Taurus SNOW FLAKE
คู่มือการใช้งานเครื่องทำความเย็นแบบระเหยน้ำพกพา TAURUS SNOW FLAKE
Model: SNOW FLAKE
1. บทนำ
Thank you for choosing the TAURUS SNOW FLAKE Portable Evaporative Air Cooler. This device is designed to provide personal cooling by combining the functions of an air cooler, humidifier, and air purifier. It is ideal for refreshing spaces up to 4 square meters (43 sq ft).
Please read this manual carefully before operating the appliance and keep it for future reference. This product is an evaporative cooler and is ไม่ an air conditioner. It works by decreasing the thermal sensation of the environment by passing air through water, and performs best in dry environments.
2. สินค้าหมดview
2.1 คุณสมบัติหลัก
- ฟังก์ชั่น 3-in-1: Cools, humidifies, and purifies the air.
- ขนาดกะทัดรัดและพกพาสะดวก: Ideal for personal spaces up to 4m² (43 sq ft).
- การทำงานที่เงียบ: Produces less than 60 dB of noise.
- การตั้งค่าที่ปรับได้: Features 2 fan speeds and a timer function from 1 to 12 hours.
- ความจุถังน้ำ: Equipped with a 0.8-liter water tank.
- ไฟ LED: Includes a 7-color LED indicator light for ambient illumination.
- ประหยัดพลังงาน: Designed for low energy consumption.
2.2 ส่วนประกอบ
Familiarize yourself with the main components of your TAURUS SNOW FLAKE air cooler:

This image displays the front of the air cooler, highlighting its compact and square design with a prominent air outlet grille.

This image shows the top of the unit, with the blue evaporative filter partially removed, illustrating the 0.8-liter water tank capacity and the control panel with timer, speed, and power buttons.

รายละเอียด view of the USB power input port located on the side of the unit, with the white USB cable connected.

This image illustrates the compact dimensions of the cooler: 17 cm width and 19 cm height. It also indicates the two available speeds and the 127V power requirement.
3. การตั้งค่า
Follow these steps to set up your evaporative air cooler:
- แกะกล่องอุปกรณ์: Carefully remove the air cooler from its packaging. Retain all packaging materials for future storage or transport.
- วางบนพื้นผิวที่มั่นคง: Position the unit on a flat, stable, and level surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow.
- เติมถังเก็บน้ำ:
- Locate the water tank opening, typically at the top of the unit.
- Carefully pour clean, cool water into the tank. Do not exceed the maximum fill line (0.8 liters).
- For enhanced cooling, you may add ice cubes to the water tank.
- เชื่อมต่อพลังงาน: Insert the USB power cable into the designated port on the unit (refer to Figure 2.2.3). Connect the other end of the USB cable to a compatible 127V power adapter (not always included) or a USB power source.
- การตรวจสอบเบื้องต้น: Before turning on, ensure the filter is properly seated and the water tank lid is securely closed.
4. การดำเนินการ
Operating your TAURUS SNOW FLAKE air cooler is straightforward:
- เปิด/ปิดเครื่อง: กดปุ่ม พลัง button on the control panel to turn the unit on or off. The LED indicator light will illuminate when the unit is on.
- ปรับความเร็วพัดลม: กดปุ่ม ความเร็ว button to cycle between the two available fan speeds (Low and High).
- ตั้งเวลา: กดปุ่ม ตัวจับเวลา button to set the desired operating time. The timer can be set from 1 to 12 hours. The unit will automatically turn off once the set time has elapsed.
- การควบคุมไฟ LED: The unit features a 7-color LED indicator light. This light typically cycles through colors automatically. Refer to the product packaging or additional documentation for specific controls if available, as some models may not have a dedicated light control button.
หมายเหตุสำคัญ: The cooling effect is achieved through water evaporation. Ensure the water tank is adequately filled for optimal performance. The unit is most effective in dry climates.

This image shows the compact air cooler placed on a desk, illustrating its ability to cool, humidify, and purify the air, making it more than just a fan.

This image emphasizes the product's efficiency, low energy consumption, 7-color LED indicator light, and quiet operation (less than 60 decibels).

