การแนะนำ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Roinvou Qualcomm 8 Core Car Radio, designed specifically for Mini Cooper R60 models from 2011 to 2016. This advanced system features Android 15, a 9-inch 1280*720P QLED touch screen, integrated CarPlay and Android Auto, Bluetooth 5.0, DSP, GPS navigation, WiFi connectivity, FM/RDS radio, and voice control capabilities.
หมายเหตุสำคัญ
Please read the following information carefully before installation and operation:
- The display supports both km/h and mph speed units. Only the km/h display features a white illumination effect and a green speedometer light.
- Do not set the speed unit to mph. Setting the speed unit to mph will prevent both the green and white lights from displaying correctly on the speedometer.

Figure: Illustration of correct (km/h) and incorrect (mph) speed unit display lighting.
การติดตั้งและการตั้งค่า
Professional installation is recommended for this car radio system. Ensure the vehicle's power is disconnected before beginning installation.
การติดตั้งทั่วไป
The Roinvou car radio is designed for a seamless fit into the Mini Cooper R60 dashboard. Verify the power cord compatibility before purchase. If you have any questions, contact support immediately.

Figure: Roinvou car radio after installation in a Mini Cooper R60 (2011-2016).
การเชื่อมต่อสายไฟ
Carefully connect all cables according to the provided wiring diagram. Incorrect wiring can lead to system malfunction or damage.

Figure: Wiring Port diagram for the Roinvou car radio.
หลัง View การเดินสายไฟกล้อง
The reverse input cable must be plugged in even if a reverse camera is not being used. This prevents interference with Bluetooth and WiFi signal reception.
- สายสีแดง (1): เชื่อมต่อกับขั้วบวกของสายไฟถอยหลังรถยนต์
- สายสีดำ (2): เชื่อมต่อกับขั้วลบของสายไฟถอยหลังรถยนต์
- ไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่อสายต่อขยายสีแดงอีกสองเส้น (3) และ (4)

Figure: AHD Backup Camera wiring instructions.
คำแนะนำการใช้งาน
หมดระบบview
The Roinvou car radio operates on Android 15 with a Qualcomm 8-core 1.8GHz CPU and 4GB RAM + 64GB storage, ensuring smooth performance for multi-tasking and complex applications.

Figure: Key features powered by the Qualcomm Chip.
CarPlay และ Android Auto
Enjoy seamless integration with your smartphone via wired or wireless CarPlay and Android Auto. Access navigation, music, and calls directly from the car radio's display. Bluetooth 5.1 ensures low-latency transmission.

Figure: Wireless CarPlay, Android Auto, and Mirror Link functionality.
คุณสมบัติการแสดงผล
The 9-inch 1280*720 QLED touch screen offers a wide viewing angle and high color gamut, providing clear visibility even in sunlight. Its high resolution and responsiveness enhance the driving experience.

Figure: QLED Touch Screen clarity and 1280*720 resolution.
คุณสมบัติด้านเสียง
The built-in Digital Sound Processor (DSP) allows for fine-tuning of audio modes, providing an immersive sound experience. The high-quality FM/RDS radio keeps you updated with real-time traffic, news, and weather forecasts.
Navigation & Connectivity
Utilize the integrated GPS for navigation (North America maps included) and connect to the internet via WiFi. Bluetooth 5.0 enables hands-free calling and audio streaming.

Figure: WiFi, GPS Navigation, SWC, and FM/RDS Radio interfaces.
ฟังก์ชั่นขั้นสูง
- 3D Car Model Showcase: Explore interactive 3D car models on the homepage.
- ภาพซ้อนภาพ: แสดงแอปพลิเคชันหลายตัวพร้อมกัน
- หน้าจอแยก: Run two apps side-by-side for enhanced multitasking.
- ระบบควบคุมพวงมาลัย (SWC): Integrate with your vehicle's steering wheel controls for safe operation.
- หลัง View การสนับสนุนกล้อง: Connect an AHD backup camera for improved parking safety.
- การควบคุมด้วยเสียง: (Additional purchase required) Control functions using voice commands.
- พยากรณ์อากาศ: (Additional purchase required) Access real-time weather information.

Figure: Cooling Fan, 3D Car Dynamic, and HD Backup Camera features.
การซ่อมบำรุง
ระบบระบายความร้อน
The unit features a built-in rear cooling fan for efficient heat dissipation, preventing overheating and ensuring stable performance. The fan operates automatically to maintain optimal temperatures.
การแก้ไขปัญหา
Speed Unit Display Issues
If the speedometer lights (white illumination and green light) are not displaying correctly, ensure the speed unit is set to km/h. The system is designed for optimal lighting display in km/h mode. Setting it to mph will disable these lighting effects.
System Lock-ups or Freezing
If the system occasionally locks up or freezes, a restart may be required. Ensure all software is up to date. If issues persist, contact customer support.
การซิงโครไนซ์นาฬิกา
If the car radio's time does not synchronize with the Mini's dash clock, manual adjustment of one or both systems may be necessary as direct synchronization might not be supported.
ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | รินวู |
| ประเภทบริการยานพาหนะ | รถ |
| ขนาดหน้าจอ | 9 นิ้ว |
| ประเภทจอภาพ | คิวแอลอีดี |
| ประเภทหน้าจอสัมผัส | ความจุ |
| ปณิธาน | 1280*720 |
| ระบบปฏิบัติการ | แอนดรอยด์ 15 |
| ซีพียู | Qualcomm 8-core 1.8GHz |
| ความจุของหน่วยความจำ | 64GB |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ 5.0, USB, Wi-Fi |
| Supported Navigation System | GPS (North America Map Type) |
| โหมดเอาต์พุตเสียง | Stereo (Built-in DSP) |
| อินพุตอินเทอร์เฟซของมนุษย์ | Touchscreen, Voice (optional) |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | สมาร์ทโฟน |
| น้ำหนักสินค้า | 2.55 กิโลกรัม |
เนื้อหาแพ็คเกจ
The following items are included in your Roinvou Car Radio package:
- 1 x Roinvou Car Stereo for Mini Cooper R60
- สายไฟ 1 เส้น
- 1 x Small Horn Cable
- 1 x Glove Compartment
- 2 x สายต่อ RCA
- เสาอากาศวิทยุ 1 เส้น
- สายอะแดปเตอร์วิทยุ 1 เส้น
- เสาอากาศ GPS 1 เส้น
- กล้องสำรอง AHD 1 ตัว
- 1 x ไมโครโฟนภายนอก
- 1 x สายอินพุตกล้องด้านหลัง
- สาย USB 2 เส้น
- 1 x เครื่องมือและอุปกรณ์ติดตั้ง

Figure: Product dimensions and complete package list.
การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน
This Roinvou car radio comes with a 1-year warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Roinvou customer support through the retailer's platform or the official Roinvou website. Provide your product model and purchase details for efficient service.