1. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Please read all instructions carefully before using your Taurus Cordless Electric Kettle. Keep this manual for future reference.
- ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: Do not immerse the kettle, power base, or cord in water or other liquids. Ensure the voltage ที่ระบุบนเครื่องใช้ไฟฟ้าตรงกับแรงดันไฟฟ้าหลักในพื้นที่ของคุณtage ก่อนที่จะเชื่อมต่อ
- พื้นผิวที่ร้อน: The kettle's exterior, especially the glass body, will become very hot during and after operation. Always use the handle to lift and pour. Avoid touching hot surfaces.
- อันตรายจากไอน้ำ: Be cautious of steam escaping from the spout or lid, especially during boiling. Keep hands and face away.
- น้ำเท่านั้น: Only fill the kettle with water. Do not add milk, coffee, tea, or other liquids, as this may damage the appliance or create a safety hazard.
- การป้องกันต้ม-แห้ง: The kettle is equipped with boil-dry protection, which automatically switches off the heating element if the kettle is accidentally switched on without water or if it boils dry. If this occurs, allow the kettle to cool down before refilling with cold water.
- ปิดอัตโนมัติ: กาต้มน้ำจะปิดโดยอัตโนมัติเมื่อน้ำเดือด
- เด็กและสัตว์เลี้ยง: เก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าให้พ้นมือเด็กและสัตว์เลี้ยง ควรมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใกล้เด็ก
- พื้นผิวที่มั่นคง: Always place the kettle on a firm, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop.
- ความปลอดภัยของสายไฟ: อย่าปล่อยให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
2. สินค้าหมดview
The Taurus OMEGA Cordless Electric Kettle is designed for fast and efficient water heating, featuring a modern design and user-friendly functions.
ส่วนประกอบ:
- Electric Kettle (Glass Body with Stainless Steel Base)
- ฐานตั้งแบบหมุนได้ 360° พร้อมที่เก็บสายไฟ
- ฝาปิดพร้อมปุ่มปลด
- รับมือ
- สวิตซ์เปิด/ปิด
- Water Level Indicator with MIN/MAX markings
- ไฟแสดงสถานะ LED
คุณสมบัติหลัก:
- ความจุ: 1.7 Liters (1.8L MAX)
- วัสดุ: Tempered glass body with stainless steel exterior and BPA-free interior for pure-tasting water.
- การออกแบบไร้สาย: Kettle lifts off the base for easy filling and pouring.
- ฐานหมุนได้ 360°: Allows for convenient placement and lifting from any angle.
- Fast Boil: Powerful heating element for quick boiling.
- คุณสมบัติด้านความปลอดภัย: Automatic shut-off and boil-dry protection.
- ไฟแสดงสถานะ: Illuminates when the kettle is heating.

This image shows the Taurus OMEGA electric kettle in operation, with water boiling inside the clear glass body. The blue LED indicator light is visible at the base, signifying that the kettle is active. The kettle is placed on its 360-degree swivel power base.

ด้านหนึ่ง view of the Taurus OMEGA electric kettle, highlighting its practical and modern design. The image emphasizes its 1.8L capacity and tempered glass body, along with the auto shut-off feature after boiling. A cup of tea is visible in the foreground, suggesting its use.

This image illustrates the removable 360-degree swivel base of the Taurus OMEGA electric kettle. The kettle can be easily lifted from and placed back onto the base from any angle, offering cordless convenience. A tea bag and cookies are shown nearby, indicating a typical use scenario.
3. การตั้งค่า
- แกะ: นำกาต้มน้ำและฐานจ่ายไฟออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง เก็บรักษาบรรจุภัณฑ์ไว้เพื่อการจัดเก็บหรือการขนส่งในอนาคต
- การทำความสะอาดเบื้องต้น: ก่อนใช้งานครั้งแรก ให้เติมน้ำสะอาดลงในกาต้มน้ำจนถึงระดับ MAX ต้มน้ำให้เดือด แล้วเททิ้ง ทำซ้ำขั้นตอนนี้ 2-3 ครั้ง เพื่อกำจัดสิ่งตกค้างจากการผลิต
- วางตำแหน่งฐาน: Place the power base on a stable, flat, dry, and heat-resistant surface near a power outlet. Ensure the cord is not dangling where it can be tripped over.
4. คู่มือการใช้งาน
- เติมน้ำในกาต้มน้ำ: Press the lid release button to open the lid. Fill the kettle with the desired amount of fresh, cold water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX mark.
- ปิดฝา: Close the lid firmly until it clicks into place. Ensure the lid is securely closed before boiling to prevent hot water from splashing out.
- วางบนฐาน: Place the kettle securely onto the power base. The kettle can be placed in any direction on the 360° swivel base.
- เปิดสวิตช์: Plug the power cord into a suitable wall outlet. Press the On/Off switch down to the 'On' position. The LED indicator light will illuminate, indicating that the kettle is heating.
- กระบวนการต้ม: The water will begin to heat. Once the water reaches a rolling boil, the kettle will automatically switch off, and the LED indicator light will extinguish.
- การเท: Carefully lift the kettle from its base using the handle. Pour the hot water slowly and steadily.
- การต้มซ้ำ: If you need to re-boil, wait a few moments for the internal thermostat to reset before pressing the On/Off switch again.

