PLKEQS Android 14 Car Radio Stereo M600S User Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the PLKEQS Android 14 Car Radio Stereo M600S. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new car multimedia system. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure optimal performance and safety.

This unit is specifically designed for the Honda Civic 9 models manufactured between 2012 and 2017.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• แนะนำการติดตั้งอย่างมืออาชีพ: Installation of this equipment requires specific skills and knowledge. It is highly recommended to seek assistance from a professional car audio installation workshop to ensure correct and safe installation.
• ความเข้ากันได้ของยานพาหนะ: Ensure this unit is compatible with your specific vehicle model and year (Honda Civic 9, 2012-2017) before attempting installation.
• การตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้า: ควรตัดการเชื่อมต่อแบตเตอรี่รถยนต์ทุกครั้งก่อนทำการซ่อมแซมหรือบำรุงรักษาใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับระบบไฟฟ้า เพื่อป้องกันการลัดวงจรและความเสียหาย
• การเดินสายไฟ: Follow all wiring diagrams carefully. Incorrect wiring can cause damage to the unit or the vehicle's electrical system.
• การใช้งานขณะขับรถ: อย่าใช้งานอุปกรณ์ในลักษณะที่รบกวนสมาธิในการขับขี่ ให้ความสำคัญกับความปลอดภัยบนท้องถนนเสมอ
• อุณหภูมิ: หลีกเลี่ยงการวางเครื่องไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

Please check the package contents against the list below. If any items are missing or damaged, contact your seller immediately.

• Host Display Unit (M600S) x1
• Necessary Cables and Installation Frame x1 set
• 4-LED Reversing Camera x1
• เครื่องมือถอดประกอบ x1
• ไมโครโฟนภายนอก x1

บันทึก: The reversing camera, disassembly tool, and external microphone are included as complimentary accessories.

ภาพ: เหนือview of the car multimedia player parameters and included accessories. This image displays a table comparing different models (M100S to M700S) and their specifications, as well as various cables and components that come with the unit, such as power cables, USB cables, GPS antenna, and a camera.

4. คู่มือการติดตั้ง

Before proceeding with installation, ensure you have the correct radio frame bezel and the original car wiring harness adapter. If you are unsure about compatibility or the installation process, please consult a professional installer.

4.1 การตรวจสอบก่อนการติดตั้ง

• ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดมีอยู่ตามเนื้อหาในบรรจุภัณฑ์
• Confirm the vehicle's central console matches the design for the Honda Civic 9 (2012-2017).
• ถอดขั้วลบของแบตเตอรี่รถยนต์ออก

4.2 Removal of Original Unit

Carefully remove the original car radio and trim using the provided disassembly tool. Refer to your vehicle's service manual for specific instructions on removing the dashboard components.

ภาพ: ก. view of the Honda Civic 9 dashboard before the installation of the new car radio stereo, showing the original factory unit.

4.3 การเชื่อมต่อสายไฟ

Connect the power cable, USB cables, GPS antenna, and other necessary accessories to the corresponding ports on the new head unit. Ensure all connections are secure.

• สายไฟ: Connect to the vehicle's power harness.
• สาย USB: สำหรับอุปกรณ์ USB ภายนอก
• เสาอากาศ GPS: ติดตั้งในตำแหน่งที่โล่ง view ของท้องฟ้าเพื่อการรับสัญญาณที่ดีที่สุด
• ไมโครโฟนภายนอก: เชื่อมต่อเพื่อคุณภาพการโทรที่ดีขึ้น
• กล้องมองหลัง: Connect the camera's video output to the 'CAM-IN' port and its power cable to the reversing lamp และพื้นดิน

Image: A detailed wiring diagram illustrating how to connect the reverse camera to the car radio stereo. It shows connections for the camera power cable (red wire to power+, black to GND) and the video signal cable to the 'CAM-IN' port on the head unit.

4.4 การติดตั้งยูนิต

Mount the new PLKEQS M600S unit into the dashboard opening. Secure it with screws or clips as required. Reassemble the dashboard trim pieces.

ภาพ: ก. view of the Honda Civic 9 dashboard after the successful installation of the PLKEQS Android 14 car radio stereo, showing the integrated unit.

