1. บทนำ
Welcome to the user manual for your new Wireless Express Compact Mini Bluetooth Retro Speaker. This speaker combines a vintage aesthetic with modern audio technology, offering a compact and portable solution for high-quality sound. Designed for ease of use, it delivers powerful audio with clear and balanced tones, including deep bass and crisp highs, all within a small package.
คุณสมบัติผลิตภัณฑ์:
- วินtage design with modern technology for a nostalgic feel and Bluetooth connectivity.
- Compact and portable with a convenient carrying handle.
- Easy Bluetooth connectivity for wireless pairing with phones, tablets, and other compatible devices.
- Big sound in a small package, delivering clear, balanced audio with deep bass and crisp highs.
- Rechargeable battery providing up to 7 hours of continuous playtime.
- Versatile for various uses including parties, picnics, or home relaxation.
เนื้อหาแพ็คเกจ:
- 1 x Compact Mini Bluetooth Speaker (Red)
- 1 x สายชาร์จ
- 1 x คู่มือการใช้งาน
- 1 x กล่องสี

ภาพ: ด้านหน้า view of the Wireless Express Compact Mini Bluetooth Speaker in red, featuring its retro grille and white carrying handle.
2. การตั้งค่า
2.1 การชาร์จเริ่มต้น
Before first use, fully charge your speaker.
- Locate the charging port on your speaker.
- เชื่อมต่อสายชาร์จที่ให้มากับพอร์ตชาร์จของลำโพง
- ต่อปลายอีกด้านของสายชาร์จเข้ากับแหล่งจ่ายไฟ USB ที่ใช้งานร่วมกันได้ (เช่น พอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์ อะแดปเตอร์ติดผนัง USB)
- The charging indicator light will illuminate. Once fully charged (approximately 2-3 hours), the light may change color or turn off.
- A full charge provides up to 7 hours of continuous playtime.
2.2 การจับคู่บลูทูธ
Pair your speaker with a Bluetooth-enabled device to enjoy wireless audio.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงชาร์จแบตเตอรี่เต็มแล้วและปิดเครื่องอยู่
- Press and hold the Power button (usually marked with a power symbol) on the speaker until you hear an audible prompt or see a blinking LED light, indicating it is in pairing mode.
- บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต แล็ปท็อป) ไปที่การตั้งค่าบลูทูธ
- เปิดใช้งาน Bluetooth และค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
- Select "WE-Retro" or a similar name from the list of found devices.
- Once connected, you will hear a confirmation sound from the speaker, and the LED light will typically become solid.
- ตอนนี้ลำโพงของคุณพร้อมเล่นเสียงแบบไร้สายแล้ว
3. คู่มือการใช้งาน
3.1 เปิด/ปิดเครื่อง
- เปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ประมาณ 3 วินาที
- หมดแรง: Press and hold the Power button again for approximately 3 seconds.
3.2 Basic Controls (Button Controller)
The speaker features intuitive button controls located on the top panel.

