ซิลโซ่ เอช97

คู่มือการใช้งานหูฟังไร้สาย Cillso H97

รุ่น : H97

การแนะนำ

This manual provides detailed instructions for the Cillso H97 Wireless Earbuds. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize your user experience. Keep this manual for future reference.

Cillso H97 Wireless Earbuds and Charging Case

Image: The Cillso H97 Wireless Earbuds in their charging case, displaying the digital battery indicator.

เนื้อหาแพ็คเกจ

  • หูฟังไร้สาย Cillso H97 (ข้างซ้ายและข้างขวา)
  • เคสชาร์จไฟ
  • สายชาร์จ USB-C
  • คู่มือการใช้งาน

การตั้งค่า

1. การชาร์จหูฟังและเคส

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and to a 5V/1A or 5V/2A power adapter. The digital display on the case will indicate the charging status.

  • เวลาในการชาร์จ: ประมาณ 1.5 ชั่วโมงสำหรับการชาร์จเต็ม
  • อายุการใช้งานแบตเตอรี่: Up to 8 hours of playback per charge, and up to 40 hours total with the charging case.
Battery life and charging information for Cillso H97 Earbuds

Image: Diagram illustrating the 40-hour total battery life, 8-hour single playback, and 1.5-hour charge time, along with the USB-C charging port and digital display.

The charging case is equipped with Over Current Protection (OCP) technology to prevent damage from prolonged high current. If the current exceeds the power limit, the power source will be cut off to protect the circuitry and device.

OCP Technology for Cillso H97 Earbuds

Image: Illustration explaining Over Current Protection (OCP) technology in the charging case.

2. การจับคู่กับอุปกรณ์บลูทูธ

  1. เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ
  2. บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต แล็ปท็อป) ให้เปิดใช้งาน Bluetooth
  3. ค้นหา ค้นหา "H97" ในรายการอุปกรณ์บลูทูธที่ใช้งานได้ และเลือกเพื่อเชื่อมต่อ
  4. เมื่อเชื่อมต่อแล้ว คุณจะได้ยินเสียงยืนยัน และหูฟังจะพร้อมใช้งาน

The H97 earbuds feature Bluetooth 5.4 for a more stable connection, longer transmission range, lower power consumption, and reduced latency.

Bluetooth 5.4 features for Cillso H97 Earbuds

Image: Visual representation of Bluetooth 5.4 technology, highlighting benefits like stable connection, longer range, lower power consumption, and lower latency.

3. การสวมหูฟัง

Gently insert the earbuds into your ears, ensuring a comfortable and secure fit. The rounded tips are designed for in-ear comfort. Adjust them until the sound quality is optimal and they feel stable.

Earbud fit diagram

Image: Diagram showing the recommended angle for inserting the earbud into the ear for a secure fit.

คำแนะนำการใช้งาน

การควบคุมแบบสัมผัส

The H97 earbuds feature sensitive touch sensors for easy control of various functions:

การกระทำการทำงาน
Double tap the left/right MFB buttonเล่น/หยุดเพลงชั่วคราว
One tap the left/right MFB buttonรับสาย/วางสาย
Long press the right/left MFB button for 2sเพลงถัดไป/เพลงก่อนหน้า
One tap the left/right MFB button (during call)Volume Up/Down (specific mapping not detailed, typical for single tap)
Triple tap MFB buttonActivate Voice Assistant (common function)
Cillso H97 Earbuds Smart Touch Control guide

Image: Visual guide to the smart touch controls on the earbuds for playback and call management.

คุณสมบัติด้านเสียง

The H97 earbuds deliver a high-quality audio experience:

  • เสียงสเตอริโอ Hi-Fi: Featuring 13mm diameter speakers with crystal clear treble, vibrant mid-range, and powerful bass.
  • 3D Bass Stereo: Enhanced bass for an immersive listening experience.
  • เสียงสนทนาชัดใส: Equipped with 4 ENC (Environmental Noise Cancelling) microphones to filter out background noise and suppress wind noise, ensuring clear communication.
Cillso H97 Earbuds 13mm speakers and bass technology

Image: Diagram illustrating the 13mm speaker driver and triple-layer composite diaphragm for enhanced bass and sound quality.

Cillso H97 Earbuds 4-mic ENC noise cancelling

Image: Illustration detailing the 4-microphone design for crystal-clear calls, including feedback and talk mics, and anti-wind noise features.

ความเข้ากันได้

The Cillso H97 Wireless Earbuds are compatible with a wide range of Bluetooth-enabled devices, including:

  • สมาร์ทโฟน (แอนดรอยด์, ไอโอเอส)
  • แท็บเล็ต
  • โน๊ตบุ๊ค
  • Desktop Computers (with Bluetooth adapter)
Cillso H97 Earbuds device compatibility

Image: Icons representing compatibility with phones, tablets, laptops, and desktops, shown alongside the earbuds and a smartphone playing music.

