HILTI DX 462 CM เมทัลเซนต์ampเครื่องมือ
จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องอ่านคู่มือการใช้งานก่อนใช้งานเครื่องมือในครั้งแรก
เก็บคู่มือการใช้งานเหล่านี้ไว้พร้อมกับเครื่องมือเสมอ
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคู่มือการใช้งานนั้นมาพร้อมกับเครื่องมือเมื่อมอบให้กับบุคคลอื่น
คำอธิบายของส่วนประกอบหลัก
- หน่วยส่งคืนลูกสูบก๊าซไอเสีย
- ปลอกไกด์
- ที่อยู่อาศัยและพลังงาน
- แนวทางตลับหมึก
- ปุ่มปลดล็อควงล้อปรับสีฝุ่น
- วงล้อควบคุมกำลัง
- ทริกเกอร์
- กำ
- ปุ่มปลดชุดส่งคืนลูกสูบ
- ช่องระบายอากาศ
- ลูกสูบ*
- หัวมาร์ก*
- ปุ่มปลดล็อคหัวทำเครื่องหมาย
ชิ้นส่วนเหล่านี้อาจถูกเปลี่ยนโดยผู้ใช้/ผู้ปฏิบัติงาน
กฎความปลอดภัย
คำแนะนำด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐาน
นอกเหนือจากกฎความปลอดภัยที่ระบุไว้ในแต่ละส่วนของคู่มือการใช้งานเหล่านี้แล้ว จะต้องปฏิบัติตามประเด็นต่อไปนี้อย่างเคร่งครัดตลอดเวลา
ใช้ตลับหมึกของฮิลติหรือตลับหมึกที่มีคุณภาพเทียบเท่าเท่านั้น
การใช้คาร์ทริดจ์คุณภาพต่ำในเครื่องมือของฮิลติอาจนำไปสู่การสะสมของผงที่ไม่เผาไหม้ ซึ่งอาจระเบิดและทำให้ผู้ปฏิบัติงานและผู้ยืนดูได้รับบาดเจ็บสาหัส อย่างน้อยที่สุด คาร์ทริดจ์ต้อง:
ก) ได้รับการยืนยันจากซัพพลายเออร์ว่าผ่านการทดสอบตามมาตรฐาน EU EN 16264
หมายเหตุ:
- ตลับหมึกฮิลติทั้งหมดสำหรับเครื่องมือที่กระตุ้นด้วยผงแป้งได้รับการทดสอบตามมาตรฐาน EN 16264
- การทดสอบที่กำหนดไว้ในมาตรฐาน EN 16264 คือการทดสอบระบบที่ดำเนินการโดยหน่วยงานออกใบรับรองโดยใช้คาร์ทริดจ์และเครื่องมือต่างๆ ร่วมกัน
การกำหนดเครื่องมือ ชื่อของหน่วยงานออกใบรับรอง และหมายเลขการทดสอบระบบจะพิมพ์อยู่บนบรรจุภัณฑ์ของตลับหมึก - ถือเครื่องหมายรับรองมาตรฐาน CE (บังคับในสหภาพยุโรป ณ เดือนกรกฎาคม 2013)
ดูบรรจุภัณฑ์ampที่:
www.hilti.com/dx-cartridges
ใช้ตามที่ตั้งใจไว้
เครื่องมือนี้ออกแบบมาเพื่อการใช้งานระดับมืออาชีพในการมาร์กเหล็ก
การใช้งานที่ไม่เหมาะสม
- ไม่อนุญาตให้จัดการหรือดัดแปลงเครื่องมือ
- ห้ามใช้งานเครื่องมือในบรรยากาศที่มีการระเบิดหรือติดไฟได้ เว้นแต่เครื่องมือจะได้รับการอนุมัติสำหรับการใช้งานดังกล่าว
- เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บ ให้ใช้ตัวอักษร ตลับหมึก อุปกรณ์เสริม และชิ้นส่วนอะไหล่ของแท้ของฮิลติเท่านั้น หรือที่มีคุณภาพเทียบเท่า
- สังเกตข้อมูลที่พิมพ์ในคู่มือการใช้งานเกี่ยวกับการใช้งาน การดูแล และการบำรุงรักษา
- ห้ามชี้เครื่องมือไปที่ตัวคุณเองหรือผู้ที่ยืนดูโดยเด็ดขาด
- อย่ากดปากกระบอกปืนกับมือหรือส่วนอื่นของร่างกาย
- อย่าพยายามทำเครื่องหมายบนวัสดุที่แข็งหรือเปราะมากเกินไป เช่น แก้ว หินอ่อน พลาสติก บรอนซ์ ทองเหลือง ทองแดง หิน อิฐกลวง อิฐเซรามิก หรือคอนกรีตแก๊ส
เทคโนโลยี
- เครื่องมือนี้ได้รับการออกแบบด้วยเทคโนโลยีล่าสุดที่มี\
- เครื่องมือและอุปกรณ์เสริมอาจก่อให้เกิดอันตรายได้เมื่อใช้อย่างไม่ถูกต้องโดยบุคลากรที่ไม่ได้รับการฝึกฝนหรือไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ
ทำให้สถานที่ทำงานปลอดภัย
- ควรนำวัตถุที่อาจก่อให้เกิดการบาดเจ็บออกจากพื้นที่ทำงาน
- ใช้งานเครื่องมือเฉพาะในพื้นที่ทำงานที่มีการระบายอากาศดีเท่านั้น
- เครื่องมือนี้ใช้สำหรับมือถือเท่านั้น
- หลีกเลี่ยงตำแหน่งของร่างกายที่ไม่เอื้ออำนวย ทำงานจากท่าทางที่ปลอดภัยและอยู่ในสมดุลตลอดเวลา
- กันบุคคลอื่นโดยเฉพาะเด็กไว้นอกพื้นที่ทำงาน
- ให้ด้ามจับแห้ง สะอาด และปราศจากน้ำมันและจาระบี
ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยทั่วไป
- ใช้งานเครื่องมือตามคำแนะนำเท่านั้นและเฉพาะเมื่ออยู่ในสภาพที่ไม่มีข้อบกพร่อง
- หากตลับหมึกติดไฟหรือไม่ติดไฟ ให้ดำเนินการดังนี้:
- กดเครื่องมือไว้กับพื้นผิวการทำงานเป็นเวลา 30 วินาที
- หากคาร์ทริดจ์ยังคงไม่สามารถจุดไฟได้ ให้ดึงเครื่องมือออกจากพื้นผิวการทำงาน โดยระวังไม่ให้ชี้ไปที่ร่างกายของคุณหรือคนรอบข้าง
- เลื่อนแถบตลับหมึกด้วยตนเองหนึ่งตลับ
