คู่มือการใช้งานเครื่องดูดฝุ่นแบบเปียกและแห้ง Taurus Tempest

1. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Read all instructions carefully before using the appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

• ควรตัดการเชื่อมต่อเครื่องดูดฝุ่นออกจากแหล่งจ่ายไฟทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา
• Do not use the appliance with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, it must be replaced by the manufacturer or a qualified service agent.
• ห้ามดูดของเหลวไวไฟหรือติดไฟได้ เช่น น้ำมันเบนซิน หรือใช้ในบริเวณที่อาจมีของเหลวเหล่านี้อยู่
• ห้ามดูดฝุ่นสิ่งของที่กำลังเผาไหม้หรือมีควัน เช่น บุหรี่ ไม้ขีดไฟ หรือขี้เถ้าร้อน
• ให้ผม เสื้อผ้าที่หลวม นิ้ว และส่วนต่างๆ ของร่างกายอยู่ห่างจากช่องเปิดและชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
• ใช้เฉพาะตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตแนะนำเท่านั้น
• ห้ามให้เด็กใช้เป็นของเล่น ควรให้เด็กดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อใช้งานใกล้เด็ก
• ห้ามจุ่มเครื่องลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• เก็บเครื่องดูดฝุ่นไว้ในที่ร่มในที่แห้งและเย็น

2. สินค้าหมดview และรายการอะไหล่

The Taurus Tempest is a versatile wet and dry vacuum cleaner designed for various cleaning tasks. Familiarize yourself with its components before operation.

รูปที่ 2.1: The Taurus Tempest Wet & Dry Vacuum Cleaner shown with its main body, hose, and various cleaning attachments.

รูปที่ 2.2: All included accessories for the Taurus Tempest, including extension wands, floor brush, crevice tool, and upholstery tool, along with filters and dust bags.

ส่วนประกอบที่รวมอยู่:

• Main Vacuum Unit (Motor Head, Tank)
• สายยางอ่อน (1.2 เมตร)
• Extension Wands (3 pieces, 34.5 cm each)
• แปรงชั้น
• เครื่องมือซอกมุม
• เครื่องมือหุ้มเบาะ
• แผ่นกรองโฟม (สำหรับการดูดฝุ่นแบบเปียก)
• ถุงเก็บฝุ่น (สำหรับเครื่องดูดฝุ่นแบบแห้ง)
• Four 360° Swivel Wheels
• สายไฟ (2.5 เมตร)

3. การติดตั้งและการประกอบ

Follow these steps to assemble your Taurus Tempest vacuum cleaner before first use.

1. Attach the Swivel Wheels: Turn the tank upside down. Insert the four swivel wheels into the designated slots on the base of the tank until they click securely into place.
2. Prepare for Dry or Wet Use:
   • สำหรับการดูดฝุ่นแบบแห้ง: Ensure the dust bag is properly installed inside the tank and the foam filter is removed from the motor head.
   • สำหรับการดูดฝุ่นแบบเปียก: Remove the dust bag. Install the foam filter onto the motor head.
3. ยึดหัวมอเตอร์ให้แน่น: Place the motor head onto the tank, aligning the clips. Secure the motor head by latching the side clips firmly.
4. เชื่อมต่อสายยางอ่อน: Insert the larger end of the flexible hose into the suction inlet on the front of the tank. Twist clockwise to secure it.
   

   รูปที่ 3.1: Proper connection of the flexible hose to the vacuum unit.
5. Attach Extension Wands and Accessories: Connect the desired number of extension wands to the free end of the flexible hose. Then, attach the appropriate cleaning accessory (floor brush, crevice tool, or upholstery tool) to the end of the extension wand.

4. คู่มือการใช้งาน

The Taurus Tempest offers three modes of operation: dry vacuuming, wet vacuuming, and air blowing.

4.1 การดูดฝุ่นแบบแห้ง

This mode is suitable for picking up dust, dirt, debris, and other dry particles.

1. Ensure the dust bag is installed and the foam filter is removed.
2. Connect the flexible hose and desired accessories.
3. เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม
4. เปิดเครื่องดูดฝุ่นโดยใช้สวิตช์ไฟ
5. Begin vacuuming the dry surfaces.
6. After use, turn off the vacuum, unplug it, and empty the dust bag.

รูปที่ 4.1: The vacuum cleaner effectively cleaning a floor surface.

4.2 การดูดฝุ่นแบบเปียก

Use this mode for vacuuming liquids and spills. Do not use the dust bag for wet vacuuming.

1. Remove the dust bag from the tank.
2. Install the foam filter onto the motor head.
3. Connect the flexible hose and appropriate accessories (e.g., floor brush without bristles).
4. เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม
5. เปิดเครื่องดูดฝุ่น
6. Begin vacuuming liquids. The vacuum will automatically stop suction when the tank is full.
7. After use, turn off the vacuum, unplug it, and empty the liquid from the tank. Clean the tank and foam filter thoroughly.

4.3 Air Blower Function

The vacuum cleaner can also function as an air blower for clearing debris from hard-to-reach areas or drying surfaces.

1. Locate the blower port on the motor head (opposite the suction inlet).
2. Insert the flexible hose into the blower port and twist to secure.
3. เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม
4. Turn on the vacuum cleaner. Air will now be expelled from the hose.
5. Direct the airflow as needed.
6. หลังใช้งาน ให้ปิดเครื่องดูดฝุ่นและถอดปลั๊กออก

5. การบำรุงรักษาและการดูแล

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Taurus Tempest vacuum cleaner.

• การระบายน้ำออกจากถัง: After each use, especially after wet vacuuming, unlatch the motor head and carefully lift it off. Dispose of collected solids or liquids. Clean the inside of the tank with water and mild detergent if necessary, then dry thoroughly.
• การทำความสะอาดตัวกรองโฟม: After wet vacuuming, remove the foam filter from the motor head. Rinse it under running water until clean. Squeeze out excess water and allow it to air dry completely before re-installing or storing.
• การเปลี่ยนถุงเก็บฝุ่น: For dry vacuuming, replace the dust bag when it is full or when suction power decreases significantly.
• อุปกรณ์ทำความสะอาด: Wash the flexible hose and other accessories with water and mild detergent as needed. Ensure they are dry before storage.
• พื้นที่จัดเก็บ: Store the vacuum cleaner and its accessories in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. The power cord can be wrapped around the designated hooks on the unit for tidy storage.
  

  รูปที่ 5.1: The power cord neatly wrapped around the vacuum unit for compact storage.

6 การแก้ไขปัญหา

โปรดดูหัวข้อนี้เพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข

7. ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์

Detailed technical specifications for the Taurus Tempest Wet & Dry Vacuum Cleaner.

รูปที่ 7.1: Approximate dimensions of the Taurus Tempest vacuum cleaner.

8. การรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า

For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Taurus customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

ผู้ผลิต: ราศีพฤษภ

แบบอย่าง: พายุฝน

For the most up-to-date contact information and warranty details, please visit the official Taurus website or refer to the documentation included with your product at the time of purchase.

บันทึก: This manual provides general instructions. Specific warranty terms may vary by region and retailer.