PHILIPS Audio TAT1169BK/94 True Wireless Earbuds User Manual

1. บทนำ

This manual provides detailed instructions for the PHILIPS Audio TAT1169BK/94 True Wireless In-Ear Earbuds. Please read this manual carefully before using your earbuds to ensure proper operation and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.

มีอะไรอยู่ในกล่อง

• 1 pair of PHILIPS TAT1169BK/94 True Wireless Earbuds
• 1 Pocket-sized Charging Case
• แผ่นรองหูฟัง (หลายขนาด)
• สายชาร์จ USB 1 เส้น
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

2. สินค้าหมดview

Familiarize yourself with the components of your PHILIPS TAT1169BK/94 earbuds and charging case.

Image 2.1: PHILIPS TAT1169BK/94 True Wireless Earbuds and Charging Case. This image displays the black earbuds and their compact charging case from a front-facing perspective.

คุณสมบัติหลัก

• เวลาเล่นที่ขยาย: สามารถเล่นได้นานสูงสุด 55 ชั่วโมงด้วยเคสชาร์จ
• เสียงไดนามิก: 12mm dynamic drivers deliver warm, natural sound with deep bass.
• ระบบควบคุมแบบสัมผัส: Intuitive on-ear touch controls for music and calls.
• ไมโครโฟนในตัว: Built-in microphone for clear call quality.
• การออกแบบที่ทนทาน: IPX4 splash and sweat resistant, suitable for workouts and outdoor use.
• สวมใส่สบาย: Interchangeable silicone ear tips for a secure and comfortable fit.
• Bluetooth 5.3: การเชื่อมต่อไร้สายที่เสถียรและมีประสิทธิภาพ

Image 2.2: PHILIPS TAT1169BK/94 Earbuds highlighting key features. This image shows the black earbuds alongside text indicating 55 hours of playtime, ENC mic technology, IPX4 resistance, 12mm drivers, and integrated controls.

3. การตั้งค่า

3.1 การชาร์จเริ่มต้น

1. Open the charging case and place both earbuds inside.
2. Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
3. The indicator lights on the charging case will illuminate to show charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours for the case and earbuds.
4. เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ให้ถอดสายชาร์จออก

3.2 การจับคู่บลูทูธ

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ชาร์จเอียร์บัดแล้ว
2. เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ โดยจะมีไฟ LED กระพริบที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่ง
3. บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต แล็ปท็อป) ให้เปิดใช้งาน Bluetooth
4. ค้นหา available Bluetooth devices. You should see "PHILIPS TAT1169BK/94" in the list.
5. Select "PHILIPS TAT1169BK/94" to connect. Once connected, a voice prompt will confirm the successful pairing, and the LED indicator on the earbud will turn off or show a steady light.
6. หากการจับคู่ล้มเหลว ให้ปิดบลูทูธบนอุปกรณ์ของคุณ ใส่หูฟังกลับเข้าไปในเคส ปิดเคส แล้วเปิดเคสอีกครั้งและลองใหม่อีกครั้ง

3.3 การสวมหูฟัง

• Choose the ear tips that provide the most comfortable and secure fit for your ears. A good seal is crucial for optimal sound quality and bass performance.
• Insert the earbuds into your ear canals and gently twist them until they feel snug and stable.
• Ensure the microphone is facing downwards for clear call reception.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 ระบบควบคุมแบบสัมผัส

The PHILIPS TAT1169BK/94 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The functions may vary slightly depending on the earbud (left/right) and the number of taps.

Image 4.1: A person demonstrating the use of touch controls on the PHILIPS TAT1169BK/94 earbud. The image shows a user gently tapping the side of the earbud.

หมายเหตุ: โดยทั่วไปการควบคุมระดับเสียงจะได้รับการจัดการผ่านอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อของคุณ

4.2 การโทรออกและรับสาย

• รับสาย: แตะเพียงครั้งเดียวที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่ง
• การวางสาย: แตะเพียงครั้งเดียวที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่งในระหว่างการโทร
• การปฏิเสธสาย: กดเอียร์บัดข้างใดข้างหนึ่งค้างไว้ 2 วินาที

4.3 การฟังเพลง

• เล่น/หยุดชั่วคราว: แตะเพียงครั้งเดียวที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่ง
• เพลงถัดไป: แตะที่หูฟังด้านขวาสองครั้ง
• แทร็กก่อนหน้า: แตะที่หูฟังด้านซ้ายสองครั้ง

5. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาอย่างถูกต้องจะช่วยให้หูฟังของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพเหมาะสมที่สุด

5.1 การทำความสะอาด

• ทำความสะอาดหูฟังและกล่องชาร์จเป็นประจำด้วยผ้าแห้งนุ่มที่ไม่เป็นขุย
• ถอดปลายหูออกแล้วทำความสะอาดด้วยสบู่ชนิดอ่อนและน้ำ จากนั้นเช็ดให้แห้งสนิทก่อนใส่กลับเข้าไปอีกครั้ง
• ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แอลกอฮอล์ หรือตัวทำละลายเคมี
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหน้าสัมผัสการชาร์จบนหูฟังทั้งสองข้างและเคสสะอาดและไม่มีสิ่งสกปรก

5.2 พื้นที่จัดเก็บ

• ควรเก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเมื่อไม่ได้ใช้งาน เพื่อปกป้องหูฟังและชาร์จไฟอยู่เสมอ
• เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่สูงและแสงแดดโดยตรง

6 การแก้ไขปัญหา

หากพบปัญหาใด ๆ โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยต่อไปนี้

7. ข้อมูลจำเพาะ

Detailed technical specifications for the PHILIPS Audio TAT1169BK/94 True Wireless Earbuds.

8. ข้อมูลการรับประกัน

Your PHILIPS Audio TAT1169BK/94 True Wireless Earbuds come with a standard manufacturer's warranty.

• ระยะเวลารับประกัน: 1 ปีนับจากวันที่ซื้อ
• การรับประกันนี้ครอบคลุมเฉพาะข้อบกพร่องจากการผลิตเท่านั้น ไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธี อุบัติเหตุ การดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการสึกหรอตามปกติ
• โปรดเก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อเรียกร้องการรับประกัน

9. ข้อมูลการสนับสนุน

For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact PHILIPS customer service.

ข้อมูลการติดต่อ

• โทรศัพท์: 18004256396
• อีเมล: อินเดีย.Callcentre@tpv-tech.com
• Working Hours (Mon-Sat): 10 – 00 น.
• Working Hours (Sunday): 10 – 00 น.

Image 9.1: Map illustrating over 400 PHILIPS service centers across India. This image provides a visual representation of the widespread service network.