มาตรการป้องกันที่สำคัญ
Please read all instructions carefully before using your Ninja Foodi Hot & Cold Blender and Soup Maker. Failure to follow these instructions may result in property damage, personal injury, or death.
- ควรถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าออกจากเต้าเสียบไฟก่อนประกอบ ถอดชิ้นส่วน หรือทำความสะอาดทุกครั้ง
- ห้ามจุ่มฐานมอเตอร์ลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ ทำความสะอาดด้วยน้ำยาทำความสะอาดที่เหมาะสมamp เฉพาะผ้าเท่านั้น
- Keep hands and utensils out of the pitcher while blending or cooking to reduce the risk of severe injury to persons or damage to the blender. A scraper may be used only when the blender is not running.
- หลีกเลี่ยงการสัมผัสชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ที่สายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติ หรือตกหล่นหรือชำรุดเสียหายไม่ว่ากรณีใดๆ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อตรวจสอบ ซ่อมแซม หรือปรับแต่ง
- ห้ามใช้กลางแจ้ง เครื่องใช้นี้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
- Always operate the blender on a clean, dry, level surface.
- อย่าให้สายไฟพาดกับขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
- Exercise extreme caution when blending hot liquids to avoid scalding. Always start with the lowest speed setting and gradually increase.
- The pitcher contains a heating element. Do not touch the bottom of the pitcher during or immediately after operation.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฝาปิดล็อคเข้าที่อย่างแน่นหนา ก่อนใช้งานเครื่อง
การตั้งค่าและการใช้งานครั้งแรก
- การแกะกล่อง: Carefully remove all parts from the packaging. Retain packaging materials for future storage or transport.
- การทำความสะอาดเบื้องต้น: ก่อนใช้งานครั้งแรก ให้ล้างเหยือก ฝา และภาชนะให้สะอาดamper in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry all parts. Wipe the motor base with a clean, damp ผ้า.
- การประกอบ:
- วางฐานมอเตอร์บนพื้นผิวที่สะอาด แห้ง และได้ระดับ
- Align the pitcher with the motor base and lower it until it clicks into place. The pitcher handle should be aligned with the front of the motor base.
- Add ingredients to the pitcher. Do not exceed the MAX FILL line for cold ingredients (1.7L) or the HOT MAX FILL line for hot ingredients (1.4L).
- Secure the lid onto the pitcher, ensuring it is properly seated and locked.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The power button will illuminate.
Image: The Ninja Foodi Hot & Cold Blender and Soup Maker HB150EU fully assembled, showing the motor base, glass pitcher, and lid with control panel visible.
คำแนะนำการใช้งาน
The Ninja Foodi HB150EU features 10 Auto-iQ programs and manual settings for blending and cooking.
แผงควบคุมโอเวอร์view
ภาพ: รายละเอียด view of the control panel, highlighting the Auto-iQ programs for blending and cooking, manual settings, and the digital display.
- ปุ่มเปิด/ปิด: เปิด/ปิดเครื่อง
- Auto-iQ Programs: Pre-set programs for specific tasks (e.g., SMOOTHIE, FROZEN DRINK, SMOOTH SOUP, CHUNKY SOUP, DESSERT, MILKSHAKE, JAM, SAUCE).
- การตั้งค่าด้วยตนเอง:
- ผสมผสาน: Manual blending control.
- ปรุงอาหาร: Manual cooking control.
- สับ: สำหรับหั่นส่วนผสมต่างๆ
- ผัด: For sautéing ingredients before cooking.
- ชีพจร: For short bursts of blending.
- ต่ำ/กลาง/สูง: Speed settings for manual blending.
- ทำความสะอาด: Dedicated cleaning program.
- จอแสดงผลดิจิตอล: Shows remaining time or selected program.
Using Auto-iQ Programs
- Add ingredients to the pitcher, observing fill lines.
