คู่มือผู้ใช้ Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool
Homedics FAC-HY100-EU รีเฟรช Hydrafacial Cleansing Tool

คืนความสดชื่นให้ไฮดราเฟเชียล 

ปรนเปรอตัวเองและผิวของคุณด้วยทรีตเมนต์ไฮดราเดอร์มาเบรชั่นสไตล์ร้านเสริมสวยในบ้านของคุณ

Homedics Refresh Hydrafacial Cleansing Tool ผสานเทคโนโลยีสูญญากาศและน้ำไฮโดรเจนหล่อเลี้ยงเพื่อทำความสะอาดรูขุมขนอย่างล้ำลึกและให้ความชุ่มชื้นแก่ผิวเพื่อผิวที่กระจ่างใสขึ้น

เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ให้ใช้สัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งหลังจากขั้นตอนการทำความสะอาดตามปกติของคุณ

น้ำไฮโดรเจน 

น้ำไฮโดรเจนคือน้ำธรรมดาที่อุดมด้วยไฮโดรเจน 'อิสระ' เพิ่มเติม
โมเลกุล
ชาวญี่ปุ่นรู้จักประโยชน์ของน้ำไฮโดรเจนในการต้านอนุมูลอิสระมานานหลายทศวรรษ และการศึกษาล่าสุด* ได้พิสูจน์ประสิทธิภาพในการลดริ้วรอย รอยด่างบนผิวหนัง และความมันส่วนเกิน ปรับปรุงความชุ่มชื้นของผิว และส่งเสริมการผลัดเซลล์
เครื่องมือทำความสะอาด Homedics Refresh สร้างโมเลกุลไฮโดรเจนผ่านกระบวนการไอออไนซ์ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อน้ำเคลื่อนผ่านหน้าต่างที่ด้านหลังของเครื่องมือ

คุณสมบัติของสินค้า

คุณสมบัติของสินค้า

  1. เคล็ดลับการทำความสะอาด
  2. ปุ่ม Power
  3. ถังเก็บน้ำ
  4. ชาร์จพอร์ต
  5. ปลายอ่อน (ซิลิโคน)
  6. เคล็ดลับการขัดผิว (ขนาดใหญ่ +)
  7. ปลายสกัด (ขนาดใหญ่ S)
  8. เคล็ดลับรายละเอียด (S เล็ก)
  9. ฝาครอบทำความสะอาด
  10. สาย USB

คำแนะนำสำหรับการใช้งาน

การชาร์จ

  • การชาร์จ: ต่อสาย USB เข้ากับผลิตภัณฑ์และปลายอีกด้านเข้ากับช่องเสียบ USB หรืออะแดปเตอร์
  • ระหว่างการชาร์จ ไฟ LED สีขาวจะกะพริบและดับ เมื่อชาร์จเต็มแล้ว LED จะดับลง
  • การชาร์จเต็มจะใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมงและจะให้เวลาใช้งานประมาณ 60 นาที
  • เมื่อคุณเปิดผลิตภัณฑ์ หากไฟ LED สีขาวกะพริบ 3 ครั้ง แสดงว่าแบตเตอรี่เหลือน้อยและผลิตภัณฑ์จำเป็นต้องชาร์จ

สิ่งที่คาดหวัง 

Hydradermabrasion เป็นการรักษาทำความสะอาดอย่างล้ำลึก ซึ่งโดยทั่วไปจะทำให้ผิวหนังแดงขึ้นชั่วคราว เราจึงแนะนำให้ทดสอบในบริเวณเล็กๆ ก่อนเพื่อดูว่าผิวของคุณจะตอบสนองอย่างไร สำหรับคนส่วนใหญ่ รอยแดงอาจใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงหรือนานกว่านั้นจึงจะทุเลาลง ดังนั้นการรักษามักจะทำได้ดีที่สุดในตอนเย็นก่อนเข้านอน

หลีกเลี่ยงการใช้กับผิวบอบบางรอบดวงตาและหลีกเลี่ยงบริเวณที่มีการอักเสบ

สำหรับรายการข้อควรระวังทั้งหมด โปรดดูที่ส่วนการป้องกันด้านล่าง 

รูทีนการรักษาใบหน้า 

ก่อนใช้: เตรียมผิวของคุณด้วยการล้างเครื่องสำอางออกและทำตามขั้นตอนการทำความสะอาดตามปกติ

