Bauer 2061A-C35 Wood Carving Disc


Exact tooth shape and count may vary depending on model.
เยี่ยมชมของเรา webเว็บไซต์ที่: http://www.harborfreight.com
ส่งอีเมลถึงฝ่ายสนับสนุนด้านเทคนิคของเราได้ที่: [ป้องกันอีเมล]

บันทึกคู่มือนี้ เก็บคู่มือนี้ไว้สำหรับคำเตือนด้านความปลอดภัยและข้อควรระวัง การประกอบ การใช้งาน การตรวจสอบ การบำรุงรักษา และขั้นตอนการทำความสะอาด เขียนหมายเลขซีเรียลของผลิตภัณฑ์ที่ด้านหลังของคู่มือใกล้กับแผนภาพการประกอบ (หรือเดือนและปีที่ซื้อหากผลิตภัณฑ์ไม่มีหมายเลข) เก็บคู่มือนี้และใบเสร็จไว้ในที่ปลอดภัยและแห้งเพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

เมื่อนำออกจากบรรจุภัณฑ์ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์ยังคงสภาพเดิมและไม่เสียหาย หากชิ้นส่วนใดขาดหายไปหรือแตกหักโปรดโทรติดต่อ 1-888-866-5797 โดยเร็วที่สุด

ลิขสิทธิ์© 2021 โดย Harbor Freight Tools® สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำซ้ำส่วนใดของคู่มือนี้หรืองานศิลปะใด ๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ในรูปทรงหรือรูปแบบใด ๆ โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้งจาก Harbor Freight Tools ไม่สามารถวาดไดอะแกรมในคู่มือนี้ตามสัดส่วน เนื่องจากการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง ผลิตภัณฑ์จริงอาจแตกต่างจากผลิตภัณฑ์ที่อธิบายไว้ในที่นี้เล็กน้อย อาจไม่รวมเครื่องมือที่จำเป็นสำหรับการประกอบและการบริการ

สัญลักษณ์คำเตือนและคำจำกัดความ

นี่คือสัญลักษณ์แจ้งเตือนความปลอดภัย ใช้เพื่อแจ้งเตือนคุณถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นกับการบาดเจ็บ ปฏิบัติตามข้อความด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เป็นไปตามสัญลักษณ์นี้เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตที่อาจเกิดขึ้น
บ่งชี้สถานการณ์อันตรายซึ่งหากไม่หลีกเลี่ยงจะส่งผลให้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บสาหัส
บ่งชี้สถานการณ์อันตรายซึ่งหากไม่หลีกเลี่ยง อาจส่งผลให้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บสาหัสได้
บ่งชี้สถานการณ์อันตรายซึ่งหากไม่หลีกเลี่ยง อาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บเล็กน้อยหรือปานกลาง
กล่าวถึงแนวปฏิบัติที่ไม่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บส่วนบุคคล

ข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญ

To prevent serious injury, amputation, and DEATH, read and follow all power tool instructions and all instructions included with this item.
บันทึกคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดเพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

