การแนะนำ
Welcome to the user manual for your Victrola Hampton Bluetooth Turntable. This guide provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new audio system. Please read these instructions carefully before use to ensure proper function and longevity of your device.
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งานผลิตภัณฑ์
- เก็บคำแนะนำเหล่านี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
- ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้น้ำ
- ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น
- อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ ติดตั้งตามคำแนะนำของผู้ผลิต
- ห้ามติดตั้งใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
- ปกป้องสายไฟไม่ให้ถูกเหยียบหรือถูกหนีบ โดยเฉพาะที่ปลั๊ก เต้ารับไฟฟ้า และจุดที่สายไฟออกจากเครื่อง
- ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริม/สิ่งที่แนบตามที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
- ถอดปลั๊กอุปกรณ์นี้ในระหว่างพายุฝนฟ้าคะนองหรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
- แจ้งบริการทั้งหมดให้ช่างที่ผ่านการรับรองทราบ จำเป็นต้องให้บริการเมื่ออุปกรณ์ได้รับความเสียหายในลักษณะใดก็ตาม เช่น สายไฟหรือปลั๊กชำรุด ของเหลวหกหรือมีวัตถุตกลงไปในอุปกรณ์ อุปกรณ์โดนฝนหรือความชื้น ไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ หรือตกหล่น
เนื้อหาแพ็คเกจ
ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีสิ่งของทั้งหมดอยู่ในกล่อง:
- Victrola Hampton Turntable Unit
- สายไฟ
- Stereo Speakers (2 units)
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
สินค้าเกินview
Familiarize yourself with the components of your Victrola Hampton Turntable.
ภาพ: ด้านหน้า view of the Victrola Hampton Turntable with its accompanying stereo speakers, showcasing the modern wooden design.
ภาพ: ภาพระยะใกล้ view of the Victrola Hampton Turntable and one of its stereo speakers, highlighting the texture of the wood and speaker grille.
คุณสมบัติหน่วยหลัก:
- แผ่นเสียงจานเสียง
- Tonearm with Stylus
- Speed Selector (33 1/3, 45, 78 RPM)
- ปุ่มเปิด/ปิดเครื่อง/ปรับระดับเสียง
- Function Selector (Phono/Bluetooth)
- ผ้าคลุมป้องกันฝุ่น
การเชื่อมต่อแผงด้านหลัง:
ภาพ: ด้านหลัง view of the Victrola Hampton Turntable, showing the various input and output ports for power and external speakers.
- อินพุตกำลังไฟ DC
- RCA Line Out (L/R)
- Speaker Output Terminals (L/R)
การตั้งค่า
1. การแกะกล่องและการจัดวาง:
- นำส่วนประกอบทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- วางเครื่องเล่นแผ่นเสียงบนพื้นผิวเรียบและมั่นคง ห่างจากแสงแดดโดยตรง แหล่งความร้อน และฝุ่นละอองหรือการสั่นสะเทือนมากเกินไป
- Position the stereo speakers on either side of the turntable for optimal sound separation.
2. Connecting the Speakers:
- Connect the speaker wires from the included stereo speakers to the corresponding speaker output terminals on the rear of the turntable unit. Ensure correct polarity (red to red, black to black).
3. การเชื่อมต่อไฟฟ้า:
- Insert the DC plug of the power cable into the DC power input on the rear of the turntable.
- เสียบปลายสายไฟอีกด้านหนึ่งเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง
4. Initial Turntable Preparation:
- ถอดฝาครอบป้องกันออกจากสไตลัส (เข็ม)
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแขนของเครื่องเล่นแผ่นเสียงไม่ได้ล็อกอยู่กับที่
คำแนะนำการใช้งาน
Playing a Vinyl Record:
- ยกฝาครอบกันฝุ่นขึ้น
- วางแผ่นเสียงไวนิลบนแผ่นเสียง
- Select the appropriate speed (33 1/3, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch, matching the record's speed. For 45 RPM records, place the included 45 RPM adapter on the spindle.
- Turn the Power/Volume knob clockwise to power on the unit and set a low volume.
- ตั้งค่าตัวเลือกฟังก์ชันไปที่ "PHONO"
- ค่อยๆ ยกแขนเครื่องเล่นแผ่นเสียงขึ้น และวางหัวเข็มลงบนแทร็กที่ต้องการบนแผ่นเสียง
- Slowly lower the tonearm onto the record. The music will begin to play.
- ปรับระดับเสียงได้ตามต้องการ
- When the record finishes, the tonearm will automatically return to its rest (auto-stop feature). If your unit does not have auto-stop, manually lift the tonearm and return it to its rest.
