1. บทนำ
Thank you for choosing the Taurus Homeland Ultimate Animal Cordless Stick Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Taurus Homeland Ultimate Animal is a lightweight and versatile cordless vacuum cleaner designed for effective cleaning across various surfaces, including hard floors and carpets. Its powerful suction and specialized accessories make it ideal for homes with pets.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
- ห้ามใช้กลางแจ้งหรือบนพื้นผิวเปียก
- ห้ามให้เด็กใช้เป็นของเล่น ควรให้เด็กดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อใช้งานใกล้เด็ก
- ใช้เฉพาะตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตแนะนำเท่านั้น
- ห้ามใช้หากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หากเครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติ ตกหล่น เสียหาย ถูกทิ้งไว้กลางแจ้ง หรือตกน้ำ ให้ส่งคืนอุปกรณ์ไปยังศูนย์บริการ
- ห้ามดึงหรือถือสายไฟ ห้ามใช้สายไฟเป็นที่จับ ปิดประตูทับสายไฟ หรือดึงสายไฟรอบขอบหรือมุมที่คม ห้ามวางเครื่องใช้ไฟฟ้าทับสายไฟ ห้ามวางสายไฟไว้ใกล้พื้นผิวที่ร้อน
- ห้ามถอดปลั๊กโดยดึงสายไฟ หากต้องการถอด ให้จับที่ปลั๊ก ไม่ใช่ที่สายไฟ
- ห้ามจับปลั๊กหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าขณะที่มือเปียก
- ห้ามใส่สิ่งของใดๆ เข้าไปในช่องเปิด ห้ามใช้ในขณะที่ช่องเปิดใดๆ ถูกปิดกั้น หลีกเลี่ยงฝุ่น เศษผ้า เส้นผม และสิ่งใดๆ ที่อาจขัดขวางการไหลเวียนของอากาศ
- ให้ผม เสื้อผ้าที่หลวม นิ้ว และส่วนต่างๆ ของร่างกายอยู่ห่างจากช่องเปิดและชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
- ห้ามหยิบจับสิ่งของที่กำลังเผาไหม้หรือมีควัน เช่น บุหรี่ ไม้ขีดไฟ หรือขี้เถ้าร้อน
- ห้ามใช้ตักของเหลวไวไฟหรือติดไฟได้ เช่น น้ำมันเบนซิน หรือใช้ในพื้นที่ที่อาจมีของเหลวเหล่านี้อยู่
- ห้ามเก็บวัสดุที่มีพิษ (เช่น น้ำยาฟอกขาวที่มีคลอรีน น้ำยาทำความสะอาดแอมโมเนีย น้ำยาทำความสะอาดท่อ)
- ห้ามใช้โดยไม่มีถ้วยเก็บฝุ่นและ/หรือตัวกรองเข้าที่
- ปิดการควบคุมทั้งหมดก่อนที่จะถอดปลั๊ก
- ควรระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อทำความสะอาดบันได
- ห้ามชาร์จอุปกรณ์กลางแจ้ง
- ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จที่ผู้ผลิตจัดให้เพื่อชาร์จเท่านั้น
- เก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าไว้ในที่ร่ม เก็บให้พ้นมือเด็กหลังใช้งานเพื่อป้องกันอุบัติเหตุ
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Your Taurus Homeland Ultimate Animal Cordless Stick Vacuum Cleaner package includes the following components:
- ส่วนประกอบหลักของเครื่องดูดฝุ่น (มอเตอร์และถังเก็บฝุ่น)
- ท่อต่อ
- Motorized ALL ROAD Brush Head
- แปรงมินิเทอร์โบ
- เครื่องมือซอกมุม
- แปรงเบาะ
- ขายึดติดผนัง
- เครื่องชาร์จ
- คู่มือการใช้งาน

4. สินค้าหมดview
The Taurus Homeland Ultimate Animal is engineered for powerful and convenient cleaning. Key features include:
- พลังดูดสูง: Delivers 165 W of power and 12,500 Pa suction for effective dirt removal.
- Removable Lithium Battery: Equipped with a 33.6 V MAX lithium battery, providing up to 70 minutes of autonomy in ECO mode and a fast 4-hour charge time.
- Advanced Triple Cyclonic Filtration: Features a HEPA filter, cyclonic filter, and protective mesh for cleaner air and sustained performance.
- Specialized Brushes: Includes an ALL ROAD motorized brush suitable for all surfaces and a Mini Turbo Brush specifically designed for pet hair.
- น้ำหนักเบาและการออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์: Weighs approximately 2 kg, making it easy to maneuver. Integrated OPTIC LED lighting enhances visibility in dark areas.


5. การตั้งค่า
5.1 การประกอบ
- ติดตั้งท่อต่อ: เสียบท่อต่อเข้ากับตัวเครื่องดูดฝุ่นหลักจนกระทั่งได้ยินเสียงคลิกและแน่นสนิท
- ติดแปรงพื้น: Connect the motorized ALL ROAD brush head to the other end of the extension tube, ensuring it locks firmly.
- ติดอุปกรณ์เสริม: For handheld use, attach desired accessories (e.g., crevice tool, upholstery brush, Mini Turbo Brush) directly to the main vacuum unit or the extension tube using the 'One Touch System'.

