1. บทนำ
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your RYOBI 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah Battery Starter Kit. This kit includes two 3.0 Ah LITHIUM+ High Performance High Capacity Batteries, an 18V Dual Chemistry Charger, and a tool bag. These components are designed to maximize tool performance and provide extended runtime for all RYOBI 18V ONE+ tools.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Verify that all items listed below are included in your package. If any parts are missing or damaged, please contact RYOBI customer service.
- Two (2) RYOBI P191 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah High Performance High Capacity Batteries
- One (1) RYOBI P118B 18V Dual Chemistry Charger
- One (1) Tool Bag
- Operator's Manuals
Image 2.1: RYOBI 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah High Performance Battery. This image shows a single RYOBI 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah battery, featuring its black and grey casing with green accents, and the 4-bar illuminated charge indicator.
Image 2.2: RYOBI 18V Dual Chemistry Charger P118B. This image displays the RYOBI 18V Dual Chemistry Charger, a black unit with yellow accents, alongside its power adapter and cord.
Image 2.3: RYOBI Tool Bag. This image shows the bright green RYOBI branded tool bag with black handles, designed for carrying tools and accessories.
3. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
คำเตือน: อ่านคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมด การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือบาดเจ็บสาหัสได้
ความปลอดภัยของแบตเตอรี่
- ห้ามถอดประกอบ เปิด หรือฉีกทำลายชุดแบตเตอรี่
- อย่าลัดวงจรก้อนแบตเตอรี่ อย่าเก็บแบตเตอรี่ไว้ในกล่องหรือลิ้นชักโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งอาจทำให้ลัดวงจรกันหรือลัดวงจรด้วยวัสดุที่นำไฟฟ้าได้
- อย่าให้แบตเตอรี่โดนความร้อนหรือไฟ หลีกเลี่ยงการเก็บในที่แสงแดดส่องถึง
- อย่าให้แบตเตอรี่เกิดการกระแทกทางกล
- ในกรณีที่แบตเตอรี่รั่ว อย่าให้ของเหลวสัมผัสกับผิวหนังหรือดวงตา หากมีการสัมผัส ให้ล้างบริเวณที่ได้รับผลกระทบด้วยน้ำปริมาณมาก และปรึกษาแพทย์
- รักษาแบตเตอรี่ให้สะอาดและแห้งอยู่เสมอ
- Recharge only with the charger specified by RYOBI.
- ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ออกแบบมาเพื่อใช้กับอุปกรณ์
ความปลอดภัยของเครื่องชาร์จ
- ห้ามชาร์จแบตเตอรี่ที่ไม่สามารถชาร์จได้
- ก่อนใช้เครื่องชาร์จ โปรดอ่านคำแนะนำและเครื่องหมายเตือนทั้งหมดบนเครื่องชาร์จ ชุดแบตเตอรี่ และผลิตภัณฑ์โดยใช้ก้อนแบตเตอรี่
- อย่าให้เครื่องชาร์จโดนฝนหรือเปียก
- Use only RYOBI 18V ONE+ battery packs with this charger.
- ห้ามใช้งานเครื่องชาร์จหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด
- ห้ามใช้เครื่องชาร์จหากได้รับแรงกระแทกอย่างรุนแรง ตกหล่น หรือได้รับความเสียหายในลักษณะอื่นใด
4. การตั้งค่า
การแกะกล่อง
Carefully remove all components from the packaging. Inspect the contents to ensure no damage occurred during shipping. Retain the packaging material for future storage or if return is necessary.
การชาร์จแบตเตอรี่เริ่มต้น
For optimal performance, it is recommended to fully charge the batteries before their first use. Refer to the 'Operating Instructions' section for detailed charging procedures.
5. คู่มือการใช้งาน
การชาร์จแบตเตอรี่
- Plug the charger into a standard 120V AC outlet. The charger's indicator light will typically show a standby status (e.g., green light blinking slowly).
- Align the battery pack with the charger's port and slide it firmly into place until it clicks.
- The charger's indicator light will change to indicate charging status (e.g., red light for charging).
- A 3.0 Ah battery typically charges in approximately 1 hour.
- เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ไฟแสดงสถานะจะเปลี่ยนสี (เช่น สีเขียวค้าง) ถอดแบตเตอรี่ออกจากที่ชาร์จ
ไฟแสดงสถานะเครื่องชาร์จ
| สถานะไฟ | ความหมาย |
|---|---|
| กะพริบสีเขียวช้าๆ | เสียบที่ชาร์จเรียบร้อยแล้วและพร้อมชาร์จ |
| สีแดงทึบ | กำลังชาร์จแบตเตอรี่ |
| สีเขียวทึบ | แบตเตอรี่ชาร์จเต็มแล้ว |
| กะพริบสีแดงอย่างรวดเร็ว | Battery or charger error (e.g., battery too hot/cold, defective battery). |
Using the Battery with Tools
- Ensure the tool is turned off before inserting or removing the battery.
- Align the battery with the battery port on your RYOBI 18V ONE+ tool.
- สอดแบตเตอรี่เข้าไปในเครื่องมือจนกระทั่งล็อคเข้าที่อย่างแน่นหนา
- To remove the battery, press the release latches on the sides of the battery and slide it out of the tool.
6. การบำรุงรักษา
การทำความสะอาด
- Keep the battery pack and charger clean and free of debris.
- Use a clean, dry cloth to wipe down surfaces. Do not use water or chemical cleaners.
- Periodically inspect the charger's cord for any damage.
พื้นที่จัดเก็บ
- Store batteries and charger in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- For long-term storage, it is recommended to store batteries with a partial charge (around 50%).
- Do not store batteries in a discharged state for extended periods, as this can lead to irreversible damage.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| แบตเตอรี่ไม่ชาร์จ | Charger not plugged in; faulty outlet; battery not seated correctly; battery too hot/cold; defective battery/charger. | Check power connection; try a different outlet; re-seat battery; allow battery to reach room temperature; contact customer service if issue persists. |
| แบตเตอรี่ไม่จ่ายไฟให้เครื่องมือ | Battery discharged; battery not seated correctly; tool malfunction. | Charge battery; re-seat battery; test battery in another tool; contact tool manufacturer if tool is suspected faulty. |
| Charger indicator blinking fast red | Battery temperature outside optimal range; defective battery. | Remove battery and allow it to cool down or warm up to room temperature; if error persists, the battery may be defective. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | RYOBI |
| หมายเลขรุ่น | P166 |
| ประเภทแบตเตอรี่ | ลิเธียมไอออน |
| ปริมาณแบตเตอรี่tage | 18 โวลต์ |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 3.0 อ่า |
| อินพุตเครื่องชาร์จ Voltage | 18 โวลต์ |
| เอาท์พุทเครื่องชาร์จ Voltage | 18 โวลต์ |
| Approximate Charge Time (3.0 Ah) | 1 ชั่วโมง |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 9.5" x 12.5" x 4.5" |
| น้ำหนักสินค้า | 0.01 ออนซ์ |
| การรับรอง | CE, RoHS, UL |
| ยูพีซี | 033287176328 |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน
This RYOBI 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah Battery Starter Kit is covered by a การรับประกันจากผู้ผลิต 3 ปีโปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อขอรับสิทธิ์การรับประกัน การรับประกันครอบคลุมข้อบกพร่องด้านวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ
การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, warranty claims, or to purchase replacement parts, please contact RYOBI customer service. Refer to the official RYOBI webไซต์หรือบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ของคุณเพื่อรับข้อมูลติดต่อล่าสุด
แหล่งข้อมูลออนไลน์: www.ryobitools.com