1. บทนำ
Thank you for choosing the NAVIFORCE 5045S Women's Dual Display Watch. This timepiece combines classic analog aesthetics with modern digital functionality, offering a versatile and elegant accessory. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your watch to ensure optimal performance and longevity.

ภาพที่ 1.1: ด้านหน้า view of the NAVIFORCE 5045S watch, showcasing its dual analog and digital display with heart-shaped elements.
2. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
- จอแสดงผลคู่: Combines traditional quartz analog movement with a digital LCD display for time, date, and other functions.
- โครงสร้างทนทาน: Features a robust zinc alloy case, hardened mineral glass, and a stainless steel strap for longevity.
- ความต้านทานน้ำ: 3ATM (30 meters) water resistance, suitable for daily splashes, rain, and hand washing. Not suitable for swimming or diving.
- จอแสดงผลเรืองแสง: LED light for clear reading in low-light conditions.
- มัลติฟังก์ชั่น: Includes auto date, dual time, alarm, and stopwatch capabilities.
- การออกแบบที่หรูหรา: Unique heart-shaped dial elements and a secure double snap clasp.

Image 2.1: Close-up of the watch dial highlighting the multi-functional heart-shaped digital displays.

Image 2.2: The watch displaying its luminous mode, showing clear visibility of the digital time in darkness.
3. การตั้งค่าและการใช้งานเบื้องต้น
3.1 การแกะกล่องและการตรวจสอบ
Upon receiving your NAVIFORCE 5045S watch, carefully remove it from its packaging. Inspect the watch for any visible damage. Ensure all protective films are removed from the watch face and strap.
3.2 การปรับสายสะพาย
The watch comes with a stainless steel strap. For a comfortable fit, the strap may need to be adjusted by removing or adding links. It is recommended to have this adjustment performed by a professional watchmaker or jeweler to prevent damage to the strap or clasp.

ภาพที่ 3.1: ด้านหลัง view of the NAVIFORCE 5045S watch, showing the stainless steel strap and case back details.
4. คู่มือการใช้งาน
Your NAVIFORCE 5045S watch features both analog and digital time displays, each with its own setting mechanism. Refer to the diagram below for button identification.

Image 4.1: Diagram illustrating the watch's features and button locations for adjustment.
4.1 การตั้งเวลาแบบอนาล็อก
- Pull out the crown (the knob on the right side of the watch case) to the outermost position.
- หมุนเม็ดมะยมตามเข็มนาฬิกาหรือทวนเข็มนาฬิกาเพื่อตั้งเข็มชั่วโมงและเข็มนาทีให้ตรงกับเวลาที่ต้องการ
- Once the time is set, push the crown back into its original position to start the analog movement.
4.2 การตั้งเวลาและวันที่แบบดิจิทัล
The digital display is controlled by the push-buttons on the side of the watch. While specific button functions may vary slightly, the general procedure is as follows:
- Mode Button (Top Left/Right): Press this button repeatedly to cycle through different digital modes: Time (Hour, Minute, Second), Date (Month, Day, Day of Week), Alarm, Stopwatch.
- Adjust Button (Bottom Left/Right): Once in the desired setting mode (e.g., Time setting), press this button to adjust the flashing digit or value. Hold it down to quickly advance the numbers.
- Light Button (If present, typically Top Left): Press this button to illuminate the digital display for a few seconds.
- Confirm/Exit: After setting, press the Mode button again to move to the next setting item, or wait for a few seconds for the watch to automatically exit the setting mode.
Note: For precise instructions on setting specific digital functions like alarm or stopwatch, refer to the detailed instructions provided with your watch packaging or contact customer support.
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาดนาฬิกาของคุณ
เพื่อรักษาสภาพนาฬิกาให้ดูดีอยู่เสมอ ควรเช็ดทำความสะอาดเป็นประจำด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ สำหรับสายนาฬิกาที่เป็นสแตนเลส ควรใช้ผ้าที่แห้งและนุ่มเช็ดเบาๆamp cloth can be used, followed by immediate drying. Avoid using chemical cleaners, as they may damage the watch's finish.
5.2 ความต้านทานต่อน้ำ
The NAVIFORCE 5045S watch is 3ATM (30 meters) water resistant. This means it is protected against accidental splashes, rain, and hand washing. It is ไม่ suitable for showering, bathing, swimming, diving, or any activities involving prolonged water immersion or high-pressure water exposure. Ensure the crown is fully pushed in before any contact with water.
5.3 การเปลี่ยนแบตเตอรี่
The watch uses a standard watch battery. When the analog or digital display starts to dim or stop, it indicates that the battery needs replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.
6 การแก้ไขปัญหา
- เข็มนาฬิกาแบบอนาล็อกไม่ขยับ: ตรวจสอบว่าเม็ดมะยมถูกกดเข้าไปจนสุดหรือไม่ ถ้ากดเข้าไปจนสุดแล้ว อาจต้องเปลี่ยนแบตเตอรี่
- หน้าจอแสดงผลดิจิทัลว่างเปล่าหรือสว่างน้อย: The digital battery may need replacement.
- เวลา/วันที่ไม่ถูกต้อง: Follow the operating instructions to reset the analog and digital time/date.
- มีน้ำอยู่ภายในนาฬิกา: If water condensation appears inside the watch, stop using it immediately and take it to a professional for inspection. This may indicate a breach in water resistance.
หากคุณพบปัญหาที่ไม่ได้ระบุไว้ในที่นี้ หรือหากขั้นตอนการแก้ไขปัญหาไม่สามารถแก้ปัญหาได้ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
7. ข้อมูลจำเพาะ

Image 7.1: Visual representation of key product dimensions and features.
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | NF5045BBB |
| ประเภทจอภาพ | อะนาล็อกเป็นดิจิตอล |
| ประเภทการเคลื่อนไหว | ควอตซ์ |
| วัสดุตัวเรือน | Zinc Alloy / Alloy Steel |
| เส้นผ่านศูนย์กลางตัวเรือน | 36 มิล |
| ความหนาของเคส | 14 มิล |
| วัสดุของวงดนตรี | สแตนเลส |
| ความกว้างของแถบ | 16 มิล |
| ความต้านทานต่อน้ำ | 3ATM (30 เมตร) |
| น้ำหนักสินค้า | 98 กรัม |
| ขนาดสินค้า | 23 x 3.6 x 1.4 เซนติเมตร |
| ประเทศต้นกำเนิด | จีน |
8. ข้อมูลการรับประกัน
This NAVIFORCE 5045S watch comes with a Seller Six Months warrantyการรับประกันนี้ครอบคลุมข้อบกพร่องจากการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ ไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสม อุบัติเหตุ การซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการสึกหรอตามปกติ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเรียกร้องการรับประกัน
9. การสนับสนุนลูกค้า
For any questions, concerns, or support needs regarding your NAVIFORCE 5045S watch, please contact the relevant parties below:
- ผู้ผลิต: Guangzhou Naviforce Watch Co Ltd
อีเมล: naviforce@126.com - ผู้นำเข้า: Vijay Gupta
Address: F No 148 F B5 Silver City Derabassi -140507
โทรศัพท์ : 8283872490 - แพ็คเกอร์: Vijay Gupta
Address: F No 148F B5 SCT, Derabassi