4.5 หลังการติดตั้ง

Reconnect the vehicle's battery. Turn on the ignition and power on the unit to test its functionality.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การทำงานพื้นฐาน

• เปิด/ปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดบนตัวเครื่องค้างไว้หรือใช้สวิตช์กุญแจของรถ
• หน้าจอสัมผัส: Navigate the Android interface by tapping, swiping, and pinching on the 9-inch IPS/QLED multi-touch screen.
• การควบคุมระดับเสียง: ปรับตั้งค่าโดยใช้ปุ่มกดบนตัวเครื่องหรือปุ่มควบคุมบนพวงมาลัย

5.2 CarPlay ไร้สายและ Android Auto

Connect your iPhone or Android smartphone wirelessly or via USB to access navigation, music, calls, and messages directly on the car stereo display.

• การเชื่อมต่อแบบไร้สาย: Enable Bluetooth and Wi-Fi on your smartphone and pair it with the car stereo. Follow the on-screen prompts to activate CarPlay or Android Auto.
• การเชื่อมต่อแบบมีสาย: Connect your smartphone to the unit's USB port using a compatible USB cable.
• การควบคุมด้วยเสียง: Use Siri (for CarPlay) or Google Assistant (for Android Auto) for hands-free operation.

Image: This graphic illustrates the wireless and wired connectivity options for Apple CarPlay and Android Auto. It shows how both systems integrate with smartphones, displaying navigation, music, and communication features on the car stereo screen.

5.3 ระบบนำทาง GPS

The unit comes with pre-installed offline maps. You can also connect to Wi-Fi or a hotspot to use online maps and download additional map data or navigation applications from the app store.

• แผนที่ออฟไลน์: Access the pre-loaded navigation application for guidance without an internet connection.
• แผนที่ออนไลน์: Connect to the internet via 5G WiFi or a mobile hotspot to use real-time traffic and updated map data.

5.4 บลูทู ธ 5.0

เชื่อมต่อสมาร์ทโฟนของคุณผ่านบลูทูธเพื่อโทรแบบแฮนด์ฟรีและสตรีมเสียง

• การจับคู่: Go to the Bluetooth settings on the unit and your phone, search for available devices, and pair with the car stereo.
• การโทรแบบแฮนด์ฟรี: Make and receive calls directly from the unit's screen. The built-in noise-canceling microphone and external microphone ensure clear audio.
• การสตรีมเสียง: เล่นเพลงจากโทรศัพท์ของคุณผ่านลำโพงรถยนต์

Image: This image highlights the Bluetooth 5.0 function, showing a call interface and music playback controls. It also illustrates the GPS navigation feature with a map display, emphasizing precise positioning and support for online/offline maps.

วิทยุ FM RDS 5.5

เพลิดเพลินกับการฟังสถานีวิทยุที่คุณชื่นชอบด้วยคุณภาพการรับสัญญาณที่คมชัด พร้อมข้อมูล RDS (ระบบข้อมูลวิทยุ)

• จูน: Scan for stations manually or automatically.
• ค่าที่ตั้งล่วงหน้า: บันทึกสถานีที่คุณชื่นชอบไว้เพื่อการเข้าถึงที่รวดเร็ว
• รดส: View station information, song titles, and traffic announcements where available.

5.6 ระบบควบคุมพวงมาลัย (SWC)

The unit supports the original vehicle's steering wheel controls, allowing you to manage audio and other functions without taking your hands off the wheel.

• การกำหนดค่า: Access the 'Steering Learn' option in the settings menu to map your steering wheel buttons to the unit's functions.

Image: This graphic displays the FM RDS radio interface, showing frequency tuning and station information. It also illustrates the steering wheel control feature, indicating that the unit is compatible with the vehicle's original steering wheel buttons for convenient operation.

5.7 Reverse Image Input

When the vehicle is shifted into reverse gear, the unit automatically switches to the reversing camera display, enhancing safety during parking maneuvers.

• การแสดงผลอัตโนมัติ: The screen will show the rear view จากกล้องที่เชื่อมต่อ
• แนวทางปฏิบัติ: Dynamic parking guidelines may be displayed (depending on camera model).