5.2 การชาร์จแบตเตอรี่
ก่อนใช้งานครั้งแรก ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็ม สามารถชาร์จแบตเตอรี่ขณะติดตั้งเครื่องดูดฝุ่นหรือชาร์จแยกต่างหากได้
- เสียบที่ชาร์จเข้ากับเต้ารับไฟฟ้า
- Plug the charging cable into the charging port on the battery.
- ตัวแสดงสถานะแบตเตอรี่จะแสดงสถานะการชาร์จ การชาร์จเต็มใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมง
- เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ให้ถอดเครื่องชาร์จออก

6. คู่มือการใช้งาน
6.1 การเปิด/ปิดเครื่องและการเลือกโหมด
- กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อเปิดเครื่องดูดฝุ่น
- The vacuum will typically start in ECO mode.
- Press the mode selection button to switch between ECO and TURBO modes as needed for different cleaning tasks.
- กดปุ่มเปิด/ปิดอีกครั้งเพื่อปิดเครื่องดูดฝุ่น
6.2 การใช้สิ่งที่แนบมา
- Motorized ALL ROAD Brush: Ideal for daily cleaning on both hard floors and carpets. The integrated OPTIC LED lights illuminate the cleaning path.
- แปรงมินิเทอร์โบ: Specifically designed for removing pet hair and stubborn dirt from upholstery, stairs, and smaller carpeted areas.
- เครื่องมือซอกมุม: ใช้สำหรับช่องว่างแคบๆ มุม และขอบต่างๆ
- แปรงเบาะ: Suitable for cleaning delicate surfaces like curtains and furniture.

7. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องดูดฝุ่นทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องดูดฝุ่นของคุณ
7.1 การล้างถังขยะ
ควรเทถังเก็บฝุ่นเป็นประจำ โดยเฉพาะเมื่อถึงขีด MAX เพื่อรักษาประสิทธิภาพการดูดฝุ่น
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดเครื่องดูดฝุ่นแล้ว
- กดปุ่มปลดถังขยะเพื่อถอดออกจากตัวเครื่องหลัก
- Position the dustbin over a waste bin.
- Press the 'Touch & Clean' release button on the dustbin to open the bottom flap and empty the contents.
- ปิดฝาและใส่ถังขยะกลับเข้าที่ตัวเครื่องหลักจนกระทั่งเข้าที่

7.2 การทำความสะอาดตัวกรอง
The triple filtration system (HEPA filter, cyclonic filter, mesh) should be cleaned regularly to prevent clogging and maintain suction.
- ถอดถังขยะออกตามที่อธิบายไว้ข้างต้น
- บิดและดึงชุดตัวกรองออกจากถังเก็บฝุ่น
- Separate the HEPA filter, cyclonic filter, and mesh.
- Tap off loose dirt. Rinse all filter components under cold running water until the water runs clear.
- Allow all parts to air dry completely for at least 24 hours before reassembling and placing back into the vacuum. Do not use a dryer or other heating methods.


7.3 การทำความสะอาดแปรงลูกกลิ้ง
ตรวจสอบลูกกลิ้งแปรงเป็นระยะว่ามีเส้นผมหรือสิ่งสกปรกพันกันหรือไม่ ใช้กรรไกรตัดผมที่พันกันออกและกำจัดออกไป
8 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับเครื่องดูดฝุ่น โปรดดูตารางต่อไปนี้เพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องดูดฝุ่นไม่เปิดขึ้น | แบตเตอรี่ไม่ได้รับการชาร์จ | ชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็ม |
| ติดตั้งแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ถูกล็อคเข้าที่อย่างแน่นหนา | |
| กำลังดูดต่ำ | ถังขยะเต็มแล้ว | ล้างถังขยะ |
| ตัวกรองอุดตัน | ทำความสะอาดหรือเปลี่ยนตัวกรอง | |
| แปรงลูกกลิ้งพันกัน | ขจัดเส้นผมและเศษขยะออกจากแปรงหมุน | |
| ท่อหรือหัวฉีดอุดตัน | ตรวจสอบและกำจัดสิ่งอุดตันใดๆ | |
| แปรงลูกกลิ้งไม่หมุน | ม้วนแปรงติดขัด | เคลียร์สิ่งกีดขวางใดๆ ออกจากแปรงหมุน |
| อุปกรณ์ที่แนบมาไม่ได้เชื่อมต่ออย่างถูกต้อง | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหัวแปรงติดแน่นดีแล้ว |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ราศีพฤษภ |
| หมายเลขรุ่น | HVCA7296B |
| วัดtage | 165 วัตต์ |
| พลังดูด | 12,500 ปา |
| ประเภทแบตเตอรี่ | 33.6 V MAX Lithium-Ion |
| เวลาในการชาร์จ | ประมาณ 4 ชั่วโมง |
| ระยะเวลาการใช้งาน (โหมดประหยัดพลังงาน) | สูงสุด 70 นาที |
| ประเภทตัวกรอง | HEPA Filter (Triple Advanced Filtration) |
| น้ำหนักการดำเนินงาน | ประมาณ 2 กก. |
| การใช้ที่แนะนำ | Carpets and hard floors |
| คุณสมบัติพิเศษ | Cordless, OPTIC LED lighting |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
สำหรับข้อมูลการรับประกันและการบริการลูกค้า โปรดดูบัตรรับประกันที่แนบมากับผลิตภัณฑ์ของคุณ หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Taurus webไซต์ เก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อใช้ในกรณีเรียกร้องการรับประกัน
Taurus Official Webเว็บไซต์: Taurus Brand Store on Amazon