คู่มือผู้ใช้ GRUNDIG DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar

GRUNDIG DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar

การแนะนำ

โปรดอ่านคู่มือผู้ใช้นี้ก่อน!
เรียนลูกค้าผู้มีอุปการคุณทุกท่าน
ขอขอบคุณที่เลือกใช้อุปกรณ์ Grundig นี้ เราหวังว่าคุณจะได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดจากเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณซึ่งผลิตขึ้นด้วยคุณภาพและเทคโนโลยีล้ำสมัย ด้วยเหตุผลนี้ โปรดอ่านคู่มือผู้ใช้ฉบับนี้และเอกสารประกอบอื่นๆ ทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้เครื่อง และเก็บไว้เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับใช้ในอนาคต หากคุณมอบอุปกรณ์ให้ผู้อื่น โปรดให้คู่มือผู้ใช้ด้วย ปฏิบัติตามคำแนะนำโดยให้ความสนใจกับข้อมูลและคำเตือนทั้งหมดในคู่มือผู้ใช้
โปรดจำไว้ว่าคู่มือผู้ใช้นี้อาจใช้กับรุ่นอื่นๆ ได้เช่นกัน ความแตกต่างระหว่างรุ่นต่างๆ ได้อธิบายไว้อย่างชัดเจนในคู่มือ

ความหมายของสัญลักษณ์
สัญลักษณ์ต่อไปนี้ใช้ในส่วนต่างๆ ของคู่มือผู้ใช้นี้:

• ข้อมูลสำคัญและคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับการใช้งาน
• คำเตือน: คำเตือนเกี่ยวกับสถานการณ์อันตรายที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สิน
• คำเตือน: คำเตือนสำหรับไฟฟ้าช็อต
• ระดับการป้องกันไฟฟ้าช็อต

ความปลอดภัยและการติดตั้ง

ข้อควรระวัง: เพื่อลดความเสี่ยงของไฟฟ้าช็อต ห้ามถอดฝาครอบ (หรือด้านหลัง) ไม่มีชิ้นส่วนที่ผู้ใช้บริการได้ภายใน อ้างถึงการบริการกับเจ้าหน้าที่บริการที่ผ่านการรับรอง
แสงวาบพร้อมสัญลักษณ์หัวลูกศรภายในสามเหลี่ยมด้านเท่า มีวัตถุประสงค์เพื่อเตือนผู้ใช้ให้ทราบถึง "แรงดันไฟฟ้าที่เป็นอันตราย" ที่ไม่มีฉนวนหุ้มภายในกล่องผลิตภัณฑ์ซึ่งอาจมีขนาดเพียงพอที่จะก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อไฟฟ้าช็อตต่อบุคคล
เครื่องหมายอัศเจรีย์ภายในรูปสามเหลี่ยมด้านเท่ามีจุดประสงค์เพื่อเตือนผู้ใช้ให้ทราบถึงคำแนะนำในการใช้งานและบำรุงรักษา (การบริการ) ที่มีความสำคัญในเอกสารที่มาพร้อมกับเครื่อง

