คู่มือผู้ใช้หูฟังแปลภาษา AI ของ MINISO MS150

1. บทนำ

ขอขอบคุณที่เลือกใช้หูฟังแปลภาษาอัตโนมัติ MINISO MS150 หูฟังแบบเปิดหูรุ่นนี้ออกแบบมาเพื่อการแปลภาษาแบบเรียลไทม์ได้มากถึง 148 ภาษา พร้อมคุณภาพเสียงที่ยอดเยี่ยมสำหรับการฟังเพลงและการสื่อสาร มาพร้อมการเชื่อมต่อ Bluetooth 5.4 และแบตเตอรี่ที่ใช้งานได้ยาวนาน MS150 สามารถใช้งานร่วมกับอุปกรณ์ iOS และ Android ทำให้เหมาะสำหรับธุรกิจ การเดินทาง และการใช้งานประจำวัน

รูปที่ 1.1: หูฟังไร้สาย MINISO MS150 พร้อมระบบแปลภาษา AI และเคสชาร์จ หูฟังมีดีไซน์แบบเปิดหู และเคสมีหน้าจอแสดงผล

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

กรุณาตรวจสอบสิ่งของภายในบรรจุภัณฑ์เมื่อแกะกล่องเพื่อให้แน่ใจว่ามีสินค้าครบทั้งหมด:

• หูฟังไร้สาย MINISO MS150 พร้อมระบบแปลภาษา AI (ซ้ายและขวา)
• สถานีชาร์จ (เคส)
• สายชาร์จ USB
• คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)

3. การตั้งค่า

3.1 การชาร์จหูฟังและเคส

ก่อนใช้งานครั้งแรก โปรดชาร์จหูฟังและเคสชาร์จให้เต็ม เคสชาร์จจะช่วยเพิ่มระยะเวลาการใช้งานของหูฟังให้ยาวนานขึ้น

1. วางหูฟังเอียร์บัดลงในช่องตามลำดับในกล่องชาร์จ
2. เชื่อมต่อสายชาร์จ USB เข้ากับพอร์ตชาร์จบนเคส และเข้ากับแหล่งจ่ายไฟ USB ที่ใช้งานร่วมกันได้ (เช่น คอมพิวเตอร์ อะแดปเตอร์ติดผนัง)
3. หน้าจอของเคสชาร์จจะแสดงสถานะการชาร์จ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังทั้งสองข้างและเคสชาร์จเต็มแล้ว เพื่ออายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่ดีที่สุด

รูปที่ 3.1: หน้าจอเคสชาร์จแสดงระดับแบตเตอรี่ของหูฟังและเคส หูฟังใช้งานได้ 7 ชั่วโมงต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง และเมื่อรวมกับเคสจะใช้งานได้นานถึง 35 ชั่วโมง

3.2 การจับคู่บลูทูธ

วิธีเชื่อมต่อหูฟัง MS150 กับอุปกรณ์ของคุณ:

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังได้รับการชาร์จและใส่ไว้ในกล่องชาร์จ
2. เปิดฝาเคสชาร์จ หูฟังจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ
3. บนสมาร์ทโฟนหรืออุปกรณ์ของคุณ ให้ไปที่การตั้งค่าบลูทูธ แล้วเปิดใช้งานบลูทูธ
4. ค้นหา อุปกรณ์ที่มีอยู่ และเลือก "MINISO MS150" จากรายการ
5. เมื่อเชื่อมต่อแล้ว หน้าจอของเคสชาร์จอาจแสดงไฟแสดงสถานะการเชื่อมต่อ และคุณจะได้ยินเสียงแจ้งเตือนจากหูฟัง

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 การสวมหูฟัง

หูฟังไร้สาย MS150 มีดีไซน์แบบเปิดหูเพื่อความสบายและการรับรู้สภาพแวดล้อมโดยรอบ

• ค่อยๆ สวมหูฟังแต่ละข้างเข้ากับหูของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องเพื่อให้ได้เสียงที่ชัดเจน
• ปรับให้กระชับและสวมใส่สบาย

รูปที่ 4.1: วิธีการสวมใส่หูฟัง MINISO MS150 อย่างถูกต้อง ออกแบบมาเพื่อความสบายและช่วยให้คุณรับรู้สภาพแวดล้อมรอบข้างได้

4.2 การควบคุมด้วยระบบสัมผัสและคุณสมบัติการแสดงผล

หูฟังไร้สาย MS150 และเคสชาร์จมีระบบควบคุมแบบสัมผัสที่ใช้งานง่าย และจอแสดงผล LED สีสันสดใสสำหรับฟังก์ชั่นต่างๆ

รูปที่ 4.2: เกินview ประกอบด้วยฟังก์ชั่นต่างๆ มากมายที่สามารถเข้าถึงได้ผ่านจอแสดงผล LED สีสันสดใสและระบบควบคุมแบบสัมผัสของเคสชาร์จ ซึ่งได้แก่ การล็อกหน้าจอ การตั้งค่าอีควอไลเซอร์ (ปกติ ร็อค ป๊อป คลาสสิก แจ๊ส) ฟังก์ชั่น 'ถูกใจ' วอลเปเปอร์หลากหลายแบบ 'ค้นหาหูฟังของฉัน' การปรับระดับเสียง การตั้งค่านาฬิกาปลุก การตั้งค่าวันที่ การเปลี่ยนภาษา รีโมทกล้อง (Photogarap) ไฟฉาย การควบคุมเพลงในโทรศัพท์ และการปรับความสว่างหน้าจอ

