SENXINGYAN M3 Portable Bluetooth Speaker Instruction Manual

1. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

โปรดอ่านและทำความเข้าใจคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้ผลิตภัณฑ์นี้ เก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

• อย่าวางลำโพงไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป หรือโดนแสงแดดโดยตรง
• หลีกเลี่ยงการทำตกหรือให้ลำโพงได้รับแรงกระแทกรุนแรง
• ห้ามถอดประกอบหรือพยายามซ่อมลำโพงด้วยตนเอง โปรดติดต่อช่างผู้ชำนาญการ
• Keep the speaker away from water and liquids, although it is IPX6 waterproof, it should not be submerged.
• Use only the provided charging cable and adapter (if included) to charge the speaker.
• ฟังในระดับเสียงปานกลางเพื่อป้องกันความเสียหายต่อการได้ยิน

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:

• SENXINGYAN M3 Portable Bluetooth Speaker (Mint)
• สายชาร์จ Type-C
• สายสัญญาณเสียงขนาด 3.5 มม.
• เสาอากาศ FM ภายนอก
• คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว

Image: The SENXINGYAN M3 speaker in mint color, along with its charging cable, audio cable, and FM antenna.

3. สินค้าหมดview

The SENXINGYAN M3 is a portable Bluetooth speaker designed for versatile audio playback. It features Bluetooth 5.3 for stable wireless connections, a 20W audio output for rich bass, and vibrant RGB LED lighting effects. The speaker also supports FM radio, TF card, USB, and AUX input, offering multiple ways to enjoy your music. With an IPX6 waterproof rating and up to 16 hours of battery life, it is suitable for various indoor and outdoor environments.

ภาพ: ด้านหน้า view of the SENXINGYAN M3 Portable Bluetooth Speaker in mint color, highlighting its compact design.

4. การตั้งค่า

4.1 การชาร์จลำโพง

1. เชื่อมต่อสายชาร์จ Type-C ที่ให้มากับพอร์ตชาร์จบนลำโพง
2. เชื่อมต่อปลายสายอีกด้านหนึ่งเข้ากับอะแดปเตอร์ไฟ USB (ไม่รวมอยู่ด้วย) หรือพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์
3. ไฟ LED จะแสดงสถานะการชาร์จ (เช่น สีแดงเมื่อกำลังชาร์จ และดับเมื่อชาร์จเต็มแล้ว)
4. การชาร์จเต็มสามารถใช้งานเล่นได้นานถึง 16 ชั่วโมง

4.2 การเปิด/ปิดเครื่อง

• To power on, press and hold the Power button for approximately 3 seconds.
• หากต้องการปิดเครื่อง ให้กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ประมาณ 3 วินาที

4.3 การจับคู่บลูทูธ

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (the LED indicator will flash blue).
2. บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต แล็ปท็อป) เปิดใช้งาน Bluetooth และค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
3. Select "SENXINGYAN M3" from the list of devices.
4. เมื่อเชื่อมต่อเสร็จแล้ว ไฟ LED จะสว่างเป็นสีน้ำเงิน และคุณจะได้ยินเสียงยืนยัน

Image: The speaker highlighting Bluetooth 5.3 compatibility and 16 hours of battery life, shown near water to indicate its waterproof feature.

การจับคู่ระบบเสียงสเตอริโอไร้สาย 4.4 True Wireless Stereo (TWS)

To achieve immersive 360° stereo sound, you can pair two SENXINGYAN M3 speakers together:

1. Ensure both M3 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one speaker, press the TWS button (often the Play/Pause button, refer to speaker diagram if available) for 2-3 seconds. It will enter TWS pairing mode.
3. The two speakers will automatically connect to each other. You will hear a confirmation tone.
4. เมื่อจับคู่เสร็จแล้ว ให้เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับลำโพงตัวใดตัวหนึ่งผ่านบลูทูธตามที่อธิบายไว้ในหัวข้อ 4.3 ตอนนี้ลำโพงทั้งสองตัวจะเล่นเสียงในระบบสเตอริโอแล้ว

Image: Two SENXINGYAN M3 speakers wirelessly connected to a laptop, demonstrating True Wireless Stereo pairing for enhanced sound.