ความปลอดภัย

• อ่านคำแนะนำเหล่านี้ – ควรอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยและการใช้งานทั้งหมดก่อนใช้งานผลิตภัณฑ์นี้
•  เก็บคำแนะนำเหล่านี้ – ควรเก็บคำแนะนำด้านความปลอดภัยและการใช้งานไว้ใช้ในอนาคต
• ปฏิบัติตามคำเตือนทั้งหมด - ควรปฏิบัติตามคำเตือนทั้งหมดบนอุปกรณ์และในคำแนะนำการใช้งาน
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมด – ควรปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานและการใช้งานทั้งหมด
• อย่าใช้อุปกรณ์นี้ใกล้น้ำ – ไม่ควรใช้เครื่องนี้ใกล้น้ำหรือความชื้น – เช่นampในห้องใต้ดินเปียกหรือใกล้สระว่ายน้ำและอื่นๆ ในทำนองเดียวกัน
• ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น
•  อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใด ๆ
• ติดตั้งตามคำแนะนำของผู้ผลิต
• ห้ามติดตั้งใกล้กับแหล่งความร้อนใดๆ เช่น หม้อน้ำ ฮีตเตอร์ เตา หรืออุปกรณ์อื่นๆ (รวมถึง amplifiers) ที่ทำให้เกิดความร้อน
• อย่าทำลายจุดประสงค์ด้านความปลอดภัยของปลั๊กโพลาไรซ์หรือปลั๊กกราวด์ ปลั๊กโพลาไรซ์มีใบมีดสองอันโดยอันหนึ่งกว้างกว่าอีกอันหนึ่ง ปลั๊กต่อสายดินมีสองขาและขาที่สามสำหรับต่อลงดิน ใบมีดกว้างหรือเขี้ยวที่สามมีไว้เพื่อความปลอดภัยของคุณ หากปลั๊กที่ให้มาไม่พอดีกับเต้ารับของคุณ ให้ปรึกษาช่างไฟฟ้าเพื่อขอเปลี่ยนเต้ารับที่ล้าสมัย
• ป้องกันไม่ให้สายไฟเดินหรือถูกบีบโดยเฉพาะที่ปลั๊กเต้ารับอำนวยความสะดวกและจุดที่ออกจากอุปกรณ์
• ใช้อุปกรณ์เสริม / อุปกรณ์เสริมที่ระบุโดยผู้ผลิตเท่านั้น
•  ใช้กับรถเข็น ขาตั้ง ขาตั้ง ขายึด หรือโต๊ะที่ระบุโดยผู้ผลิต หรือจำหน่ายพร้อมอุปกรณ์เท่านั้น เมื่อใช้รถเข็นหรือชั้นวาง โปรดใช้ความระมัดระวังในการเคลื่อนย้ายชุดรถเข็น/เครื่องมือเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บจากการพลิกคว่ำ
• ถอดปลั๊กอุปกรณ์ในระหว่างเกิดพายุฝนฟ้าคะนองหรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• แนะนำบริการทั้งหมดกับบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสม จำเป็นต้องมีการซ่อมบำรุงเมื่ออุปกรณ์ได้รับความเสียหายไม่ว่าด้วยวิธีใด ๆ เช่นสายไฟหรือปลั๊กเสียหายของเหลวหกหรือสิ่งของตกลงไปในอุปกรณ์เครื่องโดนฝนหรือความชื้นไม่ทำงานตามปกติ หรือถูกทิ้ง
• อุปกรณ์นี้เป็นเครื่องใช้ไฟฟ้าประเภท II หรือฉนวนสองชั้น ได้รับการยกเลิกการลงนามในลักษณะที่ไม่ต้องการการเชื่อมต่อที่ปลอดภัยกับสายดิน
• ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีน้ำหยดหรือกระเด็นใส่ ห้ามวางวัตถุที่มีของเหลว เช่น แจกัน ไว้บนเครื่อง
• ระยะห่างต่ำสุดรอบเครื่องเพื่อการระบายอากาศที่เพียงพอคือ 5 ซม.
• ไม่ควรกีดขวางการระบายอากาศโดยการปิดช่องระบายอากาศด้วยสิ่งของต่างๆ เช่น หนังสือพิมพ์ ผ้าปูโต๊ะ ผ้าม่าน ฯลฯ...
• ไม่ควรวางแหล่งกำเนิดเปลวไฟเช่นเทียนไขที่จุดไว้บนอุปกรณ์
• ควรรีไซเคิลหรือกำจัดแบตเตอรี่ตามหลักเกณฑ์ของรัฐและท้องถิ่น
•  การใช้อุปกรณ์ในสภาพอากาศที่มีอุณหภูมิปานกลาง

ข้อควรระวัง:

• การใช้การควบคุมหรือการปรับหรือการปฏิบัติตามขั้นตอนอื่นนอกเหนือจากที่อธิบายไว้ อาจส่งผลให้เกิดการสัมผัสรังสีที่เป็นอันตรายหรือการทำงานที่ไม่ปลอดภัยอื่นๆ
• เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต อย่าให้อุปกรณ์นี้โดนฝนหรือความชื้น ห้ามวางอุปกรณ์ให้โดนน้ำหยดหรือกระเซ็น และห้ามวางวัตถุที่มีของเหลว เช่น แจกัน ไว้บนอุปกรณ์
•  ตัวเชื่อมต่อปลั๊ก / เครื่องใช้ไฟฟ้าหลักถูกใช้เป็นอุปกรณ์ตัดการเชื่อมต่ออุปกรณ์ตัดการเชื่อมต่อจะต้องยังคงใช้งานได้อย่างง่ายดาย
• อันตรายจากการระเบิดหากเปลี่ยนแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง แทนที่ด้วยประเภทเดียวกันหรือเทียบเท่าเท่านั้น

คำเตือน:

• แบตเตอรี่ (แบตเตอรี่หรือชุดแบตเตอรี่) จะต้องไม่ถูกความร้อนมากเกินไป เช่น แสงแดด ไฟ หรือสิ่งที่คล้ายกัน
  ก่อนใช้งานระบบนี้ ให้ตรวจสอบระดับเสียงtage ของระบบนี้เพื่อดูว่ามันเหมือนกับโวล-tagของแหล่งจ่ายไฟในพื้นที่ของคุณ
• อย่าวางเครื่องนี้ใกล้กับสนามแม่เหล็กแรงสูง
• อย่าวางเครื่องนี้บน amplifier หรือเครื่องรับ
• ห้ามวางเครื่องนี้ใกล้กับ damp บริเวณที่ความชื้นจะส่งผลต่ออายุการใช้งานของหัวเลเซอร์
•  หากมีวัตถุที่เป็นของแข็งหรือของเหลวตกลงไปในระบบ ให้ถอดปลั๊กระบบออกและให้บุคลากรที่ผ่านการรับรองตรวจสอบก่อนดำเนินการต่อไป
• อย่าพยายามทำความสะอาดตัวเครื่องด้วยตัวทำละลายเคมี เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้ ใช้น้ำยาทำความสะอาด แห้ง หรือเล็กน้อยamp ผ้า
• เมื่อถอดปลั๊กไฟออกจากเต้ารับที่ผนังให้ดึงที่ปลั๊กโดยตรงอย่าดึงสายไฟ
• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงหน่วยนี้ไม่ได้รับการอนุมัติโดยชัดแจ้งจากฝ่ายที่รับผิดชอบในการปฏิบัติตามข้อกำหนดจะทำให้สิทธิ์ในการใช้งานอุปกรณ์ของผู้ใช้เป็นโมฆะ
• ป้ายการให้คะแนนจะติดอยู่ที่ด้านล่างหรือด้านหลังของอุปกรณ์

