NAVIFORCE NF8051T Multifunction Chronograph Watch User Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the NAVIFORCE NF8051T Multifunction Chronograph Watch. This manual provides essential information to help you understand and operate your watch effectively. Please read these instructions carefully to ensure proper use and to maintain the watch's performance and longevity.

ภาพที่ 1.1: ด้านหน้า view of the NAVIFORCE NF8051T watch, showcasing its black dial, orange accents, and silicone strap.

2. สินค้าหมดview

The NAVIFORCE NF8051T is an analog quartz watch featuring a chronograph function, date display, and a durable silicone strap. Its robust design is suitable for daily wear.

2.1 ส่วนประกอบของนาฬิกา

• มงกุฎ (A): ใช้สำหรับตั้งเวลาและวันที่
• Pusher (B): Activates and stops the chronograph.
• Pusher (C): รีเซ็ตนาฬิกาจับเวลา
• เข็มชั่วโมง: ระบุเวลาเป็นชั่วโมง
• เข็มนาที: ระบุนาที
• มือสอง: Indicates the second.
• เข็มวินาทีโครโนกราฟ: Large second hand used for chronograph timing.
• หน้าปัดย่อยแสดงนาทีของโครโนกราฟ: Measures elapsed minutes for the chronograph.
• หน้าปัดย่อย 24 ชั่วโมง: Displays time in a 24-hour format.
• ช่วงเวลากำหนดวันที่: แสดงวันที่ปัจจุบัน

ภาพที่ 2.1: มุม view of the NAVIFORCE NF8051T watch, highlighting the textured case and silicone strap.

3. การตั้งค่าและการปรับแต่งเบื้องต้น

3.1 การตั้งเวลา

1. ดึงเม็ดมะยม (A) ออกมาที่ตำแหน่ง 2
2. Rotate the crown (A) to move the hour and minute hands to the desired time. Ensure the 24-hour sub-dial also aligns correctly (e.g., if it's 3 PM, the 24-hour sub-dial should point to 15).
3. Push the crown (A) back into position 0 to start the watch.

3.2 การตั้งค่าวันที่

1. ดึงเม็ดมะยม (A) ออกมาที่ตำแหน่ง 1
2. Rotate the crown (A) clockwise or counter-clockwise to adjust the date in the date window.
3. Once the correct date is set, push the crown (A) back into position 0.

บันทึก: หลีกเลี่ยงการตั้งวันที่ระหว่างเวลา 9:00 น. ถึง 3:00 น. เนื่องจากอาจรบกวนกลไกการเปลี่ยนวันที่อัตโนมัติได้

4. การใช้งานนาฬิกาโครโนกราฟ

ฟังก์ชันโครโนกราฟช่วยให้คุณสามารถวัดเวลาที่ผ่านไปได้

4.1 การเริ่มต้นและการหยุดการทำงานของนาฬิกาจับเวลา

1. Press pusher (B) to start the chronograph. The chronograph second hand and minute sub-dial will begin to move.
2. Press pusher (B) again to stop the chronograph. The elapsed time will be indicated by the chronograph second hand and the chronograph minute sub-dial.

4.2 การรีเซ็ตนาฬิกาจับเวลา

1. After stopping the chronograph (using pusher B), press pusher (C) to reset all chronograph hands to their zero positions.

4.3 Chronograph Hand Adjustment (If Misaligned)

If the chronograph hands do not reset to the zero position, they can be manually adjusted:

1. ดึงเม็ดมะยม (A) ออกมาที่ตำแหน่ง 2
2. Press pusher (B) repeatedly to advance the chronograph second hand until it aligns with the 12 o'clock (zero) position.
3. Press pusher (C) repeatedly to advance the chronograph minute sub-dial hand until it aligns with its zero position.
4. Once all chronograph hands are aligned, push the crown (A) back into position 0.

5. การบำรุงรักษาและการดูแล

5.1 การทำความสะอาดนาฬิกาของคุณ

• เช็ดตัวเรือนนาฬิกาและกระจกด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่ม
• For the silicone strap, use a mild soap solution and a soft brush, then rinse thoroughly with clean water and dry completely.
• หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน เพราะอาจทำให้พื้นผิวของนาฬิกาเสียหายได้

5.2 Water Resistance (3ATM / 30 Meters)

Your NAVIFORCE NF8051T watch is water-resistant to 3 ATM (30 meters). This means it is suitable for daily use, splashes, and rain. It is ไม่ suitable for showering, bathing, swimming, diving, or any water sports.

• ห้ามหมุนเม็ดมะยมหรือกดปุ่มใดๆ ขณะที่นาฬิกาเปียกหรือจมอยู่ในน้ำ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามงกุฎถูกกดเข้าไปจนสุดเพื่อรักษาระดับการกันน้ำ
• หากนาฬิกาโดนน้ำเค็ม ให้ล้างด้วยน้ำจืดแล้วเช็ดให้แห้งสนิท

Image 5.1: The NAVIFORCE NF8051T watch demonstrating its 3ATM water resistance against splashes.

5.3 การเปลี่ยนแบตเตอรี่

The watch is powered by a quartz battery. When the watch stops or the second hand begins to skip, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.

6 การแก้ไขปัญหา

• นาฬิกาไม่ทำงาน: ตรวจสอบว่าเม็ดมะยมถูกกดเข้าไปจนสุดแล้วหรือไม่ หากนาฬิกายังไม่ทำงาน อาจต้องเปลี่ยนแบตเตอรี่
• เข็มนาฬิกาโครโนกราฟไม่รีเซ็ตกลับไปที่ศูนย์: Refer to section 4.3 for manual chronograph hand adjustment.
• วันที่ไม่เปลี่ยนแปลง: Ensure the time is set correctly, especially the AM/PM cycle. Avoid setting the date between 9:00 PM and 3:00 AM.
• ไอน้ำเกาะภายในนาฬิกา: This may indicate a loss of water resistance. Avoid further contact with water and seek professional service immediately.

7. ข้อมูลจำเพาะ

Detailed technical specifications for the NAVIFORCE NF8051T watch:

Image 7.1: Diagram illustrating key dimensions and features of the NAVIFORCE NF8051T watch.

Image 7.2: Size comparison of the NAVIFORCE NF8051T watch with a standard credit card, indicating its dimensions.

8. ข้อมูลการรับประกัน

Your NAVIFORCE NF8051T watch comes with a รับประกันการผลิต 1 ปี ตั้งแต่วันที่ซื้อสินค้า

8.1 ความคุ้มครองการรับประกัน

This warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship under normal use. It includes defects in the watch movement, hands, and dial.

8.2 ข้อยกเว้น

การรับประกันไม่ครอบคลุมถึง:

• ความเสียหายที่เกิดจากการจัดการที่ไม่เหมาะสมขาดการดูแลอุบัติเหตุหรือการสึกหรอตามปกติ
• ความเสียหายที่เกิดจากการซ่อมแซมหรือดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต
• Battery, crystal, strap, or case damage.
• Water damage if the watch was used beyond its specified water resistance limits or if the crown/pushers were operated underwater.

To claim warranty service, please retain your proof of purchase and contact the seller or manufacturer.

9. การสนับสนุนลูกค้า

For any questions, technical assistance, or warranty claims regarding your NAVIFORCE NF8051T watch, please contact your retailer or the manufacturer directly. Please have your model number (NF8051T) and proof of purchase available when contacting support.

Manufacturer: PRAMUKH_ENTERPRISE, Delhi India