ภาพ: ด้านบน view of the speaker, highlighting the control buttons for power, volume, and playback.
- เล่น/หยุดชั่วคราว: Press the Play/Pause button (often marked with a triangle/two vertical bars) to start or pause audio playback.
- ปรับระดับเสียงขึ้น: Press the Volume Up button (+) to increase the volume. Hold to rapidly increase volume.
- ลดเสียงลง: Press the Volume Down button (-) to decrease the volume. Hold to rapidly decrease volume.
- เพลงถัดไป: Press the Next Track button (often marked with >>|) to skip to the next song.
- แทร็กก่อนหน้า: Press the Previous Track button (often marked with |<<) to go back to the beginning of the current song or to the previous song.
3.3 ตัวเลือกการเชื่อมต่อ
- บลูทูธ: Primary wireless connection for smartphones, tablets, and other Bluetooth-enabled devices.
- ช่องเสียบเสริม (AUX): Connect devices via a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX input port for wired playback.
- ยูเอสบี: The USB port is primarily for charging the device. Some models may support USB audio playback, refer to specific product details if available.
4. การบำรุงรักษา
4.1 การทำความสะอาด
เพื่อรักษารูปลักษณ์และการทำงานของลำโพงของคุณ:
- เช็ดทำความสะอาดภายนอกด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่มที่ไม่เป็นขุย
- ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ขี้ผึ้ง หรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- Avoid getting moisture into any openings. The speaker is not waterproof.
4.2 พื้นที่จัดเก็บ
เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน:
- เก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- It is recommended to charge the battery at least once every three months to preserve battery life.
5 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับลำโพงของคุณ โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ลำโพงไม่เปิดเครื่อง | แบตเตอรี่หมด | ชาร์จลำโพงให้เต็มโดยใช้สายเคเบิลที่ให้มา |
| ไม่สามารถจับคู่กับอุปกรณ์บลูทูธได้ | Speaker is not in pairing mode; Device Bluetooth is off; Speaker is already connected to another device; Device is too far from speaker. | Ensure speaker is in pairing mode (blinking LED). Turn Bluetooth off/on on your device. Disconnect from other devices. Move device closer to speaker (within 10 meters). |
| ไม่มีเสียงหรือเสียงเบา | ระดับเสียงบนลำโพงหรืออุปกรณ์เบาเกินไป; ไม่ได้เชื่อมต่อลำโพง; มีปัญหาเกี่ยวกับแหล่งสัญญาณเสียง | Increase volume on both speaker and connected device. Ensure speaker is properly paired. Check if audio is playing on the source device. |
| ความผิดเพี้ยนของเสียง | ระดับเสียงดังเกินไป; อุปกรณ์อยู่ห่างจากลำโพงมากเกินไป; มีสัญญาณรบกวน | ลดระดับเสียงลง ขยับอุปกรณ์ให้ใกล้ลำโพงมากขึ้น หลีกเลี่ยงการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าที่รุนแรง |
6. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the Compact Mini Bluetooth Speaker:

Image: Diagram showing the dimensions of the speaker: 2"D x 3.75"W x 4"H.
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | WE-Retro |
| ยี่ห้อ | ไร้สายด่วน |
| ประเภทลำโพง | กลางแจ้ง (พกพา) |
| คุณสมบัติพิเศษ | พกพาได้ |
| การใช้ที่แนะนำ | For Smartphones or Tablets, For Portable Devices, For Parties, For Picnics, For Home Use |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Laptop, MP3 Player, Desktop, Tablet, Smartphone |
| ประเภทตัวควบคุม | ปุ่ม |
| การกำหนดค่าช่องเสียงรอบทิศทาง | 1.0 |
| สี | สีแดง |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | 7 ชั่วโมง |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Cable, Instructions, Color box |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | ลึก 2 นิ้ว x กว้าง 3.75 นิ้ว x สูง 4 นิ้ว |
| กันน้ำได้ | เท็จ |
| ประเภทการรับประกัน | จำกัด |
| จำนวนรายการ | 1 |
| เทคโนโลยีการสื่อสารไร้สาย | บลูทูธ |
| แหล่งพลังงาน | ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ |
| ประเภทไดร์เวอร์เสียง | ไดร์เวอร์แบบไดนามิก |
| โปรโตคอลการเชื่อมต่อ | บลูทูธ |
| การใช้งานเฉพาะของผลิตภัณฑ์ | Portable use, Social gatherings |
| ยูพีซี | 850030392527 |
| สไตล์ | ย้อนยุค |
| ผู้ผลิต | ไร้สายด่วน |
| น้ำหนักสินค้า | 9.6 ออนซ์ |
| ASIN | B0BYG2MSR4 |
| วันที่พร้อมใช้งานครั้งแรก | 14 มีนาคม 2023 |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ, อุปกรณ์เสริม, USB |
| โหมดเอาต์พุตเสียง | สเตอริโอ |
| ประเภทการติดตั้ง | อิสระ |
7. การรับประกันและการสนับสนุน
7.1 การรับประกันแบบจำกัด
This product comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including coverage period and limitations. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
7.2 การสนับสนุนลูกค้า
For any questions, technical assistance, or warranty inquiries not covered in this manual, please contact Wireless Express customer support.
- การสนับสนุนทางออนไลน์: Visit the official Wireless Express webไซต์สำหรับคำถามที่พบบ่อยและทรัพยากรสนับสนุน
- ข้อมูลติดต่อ: Refer to the contact details provided on the product packaging or the official brand webเว็บไซต์.
Please have your product model (WE-Retro) and purchase information ready when contacting support.