CYCPLUS AS2

CYCPLUS Tiny Pump AS2 Electric Bicycle Pump Instruction Manual

Model: AS2 | Brand: CYCPLUS

1. สินค้าหมดview

The CYCPLUS Tiny Pump AS2 is a portable, ultra-mini electric bicycle pump designed for convenient and rapid tire inflation. Its compact size and lightweight aluminum construction make it an ideal companion for cyclists. This pump features a Type-C rechargeable battery and is capable of reaching a maximum air pressure of 100 PSI.

CYCPLUS Tiny Pump held in hand, demonstrating its small size.

The CYCPLUS Tiny Pump AS2, showcasing การออกแบบที่กะทัดรัด

2. คุณสมบัติหลัก

  • ขนาดกะทัดรัด พกพาสะดวก: Weighing only 3.42 oz (97g) and measuring 1.71 x 1.1 x 2.52 inches, this pump is designed for easy portability, fitting into a pocket or attaching to a backpack.
  • อัตราเงินเฟ้ออันทรงพลัง: Achieves a maximum air pressure of 100 PSI with a wind speed of 5L/min, capable of inflating a 700*25C tire to 80 PSI in approximately 80 seconds.
  • แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้: Fully charges in about 20 minutes and can inflate two 700*25C tires from 0 to 80 PSI on a single charge. Features a low standby current for extended battery life.
  • รองรับหัวฉีดคู่: Compatible with both Schrader and Presta valves, offering versatility for various bicycle types.
  • ทนทานและปลอดภัย: Constructed from aluminum, designed for durability and capable of inflating over 200 tires throughout its lifespan.
CYCPLUS Tiny Pump next to AirPods Pro for size comparison, showing it weighs 97g.

การออกแบบที่กะทัดรัดน้ำหนักเบาเพื่อการพกพาที่สะดวก

CYCPLUS Tiny Pump inflating a bicycle tire, showing fast inflation speed.

Demonstration of the pump's fast inflation capability.

3. รายการบรรจุภัณฑ์

The CYCPLUS Tiny Pump AS2 package includes the following items:

  • Inflator (CYCPLUS Tiny Pump AS2)
  • สายชาร์จ Type-C
  • คู่มือการใช้งาน
  • กล่องบรรจุภัณฑ์
  • เคสซิลิโคน
  • Pillar (for Schrader valve assembly)
  • Seal Part (for valve assembly)
  • ท่อต่อ
  • Splash-proof Pouch
Contents of the CYCPLUS Tiny Pump AS2 package, including the pump, cables, and accessories.

All items included in the CYCPLUS Tiny Pump AS2 package.

4. Setup and Valve Compatibility

The CYCPLUS Tiny Pump AS2 is compatible with both Presta and Schrader valves. The inflator is ready for Presta valves right out of the box. For Schrader valves, a simple reassembly of the internal components is required.

4.1. Identifying Valve Types

  • วาล์ว Presta: Thinner, with a small nut at the top that needs to be loosened before inflation.
  • วาล์ว Schrader: Wider, similar to car tire valves, with a pin in the center.
Diagram showing the difference between Presta and Schrader valves and how to assemble the pump for each.

Visual guide for Presta and Schrader valve types and pump assembly.

4.2. Assembling for Schrader Valve

To use the pump with a Schrader valve, you need to install the included pillar and seal part. Follow these steps:

  1. Remove the nozzle cap from the inflator.
  2. Insert the pillar into the nozzle opening.
  3. Place the seal part with the big hole facing inwards onto the pillar.
  4. Reattach the nozzle cap, ensuring it is securely fastened.

For a visual demonstration of valve assembly and usage, please refer to the official usage guidance video below:

Official usage guidance video for the CYCPLUS Tiny Pump AS2, demonstrating valve assembly and inflation.

5. คู่มือการใช้งาน

The CYCPLUS Tiny Pump AS2 features a simple one-button operation for inflation.

5.1. กระบวนการเงินเฟ้อ

  1. Ensure the pump is adequately charged (refer to battery indicator below).
  2. For Presta valves, loosen the nut at the top of the valve stem. For Schrader valves, ensure the pump is correctly assembled.
  3. Firmly connect the pump's nozzle to the tire valve.
  4. Double-click the power button to start the inflation. The pump will begin to inflate the tire.
  5. Monitor the tire pressure manually by feel, as this model does not have a pressure display.
  6. Once the desired pressure is reached, single-click the power button to stop the inflation.
  7. Carefully disconnect the pump from the tire valve. For Presta valves, tighten the nut.