ขั้นตอนที่ 1
หมุนถังน้ำตามเข็มนาฬิกาเพื่อถอดออก
รูทีนการรักษาใบหน้า

ขั้นตอนที่ 2
เติมน้ำเย็นลงในด้าน 'น้ำสะอาด' ของแท็งก์น้ำ – ประมาณ. 50ml (ด้านที่มีไอคอนรูปหยดน้ำ)
อีกด้านต้องเว้นว่างไว้
รูทีนการรักษาใบหน้า

ขั้นตอนที่ 3
ติดตั้งแท้งค์น้ำอีกครั้งโดยหมุนทวนเข็มนาฬิกา ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เสียบท่อทางเข้าเข้ากับน้ำแล้ว
รูทีนการรักษาใบหน้า

ขั้นตอนที่ 4
เลือกทิปทำความสะอาดที่คุณต้องการ แล้วกดให้แน่นเข้าที่บนอุปกรณ์
ใหญ่ + : ทำความสะอาดทั่วไปและขัดผิว
Large S : ทำความสะอาดและสกัดอย่างล้ำลึก
Small S : บริเวณจมูกและคาง
ซิลิโคน: ปลายสัมผัสนุ่มกว่า (ความชอบส่วนตัว)
รูทีนการรักษาใบหน้า

ขั้นตอนที่ 5
เปิดอุปกรณ์โดยกดปุ่มเปิดปิด
ไฟ LED จะสว่างเป็นสีขาว

รูทีนการรักษาใบหน้า

ขั้นตอนที่ 6
กดปลายสัมผัสเข้ากับผิวหนังและเริ่มเคลื่อนไหวช้าๆ ตามแนวโครงหน้าของคุณทันที
หมายเหตุ: หลังจากสร้างซีลกับผิวหนังแล้ว ในขั้นต้นอาจใช้เวลาถึง 8 วินาทีเพื่อให้อุปกรณ์แข็งตัวก่อนที่น้ำจะเริ่มไหล
รูทีนการรักษาใบหน้า

สิ่งสำคัญ

  • ให้อุปกรณ์เคลื่อนไหวตลอดเวลา การหยุดนิ่งอยู่กับที่นานเกินไปอาจทำให้เกิดรอยฟกช้ำได้
  • ทำเพียงครั้งเดียวต่อบริเวณต่อการรักษา
  • ดึงผิวให้ตึงเพื่อการผ่านที่นุ่มนวลขึ้น

ขณะที่การบำบัดดำเนินต่อไป ด้าน 'น้ำสะอาด' ของถังจะว่างเปล่า และ 'น้ำสกปรก' จะไหลไปรวมกันที่อีกด้านหนึ่ง เมื่อด้านที่เป็นน้ำสะอาดหมดแล้ว ให้ปิดเครื่อง

หลังจากการรักษา 

  • ปิดอุปกรณ์โดยกดปุ่มเปิดปิด
  • ถอดแท้งค์น้ำออก ล้างน้ำออก และดำเนินการทำความสะอาดตามรอบที่อธิบายไว้ด้านล่าง
  • ล้างเคล็ดลับการทำความสะอาดและในน้ำสบู่อุ่น ๆ ล้างออกให้สะอาดแล้วปล่อยให้แห้ง
  • ล้างหน้าด้วยน้ำเย็นเพื่อขจัดเซลล์ผิวที่ตายแล้วที่เหลืออยู่ จากนั้นใช้มอยซ์เจอไรเซอร์ที่คุณต้องการ
  • หมายเหตุ: หลีกเลี่ยงการใช้มอยเจอร์ไรเซอร์ AHA (ที่เป็นกรด) ในวันที่ทำการรักษา
  • ขึ้นอยู่กับประเภทผิวของคุณ คุณอาจพบรอยแดงหรือความไวที่เพิ่มขึ้นหลังการรักษา นี่เป็นเรื่องปกติอย่างสมบูรณ์และมักจะลดลงภายในไม่กี่ชั่วโมง
  • หลีกเลี่ยงการสัมผัสแสงแดดโดยตรงหลังการรักษา ควรทาครีมกันแดดที่แรงขึ้นตามความจำเป็น

รอบการทำความสะอาด 

เรียกใช้วงจรการทำความสะอาดหลังการใช้งานแต่ละครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนภายในของอุปกรณ์อยู่ในสภาพที่สะอาดถูกสุขลักษณะ:

  • ถอดและล้างถังเก็บน้ำ
  • เติมน้ำเย็นที่ด้าน 'น้ำสะอาด' ของแท็งก์น้ำ – ประมาณ. 50ml (ด้านที่มีไอคอนรูปหยดน้ำ) อีกด้านต้องเว้นว่างไว้
  • ติดตั้งแท้งค์น้ำอีกครั้ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เสียบท่อทางเข้าเข้ากับน้ำแล้ว
  • ใส่ฝาครอบทำความสะอาดเข้ากับอุปกรณ์ (แทนที่ส่วนปลาย)
  • กดปุ่มเปิดปิดค้างไว้สองสามวินาทีจนกระทั่งไฟ LED เปลี่ยนเป็นสีเขียว
  • ตั้งอุปกรณ์ให้ตรงและรอในขณะที่น้ำไหลจากด้านสะอาดไปยังด้านสกปรกของถัง
  • ปิดอุปกรณ์โดยกดปุ่มเปิด/ปิด
  • ถอดและล้างถัง จากนั้นล้างถังและฝาปิดด้วยน้ำสบู่อุ่นๆ ก่อนล้างและทำให้แห้ง

ห้ามใช้สารเคมีหรือสารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนกับส่วนใดๆ ของผลิตภัณฑ์
ปิด/ถอดปลั๊กทุกครั้งก่อนทำความสะอาดภายนอกอุปกรณ์
เช็ดด้านนอกของผลิตภัณฑ์เล็กน้อย damp ผ้า. ห้ามจุ่ม

คำถามที่พบบ่อย

สำหรับคำถามที่พบบ่อย โปรดไปที่ webงาน @ www.homedics.co.uk/refresh-hydrafacial

อุปกรณ์เสริมและอะไหล่

มีจำหน่ายตั้งแต่ webเว็บไซต์: www.homedics.co.uk

  • เคล็ดลับการล้างหน้า
  • หมวกทำความสะอาด
  • ถังเก็บน้ำ

อ้างอิง
Tanaka Y, Xiao L, Miwa N. อ่างอาบน้ำที่อุดมด้วยไฮโดรเจนพร้อมฟองอากาศขนาดนาโนช่วยเพิ่มความสามารถในการต้านอนุมูลอิสระตามระดับการดูดซับอนุมูลออกซิเจนและการอักเสบในซีรั่มของมนุษย์ Med Gas Res. 2022 ก.ค. ก.ย.;12(3):91-99. ดอย: 10.4103/2045-9912.330692. PMID: 34854419; PMCID: PMC8690854.
Kato S, Saitoh Y, Iwai K, Miwa N. น้ำอุ่นอิเล็กโทรไลต์ที่อุดมด้วยไฮโดรเจนจะลดการก่อตัวของริ้วรอยจากรังสี UVA ร่วมกับการผลิตคอลลาเจนประเภท I และการลดความเครียดจากปฏิกิริยาออกซิเดชันในไฟโบรบลาสต์และการป้องกันการบาดเจ็บของเซลล์ในเซลล์เคราติโนไซต์ J Photochem Photobiol B. 2012 5 ม.ค.;106:24-33. ดอย: 10.1016/j.jphotobiol.2011.09.006. Epub 2011 20 ต.ค. PMID: 22070900
Asada R, Saitoh Y, Miwa N. ผลกระทบของอ่างน้ำที่อุดมด้วยไฮโดรเจนต่อไขมันในช่องท้องและตุ่มที่ผิวหนัง พร้อมฟองไฮโดรเจนที่ทนต่อการเดือด
Med Gas Res. 2019 เม.ย.-มิ.ย.9(2):68-73. ดอย: 10.4103/2045 9912.260647. PMID: 31249254; PMCID: PMC6607864.
Chilicka K, Rogowska AM, Szyguła R. ผลของการทำให้บริสุทธิ์ด้วยไฮโดรเจนเฉพาะที่ต่อพารามิเตอร์ผิวหนังและสิวผดในสตรีวัยผู้ใหญ่ การดูแลสุขภาพ (บาเซิล) 2021 1 ก.พ.;9(2):144. ดอย: 10.3390/healthcare9020144. PMID: 33535651; PMCID: PMC7912839.

อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งาน บันทึกสิ่งเหล่านี้
คำแนะนำสำหรับการอ้างอิงในอนาคต

