1. บทนำ
Thank you for choosing the Afloia Q10 Air Purifier and Dehumidifier. This appliance is designed to improve your indoor air quality by filtering airborne particles and reducing excess humidity. It combines two essential functions into one compact unit, offering both air purification and dehumidification capabilities, which can be operated independently or simultaneously.
โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานอุปกรณ์ เพื่อให้มั่นใจได้ถึงการใช้งานที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ เก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- Always place the unit on a firm, level surface.
- Do not block air inlets or outlets. Maintain at least 6 inches (15 cm) clearance from walls or other objects.
- ห้ามจุ่มเครื่อง สายไฟ หรือเสียบปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาด บำรุงรักษา หรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
- Do not operate the unit with a damaged cord or plug. Contact customer support for assistance.
- เครื่องใช้นี้มีไว้สำหรับใช้ภายในอาคารเท่านั้น ห้ามใช้กลางแจ้ง
- เก็บให้พ้นจากมือเด็กและสัตว์เลี้ยง
- Do not use in bathrooms or other areas with high humidity where water may splash onto the unit.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งตัวกรองอย่างถูกต้องก่อนใช้งาน
3. สินค้าหมดview
The Afloia Q10 is a versatile appliance combining air purification and dehumidification. It features a compact design with intuitive touch controls.

รูปที่ 3.1: ด้านหน้า view of the Afloia Q10 Air Purifier and Dehumidifier, showing the control panel on top and air intake grilles.

รูปที่ 3.2: Illustration of the two operational modes: independent air purification and combined air purification with dehumidification.
ส่วนประกอบ:
- แผงควบคุม (ระบบสัมผัส)
- Air Inlet Grilles
- เครื่อง Outlet
- Water Tank (1000ml / 34oz capacity)
- Air Filter (Efficient Filter)
- สายไฟเข้า
4. การตั้งค่า
4.1 การแกะกล่อง
- นำเครื่องออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- นำวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดออก รวมถึงฟิล์มหรือเทปกาวที่ใช้ป้องกัน
- ตรวจสอบตัวเครื่องว่ามีร่องรอยความเสียหายหรือไม่ หากพบความเสียหาย ห้ามใช้งานและติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
4.2 การติดตั้งตัวกรอง
The filter is typically pre-installed but may have protective packaging that needs to be removed before first use. Follow these steps to install or replace the filter:

รูปที่ 4.1: Step-by-step instructions for filter replacement.
- Pull and lift the filter cover: Locate the filter cover on the side of the unit and gently pull it outwards, then lift to remove.
- Remove the old filter: Carefully pull out the used filter from its compartment.
- Remove packaging of new filter: Unwrap the new filter from any plastic packaging.
- ใส่ตัวกรองใหม่: Place the new filter into the compartment, ensuring it is oriented correctly.
- Put the filter cover back: Reattach the filter cover by aligning it and pushing it firmly into place.
- Reset filter indicator: Turn on the machine and press the purification button for 7 seconds to reset the filter replacement indicator.
4.3 การจัดวาง
Place the Afloia Q10 on a flat, stable surface. Ensure there is at least 6 inches (15 cm) of space around all sides for optimal airflow. Avoid placing it near heat sources, in direct sunlight, or in areas with excessive moisture (e.g., directly next to a shower).

