa Attenuation	Switching the siren to the signal fade test mode (available in devices with firmware version 3.50 and later)
Gabay sa Gumagamit ng	Binubuksan ang Patnubay sa Gumagamit ng siren
Alisin ang loob ng aparato	Idiskonekta ang sirena mula sa hub at tinatanggal ang mga setting nito

Pagse-set up ng pagproseso ng mga alarma ng detector

Through the Ajax app, you can cone which detector alarms can activate the siren. This can help to avoid situations when the security system noti
LeaksProtect detector alarm or any other device alarm. The parameter is adjusted in the detector or device settings:

1. Mag-sign in sa Ajax app.
2. Pumunta sa Mga Device  menu.
3. Piliin ang detector o device.
4. Pumunta sa mga setting nito at itakda ang mga kinakailangang parameter para sa pag-aktibo ng sirena.

Ang pagtatakda ng tamptugon sa alarma

Maaaring tumugon ang sirena sa tamper alarma ng mga aparato at detektor. Ang pagpipilian ay hindi pinagana bilang default. Tandaan na ang tamper react sa pagbubukas at pagsasara ng katawan kahit na ang sistema ay hindi armado!

Ano ang nasaamper
Para tumugon ang sirena sa tampnakaka-trigger, sa Ajax app:

1. Pumunta sa Mga Device menu.
2. Piliin ang hub at pumunta sa mga setting nito 
3. Piliin ang menu ng Serbisyo.
4. Pumunta sa Mga Setting ng Sirena.
5. Paganahin ang Alerto gamit ang isang sirena kung ang hub o takip ng detektor ay bukas na pagpipilian.

Itinatakda ang tugon sa pagpindot sa pindutan ng gulat sa Ajax app

Maaaring tumugon ang sirena sa pagpindot sa pindutan ng gulat sa mga Ajax app. Tandaan na ang pindutan ng gulat ay maaaring pipi kahit na ang sistema ay disarmado!
Upang tumugon ang sirena sa pagpindot sa pindutan ng gulat:

1. Pumunta sa Aparato menu.
2. Piliin ang hub at pumunta sa mga setting nito 
3. Piliin ang serbisyo menu.
4. Pumunta sa Mga Setting ng Sirena.
5. paganahin ang Alert with a siren if in-app panic button is pressed pagpipilian.

Ang pagtatakda ng sirena pagkatapos ng alarma na pahiwatig

The siren can inform about triggerings in armed system by means of LED indication.

Gumagana ang pagpipilian tulad ng sumusunod:

1. Nagrerehistro ang system ng alarma.
2. Nagpe-play ang sirena ng isang alarma (ang tagal at dami ay nakasalalay sa mga setting)
3. Ang ibabang kanang sulok ng sirena LED frame ay kumikislap ng dalawang beses (halos isang beses bawat 3 segundo) hanggang sa ma-disarmate ang system.

Salamat sa tampok na ito, maaaring maunawaan ng mga gumagamit ng system at mga kumpanya ng seguridad na naganap ang alarma.
Ang indikasyon ng sirena pagkatapos ng alarma ay hindi gumagana para sa palaging mga aktibong detector, kung ang detektor ay na-trigger nang ang sistema ay hindi naarmado.

Upang paganahin ang pahiwatig ng sirena pagkatapos ng alarma, sa Ajax PRO app:

1. Pumunta sa mga setting ng sirena:
   • Hub → Settings  → Service → Siren Settings
2. Tukuyin kung anong mga kaganapan ang ipagbibigay-alam sa mga sirena sa pamamagitan ng pag-doble ng kislap bago disarmado ang sistema ng seguridad:
   • Confirmed alarm
   • Unconfirmed alarm
   • Lid opening
3. Piliin ang mga sirena na kailangan. Bumalik sa Mga Setting ng Siren. Ise-save ang mga nakatakdang parameter.
4. I-click ang Bumalik. Ang lahat ng mga halaga ay ilalapat.
   StreetSiren with e version 3.72 and later supports this function.

