คู่มือผู้ใช้ MINIX ER937-AI มินิพีซี

1. บทนำ

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your MINIX ER937-AI Mini PC. Please read this guide thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity.

เนื้อหาแพ็คเกจ

• MINIX Elite ER937-AI Mini PC x 1
• VESA Mount x 1
• อะแดปเตอร์เพาเวอร์ 19V/6.32A x 1
• สาย HDMI x 1

2. สินค้าหมดview

The MINIX ER937-AI is a high-performance Mini PC designed for demanding tasks, including business applications, gaming, 3D rendering, and AI computing. It features an AMD Ryzen AI 9 HX 370 processor, Radeon 890M graphics, and advanced connectivity options.

Front and Rear Panel Interfaces

Familiarize yourself with the ports and buttons on your Mini PC.

ภาพที่ 2.1: Front and Rear Panel Interfaces. The front panel includes USB 4.0, USB 3.2, Microphone, Audio Jack, and Power Button/LED. The rear panel features Power Jack, USB 4.0, 2.5G RJ45 LAN, DP 2.0, HDMI 2.1, USB 3.2, and Kensington Lock.

• แผงด้านหน้า: USB-C 4.0 (x2), USB-A 3.2 Gen2 (x2), Audio Jack, Microphone, Power Button with Fingerprint Sensor, Clear CMOS Button.
• แผงด้านหลัง: Power Jack, USB-A 3.2 Gen2 (x1), HDMI 2.1, DisplayPort 2.0, Dual 2.5G RJ45 LAN ports, Kensington Lock.

3. คู่มือการติดตั้ง

3.1 การเชื่อมต่อเริ่มต้น

1. เชื่อมต่ออุปกรณ์ต่อพ่วง: Connect your monitor(s) to the HDMI 2.1 and/or DisplayPort 2.0 ports. For multi-monitor setups, utilize the USB-C 4.0 ports which also support 8K@60Hz display output. Connect your keyboard and mouse to the available USB-A ports.
2. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Connect the provided 19V/6.32A power adapter to the Mini PC's power jack and then to a power outlet.
3. การเชื่อมต่อเครือข่าย (ทางเลือก): For a wired connection, connect an Ethernet cable to one of the 2.5G RJ45 LAN ports. For wireless, Wi-Fi 7 is available after initial setup.

3.2 การบูตเครื่องครั้งแรก

1. Press the power button located on the front panel. The power LED will illuminate.
2. The system will boot into Windows 11 Pro. Follow the on-screen instructions to complete the initial Windows setup, including language, region, network configuration, and user account creation.
3. During setup, you can configure the fingerprint sensor for secure and fast logins using Windows Hello.

3.3 การติดตั้ง VESA Mount

ตัวยึด VESA ที่ให้มาช่วยให้คุณสามารถติดตั้งมินิพีซีไว้ด้านหลังจอภาพหรือทีวีที่รองรับได้ ช่วยประหยัดพื้นที่บนโต๊ะทำงาน

1. Attach the VESA mount bracket to the back of your monitor using the screws provided with your monitor (or the VESA mount if included). Ensure the mount is securely fastened.
2. Slide the MINIX ER937-AI Mini PC onto the VESA mount until it clicks into place.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 เปิด/ปิดและรีสตาร์ท

• เปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิด
• ปิดระบบ: คลิกปุ่มเริ่มใน Windows จากนั้นเลือกเปิด/ปิดเครื่อง > ปิดเครื่อง
• เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง: คลิกปุ่มเริ่มใน Windows จากนั้นเลือกเปิด/ปิดเครื่อง > เริ่มระบบใหม่
• บังคับปิดระบบ: If the system is unresponsive, press and hold the power button for approximately 5-7 seconds until the device powers off. Use this only as a last resort.

4.2 การเชื่อมต่อเครือข่าย

• ไวไฟ 7: Access network settings in Windows to connect to available Wi-Fi 7 (2.4GHz/5GHz/6GHz) networks.
• แลน 2.5G: Plug an Ethernet cable into either of the two 2.5G RJ45 LAN ports for a high-speed wired connection.
• Bluetooth 5.4: Enable Bluetooth in Windows settings to pair with compatible devices such as keyboards, mice, or audio peripherals.

ภาพที่ 4.1: Ultra-Fast Connections. The Mini PC supports Wi-Fi 7, Bluetooth 5.4, and dual 2.5G Ethernet for robust network performance.

4.3 การกำหนดค่าการแสดงผล

The MINIX ER937-AI supports up to four 8K@60Hz displays simultaneously.

ภาพที่ 4.2: Quad Screen 8K@60Hz Display. The Mini PC can drive up to four 8K monitors via USB-C 4.0, HDMI 2.1, and DisplayPort 2.0.

• Connect monitors using the HDMI 2.1, DisplayPort 2.0, and two USB-C 4.0 ports.
• In Windows Display Settings, you can configure display arrangement, resolution, and orientation.