บันทึก: Always start the pump before connecting it to the nozzle if the tire is completely flat (non-flat tire start before connecting to the nozzle).

5.2. ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่

The pump features a simple LED battery indicator:

  • ไฟเขียว: 80%-100% ชาร์จ
  • ไฟสีส้ม: 50%-80% ชาร์จ
  • ไฟแดง: ชาร์จ 0-50% (ชาร์จเร็ว ๆ นี้)
Image showing the CYCPLUS Tiny Pump with its LED battery indicator and corresponding charge levels.

Battery indicator guide for the CYCPLUS Tiny Pump.

6. ข้อมูลประสิทธิภาพ

The following table provides approximate inflation times and available uses per full charge for various tire types. These are experimental data from CYCPLUS labs and are for reference only.

ประเภทยางความดันเวลาพองตัวAvailable Times
700*25 องศาเซลเซียส0-60PSI / 4.14bar50~60 วินาที4
700*25 องศาเซลเซียส0-80PSI / 5.52bar80~90 วินาที2
700*25 องศาเซลเซียส0-100PSI / 6.90bar150~160 วินาที1
26X1.950-35PSI / 2.41bar70~80 วินาที2
26X1.950-50PSI / 3.45bar120~130 วินาที1
700C280-70PSI / 4.83bar70~80 วินาที3
700C280-80PSI / 5.52bar150 วินาที1
700C320-60PSI / 4.14bar100~110 วินาที2
700C320-80PSI / 5.52bar230~240 วินาที1
Table showing inflation performance data for various tire types with the CYCPLUS Tiny Pump.

Detailed performance data for the pump.

7. การบำรุงรักษา

  • การชาร์จ: Charge the pump fully after each use or when the red battery indicator light is on. Use the provided Type-C cable. A full charge takes approximately 20 minutes.
  • พื้นที่จัดเก็บ: เก็บปั๊มไว้ในที่เย็นและแห้ง ห่างจากแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
  • การทำความสะอาด: เช็ดปั๊มด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
  • Valve Components: Periodically check the pillar and seal part for wear and tear, especially if you frequently switch between valve types. Replace if damaged.

8 การแก้ไขปัญหา

ปัญหาสาเหตุที่เป็นไปได้สารละลาย
ปั๊มไม่ทำงานแบตเตอรี่ต่ำชาร์จปั๊มให้เต็ม
ปั๊มไม่ทำงานNot double-clickedEnsure you double-click the power button to activate.
อัตราเงินเฟ้อต่ำหรือไม่มีเงินเฟ้อเลยImproper connection to valveEnsure the nozzle is firmly and correctly attached to the tire valve. For Presta, loosen the nut.
อัตราเงินเฟ้อต่ำหรือไม่มีเงินเฟ้อเลยIncorrect valve assembly (for Schrader)Verify the pillar and seal part are correctly installed for Schrader valves.
Pump gets warm during useการทำงานปกติThis is normal during extended inflation. Allow the pump to cool down if it becomes excessively hot.

9. ข้อมูลจำเพาะ

ข้อมูลจำเพาะรายละเอียด
ชื่อรุ่นIvp032 (Part Number: AS2)
สีสีดำ
วัสดุอลูมิเนียม
น้ำหนักสินค้า97 กรัม
ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง)1.71" x 1.1" x 2.56"
แหล่งพลังงานใช้พลังงานจากแบตเตอรี่
ความจุการไหลของอากาศ5 ลิตรต่อนาที
แรงดันสูงสุดแรงดัน 100 ปอนด์/ตารางนิ้ว
โหมดการทำงานอัตโนมัติ
แบตเตอรี่7.4V 300mAh (approx. 20 min full charge)
พอร์ตชาร์จประเภทซี
Comparison table of CYCPLUS Tiny E-pump AS2 series models, showing specifications like weight, max pressure, and battery.

Comparison of CYCPLUS Tiny E-pump AS2 series models.

10. การรับประกันและการสนับสนุน

All CYCPLUS products come with a two-year warranty. If you encounter any issues while using the product within this period, please contact customer service for repair or replacement.

For further assistance, please visit the official CYCPLUS store or contact their customer service directly.

  • ระยะเวลารับประกัน: สองปีนับจากวันที่ซื้อ
  • ติดต่อ: Refer to your product packaging or the official CYCPLUS webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อล่าสุด

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.