- To turn off, turn the Power/Volume knob counter-clockwise until it clicks.
ใช้โหมดบลูทูธ:
- หมุนปุ่มเปิด/ปิดเครื่อง/ปรับระดับเสียงตามเข็มนาฬิกาเพื่อเปิดเครื่อง
- Set the Function Selector to "BLUETOOTH". The Bluetooth indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for "Victrola Hampton" in the list of available devices.
- Select "Victrola Hampton" to pair. Once paired, the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
- You can now stream music wirelessly from your device to the turntable's speakers.
- Adjust the volume using both your device's volume control and the turntable's Power/Volume knob.
Connecting External Speakers (RCA Line Out):
- Connect an RCA cable (not included) from the RCA Line Out ports on the rear of the turntable to the audio input (e.g., AUX IN, LINE IN) of your external ampเครื่องขยายเสียงหรือลำโพงที่มีกำลังขยาย
- Ensure the turntable is powered on and playing audio (either Phono or Bluetooth mode).
- Adjust the volume on your external audio system. The turntable's internal speakers will still function unless explicitly turned off or disconnected.
การซ่อมบำรุง
การทำความสะอาดหน่วย:
- Wipe the exterior of the turntable and speakers with a soft, dry cloth.
- Do not use harsh chemicals, waxes, or solvents as they may damage the finish.
- ควรปิดฝาครอบกันฝุ่นเมื่อไม่ใช้งาน เพื่อป้องกันฝุ่นสะสมบนแผ่นเสียงและหัวเข็ม
การดูแลสไตลัส:
- ปากกาเขียนกระดานมีความบอบบาง โปรดใช้งานอย่างระมัดระวัง
- ทำความสะอาดสไตลัสเป็นระยะๆ โดยใช้แปรงขนนุ่มปัดเบา ๆ จากด้านหลังไปด้านหน้า
- A worn stylus can damage records and produce poor sound quality. Replace the stylus after approximately 200-300 hours of play, or if you notice a degradation in sound.
การดูแลรักษาเอกสาร:
- ควรจับแผ่นเสียงที่ขอบเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการสัมผัสร่องเสียง
- Store records in their sleeves in a cool, dry place.
- ควรทำความสะอาดแผ่นเสียงเป็นประจำด้วยแปรงทำความสะอาดแผ่นเสียงโดยเฉพาะหรือน้ำยาทำความสะอาดเพื่อกำจัดฝุ่นและไฟฟ้าสถิต
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | Power cable not connected properly; Wall outlet not active. | Ensure power cable is securely connected to the unit and the wall outlet. Test the outlet with another device. |
| ไม่มีเสียงออกจากลำโพง | Volume too low; Speakers not connected; Function selector incorrect. | Increase volume. Check speaker wire connections. Ensure Function Selector is set to "PHONO" or "BLUETOOTH". |
| ความเร็วของเครื่องเล่นแผ่นเสียงไม่ถูกต้อง | เลือกความเร็วไม่ถูกต้อง | Adjust the speed selector to match the record's RPM (33 1/3, 45, or 78). |
| บลูทูธไม่จับคู่ | Turntable not in pairing mode; Device too far; Bluetooth already paired to another device. | Ensure Function Selector is set to "BLUETOOTH" and indicator is flashing. Move device closer. Disconnect from other Bluetooth devices. |
| เสียงกระตุกหรือเสียงผิดเพี้ยนจากแผ่นเสียงไวนิล | Dirty record; Worn or damaged stylus; Turntable not level. | Clean the record. Inspect and replace stylus if necessary. Ensure turntable is on a level surface. |
ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: วิคโทรล่า
- ชื่อรุ่น : Hampตัน
- หมายเลขรุ่น: VM-130-FOT-EU
- เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ: Bluetooth, Wired (RCA Line Out)
- ความเร็วแผ่นเสียง: 33 1/3, 45, 78 รอบต่อนาที
- ประเภทมอเตอร์: มอเตอร์ DC
- เอาท์พุตลำโพง: 50 วัตต์ (รวม)
- วัสดุ: ไม้
- น้ำหนักสินค้า: 7 กิโลกรัม
- แหล่งพลังงาน: Corded Electric (Wireless functionality refers to Bluetooth audio streaming)
- ส่วนประกอบที่รวมอยู่: Hampton Turntable, Power Cable, Stereo Speakers
การรับประกันและการสนับสนุน
This Victrola Hampton Turntable comes with a การรับประกันจากผู้ผลิต 2 ปี ตั้งแต่วันที่ซื้อ การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Victrola customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your model number (VM-130-FOT-EU) and proof of purchase ready.
Note: The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modifications, or normal wear and tear of consumable parts like the stylus.