1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Casio AE-1400WH-3AVCF Digital Watch. Please read this manual carefully to ensure proper use and to fully utilize all features of your watch.
The Casio AE-1400WH-3AVCF is a robust digital watch designed for durability and functionality, featuring a 10-year battery life and 100-meter water resistance. It includes multiple functions such as world time, stopwatch, countdown timer, and multiple alarms.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Casio AE-1400WH-3AVCF Digital Watch.
2. การเริ่มต้น: การตั้งค่าเริ่มต้น
Upon first use or after a battery change, you may need to set the current time and date. Refer to the following steps:
- เข้าสู่โหมดตั้งเวลา: กดปุ่มค้างไว้ ปรับ button (usually top-left) until the city code starts flashing. This indicates you are in the Home City setting mode.
- Selecting Home City: ใช้ ซึ่งไปข้างหน้า (bottom-right) and ย้อนกลับ (top-right) buttons to select your desired Home City code.
- Adjusting Time and Date: กดปุ่ม โหมด button (bottom-left) to cycle through the setting options: DST (Daylight Saving Time), 12/24-hour format, Seconds, Hour, Minute, Year, Month, Day. Use the ซึ่งไปข้างหน้า และ ย้อนกลับ ปุ่มสำหรับปรับค่าการกระพริบ
- ออกจากโหมดการตั้งค่า: เมื่อการตั้งค่าทั้งหมดถูกต้องแล้ว ให้กดปุ่ม ปรับ ปุ่มเพื่อออกจากโหมดการตั้งค่า

รูปที่ 2: ด้านข้าง view showing watch buttons for adjustment.
3. คู่มือการใช้งาน
3.1 โหมดการบอกเวลา
The watch normally displays the current time, day of the week, and date. The small world map display indicates the current time zone.
3.2 โหมดเวลาโลก
This watch can display the current time in 31 time zones (48 cities) around the world.
- Entering World Time Mode: จากโหมดแสดงเวลา ให้กดปุ่ม โหมด button until 'WORLD TIME' appears on the display.
- Viewing Other Time Zones: ใช้ ซึ่งไปข้างหน้า และ ย้อนกลับ buttons to scroll through different city codes and view their current times.
- Swapping Home City and World Time City: In World Time Mode, press the ปรับ button to swap your Home City time with the currently displayed World Time City.

Figure 3: World Time display with digital map.
3.3 โหมดปลุก
นาฬิกาเรือนนี้มีฟังก์ชั่นตั้งปลุกได้ 5 ครั้งต่อวัน และมีฟังก์ชั่นอื่นๆ อีกมากมายurlสัญญาณเวลา y
- Entering Alarm Mode: จากโหมดแสดงเวลา ให้กดปุ่ม โหมด กดปุ่มค้างไว้จนกว่าคำว่า 'ALARM' จะปรากฏขึ้น
- Selecting an Alarm: ใช้ ซึ่งไปข้างหน้า button to cycle through AL1 to AL5 and the SIG (Hourlสัญญาณเวลา y)
- การตั้งปลุก: With the desired alarm selected, press and hold the ปรับ button until the hour setting flashes. Use ซึ่งไปข้างหน้า และ ย้อนกลับ เพื่อตั้งเวลาและนาที กด โหมด เพื่อสลับระหว่างการตั้งค่าชั่วโมงและนาที
- การเปิด/ปิดระบบเตือนภัย: กดปุ่ม ซึ่งไปข้างหน้า button in Alarm Mode (without holding ADJUST) to toggle the selected alarm ON/OFF.
- Exiting Alarm Mode: กดปุ่ม ปรับ button to exit the setting mode, or โหมด เพื่อกลับสู่โหมดแสดงเวลา

Figure 4: Daily Alarm display.
3.4 โหมดนาฬิกาจับเวลา
นาฬิกาจับเวลาจะวัดเวลาที่ผ่านไป แบ่งเวลา และเสร็จสิ้นสองครั้ง
- Entering Stopwatch Mode: จากโหมดแสดงเวลา ให้กดปุ่ม โหมด button until 'STW' (Stopwatch) appears.
- เริ่ม/หยุด: กดปุ่ม ซึ่งไปข้างหน้า ปุ่มสำหรับเริ่มและหยุดการจับเวลา
- รีเซ็ต: ในขณะที่นาฬิกาจับเวลาหยุด ให้กดปุ่ม ย้อนกลับ ปุ่มเพื่อรีเซ็ตกลับเป็นศูนย์
- เวลาแยก: ขณะที่นาฬิกาจับเวลาทำงานอยู่ ให้กดปุ่ม ย้อนกลับ กดปุ่มเพื่อบันทึกเวลาแบ่งช่วง กดเลย ย้อนกลับ กดอีกครั้งเพื่อกลับไปยังหน้าจอแสดงเวลาที่ผ่านไป
3.5 โหมดจับเวลาถอยหลัง
The countdown timer can be set for a period of up to 24 hours.
- Entering Countdown Timer Mode: จากโหมดแสดงเวลา ให้กดปุ่ม โหมด button until 'TMR' (Timer) appears.
- การตั้งเวลา: กดปุ่มค้างไว้ ปรับ button until the hour setting flashes. Use ซึ่งไปข้างหน้า และ ย้อนกลับ to set the desired countdown time. Press โหมด เพื่อสลับระหว่างการตั้งค่าชั่วโมงและนาที
- เริ่ม/หยุด/รีเซ็ต: กดปุ่ม ซึ่งไปข้างหน้า button to start or stop the countdown. Press the ย้อนกลับ button while the timer is stopped to reset it to its starting time.
3.6. การส่องสว่าง
The watch features an LED backlight for easy viewในสภาพแสงน้อย
- Activating Illumination: กดปุ่ม แสงสว่าง button (front-bottom) to illuminate the display.
- ระยะเวลาการส่องสว่าง: The illumination duration can be adjusted in the Timekeeping Setting Mode.
4. การบำรุงรักษา
4.1 ความต้านทานต่อน้ำ
Your Casio AE-1400WH-3AVCF watch is water resistant to 100 meters (10 BAR). This means it is suitable for swimming, showering, and snorkeling. However, it is not recommended for scuba diving. Do not operate buttons while the watch is wet or submerged.

Figure 5: Water Resistance icon.
4.2 อายุการใช้งานแบตเตอรี่
The watch is equipped with a 10-year battery. When the display becomes dim or the illumination function weakens, it is an indication that the battery needs to be replaced. Battery replacement should be performed by a qualified technician to maintain water resistance.
4.3 การทำความสะอาด
Wipe the watch with a soft, dry cloth. If necessary, use a mild soap solution and rinse thoroughly. Avoid using chemical cleaners or solvents.
5 การแก้ไขปัญหา
- เวลา/วันที่ไม่ถูกต้อง: Ensure your Home City setting is correct. If the time is still incorrect, follow the 'Initial Setup' instructions to re-adjust.
- ไม่มีจอแสดงผล/จอแสดงผลหรี่แสง: แบตเตอรี่อาจอ่อนหรือหมดแล้ว โปรดเปลี่ยนแบตเตอรี่
- ปุ่มไม่ตอบสนอง: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable) or that it is not wet. If the issue persists, a reset may be required (refer to the full manufacturer's manual for advanced reset procedures).
6. ข้อมูลจำเพาะ
| หมายเลขรุ่น | AE-1400WH-3AVCF |
| ยี่ห้อ | คาสิโอ |
| ประเภทจอภาพ | ดิจิตอล |
| วัสดุตัวเรือน | เรซิน |
| วัสดุของวงดนตรี | เรซิน |
| ความลึกของการต้านทานน้ำ | 100 เมตร (10 บาร์) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | ประมาณ 10 ปี |
| คุณสมบัติ | World Time (31 time zones, 48 cities), 5 Daily Alarms, Hourly Time Signal, 1/100-second Stopwatch, Countdown Timer, LED Backlight |
| ขนาด | 10.5 x 2 x 0.5 นิ้ว (ขนาดสินค้า) |
| น้ำหนักสินค้า | 0.15 กิโลกรัม (5.22 ออนซ์) |

Figure 6: Case back details.
7. การรับประกันและการสนับสนุน
This Casio watch comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Casio website. For technical support, repairs, or further assistance, please contact Casio customer service or an authorized service center.
คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมและแหล่งข้อมูลสนับสนุนได้ที่นี่ ร้าน Casio บน Amazon.