ตั้งค่าข้อควรระวัง
  1. The grinder’s safety guard MUST be positioned as described in Adjusting the Safety Guard on page 5 prior to installing and using Carving Disc.
  2. DO NOT install Carving Disc on any grinder that requires mechanically modifying the safety guard to achieve proper positioning.
  3. Set up only according to these instructions. Improper assembly can create hazards.
  4. Install only on 4″ or 4-1/2″ angle grinder equipped with a constant pressure switch (paddle, dead man or kill switch), with a 5/8″ spindle and a maximum speed of 14,000 RPM or less.
  5. สวมแว่นตานิรภัยที่ได้รับการรับรองจาก ANSI และถุงมือสำหรับงานหนักระหว่างการติดตั้ง
  6. Do not carve wood containing foreign objects. Remove all screws, nails, staples and other obstructions from workpiece before using Carving Disc.
  7. Make sure that the power switch/trigger of the power tool is in the off-position and unplug the tool from its electrical outlet before performing any set up procedures.
  8. Keep set up area clean and well lit.
  9. ให้ผู้ยืนดูอยู่นอกพื้นที่ระหว่างการตั้งค่า
  10. อย่าตั้งค่าเมื่อเหนื่อยหรือเมื่ออยู่ภายใต้ฤทธิ์ของแอลกอฮอล์ ยาเสพติด หรือยา
ใช้ข้อควรระวัง
  1. DANGER: Keep hands away from cutting area and the Carving Disc. Keep your second hand on auxiliary handle, or motor housing. If both hands are holding the grinder, they cannot be cut by the Carving Disc.
  2. Never hold piece being cut in your hands or across your leg. Secure the workpiece to a stable platform. It is important to support the work properly to minimize body exposure, Disc binding, or loss of control.
  3. Do not reach underneath the workpiece or remove wood shavings from the cutting area while the Disc is rotating. The safety guard cannot protect you from the Carving Disc below the workpiece.
  4. Do not use to carve wood with embedded foreign objects like nails, screws or rocks.
  5. Operate a power tool equipped with this Carving Disc with both hands only. Using equipment with only one hand can easily result in loss of control.
  6. Do not operate a power tool equipped with this Carving Disc near the face or in a position above the head.
  7. อย่ามากเกินไป รักษาฐานรากที่เหมาะสมและสมดุลตลอดเวลา ทำให้สามารถควบคุมเครื่องมือไฟฟ้าได้ดีขึ้นในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด
  8. Follow the manufacturer’s operating instructions and safety warnings applicable to your angle grinder.
  9. สินค้านี้ไม่ใช่ของเล่น อย่าให้เด็กเล่นหรือใกล้รายการนี้
  10. ใช้ตามที่ตั้งใจไว้เท่านั้น
  11. ตรวจสอบก่อนใช้งานทุกครั้ง ห้ามใช้หากชิ้นส่วนหลวมหรือชำรุด
  12. Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool equipped with this Carving Disc. Do not use while tired or under the influence of drugs, alcohol or medication.
  13. แต่งกายให้เหมาะสม อย่าสวมเสื้อผ้าหลวมหรือเครื่องประดับ. เก็บผม เสื้อผ้า และถุงมือให้ห่างจากส่วนที่เคลื่อนไหว เสื้อผ้าหลวม ๆ เครื่องประดับหรือผมยาวสามารถจับส่วนที่เคลื่อนไหวได้
  14. คำเตือนข้อควรระวังและคำแนะนำที่กล่าวถึงในคู่มือการใช้งานนี้ไม่สามารถครอบคลุมเงื่อนไขและสถานการณ์ที่เป็นไปได้ทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้น ผู้ปฏิบัติงานต้องเข้าใจว่าสามัญสำนึกและข้อควรระวังเป็นปัจจัยที่ไม่สามารถสร้างขึ้นในผลิตภัณฑ์นี้ได้ แต่ต้องได้รับการจัดหาโดยผู้ปฏิบัติงาน
เงินใต้โต๊ะและคำเตือนที่เกี่ยวข้อง

เงินใต้โต๊ะเป็นปฏิกิริยากะทันหันต่อล้อหมุน แผ่นรองหลัง แปรง หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ถูกหนีบหรือติดขัด การหนีบหรือกีดขวางจะทำให้อุปกรณ์เสริมที่หมุนหยุดนิ่งอย่างรวดเร็ว ซึ่งจะทำให้เครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่สามารถควบคุมได้ถูกบังคับไปในทิศทางตรงกันข้ามกับการหมุนของอุปกรณ์เสริมที่จุดเข้าเล่ม
สำหรับอดีตampถ้าล้อขัดติดหรือหนีบโดยชิ้นงาน ขอบของล้อที่เข้าสู่จุดบีบสามารถเจาะเข้าไปในพื้นผิวของวัสดุทำให้ล้อปีนออกหรือเตะออกได้ ล้ออาจกระโดดเข้าหาหรือออกจากผู้ควบคุม ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับทิศทางการเคลื่อนที่ของล้อที่จุดหนีบ ล้อขัดอาจแตกได้ภายใต้สภาวะเหล่านี้
เงินใต้โต๊ะเป็นผลมาจากการใช้เครื่องมือไฟฟ้าในทางที่ผิด และ/หรือขั้นตอนหรือเงื่อนไขการทำงานที่ไม่ถูกต้อง และสามารถหลีกเลี่ยงได้โดยการใช้มาตรการป้องกันที่เหมาะสมตามที่ระบุด้านล่าง