การใช้แบตเตอรี่ ข้อควรระวัง
เพื่อป้องกันการรั่วไหลของแบตเตอรี่ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บทางร่างกาย ทรัพย์สินเสียหาย หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์:

•  ติดตั้งแบตเตอรี่ทั้งหมดให้ถูกต้อง + และ – ตามที่ทำเครื่องหมายบนอุปกรณ์
• อย่าผสมแบตเตอรี่เก่าและใหม่เข้าด้วยกัน
• ห้ามใช้แบตเตอรี่อัลคาไลน์ มาตรฐาน (คาร์บอน-สังกะสี) หรือแบตเตอรี่ชาร์จใหม่ (Ni-Cd, Ni-MH ฯลฯ) ผสมกัน
• ถอดแบตเตอรี่ออกเมื่อไม่ได้ใช้งานเครื่องเป็นเวลานาน

เครื่องหมายคำและโลโก้ Bluetooth เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Bluetooth SIG อิงค์
คำว่า HDMI และ HDMI High-Definition Multimedia Interface และโลโก้ HDMI เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ HDMI Licensing Administrator, Inc.
ผลิตภายใต้ใบอนุญาตจาก Dolby Laboratories Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio และสัญลักษณ์ double-D เป็นเครื่องหมายการค้าของ Dolby Laboratories

อย่างรวดเร็ว

การควบคุมและชิ้นส่วน
ดูรูปหน้า 3

หน่วยหลัก

1. เซ็นเซอร์ควบคุมระยะไกล
2. หน้าต่างแสดงผล
3. ปุ่มเปิด / ปิด
4. ปุ่มแหล่งที่มา
5.  ปุ่ม VOL
6. AC ~ ซ็อกเก็ต
7.  ซ็อกเก็ต COAXIAL
8. ซ็อกเก็ต OPTICAL
9. ซ็อกเก็ต USB
10. ซ็อกเก็ต AUX
11. ช่องต่อ HDMI OUT (ARC)
12. ช่องเสียบ HDMI 1/HDMI 2

ซับวูฟเฟอร์ไร้สาย

1. AC ~ ซ็อกเก็ต
2.  ปุ่มจับคู่
3. แนวตั้ง/เซอร์ราวด์
4. EQ
5. หรี่ไฟ

• D สายไฟ AC x2
• E สาย HDMI
• F สายสัญญาณเสียง
• G สายออปติคัล
• H สกรูยึดผนัง/ฝาครอบหมากฝรั่ง
• ฉันแบตเตอรี่ AAA x2

PREPARATIONS

เตรียมรีโมทคอนโทรล
รีโมทคอนโทรลที่ให้มาช่วยให้สามารถใช้งานเครื่องได้จากระยะไกล

• แม้ว่ารีโมทคอนโทรลจะทำงานในระยะที่มีประสิทธิภาพ 19.7 ฟุต (6 ม.) การใช้งานรีโมทคอนโทรลอาจเป็นไปไม่ได้หากมีสิ่งกีดขวางระหว่างชุดอุปกรณ์และรีโมทคอนโทรล
• หากรีโมทคอนโทรลทำงานใกล้กับผลิตภัณฑ์อื่นที่สร้างรังสีอินฟราเรด หรือหากใช้อุปกรณ์ควบคุมระยะไกลอื่นๆ ที่ใช้รังสีอินฟราเรดใกล้กับตัวเครื่อง อุปกรณ์ดังกล่าวอาจทำงานไม่ถูกต้อง ในทางกลับกัน ผลิตภัณฑ์อื่นๆ อาจทำงานไม่ถูกต้อง

ข้อควรระวังเกี่ยวกับแบตเตอรี่

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่แบตเตอรี่ด้วยขั้วบวก “ ” และขั้วลบ “ ” ที่ถูกต้อง
•  ใช้แบตเตอรี่ชนิดเดียวกัน ห้ามใช้แบตเตอรี่ประเภทต่างๆ ร่วมกัน
• สามารถใช้แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้หรือแบบชาร์จไฟไม่ได้ โปรดดูข้อควรระวังบนฉลาก
• ระวังเล็บของคุณเมื่อถอดฝาครอบแบตเตอรี่และแบตเตอรี่
• อย่าทำรีโมทคอนโทรลตก
• อย่าให้สิ่งใดมากระทบกับรีโมทคอนโทรล
•  อย่าทำน้ำหรือของเหลวหกใส่รีโมทคอนโทรล
•  อย่าวางรีโมทคอนโทรลบนวัตถุที่เปียก
• ห้ามวางรีโมทคอนโทรลไว้ใต้แสงแดดโดยตรงหรือใกล้แหล่งความร้อนสูงเกินไป
• ถอดแบตเตอรี่ออกจากรีโมทคอนโทรลเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เนื่องจากอาจเกิดการกัดกร่อนหรือการรั่วไหลของแบตเตอรี่ และส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บทางร่างกาย และ/หรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน และ/หรือไฟไหม้
• อย่าใช้แบตเตอรี่นอกเหนือจากที่ระบุไว้
• อย่าผสมแบตเตอรี่ใหม่กับแบตเตอรี่เก่า
• อย่าชาร์จแบตเตอรี่ใหม่เว้นแต่จะได้รับการยืนยันว่าเป็นชนิดที่ชาร์จใหม่ได้