Indikasyon

pangyayari	Indikasyon
alarma	Nagpapalabas ng isang tunog signal (ang tagal ay nakasalalay sa mga setting) at ang LED frame ay kumikislap ng pula
Ang isang alarma ay napansin sa armadong sistema (kung pinagana ang pahiwatig na pagkatapos ng alarma)	Ang siren LED frame ay kumukurap na pula nang dalawang beses sa kanang sulok sa ibaba halos bawat 3 segundo hanggang sa ma-disarm ang system. The indication turns on after the siren has completely played the alarm signal coned in settings
Lumipat sa	Ang LED frame ay kumikislap isang beses
Papatay	Ang LED frame ay sumisindi ng 1 segundo, pagkatapos ay kumurap ng tatlong beses
Nabigo ang pagpaparehistro	Ang LED frame ay kumikislap ng 6 beses sa sulok pagkatapos ng buong frame ay kumurap ng 3 beses at ang sirena ay nakabukas
Ang sistema ng seguridad ay armado (kung naka-aktibo ang indikasyon)	Ang LED frame ay kumikislap isang beses at ang sirena ay naglalabas ng isang maikling signal ng tunog
Security system is disarmed (if the indication is activated)	Ang LED frame ay kumikislap ng dalawang beses at ang sirena ay naglalabas ng dalawang maikling signal ng tunog
Ang sistema ay armado (if the indication is on)	Walang panlabas na supply ng kuryente • The LED in the lower right corner lights up with a pause of 2 seconds Nakakonekta ang panlabas na kapangyarihan • If the firmware version is 3.41.0 or higher: the LED in the lower right corner is on continuously • If the firmware version is lower than 3.41.0: the LED in the lower right corner lights up with a pause of 2 seconds
Mahina na ang baterya	The LED frame corner lights up and goes out when the system is armed/disarmed, the alarm goes off, in case of dismounting or unauthorized opening

Subukan ang performance

Pinapayagan ng Ajax security system na magsagawa ng mga pagsubok para sa pagsusuri ng pag-andar ng mga nakakonektang aparato.
Ang mga pagsusulit ay hindi agad magsisimula ngunit sa loob ng 36 segundo kapag ginagamit ang mga karaniwang setting. Ang pagsisimula ng oras ng pagsubok ay depende sa mga setting ng panahon ng botohan ng detector (ang mga setting ng menu ng Jeweller sa mga setting ng hub).

Pagsusulit sa Antas ng Dami
Pagsubok ng Lakas ng Signal ng Jeweler
Pagsubok sa Attenuation

Pag-install

The location of the siren depends on its remoteness from the hub, and obstacles hindering the radio signal transmission: walls, ge objects.

Suriin ang lakas ng signal ng Jeweler sa lokasyon ng pag-install

If the signal level is low (one bar), we cannot guarantee stable operation of the detector. Take all possible measures to improve the quality of the signal. At least, move the detector: even a 20 cm shift can signiove the quality of signal reception.
Kung ang detektor ay may mababa o hindi matatag na lakas ng signal kahit na matapos ang paglipat, gumamit ng a Extension ng saklaw ng signal ng reX ng radyo
Ang StreetSiren ay protektado mula sa alikabok / kahalumigmigan (klase ng IP54), na nangangahulugang maaari itong mailagay sa labas. Ang inirekumendang taas ng pag-install ay 2.5 metro at mas mataas. Ang ganitong taas ay humahadlang sa pag-access sa aparato para sa mga nanghihimasok.
Kapag nag-install at gumagamit ng aparato, sundin ang pangkalahatang mga patakaran sa kaligtasan ng elektrisidad para sa mga de-koryenteng kasangkapan, pati na rin ang mga kinakailangan ng regulasyon na ligal na kilos sa kaligtasan ng elektrisidad.
Mahigpit na ipinagbabawal na i-disassemble ang aparato sa ilalim ng voltage! Huwag gamitin ang aparato sa isang nasira na kurdon ng kuryente.

Kabitan

Bago i-mount ang StreetSiren, tiyaking napili mo ang pinakamainam na lokasyon at sumusunod ito sa mga alituntunin ng manwal na ito!