A hand is shown pouring hot water from the Taurus OMEGA electric kettle into a white teacup. This demonstrates the ease of pouring due to the cordless design and ergonomic handle, allowing for precise and safe dispensing of hot water.

รายละเอียด view of the base of the Taurus OMEGA electric kettle, focusing on the LED light operation indicator. This light illuminates when the kettle is actively heating water, providing a clear visual cue of its operational status.
5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยยืดอายุการใช้งานของกาต้มน้ำและทำให้กาต้มน้ำทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด
- ถอดปลั๊กกาต้มน้ำออกเสมอและปล่อยให้เย็นสนิทก่อนทำความสะอาด
- การทำความสะอาดภายนอก: เช็ดภายนอกกาต้มน้ำและฐานด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแผ่นขัด เพราะอาจทำให้พื้นผิวเป็นรอยได้
- การทำความสะอาดภายใน: For the interior, rinse with clean water. Do not use harsh chemicals or abrasive materials inside the kettle.
- การขจัดตะกรัน: เมื่อเวลาผ่านไป คราบแร่ธาตุ (ตะกรัน) อาจสะสมภายในกาต้มน้ำ โดยเฉพาะในบริเวณที่มีน้ำกระด้าง ซึ่งอาจส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงาน
- To descale, fill the kettle with a mixture of one part white vinegar and two parts water. Let it stand for at least 30 minutes, or boil the mixture if the limescale is severe.
- After descaling, empty the kettle and rinse thoroughly several times with fresh water to remove any vinegar residue.
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use, store the kettle and its base in a dry place. You can wrap the power cord around the cord storage area under the base.
6 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| กาต้มน้ำไม่ร้อน | Not plugged in; Power switch not engaged; Kettle not properly seated on base; Boil-dry protection activated. | Ensure plug is firmly in outlet; Press power switch down; Re-seat kettle firmly on base; Allow kettle to cool, then refill and try again. |
| กาต้มน้ำจะปิดก่อนที่จะเดือด | Too much limescale buildup; Kettle is empty (boil-dry protection). | Descale the kettle (refer to Maintenance section); Ensure kettle is filled above MIN mark. |
| น้ำมีรสชาติที่ไม่ธรรมดา | คราบตกค้างจากกาต้มน้ำใหม่; คราบตะกรันสะสม | Perform initial cleaning steps again; Descale the kettle. |
| ไอน้ำพุ่งออกมาจากฝาขณะเดือด | ฝาปิดไม่สนิท | Ensure lid is securely closed before boiling. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ราศีพฤษภ |
| ชื่อรุ่น | โอเมก้า |
| ความจุ | 1.7 Liters (1.8L MAX) |
| วัสดุ | Tempered glass and BPA-free material, Stainless Steel |
| สี | เงิน |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 8.66" x 5.9" x 9.05" (22 ซม. x 15 ซม. x 23 ซม.) |
| น้ำหนักสินค้า | 2.31 ปอนด์ |
| คุณสมบัติพิเศษ | Indicator Light, Auto Shut-Off, Boil-Dry Protection, 360° Swivel Base |

This image provides the precise dimensions of the Taurus OMEGA electric kettle, showing its length (8.66 inches / 22 cm), width (5.90 inches / 15 cm), and height (9.05 inches / 23 cm). This information is useful for assessing the kettle's fit in various kitchen spaces.
8. การรับประกันและการสนับสนุน
Taurus products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Taurus website. For technical support or service inquiries, please contact Taurus customer service through the contact information provided on the product packaging or the official brand webเว็บไซต์.
แหล่งข้อมูลออนไลน์: สำหรับข้อมูลสนับสนุนเพิ่มเติมและข้อมูลผลิตภัณฑ์ คุณสามารถเยี่ยมชมได้ที่ Taurus Store on Amazon.