มาร์แชลล์ คิลเบิร์น ที่ 3
คู่มือการใช้งานลำโพงบลูทูธ Marshall Kilburn III
รุ่น: คิลเบิร์น III
การแนะนำ
ลำโพงบลูทูธพกพา Marshall Kilburn III เป็นลำโพงคุณภาพสูงที่ออกแบบมาเพื่อมอบคุณภาพเสียงที่ยอดเยี่ยมด้วยดีไซน์คลาสสิก โดดเด่นด้วยระบบเสียงสเตอริโอ 360° ทนทานต่อฝุ่นและน้ำ และมีแบตเตอรี่ใช้งานได้ยาวนาน ทำให้เหมาะสำหรับสภาพแวดล้อมต่างๆ คู่มือนี้ให้คำแนะนำโดยละเอียดเกี่ยวกับการติดตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา และการแก้ไขปัญหาของลำโพง Kilburn III ของคุณ
มีอะไรอยู่ในกล่อง
- มาร์แชลล์ คิลเบิร์น ที่ 3 วิทยากร
- สายชาร์จ USB-C ถึง USB-C
- คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
- ข้อมูลทางกฎหมายและความปลอดภัย

รูปที่ 1: ส่วนประกอบต่างๆ ที่มาพร้อมกับลำโพง Marshall Kilburn III
สินค้าเกินview
เตา Kilburn III โดดเด่นด้วยระบบควบคุมที่ใช้งานง่ายและการออกแบบที่ทนทาน โปรดทำความคุ้นเคยกับส่วนประกอบหลักและระบบควบคุมต่างๆ:

รูปที่ 2: แผงควบคุมด้านบนของลำโพง Kilburn III
- ปุ่มปรับระดับเสียง: ปรับระดับเสียงโดยรวม
- ปุ่มเบส: ควบคุมการส่งสัญญาณเสียงความถี่ต่ำ
- ปุ่มเสียงแหลม: ควบคุมเอาต์พุตเสียงความถี่สูง
- สวิตช์ไฟ: เปิด/ปิดลำโพง
- ปุ่มบลูทูธ: เริ่มโหมดการจับคู่บลูทูธ
- ปุ่ม M: ช่วยให้สามารถสลับระหว่างโหมด EQ แบบกำหนดเองได้ (สามารถตั้งค่าได้ผ่านแอป Marshall)
- ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่: แถบไฟ LED แสดงระดับแบตเตอรี่ที่เหลืออยู่

รูปที่ 3: การเชื่อมต่อแผงด้านหลังของลำโพง Kilburn III
- อินพุต/เอาต์พุตพลังงาน USB-C: ใช้สำหรับชาร์จลำโพง และใช้ลำโพงเป็นพาวเวอร์แบงค์เพื่อชาร์จอุปกรณ์อื่นๆ
- ช่องต่อ AUX 3.5 มม.: สำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์เสียงผ่านสายสัญญาณเสียงขนาด 3.5 มม.
การตั้งค่า
การชาร์จลำโพง
ก่อนใช้งานครั้งแรก โปรดชาร์จลำโพง Kilburn III ให้เต็ม โดยใช้สายชาร์จ USB-C ที่ให้มาในชุด
- เสียบปลายด้านหนึ่งของสาย USB-C เข้ากับพอร์ต USB-C ที่ด้านหลังของลำโพง
- ต่อปลายอีกด้านของสาย USB-C เข้ากับอะแดปเตอร์แปลงไฟ USB ที่ใช้งานร่วมกันได้ (ไม่ได้รวมอยู่ในชุด) หรือแหล่งจ่ายไฟ USB-C
- ไฟ LED แสดงสถานะแบตเตอรี่ที่แผงด้านบนจะสว่างขึ้นเพื่อแสดงความคืบหน้าการชาร์จ ไฟ LED ทุกดวงจะสว่างคงที่เมื่อชาร์จเต็มแล้ว

รูปที่ 4: การชาร์จลำโพง Kilburn III ผ่านพอร์ต USB-C
จับคู่บลูทู ธ
วิธีเชื่อมต่ออุปกรณ์เสียงของคุณกับลำโพง Kilburn III ผ่านบลูทูธ:
- ดึงสวิตช์เปิดปิดไปทางด้านหน้าจนกระทั่งลำโพงเปิด
- กดปุ่ม Bluetooth บนแผงด้านบนค้างไว้จนกว่าไฟ LED จะกะพริบช้าๆ ซึ่งแสดงว่าอยู่ในโหมดจับคู่
- บนอุปกรณ์เสียงของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต แล็ปท็อป) ให้เปิดการตั้งค่าบลูทูธ
- เลือก "Kilburn III" จากรายการอุปกรณ์ที่มีอยู่
- เมื่อเชื่อมต่อแล้ว ไฟ LED แสดงสถานะบลูทูธบนลำโพงจะติดสว่างค้าง

รูปที่ 5: ลำโพง Marshall Kilburn III พร้อมสำหรับการจับคู่บลูทูธ
คำแนะนำการใช้งาน
การเล่นขั้นพื้นฐาน
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงเปิดอยู่และเชื่อมต่อผ่านบลูทูธหรือช่องต่อ AUX แล้ว
- เริ่มเล่นไฟล์เสียงจากอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อของคุณ
- ปรับปุ่มปรับระดับเสียงบนลำโพงให้ได้ระดับเสียงที่ต้องการ

