AWEI T95 Wireless Earbuds Instruction Manual

การแนะนำ

Thank you for choosing the AWEI T95 Wireless Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new earbuds. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.

The AWEI T95 earbuds are designed for a secure fit and deliver high-fidelity audio with advanced Bluetooth 5.3 technology. They feature IPX6 waterproofing, making them suitable for various activities, including workouts.

เนื้อหาแพ็คเกจ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีสินค้าทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:

• หูฟังบลูทูธไร้สาย AWEI T95 (หูฟังซ้ายและขวา)
• เคสชาร์จไฟ
• สายชาร์จ USB-C
• คำแนะนำสำหรับผู้ใช้ (คู่มือเล่มนี้)

การตั้งค่า

1. การชาร์จหูฟังและเคส

ก่อนใช้งานครั้งแรก ควรชาร์จหูฟังและเคสชาร์จให้เต็ม

1. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power source.
2. ไฟแสดงสถานะบนกล่องชาร์จจะแสดงสถานะการชาร์จ
3. ใส่หูฟังลงในกล่องชาร์จ หูฟังจะเริ่มชาร์จโดยอัตโนมัติ

A 5-minute quick charge provides approximately 1 hour of usage.

2. การจับคู่เบื้องต้น

หูฟังไร้สาย AWEI T95 มาพร้อมระบบจับคู่โดยอัตโนมัติเพื่อความสะดวกสบาย

1. เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเปิดอัตโนมัติและเข้าสู่โหมดจับคู่
2. บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต แล็ปท็อป) ให้เปิดใช้งาน Bluetooth
3. ค้นหา เลือกอุปกรณ์ Bluetooth ที่ใช้งานได้ และเลือก "AWEI T95" จากรายการ
4. เมื่อเชื่อมต่อแล้ว คุณจะได้ยินเสียงยืนยัน และหูฟังจะพร้อมใช้งาน

3. การเชื่อมต่อใหม่อัตโนมัติ

After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case, provided Bluetooth is enabled on the device and it is within range (up to 33 feet).

4. การสวมหูฟัง

The AWEI T95 earbuds are designed with ergonomic ear hooks for a secure and comfortable fit, especially during physical activities.

• ค่อยๆ สอดหูฟังเข้าไปในรูหูของคุณ
• Adjust the ear hook over your ear until it feels snug and stable.

Image: The AWEI T95 earbud with its skin-friendly silicone ear hook, designed for a secure and comfortable fit. The image highlights the ergonomic structure and the alloy wires that provide both softness and rigidity.

คำแนะนำการใช้งาน

1. เปิด/ปิดเครื่อง

• เปิดเครื่อง: เปิดเคสชาร์จหรือกดบริเวณสัมผัสบนหูฟังทั้งสองข้างค้างไว้สองสามวินาที
• หมดแรง: Place the earbuds back into the charging case and close the lid, or press and hold the touch area on both earbuds for a few seconds until they power off.

2. การควบคุมแบบสัมผัส

The AWEI T95 earbuds feature intuitive touch controls. Specific functions may vary slightly depending on your device and operating system.

• เล่น/หยุดชั่วคราว: แตะที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่งเพียงครั้งเดียว
• เพลงถัดไป: แตะสองครั้งที่หูฟังด้านขวา
• แทร็กก่อนหน้า: แตะสองครั้งที่หูฟังด้านซ้าย
• รับ/วางสาย: แตะเพียงครั้งเดียวที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่งในระหว่างที่มีสายเรียกเข้า
• ปฏิเสธสาย: กดและค้างไว้ที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่งเป็นเวลา 2 วินาทีในระหว่างที่มีสายเรียกเข้า
• เปิดใช้งาน Voice Assistant: แตะสามครั้งที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่ง

3. คุณสมบัติด้านเสียง

The AWEI T95 earbuds are equipped with 14.2mm drivers and ULF Enhancement Algorithm for a rich audio experience.

Image: An illustration of the AWEI T95 earbud's internal structure, emphasizing the ULF Enhancement Algorithm designed to enhance low-frequency sounds for deep bass. A graph indicates an 83% increase in bass details.

Enjoy crisp trebles, full midranges, and deep bass across various music genres. The earbuds also offer dynamic spatial sound effects for an immersive listening experience.

Image: A visual representation of the AWEI T95 earbuds' dynamic spatial sound effects, showing sound waves creating an immersive 3D surround stereo experience around a listener.