5. โหมดการทำงาน

5.1 โหมดบลูทู ธ

After successful Bluetooth pairing, you can control music playback from your connected device or directly from the speaker:

• เล่น/หยุดชั่วคราว: กดปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว
• ปรับระดับเสียงขึ้น: กดปุ่ม '+' สั้นๆ
• ลดเสียงลง: กดปุ่ม '-' สั้นๆ
• เพลงถัดไป: กดปุ่ม '+' ค้างไว้
• แทร็กก่อนหน้า: กดปุ่ม '-' ค้างไว้

โหมดวิทยุ FM 5.2

The speaker includes an FM radio function. For optimal reception, connect the external FM antenna to the AUX port.

1. Connect the external FM antenna to the 3.5mm AUX port.
2. กดปุ่ม Mode เพื่อเปลี่ยนเป็นโหมดวิทยุ FM
3. กดปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราวค้างไว้เพื่อสแกนและบันทึกสถานีวิทยุ FM ที่ใช้งานได้โดยอัตโนมัติ
4. Short press the '+' or '-' buttons to switch between saved stations.

Note: FM mode is an additional feature and may not offer the same performance as dedicated professional radios.

Image: The SENXINGYAN M3 speaker with its external FM antenna connected, demonstrating its FM Radio Mode functionality.

5.3 USB/TF Card Mode

Insert a USB flash drive or TF (microSD) card into the respective port on the speaker. The speaker will automatically switch to USB or TF card mode and begin playing audio files.

• Supported formats typically include MP3, WAV.
• Use the Play/Pause, '+', and '-' buttons for control as in Bluetooth mode.

5.4 โหมด AUX

Connect an external audio device (e.g., MP3 player, computer) to the speaker using the provided 3.5mm audio cable. The speaker will automatically switch to AUX mode.

• Volume can be controlled via the speaker or the connected device.
• Track control must be done from the connected device in AUX mode.

5.5 โหมดไฟ LED

The speaker features dynamic RGB LED lighting effects.

• To cycle through different light modes, short press the Light button (often integrated with another button, refer to speaker diagram).
• To turn off the lighting effect, long press the Light button.

Image: The speaker displaying its RGB breathing light effects, with an arrow pointing to the button for controlling the lighting.

6. การควบคุมและตัวชี้วัด

The SENXINGYAN M3 speaker features intuitive controls and LED indicators:

• ปุ่มเปิด/ปิด: กดค้างไว้เพื่อเปิด/ปิด
• ปุ่มโหมด: Short press to switch between Bluetooth, FM, USB/TF, and AUX modes.
• ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว: Short press to play/pause music. Long press for TWS pairing (in Bluetooth mode) or auto-scan (in FM mode).
• ปุ่ม '+': Short press for Volume Up. Long press for Next Track (in music modes) or Next Station (in FM mode).
• '-' ปุ่ม: Short press for Volume Down. Long press for Previous Track (in music modes) or Previous Station (in FM mode).
• ไฟแสดงสถานะ LED: Displays power, charging, and Bluetooth connection status.

ภาพ: ระเบิด view diagram of the SENXINGYAN M3 speaker, illustrating its internal components that contribute to 360-degree stereo sound.

7. การบำรุงรักษา

7.1 การทำความสะอาด

เช็ดลำโพงด้วย d . นุ่มๆamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย

7.2 พื้นที่จัดเก็บ

Store the speaker in a cool, dry place when not in use. Avoid prolonged exposure to direct sunlight or high humidity.

7.3 ระดับการกันน้ำ

The SENXINGYAN M3 speaker has an IPX6 waterproof rating, meaning it is protected against high-pressure water jets from any direction. It is suitable for use in environments like showers or near pools, but it should not be submerged in water.

8 การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับลำโพงของคุณ โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:

9. ข้อมูลจำเพาะ

10. การรับประกันและการสนับสนุน

SENXINGYAN provides the following support for your M3 Portable Bluetooth Speaker:

• การคืนสินค้าและการแลกเปลี่ยน: 30-day return and exchange policy.
• การรับประกัน: การรับประกันจำกัด 18 เดือน
• บริการลูกค้า: 24-hour customer service.
• การสนับสนุนด้านเทคนิค: การสนับสนุนทางเทคนิคตลอดอายุการใช้งาน

For warranty claims, technical assistance, or any product-related inquiries, please contact SENXINGYAN customer support through the retailer where you purchased the product or refer to the contact information provided in the Quick Start Guide.