ใช้ตลับหมึกที่เหลืออยู่บนแถบให้หมด นำแถบตลับหมึกที่ใช้แล้วออกและทิ้งในลักษณะที่ไม่สามารถใช้ซ้ำหรือนำไปใช้ในทางที่ผิดได้
- หลังจากยิงผิด 2-3 ครั้ง (ไม่ได้ยินเสียงระเบิดชัดเจนและรอยที่เกิดมีความลึกน้อยกว่าอย่างเห็นได้ชัด) ให้ดำเนินการดังนี้:
- หยุดใช้เครื่องมือทันที
- ถอดและแยกชิ้นส่วนเครื่องมือ (ดู 8.3)
- ตรวจสอบลูกสูบ
- ทำความสะอาดเครื่องมือเมื่อสึกหรอ (ดู 8.5–8.13)
- อย่าใช้เครื่องมือต่อไปหากปัญหายังคงอยู่หลังจากทำตามขั้นตอนที่อธิบายไว้ข้างต้น
ตรวจสอบและซ่อมแซมเครื่องมือหากจำเป็นที่ศูนย์ซ่อมของฮิลติ
- อย่าพยายามแงะตลับหมึกออกจากแถบนิตยสารหรือเครื่องมือ
- ให้แขนงอเมื่อยิงเครื่องมือ (อย่ายืดแขน)
- อย่าปล่อยเครื่องมือที่โหลดไว้โดยไม่มีใครดูแล
- ถอดเครื่องมือทุกครั้งก่อนเริ่มทำความสะอาด บริการ หรือเปลี่ยนชิ้นส่วน และก่อนจัดเก็บ
- คาร์ทริดจ์และเครื่องมือที่ไม่ได้ใช้ซึ่งไม่ได้ใช้งานในปัจจุบันต้องเก็บไว้ในที่ที่ไม่โดนความชื้นหรือความร้อนสูงเกินไป ควรขนย้ายเครื่องมือและเก็บไว้ในกล่องเครื่องมือที่สามารถล็อคหรือรักษาความปลอดภัยเพื่อป้องกันการใช้งานโดยบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต
อุณหภูมิ
- อย่าถอดแยกชิ้นส่วนเครื่องมือเมื่อร้อน
- ไม่เกินอัตราการขับตัวยึดสูงสุดที่แนะนำ (จำนวนครั้งต่อชั่วโมง) เครื่องมือนี้อาจร้อนเกินไป
- หากแถบตลับพลาสติกเริ่มละลาย ให้หยุดใช้เครื่องมือทันทีและปล่อยให้เย็นลง
ความต้องการของผู้ใช้
- เครื่องมือนี้มีไว้สำหรับการใช้งานระดับมืออาชีพ
- เครื่องมือนี้อาจใช้งาน ซ่อมบำรุง และซ่อมแซมโดยบุคลากรที่ได้รับอนุญาตและผ่านการฝึกอบรมแล้วเท่านั้น บุคลากรนี้จะต้องได้รับแจ้งถึงอันตรายพิเศษใดๆ ที่อาจพบได้
- ดำเนินการอย่างระมัดระวังและอย่าใช้เครื่องมือหากคุณไม่ได้ให้ความสนใจกับงานอย่างเต็มที่
- หยุดใช้เครื่องมือหากคุณรู้สึกไม่สบาย
อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล
- ผู้ปฏิบัติงานและบุคคลอื่นในบริเวณใกล้เคียงต้องสวมอุปกรณ์ป้องกันดวงตา หมวกนิรภัย และเครื่องป้องกันหูเสมอ
ข้อมูลทั่วไป
คำสัญญาณและความหมาย
คำเตือน
คำว่า คำเตือน ใช้เพื่อดึงดูดความสนใจไปยังสถานการณ์ที่อาจเป็นอันตราย ซึ่งอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ข้อควรระวัง
คำว่า CAUTION ใช้เพื่อดึงดูดความสนใจไปยังสถานการณ์ที่อาจเป็นอันตราย ซึ่งอาจนำไปสู่การบาดเจ็บเล็กน้อยหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือทรัพย์สินอื่นๆ
รูปสัญลักษณ์
สัญญาณเตือน
สัญญาณภาระผูกพัน
- ตัวเลขอ้างอิงจากภาพประกอบ ดูภาพประกอบได้ที่ใบปะหน้าแบบพับออก เปิดหน้าเหล่านี้ค้างไว้ในขณะที่คุณอ่านคู่มือการใช้งาน
ในคู่มือการใช้งานเหล่านี้ คำว่า "เครื่องมือ" หมายถึงเครื่องมือที่ทำงานด้วยผง DX 462CM /DX 462HM เสมอ
ตำแหน่งของข้อมูลการระบุตัวตนบนเครื่องมือ
การกำหนดประเภทและหมายเลขซีเรียลจะพิมพ์อยู่บนป้ายบอกประเภทบนเครื่องมือ จดบันทึกข้อมูลนี้ไว้ในคู่มือการใช้งานของคุณและอ้างถึงข้อมูลนี้เสมอเมื่อทำการสอบถามกับตัวแทนหรือแผนกบริการของฮิลติ
ประเภทงาน:
หมายเลขซีเรียล:
รายละเอียด
Hilti DX 462HM และ DX 462CM เหมาะสำหรับการมาร์กบนวัสดุฐานหลายประเภท
เครื่องมือนี้ทำงานบนหลักการลูกสูบที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว ดังนั้นจึงไม่เกี่ยวข้องกับเครื่องมือความเร็วสูง หลักการของลูกสูบให้ความปลอดภัยสูงสุดในการทำงานและการยึด เครื่องมือนี้ทำงานร่วมกับคาร์ทริดจ์ขนาด 6.8/11 ลำกล้อง
ลูกสูบจะกลับสู่ตำแหน่งเริ่มต้นและตลับหมึกจะถูกส่งไปยังห้องยิงโดยอัตโนมัติด้วยแรงดันแก๊สจากคาร์ทริดจ์ที่ยิง
ระบบอนุญาตให้ใช้เครื่องหมายคุณภาพสูงได้อย่างสะดวกสบาย รวดเร็ว และประหยัดกับวัสดุฐานต่างๆ ที่มีอุณหภูมิสูงถึง 50°C สำหรับ DX 462CM และที่อุณหภูมิสูงถึง 800°C ด้วย DX 462HM สามารถทำเครื่องหมายได้ทุก ๆ 5 วินาทีหรือประมาณทุก ๆ 30 วินาทีหากอักขระเป็นแบบ chan – ged
โพลียูรีเทน X-462CM และหัวมาร์กเหล็ก X-462HM ยอมรับอักขระประเภท 7 มม. ได้ 8 ตัวหรือ 10 ตัวจากอักขระประเภท 5,6 มม. ที่มีความสูง 6, 10 หรือ 12 มม.