- ปิดฝาให้แน่น
- Select the desired Auto-iQ program (e.g., สมูทตี้ for cold blending, ซุปข้น for hot cooking and blending). The program will automatically adjust blending and heating patterns.
- The unit will beep when the program is complete.
Image: A user adding chopped vegetables and chickpeas into the blender pitcher, preparing for a recipe.
Image: A user pouring freshly made, smooth soup from the blender pitcher into a serving bowl, demonstrating the hot blending capability.
Manual Blending and Cooking
- ใส่ส่วนผสมลงไปแล้วปิดฝาให้สนิท
- For blending, press ผสมผสาน and select a speed (LOW, MED, HIGH). Press ชีพจร สำหรับการระเบิดระยะสั้น
- For cooking, press ทำอาหาร. คุณยังสามารถใช้ สับ or ผัด before cooking to prepare ingredients.
- Monitor the process and stop the appliance when desired consistency or cooking level is reached.
การดูแลรักษา
Proper care ensures the longevity and optimal performance of your appliance.
การทำความสะอาด
- หลังการใช้แต่ละครั้ง: Unplug the unit. Carefully remove the lid and pitcher.
- Self-Clean Program: For easy cleaning, add 700ml of water and two small drops of dish soap to the pitcher. Secure the lid and select the ทำความสะอาด program. This program will heat and blend to clean the pitcher. After the program finishes, rinse the pitcher thoroughly.
- การทำความสะอาดด้วยตนเอง: ล้างเหยือก ฝา และตamper with warm, soapy water using the included cleaning brush. The pitcher is not dishwasher safe due to the integrated heating element. Do not immerse the motor base in water. Wipe the motor base with a damp ผ้า.
- สารตกค้างปากแข็ง: For baked-on food, fill the pitcher with warm soapy water and let it soak for 10-15 minutes before cleaning.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนทั้งหมดแห้งสนิทก่อนจัดเก็บ
Image: The blender pitcher filled with water, ready for the self-cleaning function, demonstrating ease of maintenance.
พื้นที่จัดเก็บ
- Store the assembled blender in an upright position.
- Do not place anything on top of the blender.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิด | Unit is not plugged in or power outlet is not active. | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟเสียบเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ใช้งานได้แน่นดี |
| Lid is not properly installed. | Ensure the lid is fully seated and locked onto the pitcher. | |
| เครื่องปั่นหยุดทำงานขณะทำงาน | Overheating due to excessive load or continuous operation. | Unplug the unit and allow it to cool for at least 15 minutes. Reduce ingredient quantity or liquid amount. |
| ส่วนผสมต่างๆ ไม่เข้ากันดี | ปริมาณของเหลวน้อยเกินไป หรือส่วนผสมมีขนาดใหญ่เกินไป | Add more liquid or cut ingredients into smaller pieces. Use the tampเอ่อ ถ้าจำเป็น |
| Soup is not hot enough. | Incorrect program selected or insufficient cooking time. | Ensure a "COOK" Auto-iQ program (e.g., SMOOTH SOUP, CHUNKY SOUP) was selected. For manual cooking, increase cooking time. |
ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์
- แบบอย่าง: HB150EU
- ยี่ห้อ: นินจา
- พลัง: 1000 วัตต์
- เล่มที่tage: 220 โวลต์
- Capacity (Cold): 1.7 ลิตร
- Capacity (Hot): 1.4 ลิตร
- วัสดุ: เหยือกแก้ว
- ขนาด (ยาว x กว้าง x สูง): 42 x 38 x 20 ซม. (โดยประมาณ)
- น้ำหนัก: 2.6 กิโลกรัม (โดยประมาณ)
- คุณสมบัติพิเศษ: Integrated heating element, Hot and cold blending, 10 Auto-iQ programs, Cleaning program.
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Ninja website. Do not attempt to repair the appliance yourself. Any servicing other than cleaning should be performed by an authorized service representative.
ข้อมูลติดต่อ: กรุณาเข้าเยี่ยมชม www.ninjakitchen.com for support and contact details specific to your region.