ออดิโอแล็บ เอ็ม-วัน
ออดิโอแล็บ เอ็ม-วัน อินทิเกรต Ampคู่มือการใช้งาน lifier
รุ่น: เอ็ม-วัน
1. บทนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing Audiolab M-ONE Integrated Ampเครื่องขยายเสียง M-ONE เป็นเครื่องขยายเสียงสเตอริโอแบบรวมขนาดกะทัดรัดแต่ทรงพลัง ampเครื่องขยายเสียงที่มีตัวแปลงสัญญาณดิจิทัลเป็นอนาล็อก (DAC) DSD ขั้นสูงและการเชื่อมต่อบลูทูธ ออกแบบมาเพื่อมอบประสิทธิภาพเสียงความเที่ยงตรงสูงจากแหล่งสัญญาณดิจิทัลและอนาล็อกที่หลากหลาย ทำให้เป็นศูนย์กลางอเนกประสงค์สำหรับระบบเสียงของคุณ
คู่มือนี้ให้ข้อมูลสำคัญสำหรับการใช้งานเครื่อง M-ONE ของคุณอย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพสูงสุด โปรดอ่านอย่างละเอียดก่อนใช้งานและเก็บรักษาไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือความเสียหายต่อตัวเครื่อง:
- แหล่งพลังงาน: เชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับแหล่งจ่ายไฟ AC ประเภทที่ระบุไว้บนแผงด้านหลังเท่านั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปรับระดับเสียงให้ถูกต้องtage ถูกต้องสำหรับภูมิภาคของคุณ
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอ อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศหรือวางเครื่องบนพื้นผิวที่อ่อนนุ่มซึ่งอาจขัดขวางการไหลเวียนของอากาศ รักษาระยะห่างอย่างน้อย 10 ซม. (4 นิ้ว) รอบเครื่องเพื่อให้ความร้อนกระจายได้อย่างเหมาะสม
- น้ำและความชื้น: อย่าให้ตัวเครื่องโดนฝน ความชื้น น้ำหยด หรือน้ำกระเซ็น อย่าวางสิ่งของที่บรรจุของเหลว เช่น แจกัน ไว้บนตัวเครื่อง
- ความร้อน: ห้ามวางเครื่องไว้ใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่นๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
- วัตถุจากต่างประเทศ: ห้ามสอดวัตถุใดๆ เข้าไปในช่องเปิดของเครื่อง หากมีวัตถุแปลกปลอมเข้าไปในเครื่อง ให้ถอดสายไฟออกทันทีและติดต่อช่างผู้ชำนาญการ
- การบริการ: อย่าพยายามให้บริการผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังช่างบริการที่ผ่านการรับรอง
- การทำความสะอาด: ถอดปลั๊กเครื่องออกจากเต้าเสียบก่อนทำความสะอาด ใช้ผ้าแห้งนุ่มๆ เท่านั้น ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดชนิดเหลวหรือสเปรย์
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
แกะกล่องอย่างระมัดระวัง กล่องควรมีสิ่งต่อไปนี้:
- ออดิโอแล็บ เอ็ม-วัน อินทิเกรต Ampชีวิต
- สายไฟ AC
- รีโมทคอนโทรล
- สาย USB
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
หากมีรายการใดขาดหายไปหรือเสียหาย โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายของคุณทันที
4. สินค้าหมดview
4.1 แผงด้านหน้า

รูปที่ 4.1 : ด้านหน้า view ภาพประกอบของ Audiolab M-ONE แสดงให้เห็นจอแสดงผล OLED ปุ่มหมุนควบคุมสองปุ่ม ช่องเสียบหูฟัง และปุ่มเปิด/ปิด
- เอาท์พุตหูฟัง: แจ็ค 6.3 มม. สำหรับเชื่อมต่อหูฟัง
- ปุ่ม SEL (ตัวเลือก): หมุนเพื่อเลือกแหล่งสัญญาณเข้า กดเพื่อยืนยันการเลือกหรือเข้าสู่เมนู
- จอแสดงผล OLED: แสดงข้อมูลอินพุตปัจจุบัน ระดับเสียง และข้อมูลเมนู
- ปุ่มปรับระดับเสียง (VOL Knob): หมุนเพื่อปรับระดับเสียง กดเพื่อปิด/เปิดเสียง
- ปุ่มเปิด/ปิด: กดเพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง (โหมดสแตนด์บาย)