4.4 USB-C 4.0 Functionality

The two USB-C 4.0 ports offer versatile functionality:

• Power Delivery (PD) Input: Supports 100W power input.
• Power Delivery (PD) Output: Provides 15W power output for charging compatible devices.
• การถ่ายโอนข้อมูล: Up to 40Gbps for high-speed data transfer.
• การแสดงผลเอาท์พุต: รองรับการส่งออกวิดีโอ 8K@60Hz

4.5 คุณสมบัติ AI

Leverage the AMD Ryzen AI 9 HX 370 processor's NPU for enhanced AI capabilities:

• Windows Copilot: Utilize AI-powered features within Windows 11 Pro, such as Recall and real-time translation.
• การเร่งความเร็ว AI: Benefit from up to 80 TOPS (Trillions of Operations Per Second) for AI tasks like drawing and voice interaction in compatible applications.

5. การบำรุงรักษาและการอัพเกรด

5.1 ระบบทำความเย็น

The Mini PC features dual independent fans for efficient cooling of the CPU and SSD, ensuring stable performance under heavy loads.

ภาพที่ 5.1: Dual Cooling Fans. Separate fans cool the CPU and SSD to prevent overheating and maintain performance.

To maintain optimal cooling, ensure the ventilation grilles are not obstructed. Periodically clean dust from the chassis using compressed air. The magnetic quick-release chassis allows for easy access for cleaning.

5.2 การขยายพื้นที่เก็บข้อมูล

The Mini PC comes with a 1TB M.2 2280 PCIe 4.0x4 NVMe SSD and includes a second M.2 2280 PCIe 4.0x4 NVMe slot for additional storage, supporting up to 8TB.

ภาพที่ 5.2: Ample Memory & Storage. The Mini PC supports 32GB DDR5 RAM and a 1TB PCIe 4.0 NVMe SSD, with expansion options.

To install an additional SSD:

1. ปิดเครื่องมินิพีซีและถอดสายเคเบิลทั้งหมดออก
2. Carefully open the chassis (refer to the magnetic quick-release mechanism).
3. Locate the empty M.2 slot. Insert the new M.2 NVMe SSD at an angle and secure it with the provided screw.
4. Close the chassis and reconnect cables. The new SSD will need to be initialized and formatted in Windows Disk Management.

5.3 อัปเกรด RAM

The device is equipped with 32GB dual-channel DDR5-5600 RAM (2x DDR5 SO-DIMM slots) and is expandable up to 96GB.

To upgrade RAM:

1. ปิดเครื่องมินิพีซีและถอดสายเคเบิลทั้งหมดออก
2. Carefully open the chassis.
3. Locate the DDR5 SO-DIMM slots. If replacing existing modules, gently push the clips on either side of the module outwards to release it.
4. Insert new DDR5 SO-DIMM modules at an angle and push down until the clips snap into place.
5. ปิดฝาครอบตัวเครื่องและเชื่อมต่อสายเคเบิลกลับเข้าที่

5.4 ปุ่มล้าง CMOS

A Clear CMOS button is available on the front panel. This button can be used to reset BIOS settings to their default values if you encounter boot issues related to BIOS configuration. Consult technical support before using this feature.

6 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your MINIX ER937-AI Mini PC, refer to the following common solutions:

• ไม่มีไฟฟ้า:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอะแดปเตอร์ไฟฟ้าเชื่อมต่อกับมินิพีซีและเต้ารับไฟฟ้าที่ใช้งานได้แน่นหนา
  • ตรวจสอบว่าเต้ารับไฟฟ้าใช้งานได้โดยเสียบอุปกรณ์อื่น
• ไม่มีจอแสดงผล:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าจอภาพเปิดอยู่และเลือกแหล่งสัญญาณเข้าที่ถูกต้องแล้ว
  • Ensure display cables (HDMI, DisplayPort, USB-C) are securely connected to both the Mini PC and the monitor.
  • ลองเชื่อมต่อกับพอร์ตจอแสดงผลอื่นหรือใช้สายเคเบิลอื่น
• ปัญหาการเชื่อมต่อเครือข่าย:
  • For Wi-Fi, check Windows network settings, ensure Wi-Fi is enabled, and try reconnecting to your network.
  • For wired LAN, ensure the Ethernet cable is properly connected and your router/modem is functioning.
  • รีสตาร์ทเราเตอร์/โมเด็มและมินิพีซีของคุณ
• เซ็นเซอร์ลายนิ้วมือไม่ทำงาน:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่านิ้วของคุณสะอาดและแห้ง
  • ลงทะเบียนลายนิ้วมือของคุณอีกครั้งในการตั้งค่า Windows Hello
• System Performance Issues:
  • Ensure the Mini PC has adequate ventilation and is not placed in an enclosed space.
  • ตรวจสอบกระบวนการทำงานเบื้องหลังที่มากเกินไปในตัวจัดการงาน (Task Manager)
  • Update drivers and Windows 11 Pro to the latest versions.

If problems persist, refer to the Support section for further assistance.

7. ข้อมูลจำเพาะ

Detailed technical specifications for the MINIX ER937-AI Mini PC.

8. การรับประกันและการสนับสนุน

8.1 ข้อมูลการรับประกัน

For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your product or visit the official MINIX webไซต์ การรับประกันโดยทั่วไปครอบคลุมถึงข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ

8.2 การสนับสนุนด้านเทคนิค

If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please use the following resources:

• การสนับสนุนทางออนไลน์: Visit your Amazon account, navigate to "Your Orders," and select "Ask Product Question" for the MINIX ER937-AI Mini PC.
• เป็นทางการ Webเว็บไซต์: For offline maintenance services and additional support resources, please visit the official MINIX webเว็บไซต์.