1. บทนำ
Thank you for choosing the CYCPLUS AS2 ULTRA Portable Air Pump. This compact and powerful device is designed for convenient and efficient tire inflation for bicycles and other inflatables. This manual provides essential information for proper setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your product.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Please read all safety instructions carefully before using the air pump. Failure to follow these instructions may result in product damage, property damage, or personal injury.
- สินค้านี้ไม่ใช่ของเล่น ควรเก็บให้พ้นมือเด็ก
- Do not operate the pump in wet conditions or immerse it in water.
- Avoid over-inflating tires. Always refer to the recommended pressure for your specific tire.
- ห้ามปล่อยปั๊มทิ้งไว้โดยไม่มีใครดูแลขณะเครื่องกำลังทำงาน
- Do not expose the pump to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods.
- ใช้เฉพาะสายชาร์จและอุปกรณ์เสริมที่ให้มาเท่านั้น
- If the pump emits unusual noises, smells, or smoke, discontinue use immediately and contact support.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ารายการทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้รวมอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- CYCPLUS AS2 ULTRA Main Unit x1
- Silicone Protective Cover x1
- Waterproof Storage Pouch x1
- Extended Hose x1
- Ball Needle Nozzle x1
- อะแดปเตอร์ Presta x1
- Nozzle Pin x1
- Sealing Gasket x1
- สายชาร์จ USB-C x1
Image: All components included in the CYCPLUS AS2 ULTRA package, laid out for inspection.
4. สินค้าหมดview
The CYCPLUS AS2 ULTRA features a compact design with an intuitive interface for easy operation.
4.1 เค้าโครงอุปกรณ์
Image: The CYCPLUS AS2 ULTRA pump displaying real-time pressure, with indicators for battery level and pressure units (BAR/PSI).
The device features a clear digital display for real-time pressure monitoring, control buttons for setting pressure and units, and a Type-C charging port. Its ultra-compact size (65x47.5x28mm) and lightweight design (87g) make it highly portable.
Image: A size comparison showing the AS2 ULTRA (left) next to AS2 Pro and AS2 Pro Max models, highlighting its compact dimensions.
5. การตั้งค่า
5.1 การชาร์จเริ่มต้น
Before first use, fully charge the air pump. Connect the provided USB-C charging cable to the pump's Type-C port and a compatible USB power source. A full charge takes approximately 25 minutes.
Image: The CYCPLUS AS2 ULTRA connected via its Type-C port for fast charging, indicating a 25-minute full charge time.
5.2 การต่อสายยางและข้อต่อ
Screw the extended hose onto the pump's inflation port. Select the appropriate valve adapter (Presta, Schrader, or Dunlop) for your tire and attach it to the other end of the hose. Ensure all connections are secure to prevent air leakage.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
Press and hold the power button to turn the pump on or off.
6.2 Setting Desired Pressure and Units
Once powered on, the display will show the current tire pressure. Use the '+' and '-' buttons to set your desired pressure. Press the unit button to switch between PSI and BAR units. The maximum inflation pressure is 120 PSI.
6.3 Connecting to the Tire Valve
Connect the appropriate valve adapter on the extended hose securely to your tire's valve stem. For Presta valves, ensure the valve core is unscrewed before attaching the adapter.
Image: The CYCPLUS AS2 ULTRA connected to a bicycle tire valve via its extended hose, demonstrating its use for various small tires.
6.4 การเริ่มต้นและการหยุดเงินเฟ้อ
Press the power button to start inflation. The pump will automatically stop once the preset pressure is reached. To manually stop inflation, press the power button again.
Inflation Performance:
- A 700x25C road bike tire can be inflated from 0 to 80 PSI in approximately 50 seconds.
- A 700x25C road bike tire can be inflated from 0 to 110 PSI in approximately 110 seconds.
- A full charge can inflate approximately two 700x25C road bike tires to 110 PSI.
Image: Visual representation of the CYCPLUS AS2 ULTRA's inflation speed, showing 50 seconds for 80 PSI and 120 seconds for 120 PSI for a 700x25C road bike tire.
Image: The CYCPLUS AS2 ULTRA demonstrating its battery endurance, capable of inflating two 700C25 tires to 110 PSI or four tires to 80 PSI on a single charge.
7. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: เช็ดทำความสะอาดภายนอกปั๊มด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่ม ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the pump in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the provided waterproof storage pouch for protection.
- การชาร์จ: To maintain battery health, charge the pump at least once every three months if not in regular use.
- สายยางและข้อต่อ: Inspect the hose and adapters regularly for any signs of wear or damage. Replace if necessary to ensure proper sealing.
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ปั๊มไม่เปิด | แบตเตอรี่อ่อน | Charge the pump fully using the USB-C cable. |
| ปั๊มลมสูบลมช้าหรือไม่สูบลมเลย | Hose or adapter not securely connected; valve core not open (Presta). | Ensure all connections are tight. For Presta valves, unscrew the valve core before inflation. |
| การอ่านค่าแรงดันไม่แม่นยำ | การเชื่อมต่อหลวม; ปัญหาที่เซ็นเซอร์ | Check connections. If issue persists, contact customer support. |
| ปั๊มหยุดโดยไม่คาดคิด | Desired pressure reached; low battery; overheating. | Check preset pressure. Recharge if battery is low. Allow pump to cool down if it feels hot. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | AS2 ULTRA |
| ยี่ห้อ | ไซคพลัส |
| ขนาด | 65 x 47.5 x 28 มม. |
| น้ำหนัก | 87 กรัม |
| วัสดุ | อลูมิเนียม |
| แรงดันสูงสุด | แรงดัน 120 ปอนด์/ตารางนิ้ว |
| หน่วยวัดแรงดัน | PSI, บาร์ |
| ความเข้ากันได้ของวาล์ว | Schrader, Presta, Dunlop |
| พอร์ตชาร์จ | ยูเอสบี ไทป์ ซี |
| เวลาในการชาร์จ | ประมาณ 25 นาที (เมื่อชาร์จเต็ม) |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Silicone protective cover, waterproof storage pouch, hose, ball needle, Presta adapter, nozzle pin, sealing gasket, USB-C charging cable |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
The CYCPLUS AS2 ULTRA Portable Air Pump comes with a การรับประกันจากผู้ผลิต 1 ปี ตั้งแต่วันที่ซื้อ การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ
For warranty claims, technical assistance, or any product-related inquiries, please contact the domestic sales agent or the retailer from whom you purchased the product. Please retain your proof of purchase for warranty validation.