เช่นเดียวกับเครื่องมือที่ทำงานด้วยผงทั้งหมด หัวมาร์กรุ่น DX 462HM และ DX 462CM, X-462HM และ X-462CM อักขระการมาร์กและคาร์ทริดจ์รวมกันเป็น "หน่วยทางเทคนิค" ซึ่งหมายความว่าการทำเครื่องหมายโดยไม่มีปัญหาด้วยระบบนี้จะมั่นใจได้ก็ต่อเมื่อใช้อักขระและคาร์ทริดจ์ที่ผลิตขึ้นเป็นพิเศษสำหรับเครื่องมือหรือผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพเทียบเท่าเท่านั้น
คำแนะนำในการทำเครื่องหมายและการใช้งานที่ได้รับจากฮิลติจะมีผลบังคับใช้ก็ต่อเมื่อปฏิบัติตามเงื่อนไขนี้เท่านั้น
เครื่องมือนี้มีความปลอดภัย 5 ทิศทาง – เพื่อความปลอดภัยของผู้ปฏิบัติงานและคนรอบข้าง
หลักการของลูกสูบ
พลังงานจากประจุขับเคลื่อนจะถูกถ่ายโอนไปยังลูกสูบ มวลที่เร่งขึ้นจะขับเคลื่อนตัวยึดไปยังวัสดุฐาน เนื่องจากลูกสูบดูดซับพลังงานจลน์ประมาณ 95 % ตัวยึดจะถูกขับเคลื่อนเข้าสู่วัสดุฐานด้วยความเร็วที่ลดลงมาก (น้อยกว่า 100 ม./วินาที) ในลักษณะควบคุม กระบวนการขับเคลื่อนจะสิ้นสุดลงเมื่อลูกสูบถึงจุดสิ้นสุดการเดินทาง สิ่งนี้ทำให้การยิงทะลุทะลวงที่เป็นอันตรายแทบเป็นไปไม่ได้เมื่อใช้เครื่องมืออย่างถูกต้อง
อุปกรณ์นิรภัยแบบยิงทิ้ง 2 เป็นผลมาจากการเชื่อมกลไกการยิงเข้ากับการเคลื่อนไหวของง้าง วิธีนี้ช่วยป้องกันไม่ให้เครื่องมือ Hilti DX เริ่มทำงานเมื่อหล่นลงบนพื้นแข็ง ไม่ว่าจะเกิดการกระแทกที่มุมใดก็ตาม
อุปกรณ์ป้องกันไกปืน 3 ช่วยให้มั่นใจว่าไม่สามารถยิงคาร์ทริดจ์ได้โดยการดึงไกปืนเท่านั้น สามารถยิงเครื่องมือได้เมื่อกดลงบนพื้นผิวการทำงานเท่านั้น
อุปกรณ์ป้องกันแรงดันสัมผัส 4 กำหนดให้กดเครื่องมือลงบนพื้นผิวการทำงานด้วยแรงที่มีนัยสำคัญ เครื่องมือสามารถยิงได้เฉพาะเมื่อกดจนสุดกับพื้นผิวการทำงานด้วยวิธีนี้
นอกจากนี้ เครื่องมือ Hilti DX ทั้งหมดยังติดตั้งอุปกรณ์ความปลอดภัยในการยิงโดยไม่ได้ตั้งใจ 5 ซึ่งจะป้องกันไม่ให้เครื่องมือทำงานหากดึงทริกเกอร์แล้วกดเครื่องมือลงบนพื้นผิวการทำงาน สามารถยิงเครื่องมือได้เฉพาะเมื่อกดครั้งแรก (1.) กับพื้นผิวการทำงานอย่างถูกต้อง จากนั้นจึงดึงทริกเกอร์ (2.)
ตลับ อุปกรณ์เสริม และตัวอักษร
หัวมาร์คกิ้ง
แอปพลิเคชันกำหนดการสั่งซื้อ
- X-462 CM หัวโพลียูรีเทนสำหรับการมาร์กที่อุณหภูมิสูงถึง 50°C
- X-462 HM หัวเหล็กสำหรับการมาร์กที่อุณหภูมิสูงถึง 800°C
ลูกสูบ
แอปพลิเคชันกำหนดการสั่งซื้อ
- X-462 PM ลูกสูบมาตรฐานสำหรับงานมาร์ก
จิวเวอร์รี่
แอปพลิเคชันกำหนดการสั่งซื้อ
- เอ็กซ์-พีที 460 หรือที่เรียกว่าเครื่องมือเสา ระบบขยายที่อนุญาตให้ทำเครื่องหมายบนวัสดุที่ร้อนมากในระยะที่ปลอดภัย ใช้กับ DX 462HM
- ชุดอะไหล่ HM1 เพื่อเปลี่ยนสกรูและโอริง ใช้กับหัวมาร์ก X 462HM เท่านั้น
- อุปกรณ์ตั้งศูนย์ สำหรับทำเครื่องหมายบนพื้นผิวโค้ง ใช้กับหัวมาร์ก X-462CM เท่านั้น (ต้องใช้เพลา A40-CML เสมอเมื่อใช้อุปกรณ์ตั้งศูนย์)
ตัวอักษร
แอปพลิเคชันกำหนดการสั่งซื้อ
- ตัวอักษร X-MC-S อักขระที่คมชัดตัดเข้ากับพื้นผิวของวัสดุฐานเพื่อสร้างความประทับใจ สามารถใช้ในกรณีที่อิทธิพลของการทำเครื่องหมายบนวัสดุฐานไม่สำคัญ
- อักขระ X-MC-LS สำหรับการใช้งานที่มีความละเอียดอ่อนมากขึ้น ด้วยรัศมีโค้งมน อักขระความเค้นต่ำทำให้พื้นผิวของวัสดุฐานเสียรูปแทนที่จะตัด ด้วยวิธีนี้อิทธิพลของพวกเขาจะลดลง
- อักขระ X-MC-MS ตัวอักษรที่มีความเค้นต่ำมีอิทธิพลต่อพื้นผิววัสดุฐานน้อยกว่าความเค้นต่ำ เช่นเดียวกับสิ่งเหล่านี้ พวกมันมีรัศมีที่โค้งมนและผิดรูป แต่ได้รับลักษณะความเค้นเล็กน้อยจากรูปแบบจุดที่ถูกขัดจังหวะ (มีเฉพาะแบบพิเศษเท่านั้น)
โปรดติดต่อศูนย์ Hilti ในพื้นที่ของคุณหรือตัวแทนของ Hilti สำหรับรายละเอียดของตัวยึดและอุปกรณ์เสริมอื่นๆ
ตลับ
90% ของการมาร์กทั้งหมดทำได้โดยใช้คาร์ทริดสีเขียว ใช้คาร์ทริดจ์ที่มีกำลังต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อรักษาการสึกหรอของลูกสูบ หัวกระแทก และตัวทำเครื่องหมายให้เหลือน้อยที่สุด
ชุดทำความสะอาด
ฮิลติสเปรย์, แปรงแบน, แปรงกลมใหญ่, แปรงกลมเล็ก, มีดโกน, ผ้าทำความสะอาด
ข้อมูลทางเทคนิค
สงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงทางเทคนิค!