ตำแหน่งและการติดตั้ง

ตำแหน่งปกติ (ตัวเลือก A)

• วาง Soundbar บนพื้นผิวเรียบด้านหน้าทีวี

การติดตั้งบนผนัง (ตัวเลือก -B)
หมายเหตุ

• การติดตั้งจะต้องดำเนินการโดยบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้น การประกอบที่ไม่ถูกต้องอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บอย่างรุนแรงและทรัพย์สินเสียหาย (หากคุณตั้งใจจะติดตั้งผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตัวเองคุณต้องตรวจสอบการติดตั้งเช่นสายไฟและท่อประปาที่อาจฝังอยู่ภายในผนัง) เป็นความรับผิดชอบของผู้ติดตั้งในการตรวจสอบว่าผนังสามารถรองรับน้ำหนักบรรทุกทั้งหมดของตัวเครื่องและตัวยึดผนังได้อย่างปลอดภัย
• ต้องใช้เครื่องมือเพิ่มเติม (ไม่รวม) สำหรับการติดตั้ง
• อย่าขันสกรูแน่นเกินไป
• เก็บคู่มือการใช้งานนี้ไว้ใช้อ้างอิงในอนาคต
• ใช้เครื่องมือค้นหาแกนอิเล็กทรอนิกส์เพื่อตรวจสอบประเภทผนังก่อนเจาะและติดตั้ง

การเชื่อมต่อ

ดอลบี้แอตโมส®
Dolby Atmos มอบประสบการณ์อันน่าทึ่งที่คุณไม่เคยมีมาก่อนด้วยเสียงเหนือศีรษะ และความสมบูรณ์ ความคมชัด และพลังของเสียง Dolby
สำหรับการใช้งาน Dolby แอทมอส®

1. Dolby Atmos® ใช้งานได้ในโหมด HDMI เท่านั้น สำหรับรายละเอียดของการเชื่อมต่อ โปรดดูที่ “HDMI CaONNECTION”
2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เลือก “ไม่มีการเข้ารหัส” สำหรับบิตสตรีมในเอาต์พุตเสียงของอุปกรณ์ภายนอกที่เชื่อมต่อ (เช่น เครื่องเล่น Blu-ray DVD, TV เป็นต้น)
3.  ขณะเข้าสู่รูปแบบ Dolby Atmos / Dolby Digital /PCM แถบเสียงจะแสดง DOLBY ATMOS / DOLBY AUDIO / PCM AUDIO

ทิปส์:

• ประสบการณ์ Dolby Atmos เต็มรูปแบบจะใช้งานได้ก็ต่อเมื่อ Soundbar เชื่อมต่อกับแหล่งสัญญาณผ่านสาย HDMI 2.0
• Soundbar จะยังคงทำงานได้เมื่อเชื่อมต่อด้วยวิธีอื่นๆ (เช่น สาย Digital Optical) แต่วิธีนี้ไม่สามารถรองรับคุณสมบัติของ Dolby ได้ทั้งหมด ด้วยเหตุนี้ คำแนะนำของเราคือการเชื่อมต่อผ่าน HDMI เพื่อให้แน่ใจว่ารองรับ Dolby เต็มรูปแบบ

โหมดสาธิต:
ในโหมดสแตนด์บาย ให้กดปุ่ม (VOL +) และ (VOL -) บน Soundbar ค้างไว้พร้อมกัน ซาวด์บาร์จะเปิดขึ้นและสามารถเปิดใช้งานเสียงสาธิตได้ เสียงสาธิตจะเล่นประมาณ 20 วินาที
หมายเหตุ

1. เมื่อเปิดใช้งานเสียงสาธิต คุณสามารถกดปุ่มเพื่อปิดเสียงได้
2.  หากต้องการฟังเสียงสาธิตนานขึ้น สามารถกดเพื่อเล่นเสียงสาธิตซ้ำได้
3. กด (VOL +) หรือ (VOL -) เพื่อเพิ่มหรือลดระดับเสียงสาธิต
4. กดปุ่มเพื่อออกจากโหมดสาธิต และเครื่องจะเข้าสู่โหมดสแตนด์บาย

การเชื่อมต่อ HDMI
ทีวี 4K HDR บางรุ่นจำเป็นต้องตั้งค่าอินพุต HDMI หรือภาพสำหรับการรับเนื้อหา HDR สำหรับรายละเอียดการตั้งค่าเพิ่มเติมบนจอแสดงผล HDR โปรดดูคู่มือการใช้งานทีวีของคุณ

การใช้ HDMI เพื่อเชื่อมต่อซาวด์บาร์ อุปกรณ์ AV และทีวี:
วิธีที่ 1: ARC (ช่องสัญญาณเสียงกลับ)
ฟังก์ชัน ARC (Audio Return Channel) ช่วยให้คุณส่งสัญญาณเสียงจากทีวีที่รองรับ ARC ไปยัง Sound Bar ผ่านการเชื่อมต่อ HDMI เพียงจุดเดียว หากต้องการเพลิดเพลินกับฟังก์ชัน ARC โปรดตรวจสอบว่าทีวีของคุณรองรับทั้ง HDMI-CEC และ ARC และตั้งค่าตามนั้น เมื่อตั้งค่าถูกต้องแล้ว คุณสามารถใช้รีโมทคอนโทรลของทีวีเพื่อปรับระดับเอาต์พุต (VOL +/- และ MUTE) ของซาวด์บาร์ได้