Proseso ng pag-install

1. If you are going to use an external power supply (12 V), drill a hole for the wire in SmartBracket. Before installation, make sure that there the wire
   insulation is not damaged!
   Kailangan mong mag-drill ng isang butas sa mounting panel upang mailabas ang panlabas na wire ng supply ng kuryente.
2. Fix SmartBracket to the surface with bundled screws. If using any other attaching hardware, make sure that they do not damage or deform the
   panel.
   Using the double-sided adhesive tape is not recommended either for a temporary nor permanent
3. Put StreetSiren on the SmartBracket panel and turn it clockwise. Fix the device with a screw. Fixing the siren to the panel with a screw makes it
   dio remove the device quickly.

Huwag i-install ang sirena:

1. near metal objects and mirrors (they can interfere with the RF signal and cause it to fade);
2. in the places were its sound can be mu
3. mas malapit sa 1 m mula sa hub.

pagpapanatili

Suriing regular ang kakayahan sa pagpapatakbo ng StreetSiren. Linisin ang siren body mula sa alikabok, gagamba web, at iba pang mga kontaminasyon sa paglitaw nito. Gumamit ng isang malambot na tuyong napkin na angkop para sa kagamitan sa tech.
Huwag gumamit ng anumang mga sangkap na naglalaman ng alkohol, acetone, gasolina, at iba pang mga aktibong solvents upang linisin ang detector.
StreetSiren can operate up to 5 years from pre-installed batteries (with the detector ping interval of 1 minute) or approximately 5 hours of constant
signaling with buzzer. When the battery is low, the security system noti user, and the LED frame corner smoothly lights up and goes out when arming/disarming or when the alarm goes off, including dismounting or unauthorized opening.

Gaano katagal ang mga Ajax device na nagpapatakbo sa mga baterya, at ano ang nakakaapekto dito

Pagpapalit ng baterya

Mga detalye ng teknolohiya

Type of noti	Tunog at ilaw (LEDs)
Sound notiolume	85 dB to 113 dB at a distance of 1 m (adjustable)
Ang dalas ng pagpapatakbo ng piezo Annunciator	3.5 ± 0.5 kHz
Proteksyon laban sa pagbagsak	Accelerometer
Dalas band	868.0 – 868.6 MHz o 868.7 – 869.2 MHz depende sa rehiyon ng pagbebenta
Pagkakatugma	Operates with all Ajax , and hubs range extenders
Maximum na lakas ng output ng RF	Hanggang sa 25 mW
Modulasyon ng signal	GFSK
Saklaw ng signal ng radyo	Hanggang sa 1,500 m (anumang mga hadlang na wala)
Power supply ng	4 × CR123A, 3 V
Tagal ng baterya	Hanggang sa 5 na taon
Panlabas na supply	12 V, 1.5 A DC
Antas ng proteksyon ng katawan	IP54
Pamamaraan ng pag-install	Sa loob / labas
Operating hanay ng temperatura	Mula sa -25 ° С hanggang + 50 ° С
Operating halumigmig	Hanggang sa 95%
kabuuang sukat	200 × 200 × 51 mm
timbang	528 g
certification	Security Grade 2, Environmental Class III in conformity with the requirements of EN 50131- 1, EN 50131-4, EN 50131-5-3

Buong set

1. StreetSiren
2. SmartBracket mounting panel
3. Battery CR123A (pre-installed) – 4 pcs
4. Kit ng pag-install
5. Mabilis na Gabay sa Pagsisimula

garantiya

Ang mga garantiya para sa "AJAX SYSTEMS MANUFACTURING" na mga produkto ng LIMITED LIABILITY COMPANY ay may bisa sa loob ng 2 taon pagkatapos ng pagbili at hindi nalalapat sa paunang naka-install na baterya.
If the device does not work correctly, you should t service — in half of the cases, technical issues can be solved remotely!

Ang buong teksto ng warranty

Kasunduan ng User
Ang teknikal na suporta: [protektado ng email]

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren [pdf] Manwal ng Gumagamit 7661, StreetSiren Wireless Outdoor Siren