ฟังก์ชันทั่วไปได้แก่:

• การเล่นเพลง: เล่น/หยุดชั่วคราว, เพลงถัดไป/เพลงก่อนหน้า
• การจัดการการโทร: รับสาย/วางสาย, ปฏิเสธสาย
• การควบคุมระดับเสียง: ปรับระดับเสียงได้โดยตรงจากหูฟังหรือหน้าจอเคส
• ผู้ช่วยเสียง: เปิดใช้งานผู้ช่วยเสียงของอุปกรณ์ของคุณ
• การแปลภาษา: เริ่มการแปลแบบเรียลไทม์ผ่านแอปพลิเคชันเฉพาะหรือปุ่มควบคุมบนหูฟัง
• เอฟเฟกต์เสียง: เลือกจาก 5 เอฟเฟกต์เสียง ได้แก่ มาตรฐาน ร็อก ป๊อป คลาสสิก และแจ๊ส

รูปที่ 4.3: หูฟังไร้สาย MINISO MS150 รองรับเอฟเฟ็กต์เสียง 5 แบบ ได้แก่ มาตรฐาน ร็อก ป๊อป คลาสสิก และแจ๊ส ช่วยเพิ่มประสบการณ์ด้านเสียงสำหรับเนื้อหาต่างๆ เช่น การฟังเพลง การชมภาพยนตร์ หรือการเล่นเกม

4.3 การแปลภาษาด้วย AI

คุณสมบัติหลักของ MS150 คือการแปลภาษาแบบเรียลไทม์ด้วยระบบ AI ซึ่งโดยปกติแล้วฟังก์ชันนี้ต้องใช้แอปพลิเคชันเสริมบนสมาร์ทโฟนของคุณ

1. ดาวน์โหลดและติดตั้งแอปพลิเคชันแปลภาษา MINISO อย่างเป็นทางการจาก App Store ของอุปกรณ์ของคุณ
2. เปิดแอปพลิเคชันและทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อตั้งค่าฟีเจอร์การแปล
3. เลือกภาษาต้นทางและภาษาปลายทาง (รองรับได้สูงสุด 148 ภาษา)
4. ใช้ปุ่มควบคุมแบบสัมผัสบนหูฟังหรือแอปพลิเคชันเพื่อเริ่มการแปล เสียงของคุณจะถูกแปลและเล่นผ่านอุปกรณ์ของอีกฝ่ายหรือหูฟัง และในทางกลับกัน

5. การบำรุงรักษา

5.1 การทำความสะอาด

การทำความสะอาดเป็นประจำจะช่วยรักษาประสิทธิภาพและอายุการใช้งานของหูฟังของคุณให้ยาวนานขึ้น

• ใช้ผ้าแห้งนุ่มและไม่ขุยเช็ดหูฟังและกล่องชาร์จ
• สำหรับสิ่งสกปรกฝังแน่น ให้เช็ดออกเล็กน้อยampชุบผ้าด้วยน้ำ หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• ห้ามปล่อยให้ของเหลวเข้าไปในช่องเปิดใดๆ

5.2 ความต้านทานต่อน้ำ

หูฟัง MS150 มีคุณสมบัติกันน้ำระดับ IPX5 หมายความว่าสามารถทนต่อการฉีดน้ำแรงดันต่ำได้อย่างต่อเนื่อง จึงเหมาะสำหรับใช้เล่นกีฬาและในขณะฝนตกปรอยๆ

รูปที่ 5.1: หูฟังไร้สาย MINISO MS150 มีคุณสมบัติกันน้ำระดับ IPX5 จึงเหมาะสำหรับการใช้งานขณะเล่นกีฬาหรือในสภาพฝนตกปรอยๆ

สำคัญ: มาตรฐาน IPX5 ไม่ได้หมายความว่ากันน้ำได้สนิทเมื่อจุ่มลงในน้ำ ห้ามจุ่มหูฟังลงในน้ำหรือให้โดนน้ำแรงดันสูง

5.3 พื้นที่จัดเก็บ

เมื่อไม่ใช้งาน ให้เก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเพื่อปกป้องหูฟังและรักษาระดับพลังงาน เก็บในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป

6 การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับหูฟัง MINISO MS150 โปรดดูวิธีแก้ไขปัญหาทั่วไปต่อไปนี้:

หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ MINISO

7. ข้อมูลจำเพาะ

• แบบอย่าง: MS150
• การเชื่อมต่อ: บลูทูธ 5.4
• ภาษาแปล: รองรับมากถึง 148 ภาษา (ผ่านแอปพลิเคชันเสริม)
• เวลาเล่นเอียร์บัด: ประมาณ 7 ชั่วโมงต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง
• เวลาเล่นทั้งหมด (พร้อมเคสชาร์จ): นานถึง 35 ชั่วโมง
• ออกแบบ: หูฟังแบบเปิดหู (OWS)
• ความต้านทานน้ำ: IPX5
• ความเข้ากันได้: อุปกรณ์ iOS และ Android
• ผู้ผลิต: มินิโซ
• ASIN: B0F29DPDM8

8. การรับประกันและการสนับสนุน

ผลิตภัณฑ์ MINISO ผลิตขึ้นตามมาตรฐานคุณภาพสูง สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการรับประกัน การสนับสนุนทางเทคนิค หรือข้อสงสัยเกี่ยวกับการบริการ โปรดดูบัตรรับประกันที่อยู่ในบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ MINISO webไซต์ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเรียกร้องการรับประกัน