• เชื่อมต่อสาย HDMI (รวมอยู่ด้วย) จากช่องเสียบ HDMI (ARC) ของตัวเครื่องเข้ากับช่องเสียบ HDMI (ARC) บนทีวีที่รองรับ ARC จากนั้นกดบนรีโมทคอนโทรลเพื่อเลือก HDMI ARC
• ทีวีของคุณต้องรองรับฟังก์ชัน HDMI-CEC และ ARC ต้องตั้งค่า HDMI-CEC และ ARC เป็นเปิด
• วิธีการตั้งค่าของ HDMI-CEC และ ARC อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับทีวีแต่ละเครื่อง สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับฟังก์ชัน ARC โปรดดูคู่มือสำหรับเจ้าของรถ
• เฉพาะสายเคเบิลรุ่น HDMI 1.4 หรือสูงกว่าเท่านั้นที่สามารถรองรับฟังก์ชัน ARC ได้
• การตั้งค่าโหมด S/PDIF เอาต์พุตเสียงดิจิตอลทีวีของคุณต้องเป็น PCM หรือ Dolby Digital
• การเชื่อมต่ออาจล้มเหลวเนื่องจากใช้ so-ckets อื่นที่ไม่ใช่ HDMI ARC ขณะใช้ฟังก์ชัน ARC ตรวจสอบให้แน่ใจว่า Soundbar เชื่อมต่อกับช่องเสียบ HDMI ARC บนทีวี

วิธีที่ 2: HDMI มาตรฐาน

• หากทีวีของคุณไม่รองรับ HDMI ARC ให้เชื่อมต่อซาวด์บาร์ของคุณกับทีวีผ่านการเชื่อมต่อ HDMI มาตรฐาน

ใช้สาย HDMI (รวมอยู่ด้วย) เพื่อเชื่อมต่อซ็อกเก็ต HDMI OUT ของซาวด์บาร์กับซ็อกเก็ต HDMI IN ของทีวี
ใช้สาย HDMI (มีให้) เพื่อเชื่อมต่อซ็อกเก็ต HDMI IN (1 หรือ 2) ของซาวด์บาร์เข้ากับอุปกรณ์ภายนอกของคุณ (เช่น เกมคอนโซล เครื่องเล่นดีวีดี และบลูเรย์)
ใช้ซ็อกเก็ต OPTICAL

• ถอดฝาครอบป้องกันของช่องเสียบ OPTICAL จากนั้นต่อสาย OPTICAL (มีมาให้) เข้ากับช่องเสียบ OPTICAL OUT ของทีวีและช่องเสียบ OPTICAL บนตัวเครื่อง

ใช้ซ็อกเก็ต COAXIAL

•  คุณยังสามารถใช้สายเคเบิล COAXIAL (ไม่รวม) เพื่อเชื่อมต่อซ็อกเก็ต COAXIAL OUT ของทีวีและซ็อกเก็ต COAXIAL บนตัวเครื่อง
• เคล็ดลับ: เครื่องอาจไม่สามารถถอดรหัสรูปแบบเสียงดิจิตอลทั้งหมดจากแหล่งอินพุตได้ ในกรณีนี้ เครื่องจะปิดเสียง นี้ไม่ได้เป็นข้อบกพร่อง. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการตั้งค่าเสียงของแหล่งสัญญาณเข้า (เช่น ทีวี เกมคอนโซล เครื่องเล่นดีวีดี ฯลฯ) ถูกตั้งค่าเป็น PCM หรือ Dolby Digital (โปรดดูคู่มือผู้ใช้ของอุปกรณ์แหล่งสัญญาณเข้าสำหรับรายละเอียดการตั้งค่าเสียง) ด้วย HDMI / OPTICAL / อินพุต COAXIAL

ใช้ซ็อกเก็ต AUX

• ใช้สายสัญญาณเสียง RCA ถึง 3.5 มม. (ไม่รวมมาให้) เพื่อเชื่อมต่อช่องเสียบเอาต์พุตเสียงของทีวีเข้ากับช่องเสียบ AUX บนตัวเครื่อง
• ใช้สายสัญญาณเสียง 3.5 มม. ถึง 3.5 มม. (รวมอยู่ด้วย) เพื่อเชื่อมต่อซ็อกเก็ตหูฟังของทีวีหรืออุปกรณ์เสียงภายนอกเข้ากับช่องเสียบ AUX บนตัวเครื่อง

เชื่อมต่อพลังงาน

เสี่ยงต่อความเสียหายของผลิตภัณฑ์!

