1. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Please read all instructions carefully before operating the Afloia Kilo Air Purifier. Keep this manual for future reference.
- Always unplug the air purifier before moving it, opening the grille, changing filters, or whenever it is not in use.
- ห้ามใช้งานเครื่องฟอกอากาศที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด
- ห้ามวางสายไฟไว้ใต้พรม ห้ามคลุมสายไฟด้วยพรมเช็ดเท้า พรมทางเดิน หรือวัสดุคลุมอื่นๆ ที่คล้ายกัน จัดวางสายไฟให้ห่างจากบริเวณที่มีคนเดินผ่านไปมา เพื่อป้องกันการสะดุดล้ม
- ห้ามใช้เครื่องฟอกอากาศในที่เปียกหรือแห้งamp environments, such as bathrooms or laundries.
- Keep the air purifier away from heat sources such as stoves, ovens, radiators, or computers.
- Do not block air openings or place on a soft surface, such as a bed or sofa, where openings may become blocked.
- ห้ามสอดสิ่งแปลกปลอมเข้าไปในช่องระบายอากาศหรือช่องดูดควันใดๆ
- เครื่องใช้ไฟฟ้าชนิดนี้มีปลั๊กแบบมีขั้ว (ขั้วหนึ่งกว้างกว่าขั้วอื่น) เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต ปลั๊กชนิดนี้จึงออกแบบมาให้เสียบกับเต้ารับแบบมีขั้วได้ด้านเดียวเท่านั้น หากปลั๊กเสียบกับเต้ารับไม่เข้าที่ ให้สลับปลั๊ก หากยังไม่เสียบเข้าที่ ให้ติดต่อช่างไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติ อย่าพยายามทำลายคุณสมบัติด้านความปลอดภัยนี้
- This air purifier is for indoor use only.
- Supervise children when the air purifier is in use.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
- Afloia Kilo Air Purifier Unit
- 3-in-1 Composite Filter (Pre-installed)
- คู่มือการใช้งาน
3. สินค้าหมดview
The Afloia Kilo Air Purifier is designed to improve indoor air quality by filtering out various airborne particles and odors. It features a 3-stage filtration system and quiet operation.

รูปที่ 3.1: Afloia Kilo Air Purifier unit alongside its cylindrical 3-in-1 filter. The purifier is white with a perforated lower section for air intake and a blue illuminated top indicating operation. The filter is white with black rings at the top and bottom.

รูปที่ 3.2: Illustration depicting the air purification process. Air is drawn into the bottom of the purifier, passes through the filter, and clean air is expelled from the top. Various airborne particles are shown being captured by the filter.
3.1. คุณสมบัติหลัก
- Efficient Air Cleaning: Purifies air up to 4 times per hour in a 269 sq ft room, capable of purifying a 1076 sq ft room in approximately one hour.
- การทำงานที่เงียบ: Operates at a low noise level of 22 dB in sleep mode, suitable for bedrooms.
- 3-in-1 Filtration System: Utilizes a composite filter for effective removal of airborne particles.
- ฟังก์ชั่นจับเวลา: Includes 2, 4, and 8-hour timer settings for customized operation.
- ไฟกลางคืนปรับระดับได้: Features 7 colors for ambient lighting.
4. การตั้งค่า
- แกะกล่องเครื่องฟอกอากาศ: นำเครื่องฟอกอากาศและวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดออกจากกล่องอย่างระมัดระวัง
- ถอดบรรจุภัณฑ์ตัวกรอง: The 3-in-1 filter is typically pre-installed but sealed in plastic for freshness.
- พลิกเครื่องฟอกอากาศคว่ำลง
- หมุนฝาครอบด้านล่างทวนเข็มนาฬิกาเพื่อปลดล็อกและถอดออก
- Carefully pull out the cylindrical filter.
- ถอดบรรจุภัณฑ์พลาสติกทั้งหมดออกจากตัวกรอง
- ติดตั้งตัวกรองใหม่: Insert the filter back into the air purifier with the black ring facing upwards.
- Secure the Base Cover: Place the base cover back on the unit and twist clockwise to lock it into place.
- ตำแหน่งเครื่องฟอกอากาศ: Place the air purifier on a firm, level surface. Ensure there is at least 6 inches (15 cm) of clear space around all sides for optimal airflow.
- เชื่อมต่อกับพลังงาน: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน 120V AC
5. คู่มือการใช้งาน
5.1. แผงควบคุม
The control panel is located on the top of the unit and features touch controls.
5.2. เปิด/ปิดเครื่อง
- To turn on the air purifier, touch the Power button. The unit will start in a default mode.
- To turn off the air purifier, touch the Power button again.
5.3. การปรับความเร็วพัดลม
The Afloia Kilo Air Purifier typically offers multiple fan speed settings (e.g., Low, Medium, High, Sleep Mode).
- Touch the Fan Speed button (if available, or repeatedly touch Power button if it cycles modes) to cycle through the available fan speeds.
- โหมดสลีป: Select Sleep Mode for quiet operation (22 dB), ideal for nighttime use.