รูปที่ 6: การปรับระดับเสียงบนลำโพง Kilburn III
การปรับเสียง
ปรับแต่งประสบการณ์ด้านเสียงของคุณโดยใช้ปุ่มปรับเสียงเบสและเสียงแหลมโดยเฉพาะ:
- หมุน ปุ่มเบส หมุนตามเข็มนาฬิกาเพื่อเพิ่มเสียงเบส หรือหมุนทวนเข็มนาฬิกาเพื่อลดเสียงเบส
- หมุน ปุ่มเสียงแหลม หมุนตามเข็มนาฬิกาเพื่อเพิ่มเสียงแหลม หรือหมุนทวนเข็มนาฬิกาเพื่อลดเสียงแหลม
การใช้ปุ่ม M (โหมดกำหนดเอง)
ปุ่ม M ช่วยให้คุณสลับไปมาระหว่างโหมดอีควอไลเซอร์ที่ตั้งไว้ล่วงหน้าหรือโหมดกำหนดเองได้ ในการตั้งค่าโหมดเหล่านี้ คุณอาจต้องใช้แอป Marshall อย่างเป็นทางการ (หากมีให้สำหรับรุ่นนี้)
- กดปุ่ม ปุ่ม M เพื่อสลับระหว่างโหมดเสียงที่มีอยู่
การชาร์จอุปกรณ์ภายนอก (ฟังก์ชั่นพาวเวอร์แบงค์)
Kilburn III สามารถใช้เป็นพาวเวอร์แบงค์เพื่อชาร์จอุปกรณ์มือถือของคุณได้:
- เชื่อมต่อสายชาร์จ USB-C ของอุปกรณ์ของคุณเข้ากับพอร์ต USB-C ที่ด้านหลังของ Kilburn III
- ลำโพงจะเริ่มชาร์จอุปกรณ์ของคุณ โปรดทราบว่าการใช้คุณสมบัตินี้จะลดระยะเวลาการเล่นของลำโพงลง
การซ่อมบำรุง
เพื่อให้ลำโพง Marshall Kilburn III ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการบำรุงรักษาเหล่านี้:
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้าแห้งนุ่มเช็ดทำความสะอาดพื้นผิวลำโพง ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แอลกอฮอล์ หรือสารเคมีใดๆ
- ความต้านทานน้ำและฝุ่น: ลำโพงมีมาตรฐาน IP54 หมายความว่าสามารถทนต่อฝุ่นละอองและละอองน้ำจากทุกทิศทางได้ อย่างไรก็ตาม ลำโพงไม่กันน้ำและไม่ควรจุ่มลงในน้ำ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าพอร์ตทั้งหมดแห้งสนิทก่อนชาร์จ
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- การดูแลแบตเตอรี่ เพื่อให้แบตเตอรี่ใช้งานได้นานที่สุด ควรหลีกเลี่ยงการปล่อยให้แบตเตอรี่หมดจนเกลี้ยงบ่อยๆ ชาร์จลำโพงเป็นประจำ แม้ว่าจะไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานก็ตาม
การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาใดๆ กับเตา Kilburn III โปรดลองวิธีแก้ปัญหาต่อไปนี้:
| ปัญหา | วิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ |
|---|---|
| ลําโพงไม่เปิดขึ้น | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ชาร์จเต็มแล้ว เชื่อมต่อลำโพงเข้ากับแหล่งจ่ายไฟโดยใช้สาย USB-C |
| ไม่สามารถจับคู่ผ่านบลูทูธได้ |
|
| ไม่มีเสียงหรือเสียงเบา |
|
| ความผิดเพี้ยนของเสียง |
|
| แบตเตอรี่หมดเร็วมาก |
|
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | คิลเบิร์นที่ 3 |
| ประเภทลำโพง | ลำโพงแบบพกพา |
| สี | สีดำและทองเหลือง |
| ขนาดสินค้า | ลึก 10.75 นิ้ว x กว้าง 5.91 นิ้ว x สูง 6.65 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 6.17 ปอนด์ |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | 50 ชั่วโมง |
| เวลาในการชาร์จ | 3 ชั่วโมง |
| เทคโนโลยีการสื่อสารไร้สาย | บลูทูธ |
| ช่วงบลูทูธ | 33 ฟุต |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | กันน้ำ (ระดับ IP54) |
| กำลังขับสูงสุดของลำโพง | 36 วัตต์ |
| โหมดเอาต์พุตเสียง | สเตอริโอ |
| วิธีการควบคุม | ระบบสัมผัส (ปุ่มหมุน) |
| แหล่งพลังงาน | ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ |
การรับประกันและการสนับสนุน
ไฟฉาย Marshall Kilburn III มาพร้อมกับการรับประกันแบบจำกัด สำหรับข้อมูลการรับประกันโดยละเอียด โปรดดูเอกสาร "ข้อมูลทางกฎหมายและความปลอดภัย" ที่อยู่ในบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์
หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม การสนับสนุนทางเทคนิค หรือสั่งซื้ออะไหล่ โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Marshall webเยี่ยมชมเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า คุณสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ คู่มือการใช้งาน (PDF) สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.