4. Directional Propagation

The earbuds feature directional sound propagation, allowing you to stay aware of your surroundings while listening to audio, and maintaining privacy during calls in crowded environments.

Image: An AWEI T95 earbud in an ear, demonstrating directional sound propagation. This technology helps users remain aware of their environment and ensures privacy during calls by directing sound efficiently.

การซ่อมบำรุง

1. การทำความสะอาด

• ทำความสะอาดหูฟังและกล่องชาร์จเป็นประจำด้วยผ้าแห้งนุ่มที่ไม่เป็นขุย
• ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แอลกอฮอล์ หรือตัวทำละลายเคมี
• ค่อยๆ กำจัดขี้หูหรือเศษสิ่งสกปรกออกจากปลายหูฟังและตาข่ายลำโพงโดยใช้แปรงขนนุ่มขนาดเล็กหรือสำลี

2. ความทนทานต่อน้ำ (IPX6)

The AWEI T95 earbuds are IPX6 waterproof, meaning they are protected against powerful water jets. This makes them resistant to sweat and rain.

• ห้ามจุ่มหูฟังลงในน้ำ
• After exposure to sweat or rain, wipe the earbuds dry with a clean cloth before placing them back in the charging case to prevent damage to the charging contacts.
• เคสชาร์จไม่กันน้ำ ควรเก็บไว้ในที่แห้ง

3. การจัดเก็บ

• เก็บหูฟังเอียร์บัดไว้ในกล่องชาร์จเมื่อไม่ได้ใช้งานเพื่อปกป้องและชาร์จอยู่เสมอ
• Avoid storing the earbuds in extreme temperatures or high humidity.

การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับหูฟัง AWEI T95 โปรดลองวิธีแก้ปัญหาต่อไปนี้:

1. หูฟังไม่จับคู่หรือเชื่อมต่อ

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ชาร์จเอียร์บัดแล้ว
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานบลูทูธบนอุปกรณ์ของคุณแล้ว
• Place the earbuds back in the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open it again to re-enter pairing mode.
• On your device, forget or delete "AWEI T95" from your Bluetooth device list, then attempt to pair again.
• Ensure the earbuds are within the 33-foot operating range of your device.

2. ไม่มีเสียงหรือเสียงเบา

• ตรวจสอบระดับเสียงทั้งบนหูฟังและอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อของคุณ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง
• Clean any debris from the earbud speaker mesh that might be obstructing sound.
• ลองเล่นเสียงจากแอปพลิเคชันหรือแหล่งอื่น

3. หูฟังชาร์จไม่เข้า

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชาร์จเชื่อมต่อกับเคสและแหล่งจ่ายไฟอย่างแน่นหนา
• ตรวจสอบว่าแหล่งพลังงานกำลังทำงานอยู่
• ทำความสะอาดขั้วสัมผัสการชาร์จทั้งบนหูฟังและภายในเคสชาร์จ
• Try using a different USB-C charging cable or power adapter.

4. การเชื่อมต่อแบบไม่ต่อเนื่อง

• ลดระยะห่างระหว่างหูฟังกับอุปกรณ์ของคุณ
• Avoid obstacles between the earbuds and your device, such as walls or large electronic equipment.
• Minimize interference from other 2.4GHz wireless devices (e.g., Wi-Fi routers, microwaves).

ข้อมูลจำเพาะ

Image: The AWEI T95 TWS Sports Earphones, showcasing the earbuds and their charging case. This image highlights their open wearable stereo design, heavy bass capabilities, Bluetooth 5.3 connectivity, and snug fit.

ภาพ: ภายใน view of the AWEI T95 earbud, emphasizing the Bluetooth 5.3 technology. This image illustrates how Bluetooth 5.3 ensures stable audio and video synchronization, reduces interference, and offers high-speed transmission with lower power consumption.

การรับประกันและการสนับสนุน

1. ข้อมูลการรับประกัน

The AWEI T95 Wireless Earbuds come with a รับประกัน 1 ปี นับจากวันที่ซื้อ การรับประกันนี้ครอบคลุมข้อบกพร่องจากการผลิต แต่ไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธี อุบัติเหตุ การดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการสึกหรอตามปกติ

โปรดเก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อเรียกร้องการรับประกัน

2. การสนับสนุนลูกค้า

For technical assistance, warranty claims, or any other inquiries, please contact Awei customer support through their official webไซต์หรือร้านค้าปลีกที่คุณซื้อผลิตภัณฑ์

When contacting support, please provide your product model (T95) and a detailed description of the issue.