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแหล่งจ่ายไฟ voltage สอดคล้องกับ voltage พิมพ์ที่ด้านหลังหรือด้านล่างของเครื่อง
• ก่อนเชื่อมต่อสายไฟ AC ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ทำการเชื่อมต่ออื่น ๆ ครบถ้วนแล้ว

Soundbar
ต่อสายไฟหลักเข้ากับเต้ารับ AC~ ของตัวเครื่องหลัก จากนั้นจึงเสียบเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าหลัก

ซับวูฟเฟอร์
ต่อสายไฟหลักเข้ากับเต้ารับ AC~ ของซับวูฟเฟอร์ จากนั้นเสียบเข้ากับเต้ารับหลัก

หมายเหตุ

•  หากไม่มีกระแสไฟ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เสียบสายไฟและปลั๊กจนสุดและเปิดเครื่องแล้ว
• ปริมาณสายไฟและประเภทปลั๊กแตกต่างกันไปตามภูมิภาค

จับคู่กับซับวูฟเฟอร์

หมายเหตุ

•  ซับวูฟเฟอร์ควรอยู่ในระยะ 6 เมตรจาก Soundbar ในพื้นที่เปิดโล่ง (ยิ่งใกล้ยิ่งดี)
• นำวัตถุใด ๆ ออกระหว่างซับวูฟเฟอร์และ Soundbar
•  หากการเชื่อมต่อไร้สายล้มเหลวอีกครั้ง ให้ตรวจสอบว่ามีข้อขัดแย้งหรือสัญญาณรบกวนที่รุนแรง (เช่น การรบกวนจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์) รอบๆ สถานที่นั้นหรือไม่ ขจัดข้อขัดแย้งหรือการรบกวนที่รุนแรงเหล่านี้ และทำซ้ำตามขั้นตอนข้างต้น
•  หากยูนิตหลักไม่ได้เชื่อมต่อกับซับวูฟเฟอร์และอยู่ในโหมดเปิด ไฟแสดงการจับคู่บนซับวูฟเฟอร์จะกะพริบช้าๆ

การใช้งาน BLUETOOTH

จับคู่อุปกรณ์ที่ใช้ Bluetooth
ครั้งแรกที่คุณเชื่อมต่ออุปกรณ์บลูทูธกับเครื่องเล่นนี้ คุณต้องจับคู่อุปกรณ์กับเครื่องเล่นนี้
หมายเหตุ

•  ระยะการทำงานระหว่างเครื่องเล่นนี้กับอุปกรณ์ Bluetooth อยู่ที่ประมาณ 8 เมตร (ไม่มีสิ่งใดขวางกั้นระหว่างอุปกรณ์ Bluetooth และตัวเครื่อง)
•  ก่อนที่คุณจะเชื่อมต่ออุปกรณ์บลูทู ธ เข้ากับเครื่องนี้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณทราบถึงความสามารถของอุปกรณ์
•  ไม่รับประกันความเข้ากันได้กับอุปกรณ์ Bluetooth ทั้งหมด
• สิ่งกีดขวางใด ๆ ระหว่างเครื่องนี้และอุปกรณ์บลูทู ธ สามารถลดระยะการทำงาน
• หากความแรงของสัญญาณอ่อนตัวรับบลูทู ธ ของคุณอาจตัดการเชื่อมต่อ แต่จะเข้าสู่โหมดจับคู่ใหม่โดยอัตโนมัติ

ทิปส์:

• ป้อน“ 0000” สำหรับรหัสผ่านหากจำเป็น
• หากไม่มีอุปกรณ์บลูทูธอื่นจับคู่กับเครื่องเล่นนี้ภายในสองนาที เครื่องเล่นจะปิดการเชื่อมต่อก่อนหน้าอีกครั้ง
• นอกจากนี้เครื่องเล่นจะถูกตัดการเชื่อมต่อเมื่ออุปกรณ์ของคุณถูกเคลื่อนย้ายเกินขอบเขตการใช้งาน
• หากคุณต้องการเชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับเครื่องเล่นนี้อีกครั้งให้วางไว้ในช่วงการใช้งาน
•  หากอุปกรณ์ถูกเคลื่อนย้ายเกินระยะการใช้งานเมื่อนำกลับมาโปรดตรวจสอบว่าอุปกรณ์ยังคงเชื่อมต่อกับเครื่องเล่นอยู่หรือไม่
•  หากการเชื่อมต่อขาดหายไปให้ทำตามคำแนะนำด้านบนเพื่อจับคู่อุปกรณ์ของคุณกับเครื่องเล่นอีกครั้ง

ฟังเพลงจากอุปกรณ์บลูทู ธ

• หากอุปกรณ์ Bluetooth ที่เชื่อมต่อรองรับ Ad-vanced Audio Distribution Profile (A2DP) คุณสามารถฟังเพลงที่เก็บไว้ในเครื่องผ่านเครื่องเล่น
•  หากอุปกรณ์รองรับ Audio Video Re-mote Control Profile (AVRCP) คุณสามารถใช้รีโมทคอนโทรลของเครื่องเล่นเพื่อเล่นเพลงที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ได้

1. จับคู่อุปกรณ์ของคุณกับเครื่องเล่น
2. เล่นเพลงผ่านอุปกรณ์ของคุณ (หากรองรับ A2DP)
3.  ใช้รีโมทคอนโทรลที่ให้มาเพื่อควบคุมการเล่น (หากรองรับ AVRCP)

การใช้งาน USB

• หากต้องการหยุดชั่วคราวหรือเล่นต่อ ให้กดปุ่ม บนรีโมทคอนโทรล
• ข้ามไปก่อนหน้า/ถัดไป file, กด
• ในโหมด USB ให้กดปุ่ม USB บนรีโมตคอนโทรลซ้ำๆ เพื่อเลือกโหมดการเล่นตัวเลือก REPEAT/SHUFFLE
  ทำซ้ำหนึ่ง: OnE
• ทำซ้ำโฟลเดอร์: FOLdER (หากมีหลายโฟลเดอร์)
• ทำซ้ำทั้งหมด: ALL
• เล่นสุ่ม: สุ่ม
• ปิดการเล่นซ้ำ: ปิด

ทิปส์:

• เครื่องนี้สามารถรองรับอุปกรณ์ USB ที่มีหน่วยความจำสูงสุด 64 GB
• เครื่องนี้สามารถเล่น MP3 ได้
•  USB file ระบบควรเป็น FAT32 หรือ FAT16

การแก้ไขปัญหา

เพื่อให้การรับประกันถูกต้องอย่าพยายามซ่อมแซมระบบด้วยตัวเอง หากคุณพบปัญหาเมื่อใช้เครื่องนี้ให้ตรวจสอบข้อต่อไปนี้ก่อนขอรับบริการ
ไม่มีพลัง

•  ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟ AC ของอุปกรณ์เชื่อมต่ออย่างถูกต้อง
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีไฟที่เต้ารับ AC
• กดปุ่มสแตนด์บายเพื่อเปิดเครื่อง

รีโมทคอนโทรลไม่ทำงาน

• ก่อนที่คุณจะกดปุ่มควบคุมการเล่นใด ๆ ให้เลือกแหล่งสัญญาณที่ถูกต้องก่อน
• ลดระยะห่างระหว่างรีโมทคอนโทรลและตัวเครื่อง
•  ใส่แบตเตอรี่โดยให้ขั้ว (+/-) อยู่ในแนวเดียวกันตามที่ระบุ
• เปลี่ยนแบตเตอรี่
•  เล็งรีโมทคอนโทรลไปที่เซ็นเซอร์ที่ด้านหน้าของตัวเครื่องโดยตรง

ไม่มีเสียง

•  ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้ปิดเสียงเครื่อง กดปุ่ม MUTE หรือ VOL+/- เพื่อกลับสู่การรับฟังรายการตามปกติ
• กดบนตัวเครื่องหรือบนรีโมทคอนโทรลเพื่อเปลี่ยน Soundbar เป็นโหมดสแตนด์บาย จากนั้นกดปุ่มอีกครั้งเพื่อเปิดซาวด์บาร์
• ถอดปลั๊กทั้งซาวด์บาร์และซับวูฟเฟอร์ออกจากเต้ารับหลัก แล้วเสียบใหม่อีกครั้ง เปิดแถบเสียง
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตั้งค่าเสียงของแหล่งอินพุต (เช่น TV, เกมคอนโซล, เครื่องเล่น DVD เป็นต้น) เป็นโหมด PCM หรือ Dolby Digital ขณะใช้การเชื่อมต่อแบบดิจิตอล (เช่น HDMI, OPTICAL, COAXIAL)
• ซับวูฟเฟอร์อยู่นอกระยะ โปรดย้ายซับวูฟเฟอร์เข้าใกล้ซาวด์บาร์มากขึ้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าซับวูฟเฟอร์อยู่ห่างจากซาวด์บาร์ไม่เกิน 5 เมตร (ยิ่งใกล้ยิ่งดี)
• แถบเสียงอาจขาดการเชื่อมต่อกับซับวูฟเฟอร์ จับคู่เครื่องใหม่โดยทำตามขั้นตอนในหัวข้อ “การจับคู่ซับวูฟเฟอร์ไร้สายกับ Soundbar”
•  เครื่องอาจไม่สามารถถอดรหัสรูปแบบเสียงดิจิตอลทั้งหมดจากแหล่งสัญญาณเข้า ในกรณีนี้ เครื่องจะปิดเสียง นี้ไม่ได้เป็นความบกพร่อง. อุปกรณ์ไม่ได้ปิดเสียง

ทีวีมีปัญหาการแสดงผลขณะ viewing เนื้อหา HDR จากแหล่งสัญญาณ HDMI

• ทีวี 4K HDR บางรุ่นจำเป็นต้องมีการตั้งค่าอินพุต HDMI หรือรูปภาพสำหรับการรับเนื้อหา HDR ใหม่ สำหรับรายละเอียดการตั้งค่าเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแสดงภาพ HDR โปรดดูคู่มือการใช้งานของทีวีของคุณ

ฉันไม่พบชื่อบลูทู ธ ของเครื่องนี้ในอุปกรณ์บลูทู ธ ของฉันสำหรับการจับคู่บลูทู ธ

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานฟังก์ชัน Bluetooth บนอุปกรณ์ Bluetooth ของคุณ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้จับคู่เครื่องกับอุปกรณ์ Bluetooth ของคุณแล้ว

นี่คือฟังก์ชั่นปิดเครื่อง 15 นาทีซึ่งเป็นหนึ่งในข้อกำหนดมาตรฐาน ERPII สำหรับการประหยัดพลังงาน

• เมื่อระดับสัญญาณอินพุตภายนอกของเครื่องต่ำเกินไปเครื่องจะปิดโดยอัตโนมัติใน 15 นาที โปรดเพิ่มระดับเสียงของอุปกรณ์ภายนอกของคุณ