  • เด็กอายุตั้งแต่ 14 ปีขึ้นไปสามารถใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้และบุคคลที่มีความสามารถทางร่างกายประสาทสัมผัสหรือจิตใจลดลงหรือขาดประสบการณ์และความรู้หากได้รับการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องอย่างปลอดภัยและเข้าใจอันตราย เกี่ยวข้อง ห้ามเด็กเล่นกับอุปกรณ์นี้
    ห้ามเด็กทำความสะอาดและบำรุงรักษาผู้ใช้โดยไม่มีผู้ดูแล
  • อย่าวางหรือเก็บเครื่องใช้ในที่ที่อาจหล่นหรือถูกดึงลงในอ่างหรืออ่างล้างจาน อย่าวางลงในน้ำหรือของเหลวอื่น ๆ
  • ห้ามเอื้อมหยิบอุปกรณ์ที่ตกน้ำหรือของเหลวอื่นๆ เก็บในที่แห้ง - ห้ามใช้งานในสภาพที่เปียกชื้น
  • ห้ามสอดหมุด ตัวยึดโลหะ หรือวัตถุใดๆ เข้าไปในเครื่องหรือช่องเปิดใดๆ
  • ใช้เครื่องนี้ตามวัตถุประสงค์การใช้งานตามที่อธิบายไว้ในหนังสือเล่มนี้ อย่าใช้ไฟล์แนบที่ไม่แนะนำโดย Homedics
  • ห้ามใช้งานเครื่องหากยังทำงานไม่ถูกต้อง หากทำหล่นหรือเสียหาย หรือตกน้ำ ส่งคืนศูนย์บริการ Homedics เพื่อตรวจสอบและซ่อมแซม
  • อย่าพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์ ไม่มีชิ้นส่วนใดที่ผู้ใช้สามารถซ่อมแซมได้ การซ่อมแซมอุปกรณ์นี้ทั้งหมดต้องทำที่ศูนย์บริการ Homedics ที่ได้รับอนุญาต
  • โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าผม เสื้อผ้า และเครื่องประดับถูกเก็บให้ปลอดจากผลิตภัณฑ์ตลอดเวลา
  • หากคุณมีข้อกังวลใด ๆ เกี่ยวกับสุขภาพของคุณโปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่องนี้
  • การใช้ผลิตภัณฑ์นี้ควรเป็นที่พอใจและสะดวกสบาย
    ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์ของคุณ
  • สตรีมีครรภ์ ผู้ป่วยโรคเบาหวาน และบุคคลที่มีเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่องนี้
    ไม่แนะนำให้ใช้โดยบุคคลที่มีความบกพร่องทางประสาทสัมผัสรวมถึงโรคระบบประสาทจากเบาหวาน
  • ห้ามใช้กับทารก คนทุพพลภาพ หรือคนนอนหลับหรือหมดสติ ห้ามใช้กับผิวที่บอบบางหรือผู้ที่มีระบบไหลเวียนโลหิตไม่ดี
  • อุปกรณ์นี้ไม่ควรใช้โดยบุคคลที่ทุกข์ทรมานจากอาการป่วยทางกายภาพที่จะจำกัดความสามารถของผู้ใช้ในการใช้งานการควบคุม
  • อย่าใช้นานกว่าเวลาที่แนะนำ
  • ผลิตภัณฑ์นี้มีแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ และไม่ควรโดนความร้อนสูงเกินไป ห้ามทิ้งไว้กลางแดดหรือใกล้แหล่งความร้อน เช่น ไฟ ผู้ใช้ต้องไม่เปลี่ยนแบตเตอรี่
  • การไม่ปฏิบัติตามข้างต้นอาจส่งผลให้เสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บ
  • ห้ามใช้หากคุณมีเงื่อนไขใด ๆ ต่อไปนี้:
    • รอยโรค หูด หรือเส้นเลือดขอด
    • การระบาดของโรคเริมล่าสุด
    • ผิวไหม้แดด แตกหรือระคายเคือง
    • โรซาเซียที่ใช้งานอยู่
    • โรคแพ้ภูมิตัวเอง
    • โรคน้ำเหลือง
    • มะเร็งผิวหนัง
    • รอยโรคหลอดเลือด
    • แผลเปิด, แผล, ผิวหนังบวมหรืออักเสบ, ผิวหนังแตก
    • ปัญหาผิวหนังอื่น ๆ
    • รับประทานยาละลายลิ่มเลือด (ยาต้านการแข็งตัวของเลือด)
    • ใช้หรือใช้ Roaccutane ภายใน 12 เดือนที่ผ่านมา
    • คุณเพิ่งได้รับการรักษา เช่น การลอกผิวด้วยสารเคมี (เช่น AHA), IPL, แว็กซ์ หรือฟิลเลอร์ ให้เวลาผิวได้รักษา/ฟื้นตัวอย่างเพียงพอก่อน