  1. จับเครื่องมือไฟฟ้าให้แน่นและวางตำแหน่งร่างกายและแขนของคุณเพื่อต้านทานแรงเตะกลับ ใช้ที่จับเสริมเสมอ (ถ้ามี) เพื่อควบคุมปฏิกิริยาการดีดกลับหรือแรงบิดสูงสุดในระหว่างการสตาร์ทเครื่อง ผู้ปฏิบัติงานสามารถควบคุมปฏิกิริยาแรงบิดหรือแรงดีดกลับได้ หากใช้ความระมัดระวังอย่างเหมาะสม
  2. อย่าวางมือไว้ใกล้อุปกรณ์เสริมที่หมุนได้ อุปกรณ์เสริมอาจดีดกลับเหนือมือคุณ
  3. อย่าวางตำแหน่งร่างกายของคุณในบริเวณที่เครื่องมือไฟฟ้าจะเคลื่อนที่หากเกิดการเตะกลับ เงินคิกแบ็คจะขับเคลื่อนเครื่องมือไปในทิศทางตรงกันข้ามกับการเคลื่อนที่ของล้อตรงจุดที่ติดขัด
  4. ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อเข้ามุม ขอบคม ฯลฯ หลีกเลี่ยงการตีกลับและกีดขวางอุปกรณ์เสริม
    มุม ขอบคม หรือการกระดอนมีแนวโน้มที่จะขัดขวางอุปกรณ์เสริมที่หมุนได้ และทำให้สูญเสียการควบคุมหรือการดีดกลับ
  5. This tool is designed to reduce the risk of kickback. However, improper assembly, installation, or usage may still cause kickback.

ตั้งค่าคำแนะนำ

อ่าน ทั้งหมด ส่วนข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญที่ตอนต้นของเอกสารนี้ รวมถึงข้อความทั้งหมดภายใต้หัวข้อย่อยในนั้นก่อนที่จะตั้งค่าหรือใช้งานผลิตภัณฑ์นี้


เพื่อป้องกันการบาดเจ็บสาหัสจากการทำงานโดยอุบัติเหตุ:
Make sure that the power switch/trigger of the power tool is in the off-position and unplug the tool from its electrical outlet before performing any procedure in this section.

Installing the Carving Disc
  1. Press in and hold the grinder’s spindle lock (if equipped) and use a spanner wrench (not included) to loosen and remove the grinder’s outer flange nut.
  2. Carefully remove center plug holding the Note: If components become separated refer three components of the Carving Disc to Disc and Chain Assembly on page 5. assembly together and retain for future use. 4. Thread the outer flange nut into place and tighten securely with a spanner wrench.
  3. Hold Disc firmly so the components don’tseparate and with the side stamped TOP facing up, place it over the grinder spindle until seated on the grinder’s inner flange.
    บันทึก: If components become separated refer to Disc and Chain Assembly on page 5.
  4. Thread the outer flange nut into place and tighten securely with a spanner wrench.

สำหรับคำถามทางเทคนิคโปรดโทร 1-888-866-5797

การปรับตั้งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย
  1. Lay the grinder to be used on its side and loosen the hardware securing the safety guard in place.
  2. Rotate the safety guard until it is at an approximate 45° angle with the grinder body. Refer to Figure B.
  3. Tighten the hardware holding the guard in place and ensure it is secure. Adjust if necessary before proceeding.
Disc and Chain Assembly

The Carving Disc consists of three components, a top disc stamped TOP, a bottom disc stamped BOTTOM, and a saw chain. To assemble the components use the following procedure:

  1. Place the bottom disc with the word BOTTOM facing up on a flat surface.
  2. Place the saw chain on the bottom disc with rakers facing left as shown in
    Figure C and arrange chain around the outside edge of the disc, making sure chain link tangs fit over disc perimeter.
    บันทึก: Chain direction is critical for proper operation. If assembled in the wrong direction, the saw chain blades will not cut effectively and may burn the wood due to heat buildup.
  3. Place the top disc with the word TOP facing up onto the saw chain and bottom disc. Make sure that the slots in the top disc line up with the slots in the bottom disc and make minor adjustments to the position of the top and bottom discs until the chain is secured between them.

