1. บทนำและข้อมูลด้านความปลอดภัย
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Teka IZC 63632 MPT induction hob. Please read all instructions carefully before using the appliance and keep this manual for future reference.
1.1 คำเตือนด้านความปลอดภัยทั่วไป
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าได้รับการติดตั้งโดยช่างผู้ชำนาญการและเป็นไปตามข้อกำหนดของท้องถิ่น
- Do not operate the hob if the glass surface is cracked or broken. Disconnect from power immediately.
- ควรกันเด็กให้ห่างจากเครื่องใช้ไฟฟ้าขณะใช้งานและขณะที่เครื่องกำลังเย็นตัวลง
- ห้ามเก็บวัสดุไวไฟไว้บนเตาหรือใกล้เตา
- ใช้เฉพาะเครื่องครัวที่สามารถใช้กับเตาแม่เหล็กไฟฟ้าเท่านั้น
- Avoid placing metallic objects like knives, forks, spoons, and lids on the hob surface as they can become hot.
- The appliance is equipped with advanced safety features, including a child safety lock and overheating protection.
2. สินค้าหมดview
The Teka IZC 63632 MPT is a 60 cm induction hob featuring three cooking zones, temperature sensors, an XL zone with a Paella function, and MultiSlider Pro touch controls. Its black glass design offers a modern aesthetic and easy cleaning.
ภาพที่ 1: ด้านหน้า view of the Teka IZC 63632 MPT induction hob.
Image 2: The induction hob highlighting Powerplus technology and its three cooking zones, including an XL zone.
Image 3: The induction hob emphasizing its 8 direct cooking functions and ease of installation.
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
The Teka IZC 63632 MPT induction hob is designed for built-in installation. Proper installation is crucial for safety and optimal performance.
3.1 ข้อกำหนดในการติดตั้ง
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: The hob requires a 240 Volt electrical supply with a power rating of 7200 Watts. Ensure the electrical installation meets local standards and is performed by a certified electrician.
- การระบายอากาศ : Adequate ventilation must be provided beneath the hob to prevent overheating. Refer to the detailed installation diagram for specific clearance requirements.
- ช่องเจาะเคาน์เตอร์: The countertop must have a precise cut-out to accommodate the hob.
3.2 มิติ
The product dimensions are 51 cm (depth) x 60 cm (width) x 5.3 cm (height). The required cut-out dimensions for installation are approximately 49 cm (depth) x 56 cm (width).
Image 4: Technical diagram showing the dimensions of the hob (600mm x 510mm x 53mm) and the required cut-out for installation (560mm x 490mm).
4. คู่มือการใช้งาน
Your Teka IZC 63632 MPT induction hob features intuitive touch controls and advanced cooking functions.
4.1 การทำงานพื้นฐาน
- เปิด/ปิดเครื่อง: Touch the main power button to turn the hob on or off.
- การเลือกโซน: เลือกโซนการปรุงอาหารที่ต้องการโดยแตะปุ่มควบคุมที่ตรงกัน
- Power Adjustment (MultiSlider Pro): Use the MultiSlider Pro controls to adjust the power level for each zone. Slide your finger along the scale or tap directly on the desired power level.
- ฟังก์ชั่นจับเวลา: Set a cooking timer for individual zones or a general timer for the hob.
4.2 Flex Induction Technology
The Flex Induction technology allows you to combine two cooking zones to create a larger cooking surface. This is ideal for using oversized cookware or rectangular griddle pans. To activate, select the two adjacent zones and press the Flex function button (if available, refer to your hob's specific control layout).
4.3 MestrePaeller Function
The MestrePaeller function is specifically designed to simplify the preparation of paella and other rice dishes. This exclusive Teka technology guides you through the cooking process, from initial boiling to achieving the desired 'socarrat' (crispy bottom layer).
Image 5: The induction hob with a paella pan on the XL cooking zone, demonstrating the MestrePaeller function.
ภาพที่ 6: ด้านหนึ่ง view of the induction hob with a paella pan, showcasing the appliance in a kitchen setting.
To use MestrePaeller:
- Place your paella pan on the designated XL zone.
- Activate the MestrePaeller function via the touch controls.
- Follow the on-screen prompts or indicator lights that guide you through each stage of paella preparation, such as heating oil, adding ingredients, simmering, and achieving the 'socarrat'.
5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาเป็นประจำจะช่วยให้เตาเหนี่ยวนำของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุด
5.1 การทำความสะอาดพื้นผิวกระจก
- ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเตาเย็นสนิทแล้วก่อนทำความสะอาดเสมอ
- Use a soft cloth or sponge with a mild detergent or a specialized ceramic/induction hob cleaner.
- สำหรับคราบฝังแน่น ให้ใช้ที่ขูดเตาเซรามิก โดยถือไว้ในมุมตื้น
- เช็ดให้แห้งด้วยผ้าสะอาดเพื่อป้องกันคราบน้ำ
- หลีกเลี่ยงการใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แผ่นขัด หรือสารเคมีรุนแรงที่อาจทำให้พื้นผิวกระจกเสียหายได้
5.2 การบำรุงรักษาโดยทั่วไป
- Check the ventilation openings periodically to ensure they are not blocked.
- Do not place heavy objects on the hob edges to avoid chipping.
- If any part of the hob is damaged, contact a qualified service technician.
6 การแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดดูคำแนะนำในการแก้ไขปัญหาต่อไปนี้สำหรับปัญหาทั่วไป
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เตาไม่ทำงาน | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ; ระบบล็อกเด็กทำงานอยู่ | Check circuit breaker; Deactivate child lock (refer to control panel instructions). |
| เตาประกอบอาหารไม่ร้อน | Non-induction compatible cookware; Pan not centered; Overheating protection activated | ใช้ภาชนะประกอบอาหารที่ใช้กับเตาแม่เหล็กไฟฟ้าได้; วางกระทะให้เข้าที่; รอให้เตาเย็นลงก่อน |
| ควบคุมไม่ตอบสนอง | Surface is wet; Finger is wet; Error code displayed | Dry the control panel and your finger; Refer to the manual for specific error codes. |
| เสียงรบกวนที่ผิดปกติระหว่างการทำงาน | Normal fan noise; Cookware quality | A slight humming or buzzing is normal for induction; Some cookware may produce more noise. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
- หมายเลขรุ่น: 112500055
- พิมพ์: เตาแม่เหล็กไฟฟ้า
- จำนวนองค์ประกอบความร้อน: 3
- ประเภทการควบคุม: Digital Touch (MultiSlider Pro)
- ประเภทการติดตั้ง: ในตัว
- วัสดุพื้นผิว: กระจก
- สี: สีดำ
- ขนาด (D x W x H): 51 ซม. x 60 ซม. x 5.3 ซม.
- น้ำหนัก: 4 กก.
- เล่มที่tage: 240 โวลต์
- พลัง: 7200 วัตต์
- คุณสมบัติพิเศษ: Flex Induction Technology, Temperature Sensors, XL Zone, Paella Function (MestrePaeller), Child Safety Lock, Overheating Protection.
- ส่วนประกอบที่รวมอยู่: Hob unit.
8. การรับประกันและการสนับสนุน
8.1 ข้อมูลการรับประกัน
This Teka induction hob comes with a three-year manufacturer's warranty. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use conditions.
8.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, service requests, or further information, please contact Teka customer support. You can find contact details on the official Teka webไซต์หรือผ่านร้านค้าปลีกในพื้นที่ของคุณ
For more information, visit the official Teka store: Teka Store on Amazon.es