การซ่อมบำรุง

การทำความสะอาดและการดูแลรักษา

The H97 earbuds are IP7 waterproof, offering protection against water, sweat, and rain. However, proper care is still recommended:

  • Wipe the earbuds and charging case with a soft, dry cloth after each use, especially after workouts.
  • หลีกเลี่ยงการใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือตัวทำละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพอร์ตชาร์จแห้งก่อนที่จะเสียบสายชาร์จ
  • เก็บหูฟังเอียร์บัดไว้ในกล่องชาร์จเมื่อไม่ได้ใช้งานเพื่อปกป้องและชาร์จอยู่เสมอ
Cillso H97 Earbuds IPX7 Waterproof rating

Image: A person wearing the earbuds with water splashing, illustrating the IPX7 waterproof feature, along with icons for dust prevention, sweatproof, and nano material.

แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดในการชาร์จ

  • Always use the provided USB-C cable or a certified standard charger (5V/1A or 5V/2A) to charge the case.
  • If you encounter charging issues, try switching to a different certified standard charger.
  • Do not expose the charging case or earbuds to extreme temperatures.

การแก้ไขปัญหา

ปัญหาทั่วไปและแนวทางแก้ไข

ปัญหาวิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้
หูฟังไม่จับคู่หรือเชื่อมต่อ
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังทั้งสองข้างอยู่ในเคสชาร์จและชาร์จเต็มแล้ว
  • ปิดบลูทูธบนอุปกรณ์ของคุณและเปิดใหม่อีกครั้ง
  • Forget "H97" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • รีสตาร์ทอุปกรณ์ของคุณ
เอียร์บัดตัวเดียวเท่านั้นที่ใช้งานได้
  • ใส่หูฟังทั้งสองข้างกลับเข้าไปในกล่องชาร์จ ปิดฝา รอสักครู่ แล้วจึงนำหูฟังออกมาอีกครั้ง วิธีนี้มักจะช่วยซิงค์ข้อมูลได้อีกครั้ง
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ชาร์จหูฟังเอียร์บัดทั้งสองข้างแล้ว
ระดับเสียงต่ำหรือคุณภาพเสียงไม่ดี
  • ปรับระดับเสียงทั้งบนอุปกรณ์และหูฟังของคุณ
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังอยู่ในหูของคุณอย่างถูกต้อง
  • ทำความสะอาดเศษสิ่งสกปรกออกจากลำโพงของหูฟัง
เคสชาร์จไม่ชาร์จ
  • ตรวจสอบสาย USB-C และอะแดปเตอร์ไฟฟ้าว่าได้รับความเสียหายหรือไม่
  • Try a different USB-C cable and power adapter (5V/1A or 5V/2A).
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพอร์ตการชาร์จสะอาดและไม่มีสิ่งสกปรก

ข้อมูลจำเพาะ

คุณสมบัติรายละเอียด
หมายเลขรุ่นH97
ยี่ห้อซิลโซ่
เวอร์ชันบลูทูธ5.4
เทคโนโลยีเสียง3D Bass Stereo, Hi-Fi Stereo Sound
ขนาดลำโพงเส้นผ่านศูนย์กลาง 13 มม.
ไมโครโฟนไมโครโฟนตัดเสียงรบกวน ENC 4 ตัว
อายุการใช้งานแบตเตอรี่ (หูฟัง)สูงสุด 8 ชั่วโมง (ชาร์จครั้งเดียว)
เวลาเล่นทั้งหมดนานถึง 40 ชั่วโมง (พร้อมกล่องชาร์จ)
พอร์ตชาร์จยูเอสบี-ซี
อินพุตการชาร์จ5V/1A or 5V/2A recommended
ระดับการกันน้ำIP7
อุปกรณ์ที่รองรับSmartphones, Tablets, Laptops, Bluetooth Devices
ช่วงความถี่20 เฮิรตซ์ - 20,000 เฮิรตซ์
รูปทรงของหูฟังปลายมน
ขนาดสินค้า0.79 x 0.79 x 0.79 inches (earbud dimensions, case dimensions are 48.9mm x 53.4mm)
น้ำหนักสินค้า0.352 ออนซ์
Cillso H97 Earbuds dimensions and lightweight design

Image: Visual representation of the earbuds and charging case dimensions, emphasizing their lightweight and pocket-sized design.

การรับประกันและการสนับสนุน

ข้อมูลเกี่ยวกับเงื่อนไขการรับประกันสินค้าและการบริการลูกค้าไม่มีอยู่ในข้อมูลที่ให้มา โปรดดูที่บรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์หรือเอกสารอย่างเป็นทางการจากผู้ผลิต webดูรายละเอียดเกี่ยวกับการรับประกันและวิธีการติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าได้ที่เว็บไซต์นี้

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

  • ห้ามถอดชิ้นส่วนหรือดัดแปลงหูฟังหรือเคสชาร์จ
  • Keep the product away from extreme temperatures, direct sunlight, and moisture.
  • หลีกเลี่ยงการทำผลิตภัณฑ์หล่นหรือกระแทกอย่างรุนแรง
  • เก็บให้พ้นจากมือเด็กและสัตว์เลี้ยง
  • กำจัดผลิตภัณฑ์ด้วยความรับผิดชอบตามข้อบังคับท้องถิ่น

© 2025 Cillso สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