คู่มือการใช้งานหูฟังไร้สาย Cillso H97

การแนะนำ

Thank you for choosing the Cillso H97 Wireless Earbuds. These earbuds feature advanced Bluetooth 5.4 technology, HiFi stereo sound with deep bass, Environmental Noise Cancelling (ENC) for clear calls, and an IPX7 waterproof rating. Designed for comfort and extended use, they offer up to 40 hours of total playtime with the charging case. This manual provides essential information for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance.

มีอะไรอยู่ในกล่อง

• หูฟังไร้สาย Cillso H97 (ข้างซ้ายและข้างขวา)
• เคสชาร์จไฟ
• สายชาร์จ USB-C
• คู่มือการใช้งาน

สินค้าเกินview

Familiarize yourself with the components and features of your Cillso H97 Wireless Earbuds.

รูปที่ 1: ภายใน view ของหูฟังแสดงasing the advanced Bluetooth 5.4 chip for stable connection and low latency.

รูปที่ 2: ระเบิด view illustrating the 13mm diaphragm drivers responsible for Hi-Fi stereo sound with deep bass and clear highs.

รูปที่ 3: The charging case features an independent LED display to show real-time battery levels for both earbuds and the case.

รูปที่ 4: Dimensions of the earbuds and charging case, emphasizing their lightweight and portable design. Each earbud weighs 3.5 grams, and the case weighs 32 grams.

รูปที่ 5: เกินview of the sensitive touch controls on the earbuds for various functions.

รูปที่ 6: The earbuds feature an IPX7 waterproof rating, providing protection against sweat, rain, and splashes.

การตั้งค่า

1. การชาร์จครั้งแรก

1. ก่อนใช้งานครั้งแรก ให้ใส่หูฟังทั้งสองข้างลงในกล่องชาร์จ
2. เชื่อมต่อสายชาร์จ USB-C เข้ากับพอร์ตชาร์จบนเคสและแหล่งจ่ายไฟ
3. The LED display on the case will indicate the charging status. A full charge for the case takes approximately 1.5 hours.
4. เพื่อให้แน่ใจว่าหูฟังชาร์จเต็มก่อนใช้งานครั้งแรก จะช่วยให้แบตเตอรี่ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด

2. การจับคู่กับอุปกรณ์

1. เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเปิดอัตโนมัติและเข้าสู่โหมดจับคู่
2. บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต แล็ปท็อป) ให้เปิดใช้งาน Bluetooth
3. ค้นหา available Bluetooth devices and select "H97" from the list.
4. Once connected, your device will confirm successful pairing. The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when removed from the case and within range (up to 15 meters).

คำแนะนำการใช้งาน

The Cillso H97 earbuds feature sensitive touch controls for easy management of audio playback and calls.

การซ่อมบำรุง

การทำความสะอาด

• ทำความสะอาดหูฟังและกล่องชาร์จเป็นประจำด้วยผ้าแห้งนุ่มที่ไม่เป็นขุย
• ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แอลกอฮอล์ หรือตัวทำละลายเคมี
• โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วชาร์จทั้งบนหูฟังและเคสสะอาดและแห้ง เพื่อการชาร์จที่ถูกต้อง

พื้นที่จัดเก็บ

• เมื่อไม่ได้ใช้งาน ให้เก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเพื่อปกป้องหูฟังและชาร์จไฟให้หูฟังอยู่เสมอ
• เก็บไว้ในที่แห้งและเย็น ห่างจากอุณหภูมิที่สูงและแสงแดดโดยตรง

ความต้านทานต่อน้ำ

• The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they are protected against temporary immersion in water up to 1 meter for 30 minutes.
• This rating protects against sweat, rain, and splashes. However, it is not recommended to swim or shower with the earbuds.
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังแห้งก่อนใส่กลับเข้าไปในกล่องชาร์จเพื่อป้องกันความเสียหาย

การแก้ไขปัญหา

หูฟังไม่จับคู่หรือเชื่อมต่อ

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชาร์จหูฟังทั้งสองข้างแล้วและนำออกจากเคสชาร์จ
• ปิดแล้วเปิดบลูทูธบนอุปกรณ์ของคุณ
• Delete "H97" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
• Try resetting the earbuds (refer to specific reset instructions if available in a separate quick start guide, or place them back in the case and close for 10 seconds, then reopen).

เอียร์บัดตัวเดียวเท่านั้นที่ใช้งานได้

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ชาร์จหูฟังเอียร์บัดทั้งสองข้างแล้ว
• Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid and remove them simultaneously.
• If the issue persists, try resetting the earbuds and re-pairing.

ปัญหาการชาร์จ

• Check that the USB-C cable is securely connected to both the charging case and the power source.
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหน้าสัมผัสสำหรับชาร์จบนหูฟังและภายในเคสสะอาดและไม่มีเศษขยะ
• ลองใช้สาย USB-C หรืออะแดปเตอร์ไฟอื่น

คุณภาพเสียงไม่ดี

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังอยู่ในหูของคุณอย่างถูกต้อง
• Check the audio source and volume levels on your connected device.
• Move closer to your connected device to reduce potential interference.
• Clean any earwax or debris from the earbud speaker grilles.

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

Cillso products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or any questions regarding your H97 Wireless Earbuds, please refer to the warranty card included in your packaging or contact Cillso customer service through the retailer where you purchased the product.

โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในกรณีเรียกร้องการรับประกัน