คู่มือผู้ใช้ นาฬิกาดิจิตอลอนาล็อก NAVIFORCE NF6104

การแนะนำ

This manual provides comprehensive instructions for the NAVIFORCE NF6104 Digital Analog Watch. It covers essential information regarding its features, setup, operation, maintenance, and specifications to ensure optimal performance and longevity of your timepiece. Please read this manual carefully before using your watch.

สินค้าเกินview

The NAVIFORCE NF6104 is a versatile watch featuring a dynamic multi-layer dial with both traditional analog hands and prominent digital displays. It offers various functions including time, day, date, alarm, stopwatch, and timer. Designed for durability, it includes robust construction and 30-meter water resistance.

ภาพที่ 1: ด้านหน้า view of the NAVIFORCE NF6104 watch, showcasing its dual analog and digital display, multiple pushers, and grey silicone strap.

คุณสมบัติหลัก

• จอแสดงผลคู่: Integrates both analog hands for classic timekeeping and a clear digital display for additional information.
• กลไกควอตซ์ที่แม่นยำ: รับประกันการบอกเวลาที่แม่นยำและเชื่อถือได้
• ความสามารถในการกันน้ำ (3ATM): Resistant to splashes, rain, and hand washing. Not suitable for swimming or showering.
• Protective Mineral Glass: The dial is protected by sturdy mineral glass, offering clarity and resistance against everyday scratches and impacts.
• ฟังก์ชั่น: Includes alarm, stopwatch, and timer capabilities.

คำแนะนำการตั้งค่า

Before initial use, please set the time and date on your watch.

ภาพที่ 2: มุม view of the NAVIFORCE NF6104 watch, highlighting the side pushers and crown used for setting functions.

การตั้งเวลาแบบอะนาล็อก

1. Pull the crown (center knob on the right side) out to the first position.
2. Rotate the crown clockwise or counter-clockwise to adjust the analog hands to the desired time.
3. Push the crown back into its normal position to start the analog timekeeping.

การตั้งเวลาและวันที่แบบดิจิตอล

The digital display typically has multiple modes (Time, Date, Alarm, Stopwatch). Refer to the watch's pushers (buttons) for navigation and setting.

• ปุ่มโหมด: Usually located on the bottom-left, cycles through display modes (Time, Alarm, Stopwatch, Timer).
• ปุ่มปรับ: Often on the top-left, used to enter setting mode for the current display.
• ปุ่มเริ่ม/หยุด: Typically on the top-right, used to increment values during setting or start/stop functions.
• Reset/Light Button: Usually on the bottom-right, used to reset values or activate the backlight.

1. ในโหมดแสดงเวลาปกติ ให้กดปุ่ม ปรับ button (top-left) until the seconds begin to flash, indicating setting mode.
2. กดปุ่ม โหมด button (bottom-left) to cycle through the settings: Seconds → Hour → Minute → Year → Month → Day.
3. ใช้ เริ่ม/หยุด button (top-right) to increase the flashing value. Hold it down for faster adjustment.
4. เมื่อการตั้งค่าทั้งหมดถูกต้องแล้ว ให้กดปุ่ม ปรับ กดปุ่มอีกครั้งเพื่อออกจากโหมดการตั้งค่า

คำแนะนำการใช้งาน

การใช้ฟังก์ชันปลุก

1. กดปุ่ม โหมด กดปุ่มค้างไว้จนกระทั่งคำว่า "AL" (Alarm) ปรากฏบนหน้าจอแสดงผลดิจิทัล
2. กดปุ่ม ปรับ button to enter alarm setting mode; the hour digits will flash.
3. ใช้ เริ่ม/หยุด ปุ่มสำหรับตั้งเวลาปลุกที่ต้องการ
4. กดปุ่ม โหมด button to move to the minute setting, then use เริ่ม/หยุด เพื่อตั้งนาที
5. กดปุ่ม ปรับ ปุ่มสำหรับออกจากระบบตั้งค่าสัญญาณเตือน
6. หากต้องการเปิด/ปิดสัญญาณเตือน ในโหมดสัญญาณเตือน ให้กดปุ่ม เริ่ม/หยุด กดปุ่ม ไอคอนแจ้งเตือนจะปรากฏ/หายไป

การใช้ฟังก์ชันนาฬิกาจับเวลา

1. กดปุ่ม โหมด กดปุ่มค้างไว้จนกระทั่ง "ST" (นาฬิกาจับเวลา) ปรากฏบนหน้าจอแสดงผลดิจิทัล
2. กดปุ่ม เริ่ม/หยุด ปุ่มสำหรับเริ่มจับเวลา
3. กด เริ่ม/หยุด เพื่อหยุดมันอีกครั้ง
4. กดปุ่ม Reset/Light ปุ่มสำหรับรีเซ็ตนาฬิกาจับเวลาเป็นศูนย์

การใช้แบ็คไลท์

กดปุ่ม Reset/Light button (bottom-right) to illuminate the digital display for a few seconds in low-light conditions.

การซ่อมบำรุง

Proper care will extend the life and appearance of your NAVIFORCE NF6104 watch.

• การทำความสะอาด: เช็ดตัวเรือนนาฬิกาและสายนาฬิกาด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ผ้า หลีกเลี่ยงสารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• ความต้านทานน้ำ: The watch is 3ATM water resistant. This means it can withstand splashes, rain, and hand washing. อย่าทำ submerge the watch, swim, or shower with it. Ensure the crown is fully pushed in before any contact with water.
• อุณหภูมิ: ควรหลีกเลี่ยงการนำนาฬิกาไปวางไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป หรือสัมผัสกับการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิอย่างฉับพลัน
• ผลกระทบ: ควรปกป้องนาฬิกาจากการกระแทกหรือแรงสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง
• แบตเตอรี่: When the digital display becomes dim or functions irregularly, it may be time to replace the battery. This should be done by a qualified watch technician.

ภาพที่ 3: หลัง view of the NAVIFORCE NF6104 watch, showing the stainless steel case back with engraved model information and water resistance rating.

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

ภาพที่ 4: Image illustrating the dimensions of the NAVIFORCE NF6104 watch, showing a lug-to-lug measurement of approximately 49mm and a case diameter of 45mm.

การรับประกันและการสนับสนุน

Your NAVIFORCE NF6104 watch comes with a manufacturer's warranty. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

For technical support, service, or warranty inquiries, please contact your retailer or the official NAVIFORCE customer service channels. Refer to the packaging or official brand webไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อที่เฉพาะเจาะจง

ภาพที่ 5: The NAVIFORCE NF6104 watch displayed on a wrist, showing its size and fit.