1. บทนำ
The Kidde WiFi Water Leak Detector & Freeze Alarm (Model 60WLDR-W) is designed to provide early detection of water leaks and freezing temperatures in your home. This smart device helps prevent potential damage by alerting you to issues promptly through its integrated app and compatibility with smart home systems. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your detector.
2. สิ่งที่รวมอยู่
- Kidde WiFi Water Leak Detector & Freeze Alarm (Model 60WLDR-W)
- แบตเตอรี่ AA 2 ก้อน
- คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
3. คุณสมบัติ
- การตรวจจับการรั่วไหลของน้ำ: Provides early detection of water leaks to help prevent damage.
- Freeze Alarm: Detects freezing conditions when temperatures reach 37°F (2.8°C) or during rapid temperature drops.
- ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่: Operates on 2 AA batteries (included) for easy placement and operation.
- การออกแบบที่กะทัดรัด: Sleek and small, allowing for discreet placement in various locations.
- การเชื่อมต่อ WiFi: Enables real-time notifications to your smartphone via the Kidde app.
- สมาร์ทโฮมเข้ากันได้: Works with Amazon Alexa, Google Home, iPhone, and Android smart devices for voice commands and integrated alerts.
- การแจ้งเตือนแอป: Sends mobile alerts to you and designated friends/family members in case of a leak or freeze.
4. การตั้งค่า
Follow these steps to set up your Kidde WiFi Water Leak Detector & Freeze Alarm:
- ติดตั้งแบตเตอรี่: Open the battery compartment on the back of the detector and insert the two included AA batteries. Ensure correct polarity.
- Download Kidde App: Download the Kidde app from your smartphone's app store (available for iPhone and Android).
- เชื่อมต่อกับ WiFi: Open the Kidde app and follow the on-screen instructions to add your new device. You will be prompted to scan the QR code located on the back of the detector to initiate the connection process. Ensure your device is connected to a 2.4GHz Wi-Fi network.
- การจัดวาง: Once connected, place the detector in your desired location (refer to Section 6 for recommendations).
วิดีโอ: จบแล้วview of the Kidde Smart Water Leak Detector, demonstrating its compact design and ease of placement.

Image: Scan the QR code on the device to easily set up your Kidde Water Leak Detector with the app.

Image: The back of the detector with the battery compartment open, showing the two AA batteries included for power.
5. คู่มือการใช้งาน
Once set up, the Kidde WiFi Water Leak Detector & Freeze Alarm operates automatically:
- การตรวจจับน้ำ: The detector will sound an 85-decibel alarm and send a mobile alert to your smartphone if it detects water.
- Freeze Detection: An alarm will sound and an alert will be sent if the temperature drops to 37°F (2.8°C) or if there is a rapid temperature decrease.
- การแจ้งเตือนแอป: Receive real-time alerts on your smartphone through the Kidde app. You can also configure the app to notify friends and family.
- การควบคุมด้วยเสียง: Integrate with Amazon Alexa or Google Home to check the device's connection and status using voice commands.

Image: The detector actively identifies water from leaks and floods, triggering an alert.

Image: Use the Kidde App to receive real-time notifications and monitor your devices.

Image: The detector identifies freezing conditions, alerting you when the temperature reaches 37°F or drops rapidly.
6. คำแนะนำในการจัดวาง
For optimal performance and protection, place your Kidde Water Leak Detector in areas prone to water leaks or freezing:
- ใต้ซิงค์ (ห้องครัว ห้องน้ำ)
- Near dishwashers, refrigerators, and washing machines
- Behind water heaters
- In basements or garages
- Near sump pumps
- ด้านหลังห้องน้ำ
Its sleek and small design allows it to fit into tight spaces.

Image: Ideal placement locations include laundry rooms, basements, bathrooms, and near water heaters.

Image: The compact design allows the detector to fit into small spaces next to appliances.
7. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures your detector functions correctly:
- การเปลี่ยนแบตเตอรี่: The detector uses 2 AA alkaline batteries. Replace them when the low battery indicator activates (red LED and chirp 1x/60s). It is recommended to check batteries every 6 months.
- การทำความสะอาด: Periodically wipe the exterior of the detector with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- การทดสอบ: Refer to the Kidde app for instructions on how to test the alarm functionality.
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Kidde Water Leak Detector, try the following:
- อุปกรณ์ไม่ได้เชื่อมต่อกับ Wi-Fi:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครือข่าย Wi-Fi ของคุณเป็น 2.4GHz
- ตรวจสอบว่าได้ป้อนรหัสผ่าน Wi-Fi ในแอปถูกต้องแล้ว
- Move the device closer to your Wi-Fi router during setup.
- Restart your Wi-Fi router and try connecting again.
- ไม่มีการแจ้งเตือนจากแอป:
- Check your smartphone's notification settings for the Kidde app.
- Ensure the detector is connected to Wi-Fi and has fresh batteries.
- Verify your Kidde app account settings for alert preferences.
- Difficulty Opening Battery Cover: The battery cover is designed to be tight for water resistance. Use a small screwdriver to gently pry it open if needed.
- สัญญาณเตือนที่ผิดพลาด: Ensure the detector is placed on a dry, stable surface and not in an area with high humidity that could trigger a false water detection.
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | 60WLDR-W |
| แหล่งพลังงาน | แบตเตอรี่อัลคาไลน์ AA 2 ก้อน (มีให้ในชุด) |
| สี | สีขาว |
| น้ำหนักสินค้า | 2.56 ออนซ์ |
| Dimensions (Assembled Diameter) | 3.25 นิ้ว |
| ระดับเสียง | 85 เดซิเบล |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Amazon Alexa, Android, Google Assistant, iPhone |
| วัสดุ | พลาสติก |
| วิธีการติดตั้ง | แบบตั้งอิสระ |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
The Kidde WiFi Water Leak Detector & Freeze Alarm comes with a การรับประกันจากผู้ผลิตจำกัด 1 ปี. The warranty period begins when the alarm is powered on. If the power-on date is unknown, it should be assumed that replacement is needed.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact Kidde customer service. Refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Kidde webเว็บไซต์.