รูปที่ 5.1: The Afloia Kilo Air Purifier operating in a bedroom, highlighting its quiet 22 dB sleep mode and programmable 2-8 hour timer function, designed for undisturbed rest.
5.4. ฟังก์ชั่นจับเวลา
Set the air purifier to operate for a specific duration before automatically turning off.
- Touch the Timer button to select desired operating times: 2 hours, 4 hours, or 8 hours.
- ไฟแสดงสถานะที่สอดคล้องกันจะสว่างขึ้น
- To cancel the timer, cycle through the timer settings until no timer indicator light is on, or turn off the unit.
5.5. ฟังก์ชันไฟกลางคืน
The air purifier features an adjustable night light with multiple color options.
- Touch the Light button to turn the night light on or off.
- Repeatedly touch the Light button to cycle through the 7 available colors.

รูปที่ 5.2: The Afloia Kilo Air Purifier displaying its adjustable night light feature, with a circular diagram indicating 7 different color options available for selection.
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องฟอกอากาศของคุณทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งาน
6.1. การเปลี่ยนไส้กรอง
The Afloia Kilo Air Purifier uses a 3-in-1 composite filter that needs to be replaced periodically. The filter life depends on air quality and usage, but typically every 3-6 months. A filter replacement indicator light will illuminate when it's time to change the filter.

รูปที่ 6.1: รายละเอียด view of the Afloia Kilo Air Purifier's cylindrical filter, showing its dimensions: 165mm (diameter) and 218mm (height).
- ถอดปลั๊กเครื่อง: Always unplug the air purifier from the power outlet before replacing the filter.
- Remove Base Cover: Turn the air purifier upside down. Twist the base cover counter-clockwise to unlock and remove it.
- ลบตัวกรองเก่า: Carefully pull out the used cylindrical filter. Dispose of the old filter responsibly.
- ติดตั้งตัวกรองใหม่: Remove all packaging from the new Afloia Kilo 3-in-1 replacement filter. Insert the new filter into the air purifier, ensuring the black ring faces upwards.
- Secure Base Cover: Place the base cover back on the unit and twist clockwise to lock it into place.
- รีเซ็ตตัวบ่งชี้ตัวกรอง: Plug the machine back in. Turn on the machine. Keep pressing the Power button until the blinking red light (filter indicator) disappears. This resets the filter life counter.
6.2. การทำความสะอาดเครื่องฟอกอากาศ
- การทำความสะอาดภายนอก: Wipe the exterior surface of the air purifier with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- ช่องอากาศเข้า/ออก: Use a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment to gently clean dust from the air inlet (perforated section) and outlet.
- ห้ามล้างตัวกรอง
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Afloia Kilo Air Purifier, please refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องฟอกอากาศไม่ทำงาน | ไม่ได้เสียบปลั๊ก; ปลั๊กไฟเสีย; ไม่ได้กดปุ่มเปิด/ปิด | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Try a different outlet. Press the Power button firmly. |
| ปริมาณลมไหลเวียนลดลง หรือประสิทธิภาพการฟอกอากาศลดลง | Filter is dirty or clogged; Filter packaging not removed; Air inlets/outlets blocked. | Check and replace the filter if necessary. Ensure all plastic packaging is removed from the filter. Clear any obstructions from air inlets and outlets. |
| เสียงรบกวนที่ผิดปกติ | Filter not installed correctly; Foreign object inside; Unit not on a level surface. | Ensure the filter is seated correctly and the base cover is securely locked. Unplug and check for any foreign objects. Place the unit on a stable, flat surface. |
| Filter replacement indicator light remains on after filter change. | Filter reset procedure not performed correctly. | Follow the filter reset instructions in Section 6.1: Turn on the machine, then press and hold the Power button until the light disappears. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Afloia Customer Service.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | Kilo White |
| ยี่ห้อ | อัฟโลเอีย |
| สี | สีขาว |
| ขนาดสินค้า | ลึก 7.6 นิ้ว x กว้าง 7.6 นิ้ว x สูง 15 นิ้ว (ลึก 19.3 ซม. x กว้าง 19.3 ซม. x สูง 38.1 ซม.) |
| น้ำหนักสินค้า | 4.4 ปอนด์ (2 กก.) |
| ระดับเสียง | 22 เดซิเบล (โหมดสลีป) |
| ประเภทตัวควบคุม | การควบคุมแบบสัมผัส |
| พื้นที่ให้บริการ | Up to 1076 sq ft (purifies 269 sq ft 4x/hour) |
| ประเภทตัวกรอง | ฟิลเตอร์คอมโพสิต 3-in-1 |
| การรับรอง | ได้รับการรับรองจาก ETL |
9. การรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า
Afloia provides customer support for its products. For any questions or issues regarding your Afloia Kilo Air Purifier, please do not hesitate to contact our customer service team.
Please refer to your purchase documentation or the official Afloia webเว็บไซต์สำหรับเงื่อนไขการรับประกันและข้อมูลการติดต่อโดยเฉพาะ
ข้อมูลติดต่อ:
- Webเว็บไซต์: Visit the Afloia Store on Amazon (สำหรับสอบถามข้อมูลทั่วไปและข้อมูลผลิตภัณฑ์)
- For direct support, please check the packaging or product registration card for specific email or phone contact details.
When contacting support, please have your product model (Kilo White) and purchase date available.