ก่อนใช้
การตรวจสอบเครื่องมือ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีแถบตลับหมึกอยู่ในเครื่องมือ หากมีแถบคาร์ทริดจ์อยู่ในเครื่องมือ ให้นำออกจากเครื่องมือด้วยมือ
- ตรวจสอบความเสียหายของชิ้นส่วนภายนอกทั้งหมดของเครื่องมือเป็นระยะๆ และตรวจสอบว่าส่วนควบคุมทั้งหมดทำงานอย่างถูกต้อง
ห้ามใช้เครื่องมือเมื่อชิ้นส่วนเสียหายหรือเมื่อส่วนควบคุมทำงานไม่ถูกต้อง หากจำเป็น ให้นำเครื่องมือไปซ่อมแซมที่ศูนย์บริการฮิลติ - ตรวจสอบการสึกหรอของลูกสูบ (ดู “8. การดูแลและบำรุงรักษา”)
การเปลี่ยนหัวมาร์ก
- ตรวจสอบว่าไม่มีแถบตลับหมึกอยู่ในเครื่องมือ หากพบแถบตลับหมึกในเครื่องมือ ให้ดึงขึ้นและออกจากเครื่องมือด้วยมือ
- กดปุ่มปลดล็อคที่ด้านข้างของหัวมาร์ก
- คลายเกลียวหัวทำเครื่องหมาย
- ตรวจสอบการสึกหรอของลูกสูบหัวมาร์กกิ้ง (ดู “การดูแลและบำรุงรักษา”)
- ดันลูกสูบเข้าไปในเครื่องมือจนสุด
- ดันหัวมาร์กเข้ากับชุดส่งคืนลูกสูบให้แน่น
- ขันหัวมาร์กเข้ากับเครื่องมือจนกว่าจะเข้าที่
การดำเนินการ
ข้อควรระวัง
- วัสดุฐานอาจแตกเป็นเสี่ยงๆ หรือชิ้นส่วนของแถบตลับหมึกอาจหลุดร่อน
- เศษชิ้นส่วนที่ปลิวว่อนอาจทำให้ส่วนต่าง ๆ ของร่างกายหรือดวงตาบาดเจ็บได้
- สวมแว่นตานิรภัยและหมวกนิรภัย (ผู้ใช้และผู้ยืนดู)
ข้อควรระวัง
- การทำเครื่องหมายทำได้โดยการยิงคาร์ทริดจ์
- เสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เสียการได้ยิน
- สวมอุปกรณ์ป้องกันหู (ผู้ใช้และผู้ยืนดู)
คำเตือน
- เครื่องมือสามารถเตรียมพร้อมที่จะยิงได้หากกดเข้ากับส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย (เช่น มือ)..
- เมื่ออยู่ในสถานะ “พร้อมที่จะยิง” หัวมาร์กกิ้งสามารถถูกดันเข้าไปในส่วนใดส่วนหนึ่งของตัวปลอกได้
- ห้ามกดหัวมาร์กของเครื่องมือเข้ากับส่วนต่างๆ ของร่างกาย
คำเตือน
- ภายใต้สถานการณ์บางอย่าง อาจทำให้เครื่องมือพร้อมยิงได้โดยการดึงหัวมาร์กกิ้งกลับ
- เมื่ออยู่ในสถานะ “พร้อมที่จะยิง” หัวมาร์กกิ้งสามารถถูกดันเข้าไปในส่วนใดส่วนหนึ่งของตัวปลอกได้
- ห้ามดึงหัวมาร์กกิ้งกลับด้วยมือ
- ใส่ตัวอักษรตามเครื่องหมายที่ต้องการ
คันโยกล็อคในตำแหน่งที่ไม่ได้ปิดกั้น - ใส่อักขระการมาร์กไว้ตรงกลางหัวการมาร์กเสมอ ควรใส่อักขระเว้นวรรคในจำนวนเท่ากันในแต่ละด้านของสตริงอักขระ
- หากจำเป็น ให้ชดเชยระยะห่างของขอบที่ไม่สม่ำเสมอโดยใช้เครื่องหมาย <–> สิ่งนี้ช่วยให้มั่นใจได้ถึงผลกระทบที่สม่ำเสมอ
- หลังจากใส่อักขระสำหรับทำเครื่องหมายที่ต้องการแล้ว จะต้องยึดให้แน่นโดยหมุนคันล็อก
- ขณะนี้เครื่องมือและหัวอยู่ในตำแหน่งพร้อมใช้งาน
ข้อควรระวัง:
- ใช้เฉพาะอักขระช่องว่างดั้งเดิมเป็นพื้นที่ว่าง ในกรณีฉุกเฉิน สามารถใช้อักขระธรรมดาได้
- อย่าแทรกอักขระการทำเครื่องหมายกลับหัว ส่งผลให้อายุการใช้งานของเครื่องแยกแรงกระแทกสั้นลง และลดคุณภาพการมาร์ก
7.2 การใส่แถบตลับหมึก
ใส่แถบคาร์ทริดจ์ (ปลายด้านแคบก่อน) โดยสอดเข้าที่ด้านล่างของด้ามจับเครื่องมือจนกระทั่งล้างออก หากใช้แถบนี้ไปแล้วบางส่วน ให้ดึงแถบนั้นออกจนกว่าจะมีคาร์ทริดจ์ที่ไม่ได้ใช้อยู่ในห้อง (หมายเลขสุดท้ายที่มองเห็นได้ที่ด้านหลังของแถบตลับหมึกระบุว่าตลับหมึกใดที่จะถูกไล่ออก)
7.3 การปรับกำลังขับ
เลือกระดับพลังงานของตลับหมึกและการตั้งค่าพลังงานให้เหมาะกับการใช้งาน หากคุณไม่สามารถประมาณค่านี้จากประสบการณ์ที่ผ่านมาได้ ให้เริ่มด้วยพลังงานต่ำสุดเสมอ