รูปที่ 4.2: The Afloia Q10 effectively covers rooms up to 215 sq ft, targeting various airborne pollutants.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 แผงควบคุมโอเวอร์view
The unit features a touch control panel on its top surface. The icons represent different functions:
- ปุ่มเปิด/ปิด: เปิด/ปิดเครื่อง
- Purification Mode Button: Activates or deactivates the air purification function.
- Dehumidification Mode Button: Activates or deactivates the dehumidification function.
- Fan Speed Button (L/M/H): Adjusts the fan speed (Low, Medium, High) for air purification.
- Timer Button (2H/4H/8H): Sets the operating time for 2, 4, or 8 hours.
5.2 การทำงานพื้นฐาน
- เปิด/ปิดเครื่อง: Press the Power button once to turn the unit on. Press again to turn it off.
- เลือกโหมด:
- To use only air purification, press the Purification Mode button.
- To use only dehumidification, press the Dehumidification Mode button.
- To use both functions simultaneously, press both the Purification Mode and Dehumidification Mode buttons.
- ปรับความเร็วพัดลม: When in purification mode, press the Fan Speed button to cycle through Low (L), Medium (M), and High (H) settings.
- ตั้งเวลา: Press the Timer button to select an operating duration of 2, 4, or 8 hours. The unit will automatically shut off after the selected time.
ไฟแสดงสถานะ 5.3 ดวง
- ไฟกระพริบสีแดง: Indicates the water tank is full. The unit will automatically shut off. Empty the water tank and reinsert it to resume operation.
- Orange Flashing Light: Indicates the filter needs to be replaced. Refer to Section 6.2 for filter replacement instructions.

รูปที่ 5.1: The 1000ml water tank and the automatic shut-off feature when the tank is full.
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Afloia Q10.
6.1 การทำความสะอาดหน่วย
- ควรถอดปลั๊กเครื่องทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
- เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- Clean the air inlet and outlet grilles with a soft brush or vacuum cleaner to remove dust buildup.
- Empty and clean the water tank regularly to prevent mold or mildew growth. Rinse with clean water and dry thoroughly before reinserting.
6.2 การเปลี่ยนไส้กรอง
The filter should be replaced every 3-6 months, depending on air quality and usage. An orange flashing light on the control panel indicates it's time for a replacement.
อ้างถึง Section 4.2 Filter Installation for detailed step-by-step instructions on how to replace the filter.

รูปที่ 6.1: The Afloia Q10 with its filter and water tank accessible for maintenance.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ สายไฟไม่ได้เชื่อมต่ออย่างถูกต้อง | Ensure the unit is plugged into a working electrical outlet. Check that the power cord is securely connected to the unit and the outlet. |
| Red light flashing, unit stops operating. | แทงค์น้ำเต็มแล้ว | เทน้ำออกจากถังและใส่กลับเข้าไปให้ถูกต้อง |
| Orange light flashing. | ต้องเปลี่ยนไส้กรองแล้ว | Replace the air filter and reset the filter indicator (refer to Section 4.2, step 6). |
| Poor air purification or dehumidification performance. | ช่องอากาศเข้า/ออกอุดตัน ตัวกรองสกปรก ขนาดห้องใหญ่เกินไป | Ensure air inlets and outlets are not obstructed. ทำความสะอาดหรือเปลี่ยนตัวกรอง Ensure the unit is used in a room within its recommended coverage area. |
| หน่วยมีเสียงดัง | Fan speed set too high. เครื่องไม่ได้วางอยู่บนพื้นผิวที่มั่นคง | ลดความเร็วพัดลม วางเครื่องบนพื้นผิวเรียบและมั่นคง |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| ยี่ห้อ | อัฟโลเอีย |
| แบบอย่าง | คำถามที่ 10 |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 7.6" x 7.6" x 13.1" |
| Air Purification Coverage Area | สูงสุดถึง 215 ตร.ฟุต |
| Dehumidification Coverage Area | สูงสุดถึง 180 ตร.ฟุต |
| ความจุถังน้ำ | 1000มล. (34ออนซ์) |
| ระดับเสียง | 25-45เดซิเบล |
| การรับรอง | FCC, ETL, RoHS |
| Optimal Dehumidification Conditions | 86℉ (30℃) / 80% RH |

รูปที่ 8.1: Physical dimensions of the Afloia Q10 unit.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Afloia products are manufactured with quality and performance in mind. This product is FCC, ETL, and RoHS certified, ensuring compliance with safety and environmental standards.
For any questions, concerns, or technical support, please contact Afloia customer service. Please have your model number (Q10) and purchase information ready when contacting support.
For filter replacements, please use genuine Afloia filters to ensure optimal performance and maintain warranty validity. Filters should be replaced every 3-6 months.
Note: Specific warranty terms and conditions may vary by region and retailer. Please refer to your purchase documentation for detailed warranty information.