- ตัวบ่งชี้ M-ONE: ไฟ LED แสดงสถานะการทำงานของเครื่อง
4.2 แผงด้านหลัง

รูปที่ 4.2: ด้านหลัง view ของ Audiolab M-ONE ซึ่งแสดงขั้วต่ออินพุตและเอาต์พุตต่างๆ รวมถึงแหล่งจ่ายไฟ เอาต์พุตลำโพง อินพุตดิจิทัล (โคแอกเซียล ออปติคอล USB) และอินพุตอะนาล็อก (AUX)
- สวิตช์ไฟ: สวิตช์เปิด/ปิดไฟหลัก
- ช่องจ่ายไฟ AC: เชื่อมต่อเข้ากับสายไฟ AC ที่ให้มา
- ขั้วต่อลำโพง: เชื่อมต่อลำโพงแบบพาสซีฟของคุณที่นี่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วถูกต้อง (+ ต่อกับ + และ - ต่อกับ -)
- อินพุตดิจิตอล:
- โคแอกเซียล: อินพุตโคแอกเซียลแบบดิจิทัล
- ออปติคัล: อินพุตแบบดิจิทัลออปติคอล (Toslink)
- ยูเอสบีบี: ช่องเสียบ USB Type B สำหรับเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์
- อินพุตแบบอนาล็อก (AUX): ช่องรับสัญญาณสเตอริโอ RCA สำหรับแหล่งสัญญาณอนาล็อก
- ทริกเกอร์ 12V: สำหรับการควบคุมพลังงานแบบซิงโครไนซ์กับส่วนประกอบอื่นๆ ที่เข้ากันได้
5. การตั้งค่า
5.1 การจัดวาง
วาง M-ONE บนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบเสมอกัน ห่างจากแสงแดดโดยตรง แหล่งความร้อน และความชื้นมากเกินไป ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีพื้นที่ว่างรอบๆ ตัวเครื่องเพียงพอสำหรับการระบายอากาศที่เหมาะสม โดยเฉพาะเหนือแผงด้านบน
5.2 การเชื่อมต่อลำโพง
เชื่อมต่อลำโพงแบบพาสซีฟของคุณเข้ากับขั้วต่อลำโพงที่แผงด้านหลัง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วบวก (+) ของ M-ONE เชื่อมต่อกับขั้วบวก (+) ของลำโพงของคุณ และขั้วลบ (-) ของ M-ONE เชื่อมต่อกับขั้วลบ (-) ของลำโพงของคุณ ใช้สายลำโพงคุณภาพสูงเพื่อให้ได้ประสิทธิภาพสูงสุด
คำเตือน:
- โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่อง M-ONE แล้วก่อนทำการเชื่อมต่อลำโพงใดๆ
- ห้ามลัดวงจรขั้วต่อลำโพง
5.3 การเชื่อมต่อแหล่งที่มา
เชื่อมต่อแหล่งสัญญาณเสียงของคุณเข้ากับช่องรับสัญญาณที่เหมาะสมบนแผงด้านหลัง:
- แหล่งสัญญาณดิจิทัล (เครื่องเล่นซีดี, เครื่องเล่นสตรีมมิ่ง, โทรทัศน์): ใช้สายโคแอกเซียล สายออปติคอล หรือสาย USB เชื่อมต่อกับช่องรับสัญญาณดิจิทัลที่เกี่ยวข้อง สำหรับการเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ ให้ใช้ช่องรับสัญญาณ USB B
- แหล่งสัญญาณอนาล็อก (เครื่องเล่นแผ่นเสียงพร้อมพรีแอมป์โฟโน)amp(เครื่องเล่นเทป): ใช้สาย RCA เชื่อมต่อกับช่อง AUX
5.4 การเชื่อมต่อสายไฟ
เมื่อเชื่อมต่อสายสัญญาณเสียงทั้งหมดเรียบร้อยแล้ว ให้เชื่อมต่อสายไฟ AC ที่ให้มากับช่องเสียบไฟ AC ที่ด้านหลังของ M-ONE จากนั้นเสียบเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 เปิด/ปิดเครื่อง
ขั้นแรก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์เปิดปิดหลักที่แผงด้านหลังอยู่ในตำแหน่ง 'เปิด' จากนั้นกดปุ่มเปิดปิดที่แผงด้านหน้าเพื่อเปลี่ยน M-ONE จากโหมดสแตนด์บายเป็นโหมดใช้งาน กดอีกครั้งเพื่อกลับสู่โหมดสแตนด์บาย
6.2 การเลือกอินพุต
หมุน เอสอีแอล หมุนปุ่มที่แผงด้านหน้าเพื่อเลือกแหล่งสัญญาณเข้าที่มีอยู่ (เช่น COAX, OPT, USB, AUX, BT) แหล่งสัญญาณเข้าที่เลือกจะแสดงบนหน้าจอ OLED กดปุ่ม เอสอีแอล ปุ่มเพื่อยืนยันการเลือกของคุณ
6.3 การควบคุมระดับเสียง