- กดปุ่มปล่อย
- หมุนวงล้อปรับกำลังไปที่ 1
- ไฟเครื่องมือ
- หากเครื่องหมายไม่ชัดเจนเพียงพอ (เช่น ไม่ลึกพอ) ให้เพิ่มการตั้งค่ากำลังไฟโดยหมุนวงล้อปรับกำลัง หากจำเป็น ให้ใช้ตลับหมึกที่มีประสิทธิภาพสูงกว่า
ทำเครื่องหมายด้วยเครื่องมือ
- กดเครื่องมือให้แน่นกับพื้นผิวการทำงานในมุมฉาก
- ยิงเครื่องมือโดยการเหนี่ยวไก
คำเตือน
- ห้ามกดหัวมาร์กด้วยฝ่ามือของคุณ นี่เป็นอันตรายจากอุบัติเหตุ
- ไม่เกินอัตราการขับยึดสูงสุด
7.5 การโหลดเครื่องมือซ้ำ
นำแถบตลับหมึกที่ใช้แล้วออกโดยดึงขึ้นจากเครื่องมือ ใส่แถบตลับหมึกใหม่
ดูแลและบำรุงรักษา
เมื่อใช้เครื่องมือประเภทนี้ภายใต้สภาวะการทำงานปกติ สิ่งสกปรกและสารตกค้างที่สะสมอยู่ภายในเครื่องมือและชิ้นส่วนที่เกี่ยวข้องกับการทำงานก็อาจสึกหรอได้เช่นกัน
การตรวจสอบและบำรุงรักษาเป็นประจำจึงมีความสำคัญเพื่อให้การทำงานมีความน่าเชื่อถือ เราขอแนะนำให้ทำความสะอาดเครื่องมือและตรวจสอบลูกสูบและเบรกลูกสูบอย่างน้อยทุกสัปดาห์เมื่อเครื่องมือมีการใช้งานหนัก และตรวจสอบล่าสุดหลังจากใช้งานตัวยึด 10,000 ครั้ง
การดูแลเครื่องมือ
ปลอกด้านนอกของเครื่องมือผลิตจากพลาสติกทนแรงกระแทก ด้ามจับประกอบด้วยส่วนยางสังเคราะห์ ช่องระบายอากาศต้องไม่มีสิ่งกีดขวาง และรักษาความสะอาดตลอดเวลา อย่าให้วัตถุแปลกปลอมเข้าไปภายในเครื่องมือ ใช้ง.เล็กน้อยamp ผ้าสำหรับทำความสะอาดด้านนอกของเครื่องมือเป็นระยะๆ ห้ามใช้ระบบทำความสะอาดแบบสเปรย์หรือไอน้ำในการทำความสะอาด
ซ่อมบำรุง
ตรวจสอบความเสียหายของชิ้นส่วนภายนอกทั้งหมดของเครื่องมือเป็นระยะๆ และตรวจสอบว่าส่วนควบคุมทั้งหมดทำงานอย่างถูกต้อง
ห้ามใช้เครื่องมือเมื่อชิ้นส่วนเสียหายหรือเมื่อส่วนควบคุมทำงานไม่ถูกต้อง หากจำเป็น ให้นำเครื่องมือไปซ่อมแซมที่ศูนย์บริการฮิลติ
ข้อควรระวัง
- เครื่องมืออาจร้อนขณะใช้งาน
- คุณสามารถเผามือของคุณ
- อย่าถอดแยกชิ้นส่วนเครื่องมือในขณะที่ยังร้อนอยู่ ปล่อยให้เครื่องมือเย็นลง
การให้บริการเครื่องมือ
เครื่องมือควรได้รับการบริการหาก:
- ตลับหมึกผิดพลาด
- กำลังขับของตัวยึดไม่สอดคล้องกัน
- หากคุณสังเกตเห็นว่า:
- ความดันสัมผัสเพิ่มขึ้น
- แรงกระตุ้นเพิ่มขึ้น
- การปรับกำลังไฟทำได้ยาก (แข็ง)
- แถบตลับหมึกถอดออกยาก
ข้อควรระวังขณะทำความสะอาดเครื่องมือ:
- ห้ามใช้จาระบีในการบำรุงรักษา/หล่อลื่นชิ้นส่วนเครื่องมือ สิ่งนี้อาจส่งผลกระทบอย่างมากต่อการทำงานของเครื่องมือ ใช้เฉพาะสเปรย์ Hilti หรือคุณภาพเทียบเท่าเท่านั้น
- สิ่งสกปรกจากเครื่องมือ DX มีสารที่อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของคุณ
- อย่าสูดดมฝุ่นจากการทำความสะอาด
- เก็บฝุ่นจากอาหาร
- ล้างมือให้สะอาดหลังจากทำความสะอาดเครื่องมือ
8.3 ถอดแยกชิ้นส่วนเครื่องมือ
- ตรวจสอบว่าไม่มีแถบตลับหมึกอยู่ในเครื่องมือ หากพบแถบตลับหมึกในเครื่องมือ ให้ดึงขึ้นและออกจากเครื่องมือด้วยมือ
- กดปุ่มปลดล็อคที่ด้านหัวมาร์ก
- คลายเกลียวหัวทำเครื่องหมาย
- ถอดหัวทำเครื่องหมายและลูกสูบออก
8.4 ตรวจสอบการสึกหรอของลูกสูบ
เปลี่ยนลูกสูบหาก:
- มันแตก
- ปลายสึกมาก (เช่น ส่วน 90° บิ่นออก)
- แหวนลูกสูบแตกหรือหายไป
- มันงอ (ตรวจสอบโดยการกลิ้งบนพื้นผิวที่เรียบ)
หมายเหตุ
- อย่าใช้ลูกสูบที่สึกหรอ ห้ามดัดแปลงหรือบดลูกสูบ
8.5 การทำความสะอาดแหวนลูกสูบ
- ทำความสะอาดแหวนลูกสูบด้วยแปรงแบนจนกว่าจะเคลื่อนที่ได้อิสระ..
- ฉีดสเปรย์แหวนลูกสูบเบา ๆ ด้วยสเปรย์ฮิลติ
8.6 ทำความสะอาดส่วนเกลียวของหัวมาร์ก
- ทำความสะอาดด้ายด้วยแปรงแบน
- ฉีดพ่นด้ายเบา ๆ ด้วยสเปรย์ Hilti
8.7 ถอดชุดส่งคืนลูกสูบ
- กดปุ่มปลดล็อคที่ส่วนจับยึด
- คลายเกลียวชุดส่งคืนลูกสูบ
8.8 ทำความสะอาดชุดส่งคืนลูกสูบ
- ทำความสะอาดสปริงด้วยแปรงแบน
- ทำความสะอาดส่วนหน้าด้วยแปรงแบน
- ใช้แปรงกลมเล็กทำความสะอาดรูสองรูที่ส่วนท้าย
- ใช้แปรงกลมขนาดใหญ่เพื่อทำความสะอาดรูขนาดใหญ่
- ฉีดพ่นชุดส่งคืนลูกสูบเบา ๆ ด้วยสเปรย์ Hilti
8.9 ทำความสะอาดภายในตัวเครื่อง
- ใช้แปรงกลมใหญ่ทำความสะอาดภายในตัวเรือน
- ฉีดด้านในของตัวเรือนเบา ๆ ด้วยสเปรย์ฮิลติ
8.10 ทำความสะอาดแถบนำทางตลับหมึก
ใช้มีดโกนที่ให้มาเพื่อทำความสะอาดแถบนำทางตลับหมึกด้านขวาและด้านซ้าย ต้องยกฝาครอบยางขึ้นเล็กน้อยเพื่อความสะดวกในการทำความสะอาดทางเดิน
8.11 ฉีดสเปรย์ Hilti ล้อปรับกำลังเบา ๆ
8.12 ติดตั้งชุดส่งคืนลูกสูบ
- นำลูกศรบนตัวเรือนและบนชุดส่งกลับของลูกสูบไอเสียให้อยู่ในแนวเดียวกัน
- ดันชุดส่งคืนลูกสูบเข้าไปในตัวเรือนจนสุด
- ขันสกรูชุดส่งคืนลูกสูบเข้ากับเครื่องมือจนเข้าที่
8.13 ประกอบเครื่องมือ
- ดันลูกสูบเข้าไปในเครื่องมือจนสุด
- กดหัวมาร์กลงบนชุดส่งคืนลูกสูบอย่างแน่นหนา
- ขันหัวมาร์กเข้ากับเครื่องมือจนกว่าจะเข้าที่
8.14 การทำความสะอาดและการซ่อมบำรุงหัวมาร์กเหล็กกล้า X-462 HM
ควรทำความสะอาดหัวมาร์กเหล็ก: หลังจากการมาร์กจำนวนมาก (20,000) / เมื่อเกิดปัญหา เช่น ตัวแยกแรงกระแทกเสียหาย / เมื่อคุณภาพการมาร์กไม่ดี
- ลบอักขระที่ทำเครื่องหมายโดยหมุนก้านล็อคไปที่ตำแหน่งเปิด
- ถอดสกรูล็อค M4x6 30 ตัวออกด้วยประแจหกเหลี่ยม
- แยกส่วนบนและส่วนล่างของตัวเครื่องโดยใช้แรงบางอย่าง เช่นampเลอโดยใช้ค้อนยาง
- ถอดและตรวจสอบการสึกหรอของตัวแยกแรงกระแทกพร้อมโอริง ตัวดูดซับ และชุดอะแดปเตอร์
- ถอดคันล็อคพร้อมแกนออก
- ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการสึกหรอของเครื่องแยกแรงกระแทก การไม่เปลี่ยนเครื่องแยกแรงกระแทกที่ชำรุดหรือแตกอาจทำให้เครื่องแตกก่อนเวลาอันควรและคุณภาพการมาร์กที่ไม่ดี
- ทำความสะอาดหัวด้านในและแกน
- ติดตั้งชิ้นส่วนอะแดปเตอร์ในตัวเครื่อง
- ติดตั้งยางโอริงใหม่บนตัวแยกแรงกระแทก
- ใส่แกนพร้อมคันล็อคเข้าไปในรู
- หลังจากติดตั้งตัวแยกแรงกระแทกแล้ว ให้วางตัวดูดซับ
- เข้าร่วมที่อยู่อาศัยบนและล่าง ยึดสกรูล็อค 4 ตัว M6x30 โดยใช้ล็อคไทต์และประแจหกเหลี่ยม
8.15 การทำความสะอาดและการซ่อมบำรุงหัวมาร์กโพลียูรีเทน X-462CM
ควรทำความสะอาดหัวพิมพ์โพลียูรีเทน: หลังจากการมาร์กจำนวนมาก (20,000 ครั้ง) / เมื่อเกิดปัญหา เช่น ตัวแยกแรงกระแทกเสียหาย / เมื่อคุณภาพการมาร์กไม่ดี
- ลบอักขระที่ทำเครื่องหมายโดยหมุนก้านล็อคไปที่ตำแหน่งเปิด
- คลายสกรูล็อค M6x30 ประมาณ 15 ครั้งด้วยประแจหกเหลี่ยม
- ถอดก้นออกจากหัวทำเครื่องหมาย
- ถอดและตรวจสอบการสึกหรอของตัวแยกแรงกระแทกพร้อมโอริง ตัวดูดซับ และชุดอะแดปเตอร์ หากจำเป็น ให้สอดดริฟท์พั้นช์เข้าไปในรู
- ถอดคันล็อคพร้อมแกนออกโดยหมุนไปที่ตำแหน่งปลดล็อคแล้วออกแรงเล็กน้อย
- ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการสึกหรอของเครื่องแยกแรงกระแทก การไม่เปลี่ยนเครื่องแยกแรงกระแทกที่ชำรุดหรือแตกอาจทำให้เครื่องแตกก่อนเวลาอันควรและคุณภาพการมาร์กที่ไม่ดี
- ทำความสะอาดหัวด้านในและแกน
- ใส่แกนพร้อมคันโยกล็อคเข้าไปในรูและกดให้แน่นจนกระทั่งคลิกเข้าที่
- ติดตั้งยางโอริงใหม่บนตัวแยกแรงกระแทก
- หลังจากวางโช้คบนตัวแยกแรงกระแทกแล้ว ให้ใส่เข้าไปในหัวมาร์ก
- ใส่ก้นเข้าไปในหัวทำเครื่องหมายและยึดสกรูล็อค M6x30 ด้วยประแจหกเหลี่ยม
8.16 ตรวจสอบเครื่องมือหลังการดูแลและบำรุงรักษา
หลังจากดูแลและบำรุงรักษาเครื่องมือแล้ว ให้ตรวจสอบว่าอุปกรณ์ป้องกันและความปลอดภัยทั้งหมดได้รับการติดตั้งและทำงานได้อย่างถูกต้อง
หมายเหตุ
- การใช้สารหล่อลื่นอื่นที่ไม่ใช่สเปรย์ของฮิลติอาจทำให้ชิ้นส่วนยางเสียหายได้
การแก้ไขปัญหา
| ความผิด | ก่อให้เกิด | วิธีแก้ไขที่เป็นไปได้ |
| ไม่ได้ขนส่งตลับหมึก
|
■ แถบตลับหมึกเสียหาย
■ การสะสมของคาร์บอน
■ เครื่องมือเสียหาย |
■ เปลี่ยนแถบตลับหมึก
■ ทำความสะอาดแถบนำทางตลับหมึก (ดู 8.10) หากปัญหายังคงมีอยู่: ■ ติดต่อศูนย์ซ่อมฮิลติ |
| แถบตลับหมึกไม่ได้ ลบออก
|
■ เครื่องมือร้อนเกินไปเนื่องจากอัตราการตั้งค่าสูง
■ เครื่องมือเสียหาย คำเตือน อย่าพยายามแงะตลับหมึกออกจากแถบนิตยสารหรือเครื่องมือ |
■ ปล่อยให้เครื่องมือเย็นลง จากนั้นพยายามดึงแถบตลับหมึกออกอย่างระมัดระวัง
หากไม่สามารถทำได้: ■ ติดต่อศูนย์ซ่อมฮิลติ |
| ไม่สามารถยิงคาร์ทริดจ์ได้
|
■ คาร์ทริดจ์ไม่ดี
■ การสะสมของคาร์บอน คำเตือน อย่าพยายามแงะตลับหมึกออกจากแถบนิตยสารหรือเครื่องมือ |
■ เลื่อนแถบคาร์ทริดจ์ด้วยมือหนึ่งอัน
หากปัญหาเกิดขึ้นบ่อยขึ้น: ทำความสะอาดเครื่องมือ (ดู 8.3–8.13) หากปัญหายังคงมีอยู่: ■ ติดต่อศูนย์ซ่อมฮิลติ |
| แถบตลับหมึกละลาย
|
■ เครื่องมือถูกบีบอัดนานเกินไปขณะทำการยึด
■ ความถี่ในการขันสูงเกินไป |
■ บีบเครื่องมือให้สั้นลงขณะขัน
■ ถอดแถบตลับหมึกออก ■ ถอดแยกชิ้นส่วนเครื่องมือ (ดูข้อ 8.3) เพื่อการระบายความร้อนอย่างรวดเร็วและเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น หากไม่สามารถถอดประกอบเครื่องมือได้: ■ ติดต่อศูนย์ซ่อมฮิลติ |
| ตลับหมึกหลุดออกจาก แถบตลับหมึก
|
■ ความถี่ในการขันสูงเกินไป
คำเตือน อย่าพยายามแงะตลับหมึกออกจากแถบนิตยสารหรือเครื่องมือ |
■ หยุดใช้เครื่องมือทันทีและปล่อยให้เย็นลง
■ ถอดแถบตลับหมึกออก ■ ปล่อยให้เครื่องมือเย็นลง ■ ทำความสะอาดเครื่องมือและนำคาร์ทริดจ์ที่หลวมออก หากไม่สามารถแยกชิ้นส่วนเครื่องมือได้: ■ ติดต่อศูนย์ซ่อมฮิลติ |
| ความผิด | ก่อให้เกิด | วิธีแก้ไขที่เป็นไปได้ |
| ประกาศผู้ประกอบการ:
- เพิ่มแรงกดสัมผัส - เพิ่มแรงกระตุ้น - การควบคุมพลังงานแข็งเพื่อปรับ - แถบตลับหมึกทำได้ยาก เอาออก |
■ การสะสมของคาร์บอน | ■ ทำความสะอาดเครื่องมือ (ดู 8.3–8.13)
■ ตรวจสอบว่าใช้ตลับหมึกที่ถูกต้อง (ดู 1.2) และอยู่ในสภาพที่ไม่มีข้อผิดพลาด |
| Piston return unit ติดอยู่
|
■ การสะสมของคาร์บอน | ■ ดึงส่วนหน้าของชุดส่งคืนลูกสูบออกจากเครื่องมือด้วยตนเอง
■ ตรวจสอบว่าใช้ตลับหมึกที่ถูกต้อง (ดู 1.2) และอยู่ในสภาพที่ไม่มีข้อผิดพลาด ■ ทำความสะอาดเครื่องมือ (ดู 8.3–8.13) หากปัญหายังคงมีอยู่: ■ ติดต่อศูนย์ซ่อมฮิลติ |
| การเปลี่ยนแปลงคุณภาพการมาร์ก | ■ ลูกสูบเสียหาย
■ ชิ้นส่วนที่เสียหาย (ตัวแยกแรงกระแทก, โอริง) เข้าที่หัวมาร์ก ■ ตัวละครที่สึกหรอ |
■ ตรวจสอบลูกสูบ เปลี่ยนหากจำเป็น
■ การทำความสะอาดและการบำรุงรักษาหัวพิมพ์ (ดู 8.14–8.15)
■ ตรวจสอบคุณภาพของอักขระการมาร์ก |
การกำจัด
วัสดุส่วนใหญ่ที่ใช้ผลิตเครื่องมือกระตุ้นด้วยไฟฟ้าของ Hilti สามารถรีไซเคิลได้ ต้องแยกวัสดุให้ถูกต้องก่อนนำไปรีไซเคิล ในหลายประเทศ ฮิลติได้เตรียมการสำหรับการนำเครื่องมือกระตุ้นด้วยผงเก่าของคุณกลับไปรีไซเคิลแล้ว โปรดสอบถามฝ่ายบริการลูกค้าของฮิลติหรือตัวแทนขายของฮิลติสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
หากคุณต้องการส่งคืนเครื่องมือไฟฟ้าด้วยตัวคุณเองไปยังสถานที่กำจัดเพื่อรีไซเคิล ให้ดำเนินการดังต่อไปนี้:
ถอดชิ้นส่วนเครื่องมือออกให้มากที่สุดโดยไม่ต้องใช้เครื่องมือพิเศษ
แยกแต่ละส่วนดังนี้
| ชิ้นส่วน/ประกอบ | วัสดุหลัก | รีไซเคิล |
| กล่องเครื่องมือ | พลาสติก | การรีไซเคิลพลาสติก |
| ปลอกด้านนอก | พลาสติก/ยางสังเคราะห์ | การรีไซเคิลพลาสติก |
| สกรู ชิ้นส่วนขนาดเล็ก | เหล็ก | เศษโลหะ |
| แถบตลับหมึกที่ใช้แล้ว | พลาสติก/เหล็ก | ตามระเบียบท้องถิ่น |
การรับประกันของผู้ผลิต – เครื่องมือ DX
ฮิลติรับประกันว่าเครื่องมือที่ให้มานั้นปราศจากข้อบกพร่องในด้านวัสดุและฝีมือการผลิต การรับประกันนี้ใช้ได้ตราบเท่าที่เครื่องมือถูกใช้งานและจัดการอย่างถูกต้อง ทำความสะอาดและซ่อมบำรุงอย่างเหมาะสม และเป็นไปตามคำแนะนำการใช้งานของ Hilti และระบบทางเทคนิคจะได้รับการบำรุงรักษา
ซึ่งหมายความว่าเฉพาะวัสดุสิ้นเปลือง ส่วนประกอบและชิ้นส่วนอะไหล่ของแท้ของฮิลติ หรือผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่มีคุณภาพเทียบเท่าเท่านั้นที่สามารถนำมาใช้กับเครื่องมือนี้ได้
การรับประกันนี้ให้การซ่อมแซมหรือเปลี่ยนชิ้นส่วนที่ชำรุดโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายตลอดอายุการใช้งานของเครื่องมือเท่านั้น ชิ้นส่วนที่ต้องซ่อมแซมหรือเปลี่ยนใหม่อันเป็นผลมาจากการสึกหรอตามปกติไม่อยู่ในการรับประกันนี้