รับประกัน 3 ปี

FKA Brands Ltd รับประกันผลิตภัณฑ์นี้จากข้อบกพร่องในด้านวัสดุและฝีมือการผลิตเป็นระยะเวลา 3 ปีนับจากวันที่ซื้อ ยกเว้นตามที่ระบุไว้ด้านล่าง การรับประกันผลิตภัณฑ์ FKA Brands Ltd นี้ไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากการใช้ผิดวิธีหรือการใช้ในทางที่ผิด อุบัติเหตุ; การแนบอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต การเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์ หรือเงื่อนไขอื่นใดที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ FKA Brands Ltd การรับประกันนี้จะมีผลเฉพาะในกรณีที่ซื้อและดำเนินการผลิตภัณฑ์ในสหราชอาณาจักร / EU ผลิตภัณฑ์ที่ต้องการการดัดแปลงหรือดัดแปลงเพื่อให้สามารถทำงานในประเทศอื่นนอกเหนือจากประเทศที่ได้รับการออกแบบ ผลิต อนุมัติและ/หรือได้รับอนุญาต หรือซ่อมแซมผลิตภัณฑ์ที่เสียหายจากการดัดแปลงเหล่านี้ไม่อยู่ภายใต้การรับประกันนี้ FKA Brands Ltd จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ เป็นผลสืบเนื่องหรือความเสียหายพิเศษใดๆ
หากต้องการขอรับบริการรับประกันผลิตภัณฑ์ของคุณ ให้ส่งคืนผลิตภัณฑ์ที่ชำระเงินภายหลังไปยังศูนย์บริการในพื้นที่ของคุณพร้อมกับใบเสร็จรับเงินที่ลงวันที่ (เป็นหลักฐานการซื้อ) เมื่อได้รับแล้ว FKA Brands Ltd จะซ่อมแซมหรือเปลี่ยนสินค้าของคุณตามความเหมาะสม และส่งกลับให้คุณแบบชำระเงินภายหลัง รับประกันโดยศูนย์บริการ Homedics เท่านั้น การให้บริการผลิตภัณฑ์นี้โดยบุคคลอื่นที่ไม่ใช่ศูนย์บริการ Homedics จะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ การรับประกันนี้ไม่ส่งผลกระทบต่อสิทธิ์ตามกฎหมายของคุณ

สำหรับศูนย์บริการ Homedics ในพื้นที่ของคุณ ให้ไปที่ www.homedics.co.uk/servicecentres

การเปลี่ยนแบตเตอรี่ 

ผลิตภัณฑ์ของคุณมีแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ซึ่งได้รับการออกแบบมาให้มีอายุการใช้งานยาวนานของผลิตภัณฑ์ ในกรณีที่ไม่น่าเป็นไปได้ที่คุณควรต้องการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า ซึ่งจะให้รายละเอียดเกี่ยวกับการรับประกันและบริการเปลี่ยนแบตเตอรี่ทดแทนที่ไม่อยู่ในการรับประกัน

คำสั่งแบตเตอรี่ 

ไอคอน สัญลักษณ์นี้ระบุว่าต้องไม่ทิ้งแบตเตอรี่ในขยะภายในบ้าน เนื่องจากมีสารที่อาจเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ กรุณาทิ้งแบตเตอรี่ในจุดรวบรวมที่กำหนด

คำอธิบาย WEEE 

ไอคอน
เครื่องหมายนี้ระบุว่าไม่ควรกำจัดผลิตภัณฑ์นี้รวมกับของเสียจากครัวเรือนอื่น ๆ ทั่วสหภาพยุโรป เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดของเสียที่ไม่มีการควบคุมให้รีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำทรัพยากรวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน ในการส่งคืนอุปกรณ์ที่ใช้แล้วของคุณโปรดใช้ระบบการส่งคืนและการรวบรวมหรือติดต่อร้านค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์ พวกเขาสามารถนำผลิตภัณฑ์นี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

จัดจำหน่ายในสหราชอาณาจักรโดย
FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, Kent TN11 0GP, สหราชอาณาจักร

ผู้นำเข้าสหภาพยุโรป
FKA Brands Ltd, 29 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Ireland ฝ่ายสนับสนุนลูกค้า: +44(0) 1732 378557 | support@homedics.co.uk
IB-FACHY100-0622-01

ไอคอน

เอกสาร / แหล่งข้อมูล

Homedics FAC-HY100-EU รีเฟรช Hydrafacial Cleansing Tool [pdf] คู่มือผู้ใช้
FAC-HY100-EU รีเฟรช Hydrafacial Cleansing Tool, FAC-HY100-EU, FAC-HY100-EU Hydrafacial Cleansing Tool, รีเฟรช Hydrafacial Cleansing Tool, Hydrafacial Cleansing Tool, Refresh Cleansing Tool

อ้างอิง

ทิ้งข้อความไว้

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *