Naviforce 9167 BYD.BN Men's Analog-Digital Watch Instruction Manual

การแนะนำ

Thank you for choosing the Naviforce 9167 BYD.BN Analog-Digital Watch. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your timepiece. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your watch.

สินค้าเกินview

คุณสมบัติหลัก

• การแสดงเวลาแบบอนาล็อกและดิจิทัล
• Full Calendar Display (Day and Date)
• ฟังก์ชันโครโนกราฟ (นาฬิกาจับเวลา)
• Water Resistance up to 3 ATM (30 meters)
• Quartz Movement for accurate timekeeping
• Durable Stainless Steel Case with Crystal Dial Window
• Comfortable Leather Strap

ส่วนประกอบของนาฬิกา

The Naviforce 9167 BYD.BN watch features a robust design with several key components:

• มงกุฎ: ใช้สำหรับตั้งเวลาแบบอนาล็อก
• Pushers (A, B): Used for operating digital functions such as mode selection and chronograph control.
• หน้าปัดอนาล็อก: Displays hours, minutes, and seconds with traditional hands.
• จอแสดงผลดิจิตอล: แสดงเวลา วันที่ วัน และฟังก์ชันดิจิทัลอื่นๆ
• หน้าปัดย่อย: Provide additional information, typically for day, date, or 24-hour format.
• สายหนัง: Secures the watch to your wrist with a deployment clasp.

การตั้งค่า

การตั้งค่าเริ่มต้น

1. ถอดฟิล์มป้องกันออก: Carefully remove any protective films from the watch face, case back, and strap.
2. Set Analog Time:
   • ดึงมงกุฎออกมาที่ตำแหน่งคลิกแรก
   • หมุนเม็ดมะยมเพื่อตั้งเข็มชั่วโมงและเข็มนาทีให้ตรงกับเวลาปัจจุบัน
   • ดันเม็ดมะยมกลับเข้าที่ตำแหน่งปกติเพื่อเริ่มการทำงานของกลไกแบบอนาล็อก
3. Set Digital Time and Date:
   • Press the 'Mode' pusher (usually bottom-left or 'B') repeatedly to cycle through digital display modes (Time, Date, Alarm, Chronograph).
   • When in Time mode, press and hold the 'Adjust' pusher (usually top-left or 'A') until the digits start flashing.
   • Use the 'Reset' pusher (usually top-right or 'A' again, or a third pusher if available) to change the flashing digit.
   • Use the 'Mode' pusher to move to the next setting (hours, minutes, 12/24-hour format, year, month, day).
   • Once all settings are correct, press the 'Adjust' pusher again to exit setting mode.

การปรับสายรัด

The watch comes with a leather strap and a deployment clasp. To adjust the strap for a comfortable fit, locate the pins on the clasp or the strap itself. You may need a small tool to push out the pins and adjust the strap length. Ensure the clasp closes securely after adjustment.

คำแนะนำการใช้งาน

การแสดงเวลาแบบอนาล็อก

The main analog hands continuously display the current time. Ensure the analog time is synchronized with the digital time for consistency.

Digital Time and Date Display

Press the 'Mode' pusher (typically on the left side) to cycle through the various digital display modes:

• การแสดงเวลา: Shows hours, minutes, and seconds digitally.
• การแสดงวันที่: Shows the current month, day, and year.
• การแสดงวัน: แสดงวันปัจจุบันของสัปดาห์
• นาฬิกาจับเวลา (Stopwatch) : สำหรับใช้วัดเวลาที่ผ่านไป

ฟังก์ชั่นโครโนกราฟ

To use the chronograph (stopwatch) function:

1. Press the 'Mode' pusher until the digital display shows the chronograph mode (usually indicated by '00:00:00').
2. Press the 'Start/Stop' pusher (typically top-right or 'A') to begin timing.
3. Press the 'Start/Stop' pusher again to pause the timing.
4. Press the 'Reset' pusher (typically bottom-right or 'B') to reset the chronograph to zero.

ความสามารถในการกันน้ำ (3 ATM / 30 เมตร)

Your Naviforce 9167 BYD.BN watch is water-resistant up to 3 ATM (30 meters). This means it is suitable for daily use, such as accidental splashes, rain, or hand washing. It is ไม่ suitable for showering, bathing, swimming, diving, or any water sports. Avoid pressing any pushers or operating the crown when the watch is wet or submerged in water, as this can compromise the water resistance.

การซ่อมบำรุง

การทำความสะอาด

เพื่อรักษารูปลักษณ์ของนาฬิกาของคุณ:

• เช็ดตัวเรือนนาฬิกาและกระจกด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่ม
• สำหรับสายหนัง ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับน้ำ แสงแดดโดยตรง และสารเคมีรุนแรงเป็นเวลานาน ทำความสะอาดด้วยน้ำยาทำความสะอาดทั่วไปamp ใช้ผ้าชุบน้ำและสบู่เหลวเช็ดหากจำเป็น จากนั้นเช็ดให้แห้งสนิท
• ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีสารเคมีหรือวัสดุขัดถู เพราะอาจทำให้พื้นผิวของนาฬิกาเสียหายได้

การเปลี่ยนแบตเตอรี่

The watch is powered by a Lithium Ion battery. When the watch stops or the digital display fades, it indicates that the battery needs replacement. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.

การดูแลความต้านทานต่อน้ำ

เพื่อรักษาคุณสมบัติกันน้ำของนาฬิกาของคุณ:

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ดันครอบฟันเข้าไปจนสุดทุกครั้ง
• Avoid exposing the watch to extreme temperature changes, which can cause seals to expand and contract.
• ควรให้ผู้เชี่ยวชาญตรวจสอบซีลกันน้ำเป็นระยะ โดยเฉพาะหลังจากเปลี่ยนแบตเตอรี่

การแก้ไขปัญหา

If you encounter any issues with your watch, please refer to the table below for common problems and their solutions.

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

การรับประกันของผู้ผลิต

This Naviforce product is covered by a การรับประกันจากผู้ผลิต 1 ปี นับจากวันที่ซื้อสินค้า การรับประกันนี้ครอบคลุมข้อบกพร่องจากการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ ไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธี อุบัติเหตุ การซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการสึกหรอตามปกติ

การสนับสนุนลูกค้า

For warranty claims, service, or technical assistance, please contact the manufacturer or your authorized dealer. Keep your proof of purchase for warranty validation.