The image shows the air cooler on a desk in an office environment, highlighting its suitability for personal use and its portability, ideal for spaces up to 4m².
5. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องทำความเย็นอากาศของคุณทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งาน
5.1 การทำความสะอาดถังเก็บน้ำ
- ความถี่: Clean the water tank regularly, especially if the unit is used frequently or if water has been stagnant for an extended period.
- ขั้นตอน:
- ถอดปลั๊กเครื่องออกจากแหล่งจ่ายไฟ
- นำถังน้ำออกและเทน้ำที่เหลืออยู่ออก
- Wipe the inside of the tank with a soft cloth and mild detergent. Rinse thoroughly with clean water to remove any residue.
- ปล่อยให้ถังแห้งสนิทก่อนประกอบกลับเข้าไปใหม่
5.2 Cleaning the Evaporative Filter
- ความถี่: Inspect and clean the filter every 1-2 weeks, or more often depending on air quality and usage.
- ขั้นตอน:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กเครื่องแล้ว
- Carefully remove the evaporative filter from its housing (refer to Figure 2.2.2).
- Rinse the filter under cool, running water to remove dust and mineral deposits. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- If the filter is heavily soiled, soak it in a solution of water and mild detergent for 15-30 minutes, then rinse thoroughly.
- Allow the filter to air dry completely before placing it back into the unit.
5.3 การทำความสะอาดภายนอก
เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp cloth. Do not use abrasive cleaners or allow water to enter the control panel or electrical components.
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your TAURUS SNOW FLAKE air cooler, refer to the table below for common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ ไม่ได้กดปุ่มเปิดปิด | Ensure the USB cable is securely connected to a working power source. Press the POWER button firmly. |
| ไม่มีผลในการทำความเย็นหรือมีลมพัดเบาเกินไป | ถังน้ำว่างเปล่า Filter is dry or dirty. Unit placed in a humid environment. | Refill the water tank with clean, cool water. Clean or moisten the evaporative filter. Move the unit to a drier location for optimal performance. |
| กลิ่นไม่พึงประสงค์ | Stagnant water or dirty filter. | Empty and clean the water tank. Clean the evaporative filter. Use fresh water daily. |
| น้ำรั่ว. | ถังน้ำเต็มเกินไป เครื่องไม่ได้วางอยู่บนพื้นผิวที่เรียบ | ไม่เกินบรรทัดเติมสูงสุด วางเครื่องบนพื้นผิวเรียบและมั่นคง |
| Noise level is higher than expected. | เครื่องไม่ได้วางอยู่บนพื้นผิวที่มั่นคง การอุดตันในพัดลม | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหน่วยอยู่บนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง Unplug the unit and check for any obstructions in the fan area. |
หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากลองวิธีแก้ไขเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | เกล็ดหิมะ |
| ยี่ห้อ | ราศีพฤษภ |
| ขนาดสินค้า | 17 x 17 x 19 ซม. (6.7 x 6.7 x 7.5 นิ้ว) |
| น้ำหนักสินค้า | 1 กิโลกรัม (2.2 ปอนด์) |
| ความจุถังน้ำ | 0.8 ลิตร |
| พื้นที่ให้บริการ | สูงสุด 4 ตารางเมตร (43 ตารางฟุต) |
| ความเร็วพัดลม | 2 (ต่ำ สูง) |
| ตัวจับเวลา | 1 ถึง 12 ชั่วโมง |
| ระดับเสียง | น้อยกว่า 60 เดซิเบล |
| ไฟ LED | 7-color indicator light |
| วัสดุ | พลาสติก |
| สี | สีขาว |
| ความต้องการพลังงาน | 127V (via USB adapter) |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
8.1 ข้อมูลการรับประกัน
The TAURUS SNOW FLAKE Portable Evaporative Air Cooler comes with a รับประกัน 2 ปี จากผู้ผลิต การรับประกันนี้ครอบคลุมข้อบกพร่องด้านวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อขอรับสิทธิ์การรับประกัน
The warranty does not cover damage resulting from misuse, accident, unauthorized modification, or failure to follow the instructions in this manual.
8.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Taurus customer support. Refer to the official Taurus webเว็บไซต์หรือเอกสารการซื้อของคุณเพื่อรับข้อมูลติดต่อล่าสุด
แหล่งข้อมูลออนไลน์: www.taurus.es (Please note: This link is for general brand information and may not lead directly to support for this specific model in your region. Check your local Taurus website for region-specific support.)
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.