ไม่รวมการอ้างสิทธิ์เพิ่มเติม เว้นแต่กฎของประเทศที่เข้มงวดห้ามการยกเว้นดังกล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฮิลติไม่มีข้อผูกมัดสำหรับความเสียหาย การสูญเสีย หรือค่าใช้จ่ายทั้งทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญหรือเป็นผลสืบเนื่อง ที่เกี่ยวข้องกับหรือโดยเหตุผลของการใช้ หรือการไม่สามารถใช้เครื่องมือเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ การรับประกันโดยปริยายของความสามารถในเชิงพาณิชย์หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะนั้นไม่ได้รับการยกเว้นโดยเฉพาะ
สำหรับการซ่อมแซมหรือเปลี่ยน ให้ส่งเครื่องมือหรือชิ้นส่วนที่เกี่ยวข้องทันทีที่พบข้อบกพร่องไปยังที่อยู่ขององค์กรการตลาดของ Hilti ในพื้นที่ที่ให้ไว้
สิ่งนี้ถือเป็นภาระหน้าที่ทั้งหมดของ Hilti ในส่วนที่เกี่ยวกับการรับประกัน และแทนที่ความคิดเห็นก่อนหน้านี้หรือที่เกิดขึ้นพร้อมกันทั้งหมด
การประกาศความสอดคล้องของ EC (ต้นฉบับ)
ชื่อ: เครื่องมือกระตุ้นด้วยผง
ประเภท: DX 462 HM/CM
ปีที่ออกแบบ: 2003
เราประกาศด้วยความรับผิดชอบของเราแต่เพียงผู้เดียวว่าผลิตภัณฑ์นี้สอดคล้องกับคำสั่งและมาตรฐานต่อไปนี้: 2006/42/EC, 2011/65/EU
Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100,FL-9494 ชาน
นอร์เบิร์ต วอห์ลเวนด์ ทัสซิโล ไดน์เซอร์
หัวหน้าฝ่ายการจัดการคุณภาพและกระบวนการ หัวหน้าระบบการวัด BU
BU ระบบการวัด BU แบบยึดโดยตรง
ฮิต / ฮิตฮิต / ฮิต
เอกสารทางเทคนิค filed ที่:
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH
Zulassung Elektrowerkzeuge
ฮิลติสตราสเซอ 6
86916 เคาเฟอริง
Deutschland
เครื่องหมายอนุมัติ CIP
ข้อมูลต่อไปนี้ใช้กับประเทศสมาชิก CIP นอกเขตการพิจารณาคดีของสหภาพยุโรปและ EFTA:
Hilti DX 462 HM/CM ได้รับการทดสอบระบบและประเภทแล้ว ด้วยเหตุนี้ เครื่องมือจึงมีเครื่องหมายอนุมัติสี่เหลี่ยมแสดงหมายเลขการอนุมัติ S 812 ดังนั้น Hilti จึงรับประกันความสอดคล้องกับประเภทที่ได้รับอนุมัติ
ข้อบกพร่องหรือข้อบกพร่องที่ยอมรับไม่ได้ ฯลฯ ที่กำหนดในระหว่างการใช้เครื่องมือจะต้องรายงานต่อผู้รับผิดชอบที่หน่วยงานอนุมัติ (PTB, Braunschweig)) และสำนักงานคณะกรรมการถาวรระหว่างประเทศ (CIP) (Permanent InternationialCommission, Avenue de la Renaissance 30, B-1000 บรัสเซลส์, เบลเยียม)
สุขภาพและความปลอดภัยของผู้ใช้
ข้อมูลเสียงรบกวน
เครื่องมือกระตุ้นด้วยผง
- ประเภทงาน: DX 462 HM/ซม
- แบบอย่าง: การผลิตแบบต่อเนื่อง
- ความสามารถ: 6.8/11 สีเขียว
- การตั้งค่าพลังงาน: 4
- การใช้งาน: ตีบล็อกเหล็กตัวอักษรนูน (400×400×50 มม.)
ประกาศค่าที่วัดได้ของลักษณะเสียงตาม 2006/42/EC
เงื่อนไขการใช้งานและการตั้งค่า:
การติดตั้งและการทำงานของพินไดรเวอร์ตามมาตรฐาน E DIN EN 15895-1 ในห้องทดสอบกึ่งเสียงสะท้อนของ Müller-BBM GmbH สภาพแวดล้อมในห้องทดสอบสอดคล้องกับ DIN EN ISO 3745
ขั้นตอนการทดสอบ:
วิธีการห่อหุ้มพื้นผิวในห้องที่ไม่มีเสียงสะท้อนบนพื้นที่ผิวสะท้อนแสงตามมาตรฐาน E DIN EN 15895, DIN EN ISO 3745 และ DIN EN ISO 11201
หมายเหตุ: การปล่อยเสียงรบกวนที่วัดได้และความไม่แน่นอนของการวัดที่เกี่ยวข้องแสดงถึงขีดจำกัดบนสำหรับค่าเสียงที่คาดหวังระหว่างการวัด
การเปลี่ยนแปลงในสภาวะการทำงานอาจทำให้ค่าการปล่อยก๊าซเหล่านี้เบี่ยงเบนไป
- 1 ± 2 เดซิเบล (เอ)
- 2 ± 2 เดซิเบล (เอ)
- 3 ± 2 เดซิเบล (C)
การสั่นสะเทือน
ค่าการสั่นสะเทือนรวมที่ประกาศตาม 2006/42/EC ไม่เกิน 2.5 ม./วินาที2
สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสุขภาพและความปลอดภัยของผู้ใช้ได้ที่ฮิลติ web เว็บไซต์: www.hilti.com/hse
หัวมาร์ก X-462 HM
หัวมาร์ก X-462 CM
ข้อกำหนดสำหรับสหราชอาณาจักรคือตลับหมึกต้องเป็นไปตามมาตรฐาน UKCA และต้องมีเครื่องหมายการปฏิบัติตามข้อกำหนดของ UKCA
คำประกาศความสอดคล้องของ EC | คำประกาศความสอดคล้องของสหราชอาณาจักร
ผู้ผลิต:
ฮิลติคอร์ปอเรชั่น
เฟลด์เคียร์เชอร์ชตราสเซอ 100
9494 ชาน | ลิกเตนสไตน์
ผู้นำเข้า:
Hilti (Gt. Britain) จำกัด
1 ถนน Trafford Wharf, Old Trafford
แมนเชสเตอร์, M17 1BY
หมายเลขซีเรียล: 1-99999999999
2006/42/EC | การจัดหาเครื่องจักร (ความปลอดภัย)
ข้อบังคับ 2008
ฮิลติคอร์ปอเรชั่น
LI-9494 ชาน
โทร.:+423 234 21 11
โทรสาร: + 423 234 29 65
www.hilti.group
เอกสาร / แหล่งข้อมูล
 |
HILTI DX 462 CM เมทัลเซนต์ampเครื่องมือ [pdf] คู่มือการใช้งาน DX 462 CM เมทัลเซนต์ampเครื่องมือช่าง DX 462 CM Metal Stamping Tool, เซนต์ampเครื่องมือ ing, DX 462 HM |
