การแนะนำ
The Audiolab Omnia is a versatile all-in-one music system designed to deliver high-fidelity audio from various sources. It integrates a CD player, a network streamer with DTS Play-Fi, a powerful integrated amplifier, and a high-performance DAC (Digital-to-Analog Converter) into a single, elegant unit. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Omnia system.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้งานเครื่อง เก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
- แหล่งจ่ายไฟ: Connect the unit only to a power supply of the type marked on the rear panel. Ensure the power cord is securely connected.
- การระบายอากาศ : Ensure adequate ventilation around the unit. Do not block ventilation openings. Avoid placing the unit on soft surfaces that may obstruct airflow.
- ความชื้น: อย่าวางเครื่องไว้ในที่ที่มีฝน ความชื้น หรือความชื้นสูงเกินไป อย่าวางสิ่งของที่บรรจุของเหลว เช่น แจกัน ไว้บนเครื่อง
- ความร้อน: หลีกเลี่ยงการวางเครื่องไว้ใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ผลิตความร้อนอื่นๆ
- การบริการ: อย่าพยายามให้บริการผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังช่างบริการที่ผ่านการรับรอง
- การทำความสะอาด: ถอดปลั๊กเครื่องออกจากเต้าเสียบก่อนทำความสะอาด ใช้ผ้าแห้งนุ่มๆ เท่านั้น ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสเปรย์ทำความสะอาด
มีอะไรอยู่ในกล่อง
Carefully unpack your Audiolab Omnia. The package should contain the following items:
- Audiolab Omnia All-in-One Music System
- สายไฟ
- รีโมทคอนโทรล
- เสาอากาศ Wi-Fi (2x)
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
การตั้งค่า
การจัดวาง
Place the Audiolab Omnia on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation, especially above the top panel.
การเชื่อมต่อเสาอากาศ
Screw the two provided Wi-Fi antennas firmly into the corresponding connectors on the rear panel of the Omnia. These are essential for wireless network connectivity.
การเชื่อมต่อ
Refer to the rear panel diagram below for connecting your speakers and other audio sources.

Image: Rear panel of the Audiolab Omnia, illustrating speaker terminals, analog inputs (RCA), digital inputs (optical, coaxial, USB), Ethernet port, and Wi-Fi antenna connectors.
- การเชื่อมต่อลำโพง: Connect your passive speakers to the speaker terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. Use high-quality speaker cables.
- อินพุตแบบอะนาล็อก: For external analog sources (e.g., turntable with a phono preamp, tape deck), use the RCA analog input jacks.
- อินพุตดิจิตอล: Connect digital audio sources such as a TV, game console, or external streamer using the Optical (TOSLINK), Coaxial (S/PDIF), or USB-B inputs.
- การเชื่อมต่อเครือข่าย: For wired network access, connect an Ethernet cable from your router to the Ethernet port. For wireless access, ensure the Wi-Fi antennas are connected.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Once all other connections are made, connect the supplied power cable to the AC inlet on the rear panel and then to a wall outlet.
การดำเนินงาน
การเปิด/ปิดเครื่อง
Press the power button on the front panel or the remote control to turn the unit on or off. The display will illuminate upon power-up.

ภาพ: ด้านหน้า view of the Audiolab Omnia, showcasing the central display screen, CD tray, and control buttons for power, source selection, playback, and volume.
แผงควบคุมด้านหน้า
- ปุ่มเปิด/ปิด: เปิดหรือปิดเครื่อง
- การเลือกแหล่งที่มา: Use the 'Input' button to cycle through available audio sources (CD, Streamer, Analog, Digital inputs).
- การควบคุมระดับเสียง: Use the 'VOL +' and 'VOL -' buttons to adjust the output volume.
- การควบคุมการเล่น: For CD playback, use the Play/Pause, Stop, and Skip buttons.
- แสดง: The central display shows current source, track information, and settings.
การเล่นซีดี
Insert a CD into the disc tray on the front panel. The Omnia will automatically detect the disc. Use the front panel or remote control playback buttons to control playback (Play, Pause, Stop, Skip Track).
Network Streaming (DTS Play-Fi)
The Omnia features integrated DTS Play-Fi for wireless music streaming. Download the DTS Play-Fi app on your smartphone or tablet. Follow the in-app instructions to connect your Omnia to your home Wi-Fi network. Once connected, you can stream music from various services and your local network.
DAC Functionality
The ESS9038 Q2M SABRE 32 Reference DAC allows the Omnia to process high-resolution digital audio. When a digital source is selected (Optical, Coaxial, or USB), the Omnia will automatically use its internal DAC for superior sound quality.
บูรณาการ Ampชีวิต
The Omnia's integrated amplifier delivers 50 watts per channel into 8 ohms, providing ample power for most bookshelf and floorstanding speakers. Ensure your speakers are correctly connected and their impedance matches the ampความสามารถของลิไฟเออร์
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the unit's exterior. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- อัพเดตเฟิร์มแวร์: Periodically check the Audiolab website for firmware updates. Updates can improve performance and add new features. Follow the instructions provided with the firmware update carefully.
- ถาดใส่แผ่นดิสก์: Keep the CD disc tray clean and free of dust. Avoid forcing the tray open or closed.
การแก้ไขปัญหา
If you experience issues with your Audiolab Omnia, consult the following common troubleshooting steps:
- ไม่มีไฟฟ้า: Ensure the power cable is securely connected to both the Omnia and the wall outlet. Check the power switch on the rear panel (if present) and the wall outlet.
- ไม่มีเสียง:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เลือกแหล่งข้อมูลขาเข้าที่ถูกต้องแล้ว
- ตรวจสอบการเชื่อมต่อลำโพงว่าขั้วถูกต้องและแน่นสนิทดีหรือไม่
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระดับเสียงไม่ได้ถูกตั้งไว้ที่ต่ำสุดหรือปิดเสียงไว้
- If using digital inputs, confirm the source device is outputting audio correctly.
- ปัญหาในการเล่นซีดี:
- Ensure the CD is clean and free of scratches.
- Try a different CD to rule out disc-specific issues.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่ดิสก์อย่างถูกต้องโดยให้ด้านที่มีฉลากอยู่ด้านบน
- ปัญหาการเชื่อมต่อเครือข่าย:
- Verify Wi-Fi antennas are securely attached.
- ตรวจสอบเราเตอร์และการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ
- Restart the Omnia and your router.
- Ensure the Omnia is within range of your Wi-Fi network.
- รีโมทคอนโทรลไม่ทำงาน: Replace the batteries in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the Omnia's IR receiver.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | OMNIABK |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 12.9 x 17.3 x 6.15 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 26 ปอนด์ |
| Amplifier เอาท์พุท | 50W x 2 into 8 Ohms |
| แดช | ESS9038 Q2M SABRE 32 Reference DAC |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | ไวไฟ, อีเทอร์เน็ต |
| ประเภทลำโพง | สเตอริโอ |
| ฟังก์ชั่นรวม | บูรณาการ Amplifier, CD Player, Network Streamer |
การรับประกันและการสนับสนุน
The Audiolab Omnia All-in-One Music System comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical support, service, or further inquiries, please contact your authorized Audiolab dealer or visit the official Audiolab webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อ
แหล่งข้อมูลออนไลน์: สำหรับข้อมูลสนับสนุนเพิ่มเติมและผลิตภัณฑ์ โปรดไปที่ Audiolab official webเว็บไซต์.