คำแนะนำการใช้งาน

อ่าน ทั้งหมด ความปลอดภัยที่สำคัญ INFORMATION section at the beginning of this document including all text under subheadings therein before set up or use of this product.
ตั้งค่าชิ้นงานและพื้นที่ทำงาน
  1. กำหนดพื้นที่ทำงานที่สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ พื้นที่ทำงานต้องไม่อนุญาตให้เด็กหรือสัตว์เลี้ยงเข้าถึงเพื่อป้องกันการเสียสมาธิและการบาดเจ็บ
  2. Route the power cord along a safe route to reach the work area without creating a tripping hazard or exposing the power cord to possible damage.
  3. The power cord must reach the work area with enough extra length to allow free movement while working.
  4. ยึดชิ้นงานหลวมโดยใช้คีมจับหรือ clamps (ไม่รวม) เพื่อป้องกันการเคลื่อนไหวขณะทำงาน
  5. There must not be hazardous objects, suchas utility lines or foreign objects, nearby that will present a hazard while working.
  6. You must use personal safety equipment including, but not limited to, ANSIapproved safety goggles underneath full face shield, hearing protection, and heavy-duty work gloves.
การดำเนินการ


เพื่อป้องกันการบาดเจ็บสาหัส: จับเครื่องมือให้แน่นด้วยมือทั้งสองข้าง

  1. Follow the manufacturer’s operating instructions and safety warnings applicable to your angle grinder.
  2. Make sure that the switch/trigger is in the off-position, then plug in the tool.
  3. Turn on the switch or squeeze the trigger to start the tool. DO NOT start the tool with the Carving Disc in contact with the workpiece.
  4. Allow the Carving Disc to come up to full speed before touching the work material.
  5. Use both hands to operate grinder.
    Hold tool at main housing, and use auxiliary handle on top/side.
  6. Apply the Carving Disc to the work material, allowing the tool to operate at full speed.
    คำเตือน! เพื่อป้องกันเหตุการณ์ร้ายแรง
    บาดเจ็บ:
    Cut by pulling the saw back towards you, not pushing away from you.
  7. Do not use excessive pressure or force the Carving Disc into the workpiece. If the tool bogs down, use lighter pressure. Allow the tool to do the work.
  8. Periodically remove sawdust and wood shavings from around and under the grinder’s on/off switch to prevent buildup of debris and ensure safe switch operation.
  9. เพื่อป้องกันอุบัติเหตุหลังจากใช้:
    ปิดเครื่องมือ
    คำเตือน! เพื่อป้องกันการบาดเจ็บสาหัส: Allow the tool to come to a complete stop before setting it down. Unplug the tool. Remove the Carving
    Disc from the grinder, replace center plug to hold the Carving Disc assembly together, then store the Disc indoors out of children’s reach.

ซ่อมบำรุง


เพื่อป้องกันการบาดเจ็บสาหัสจากการทำงานโดยอุบัติเหตุ:
Make sure that the Power Switch/Trigger of the power tool is in the off-position and unplug the tool from its electrical outlet before performing any procedure in this section.

For optimum performance, periodically sharpen the saw chain:

a. Wear heavy-duty work gloves and remove the Carving Disc from the power tool.
b. Replace the center plug supplied with the accessory to hold the Carving Disc assembly together.
c. Hold the Disc assembly in one hand and sharpen the saw chain blades using a standard 1/8″ or 5/32″ chainsaw file.
d. Reinstall the Carving Disc or store indoors out of children’s reach.

บันทึกหมายเลขซีเรียลที่นี่:

บันทึก: หากผลิตภัณฑ์ไม่มีหมายเลขซีเรียลให้บันทึกเดือนและปีที่ซื้อแทน
บันทึก: ชิ้นส่วนบางรายการมีการระบุไว้และแสดงเพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น และไม่มีจำหน่ายแยกเป็นชิ้นส่วนอะไหล่ อะไหล่ไม่สามารถเปลี่ยนได้ ระบุหมายเลข UPC เมื่อสั่งซื้อ:

26677 ถนนอากูรา • กาลาบาซัส รัฐแคลิฟอร์เนีย 91302 • 1-888-866-5797

สำหรับคำถามทางเทคนิค กรุณาโทร 1-888-866-5797

เอกสาร / แหล่งข้อมูล

Bauer 2061A-C35 Wood Carving Disc [pdf] คู่มือการใช้งาน
2061A-C35 Wood Carving Disc, 2061A-C35, Wood Carving Disc

อ้างอิง

ทิ้งข้อความไว้

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่