5.8 การเล่นมัลติมีเดีย

The unit supports various digital media formats for audio and video playback.

• รูปแบบที่รองรับ: Mp3, Mp4, WMA, JPEG.
• แหล่งที่มา : Play media from USB drives, Bluetooth streaming, or internal storage.

5.9 คุณสมบัติการเชื่อมต่อ

• อินเตอร์เน็ตไร้สาย 5G: เชื่อมต่อกับเครือข่ายไร้สายเพื่อการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต
• 4G (ตัวเลือก): Some models may support 4G connectivity via a SIM card slot (check specific model variant).
• ฮอตสปอต: Share the unit's internet connection with other devices.

5.10 โปรเซสเซอร์เสียงดิจิทัล (DSP)

The integrated DSP allows for advanced audio customization, including equalizer settings, sound field adjustments, and bass enhancement, to optimize your listening experience.

5.11 การแบ่งหน้าจอและภาพซ้อนภาพ

Utilize the split-screen function to run two applications simultaneously (e.g., navigation and music player). Picture-in-Picture allows a video to play in a small window while you use another application.

6. Specifications (M600S Model)

The following table outlines the key specifications for the PLKEQS M600S model:

Image: A table comparing the specifications of various PLKEQS car multimedia player models, including M100S, M150S, M200S, M300S, M400S, M500S, M600S, and M700S. Key parameters like Internet, OS, Core, RAM/ROM, CarPlay/Android Auto, BT module, Resolution, Screen type, Cooling fan, Full AV Output, DSP, and RDS are listed for each model.

7. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดหน้าจอและตัวเครื่อง หลีกเลี่ยงน้ำยาทำความสะอาดหรือตัวทำละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• การอัปเดตซอฟต์แวร์: ตรวจสอบการอัปเดตซอฟต์แวร์เป็นระยะผ่านการตั้งค่าของเครื่องหรือเว็บไซต์ของผู้ผลิต webไซต์เพื่อให้มั่นใจถึงประสิทธิภาพที่เหมาะสมที่สุดและการเข้าถึงฟีเจอร์ใหม่ ๆ
• สภาพแวดล้อม : ควรหลีกเลี่ยงการวางเครื่องไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิ ความชื้น หรือแสงแดดจัดเป็นเวลานาน

8 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your PLKEQS M600S unit, refer to the following common troubleshooting steps:

• ไม่มีไฟฟ้า:
  • ตรวจสอบการเชื่อมต่อไฟฟ้าและฟิวส์ทั้งหมด
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ของรถเชื่อมต่อและชาร์จอย่างถูกต้อง
• ไม่มีเสียง:
  • ตรวจสอบการเชื่อมต่อลำโพง
  • ตรวจสอบระดับเสียงและการตั้งค่าปิดเสียง
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเลือกแหล่งเสียงที่ถูกต้อง
• GPS Not Working / Poor Signal:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสาอากาศ GPS เชื่อมต่ออย่างถูกต้องและติดตั้งในตำแหน่งที่มองเห็นได้ชัดเจน view ของท้องฟ้า
  • ตรวจสอบการตั้งค่า GPS ในตัวเครื่อง
• ปัญหาการเชื่อมต่อบลูทูธ:
  • โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานบลูทูธทั้งบนอุปกรณ์และสมาร์ทโฟนของคุณแล้ว
  • ลบการจับคู่ก่อนหน้าและพยายามจับคู่ใหม่อีกครั้ง
  • รีสตาร์ทอุปกรณ์ทั้งสอง
• CarPlay / Android Auto Not Connecting:
  • สำหรับการเชื่อมต่อแบบใช้สาย ลองใช้สาย USB เส้นอื่นดู
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระบบปฏิบัติการโทรศัพท์ของคุณเป็นเวอร์ชันล่าสุด
  • Check settings on both the unit and your phone for CarPlay/Android Auto activation.

If the problem persists after attempting these steps, please contact PLKEQS customer support or your seller for further assistance.

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, please refer to the terms and conditions provided by your seller at the time of purchase. Typically, electronic products come with a limited warranty covering manufacturing defects.

For technical support, product inquiries, or assistance with installation, please contact your seller directly. They can provide specific guidance and troubleshooting relevant to your purchase.