ซับวูฟเฟอร์ไม่ได้ใช้งานหรือไฟแสดงสถานะของซับวูฟเฟอร์ไม่สว่างขึ้น

• โปรดถอดปลั๊กสายไฟออกจากแผงหลัก และเสียบใหม่อีกครั้งหลังจากผ่านไป 4 นาทีเพื่อส่งซับวูฟเฟอร์อีกครั้ง

ข้อมูลจำเพาะ

Soundbar
พาวเวอร์ซัพพลาย	AC220-240V~50/60Hz
การใช้พลังงาน	30W / < 0,5W (สแตนด์บาย)
USB	5.0 V 0.5 A USB ความเร็วสูง (2.0) / FAT32/ FAT16 64G (สูงสุด) , MP3
ขนาด (WxHxD)	887 x 60 x 113 มม
น้ำหนักสุทธิ	2.6 กก.
ความไวของอินพุตเสียง	250mV
การตอบสนองความถี่	120Hz - 20KHz
ข้อกำหนดบลูทูธ/ไร้สาย
รุ่นบลูทูธ/profiles	เวอร์ชัน 4.2 (A2DP, AVRCP)
บลูทูธกำลังส่งสูงสุด	5 dBm
แถบความถี่บลูทูธ	2402 เมกะเฮิรตซ์ ~ 2480 เมกะเฮิรตซ์
ช่วงความถี่ไร้สาย 5.8G	5725 เมกะเฮิรตซ์ ~ 5850 เมกะเฮิรตซ์
กำลังไฟสูงสุดแบบไร้สาย 5.8G	3dBm
ซับวูฟเฟอร์
พาวเวอร์ซัพพลาย	AC220-240V~50/60Hz
การใช้พลังงานของซับวูฟเฟอร์	30W / <0.5W (สแตนด์บาย)
ขนาด (WxHxD)	170 x 342 x 313 มม
น้ำหนักสุทธิ	5.5 กก.
การตอบสนองความถี่	40 เฮิร์ต - 120 เฮิร์ต
Amplifier (กำลังขับสูงสุดรวม)
รวม	W 280
หน่วยงานหลัก	70W (8Ω) x 2
ซับวูฟเฟอร์	140W (4โอห์ม)
การควบคุมระยะไกล
ระยะทาง/มุม	6ม. / 30°
ประเภทแบตเตอรี่	AAA (1.5VX 2)

ข้อมูล

การปฏิบัติตามคำสั่ง WEEE และการกำจัด
ของเสีย:
ผลิตภัณฑ์นี้สอดคล้องกับ EU WEEE Directive (2012/19/EU) ผลิตภัณฑ์นี้มีสัญลักษณ์การจำแนกประเภทขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (WEEE)
สัญลักษณ์นี้ระบุว่าห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน ต้องส่งคืนอุปกรณ์ที่ใช้แล้วไปยังจุดรวบรวมอย่างเป็นทางการเพื่อรีไซเคิลอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ หากต้องการค้นหาระบบรวบรวมเหล่านี้ โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นหรือผู้ค้าปลีกที่ซื้อท่อผลิตภัณฑ์นั้น แต่ละครัวเรือนมีบทบาทสำคัญในการกู้คืนและรีไซเคิลเครื่องใช้ไฟฟ้าเก่า การทิ้งอุปกรณ์ที่ใช้แล้วอย่างเหมาะสมจะช่วยป้องกันผลเสียที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์
การปฏิบัติตามข้อกำหนด RoHS
ผลิตภัณฑ์ที่คุณซื้อเป็นไปตามข้อกำหนด RoHS ของสหภาพยุโรป (2011/65/EU) ไม่มีวัสดุที่เป็นอันตรายและต้องห้ามที่ระบุไว้ในคำสั่ง

ข้อมูลแพ็คเกจ
วัสดุบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ผลิตจากวัสดุรีไซเคิลตามข้อบังคับด้านสิ่งแวดล้อมแห่งชาติของเรา ห้ามทิ้งวัสดุบรรจุภัณฑ์รวมกับขยะในประเทศหรือขยะอื่นๆ นำพวกเขาไปยังจุดรวบรวมวัสดุบรรจุภัณฑ์ที่หน่วยงานท้องถิ่นกำหนด

ข้อมูลทางเทคนิค
อุปกรณ์นี้ถูกระงับเสียงรบกวนตามคำสั่งของสหภาพยุโรปที่บังคับใช้ ผลิตภัณฑ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดของยุโรป 2014/53/EU, 2009/125/EC และ 2011/65/EU
คุณสามารถหาประกาศ CE ของความสอดคล้องสำหรับอุปกรณ์ในรูปแบบของ pdf file บนโฮมเพจ Grundig www.grundig.com/downloads/doc

เอกสาร / แหล่งข้อมูล

GRUNDIG DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar [pdf] คู่มือผู้ใช้ DSB 2000 ซาวด์บาร์ Dolby Atmos, DSB 2000, ซาวด์บาร์ Dolby Atmos, ซาวด์บาร์ Atmos, ซาวด์บาร์

อ้างอิง

• Arcelik SelfServis
• อย่างละเอียด
• กรุนดิก เทอร์คิเย
• อย่างละเอียด
• Konformitätserklärungen _หน้า Landingpages Startseite
• Yetkili Servisler | กรันดิก เทอร์กีเย
• Grundig Türkiye (@grundigturkiye) • Instagรูปภาพและวิดีโอแรม