1. บทนำ
The Ohaus Scout Portable Balance SPX1202 is engineered for precise weighing in laboratory, industrial, and educational settings. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your balance to ensure accurate and reliable performance.
The SPX1202 model features an LCD display and tactile buttons for user-friendly operation. Key features include a removable high-strength stainless steel weighing platform, integrated transportation/storage lock, slip-resistant and adjustable feet, a leveling bubble, and robust mechanical and software overload/underload protection. The sealed front panel and spill ring enhance durability by protecting internal components from spills. The balance also includes a stability indicator, auto tare function, low-battery indicator, and auto shut-off.
Multiple weighing modes are supported, such as parts counting, check weighing, percent weighing, density determination, totalization, and display hold. Optional connectivity kits for RS-232, USB host, USB device, Ethernet, and Bluetooth are available.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Ohaus Scout Portable Balance SPX1202. The balance features a stainless steel weighing pan, an LCD display, and control buttons for various functions.
2. การตั้งค่า
2.1 การแกะกล่อง
Carefully remove the balance from its packaging. Retain all packaging materials for future transport or storage. Verify that all components are present:
- Ohaus Scout Portable Balance unit
- Stainless steel weighing pan
- AC adapter (if included, or ensure 4 AA batteries are available)
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
2.2 การจัดวาง
Place the balance on a stable, level surface free from vibrations, drafts, and direct sunlight. Avoid locations near heat sources or air conditioning vents.
2.3 การปรับสมดุล
The balance must be level for accurate measurements. Use the leveling bubble located near the display to adjust the feet:
- Adjust the two rear feet by turning them clockwise or counter-clockwise until the air bubble is centered within the red circle of the leveling indicator.
- Ensure the balance is stable and does not rock.
2.4 การเชื่อมต่อสายไฟ
The balance can be powered by an AC adapter or 4 AA batteries (not included).
- อะแดปเตอร์ AC: Connect the AC adapter to the power input port on the rear of the balance and then to a suitable power outlet.
- แบตเตอรี่: Open the battery compartment on the underside of the balance and insert 4 AA batteries, observing polarity.

รูปที่ 2: ด้านหลัง view of the Ohaus Scout Portable Balance, illustrating the power input and optional communication ports.
3. คู่มือการใช้งาน
3.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
- ในการเปิดเครื่อง ให้กด เปิด/ปิด ปุ่ม.
- ในการปิดเครื่องให้กดปุ่ม เปิด/ปิด จนกระทั่งจอแสดงผลดับลง
3.2 การชั่งน้ำหนักพื้นฐาน
- Ensure the weighing pan is empty and clean.
- กดปุ่ม ศูนย์ ปุ่มสำหรับตั้งค่าหน้าจอเป็นศูนย์
- วางสิ่งของที่จะชั่งน้ำหนักลงตรงกลางถาดชั่งอย่างระมัดระวัง
- รอจนกว่าสัญลักษณ์แสดงความเสถียร (โดยปกติจะเป็นรูปดาวหรือวงกลม) จะปรากฏบนหน้าจอแสดงผล
- Read the stable weight value.
3.3 การทาร์ริง
Taring allows you to subtract the weight of a container, so only the net weight of the contents is displayed.
- วางภาชนะเปล่าลงบนถาดชั่งน้ำหนัก
- Wait for the stability indicator.
- กดปุ่ม ทดค่า กดปุ่ม หน้าจอจะแสดงเลขศูนย์
- Add the material to be weighed into the container.
- The display will show the net weight of the material.
3.4 การเปลี่ยนหน่วยชั่งน้ำหนัก
The Scout balance supports multiple weighing units (g, kg, lb, lb:oz, oz, N, ct, Grn, dwt, ozt).
- กดปุ่ม หน่วย button (if available, or refer to the specific model's button layout) to cycle through available weighing units.
- Alternatively, access the menu settings to select preferred units.
3.5 Advanced Weighing Modes
The Ohaus Scout offers several advanced weighing applications:
- การนับชิ้นส่วน: For counting a large number of identical items.
- การตรวจสอบน้ำหนัก: To verify if a sample's weight falls within a specified target range.
- เปอร์เซ็นต์การชั่งน้ำหนัก: To measure the weight of a sampเลอเป็นเปอร์เซ็นtage ของน้ำหนักอ้างอิง
- การหาค่าความหนาแน่น: For calculating the density of a sampเล.
- การรวมยอด: To sum up a series of individual weight measurements.
- การแสดงผลค้างไว้: To hold the displayed weight value even after the sampเลอจะถูกลบออก
Refer to the balance's on-screen menu or specific model documentation for detailed instructions on activating and using these modes.
4. การบำรุงรักษา
4.1 การทำความสะอาด
- ถอดปลั๊กเครื่องชั่งออกจากแหล่งจ่ายไฟทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
- Clean the exterior of the balance and the stainless steel pan with a damp ผ้าและผงซักฟอกอ่อนๆ
- ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือสารเคมีรุนแรง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีของเหลวเข้าไปในตัวเรือนของเครื่องชั่ง
- The sealed front panel and spill ring help protect internal components from spills.
4.2 การสอบเทียบ
The Ohaus Scout SPX1202 features external calibration. Regular calibration ensures accuracy.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสมดุลอยู่ในระดับที่เหมาะสมและมั่นคง
- Refer to the balance's menu or specific instructions for initiating the external calibration procedure.
- You will need a certified calibration weight (not included) corresponding to the balance's capacity (e.g., 1200g).
- Follow the on-screen prompts to place and remove the calibration weight.
4.3 พื้นที่จัดเก็บ
When not in use for extended periods, store the balance in a clean, dry environment. Engage the integrated transportation/storage lock to protect the weighing mechanism during movement or storage.
5 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ระบบปรับสมดุลไม่ทำงาน | No power, low batteries, or faulty power connection. | Check AC adapter connection. Replace batteries if using battery power. Ensure power outlet is functional. |
| ค่าที่วัดได้ไม่คงที่ | Vibrations, drafts, unlevel surface, or electromagnetic interference. | Move balance to a stable, level surface. Shield from drafts. Re-level the balance. Avoid placing near strong electrical devices. |
| การอ่านที่ไม่ถูกต้อง | Not calibrated, incorrect weighing unit, or overload. | Perform external calibration. Verify the correct weighing unit is selected. Ensure the load does not exceed the balance's capacity (1200g). |
| หน้าจอแสดง "Err" หรือรหัสข้อผิดพลาด | Overload, internal error, or sensor issue. | Remove any load from the pan. Power cycle the balance. If the error persists, contact Ohaus customer support. |
6. ข้อมูลจำเพาะ
| พารามิเตอร์ | ค่า |
|---|---|
| ยี่ห้อ | โอเฮาส์ |
| หมายเลขรุ่น | SPX1202 |
| ความจุ | 1200 กรัม (1.2 กิโลกรัม / 2.65 ปอนด์) |
| ความสามารถในการอ่านได้ | 0.01 กรัม |
| เส้นตรง | 0.03 กรัม |
| ความสามารถในการทำซ้ำ | 0.01 กรัม |
| เวลาในการรักษาเสถียรภาพ | 1 วินาที |
| วัสดุของแพลตฟอร์ม | สแตนเลส |
| Platform Dimensions (W x L) | 5.5 นิ้ว x 6.7 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 3 ปอนด์ |
| พลัง | 115 / 230 VAC (AC adapter) or 4 AA batteries (not included) |
| ประเภทการสอบเทียบ | ภายนอก |
| หน่วยการชั่งน้ำหนัก | g, kg, lb, lb:oz, oz, N, ct, Grn, dwt, ozt |
| Connectivity (Optional) | RS232, USB, Ethernet, Bluetooth |
7. การรับประกันและการสนับสนุน
Ohaus products are manufactured under stringent quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ohaus website. In case of technical issues or for further assistance, please contact Ohaus customer support directly.
For service or support, please have your model number (SPX1202) and serial number ready.