หมุน เล่มที่ หมุนปุ่มที่แผงด้านหน้าตามเข็มนาฬิกาเพื่อเพิ่มระดับเสียง และหมุนทวนเข็มนาฬิกาเพื่อลดระดับเสียง ระดับเสียงปัจจุบันจะแสดงบนหน้าจอ OLED กดปุ่ม เล่มที่ ปุ่มหมุนสำหรับปิดหรือเปิดเสียงเอาต์พุต
6.4 การจับคู่บลูทูธ
ในการเชื่อมต่ออุปกรณ์บลูทูธ:
- เลือกช่องสัญญาณเข้า 'BT' โดยใช้ เอสอีแอล ปุ่มหมุน หน้าจอจะแสดง "กำลังจับคู่บลูทูธ"
- บนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต ฯลฯ) เปิดใช้งานบลูทูธและค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
- เลือก "Audiolab M-ONE" จากรายการอุปกรณ์
- เมื่อจับคู่สำเร็จแล้ว หน้าจอจะแสดงว่าเชื่อมต่อสำเร็จ และคุณสามารถสตรีมเสียงแบบไร้สายไปยัง M-ONE ได้แล้ว
6.5 ฟังก์ชันการทำงานของ DAC
M-ONE มี DAC DSD ประสิทธิภาพสูง เมื่อเลือกอินพุตดิจิทัล (COAX, OPT, USB) M-ONE จะประมวลผลสัญญาณเสียงดิจิทัลโดยอัตโนมัติ สำหรับการเชื่อมต่อ USB กับคอมพิวเตอร์ คุณอาจต้องติดตั้งไดรเวอร์เฉพาะ ซึ่งโดยทั่วไปสามารถหาได้จากเว็บไซต์ของ Audiolab webโปรดตรวจสอบการตั้งค่าเสียงของคอมพิวเตอร์เพื่อเลือก M-ONE เป็นอุปกรณ์เอาต์พุต
6.6 เอาต์พุตหูฟัง
เสียบหูฟังเข้ากับแจ็คหูฟังขนาด 6.3 มม. ที่แผงด้านหน้า เมื่อเสียบหูฟังแล้ว เสียงจากลำโพงจะถูกปิดเสียงโดยอัตโนมัติ
6.7 การนำทางเมนูและการตั้งค่า
M-ONE มีการตั้งค่าต่างๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านทางจอแสดงผล OLED และปุ่มหมุน กดปุ่มค้างไว้ เอสอีแอล ปุ่มหมุนเพื่อเข้าสู่เมนูหลัก ใช้ปุ่มหมุน เอสอีแอล ปุ่มหมุนสำหรับเลื่อนดูตัวเลือกต่างๆ และ เล่มที่ ปุ่มหมุนเพื่อเปลี่ยนค่า กดปุ่ม เอสอีแอล เพื่อยืนยันหรือออกจากเมนูย่อย การตั้งค่าที่มีให้เลือกอาจรวมถึง:
- ตัวกรองดิจิตอล: เลือกคุณลักษณะตัวกรองดิจิทัลที่แตกต่างกันสำหรับ DAC
- ความสว่างของจอภาพ: ปรับความสว่างของจอ OLED
- ตัวตั้งเวลาสแตนด์บาย: ตั้งเวลาให้โหมดสแตนด์บายอัตโนมัติ
- ปรับระดับเสียงเมื่อเปิดเครื่อง: ตั้งค่าระดับเสียงเริ่มต้นเมื่อเปิดเครื่อง
7. การบำรุงรักษา
เพื่อให้มั่นใจว่า Audiolab M-ONE ของคุณจะมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการบำรุงรักษาเหล่านี้:
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้าแห้งนุ่มๆ ที่ไม่มีขนเช็ดทำความสะอาดพื้นผิวด้านนอก ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แว็กซ์ หรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบช่องระบายอากาศเป็นระยะๆ ว่าไม่มีฝุ่นและเศษสิ่งสกปรกอุดตัน ใช้แปรงขนนุ่มหรือเครื่องดูดฝุ่นที่มีหัวแปรงค่อยๆ ขจัดสิ่งสกปรกที่สะสมอยู่
- การเชื่อมต่อ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลทั้งหมดเชื่อมต่อแน่นสนิท การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นอาจทำให้คุณภาพเสียงไม่ดีหรือเกิดปัญหาเสียงขาดๆ หายๆ
- พื้นที่จัดเก็บ: หากต้องเก็บรักษาเครื่องไว้เป็นเวลานาน ควรตัดการเชื่อมต่อจากแหล่งจ่ายไฟและเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น โดยควรเก็บไว้ในบรรจุภัณฑ์เดิม
8 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาใดๆ กับ M-ONE โปรดตรวจสอบตารางต่อไปนี้ก่อนติดต่อเจ้าหน้าที่บริการ:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | ไม่ได้เชื่อมต่อสายไฟ; สวิตช์เปิดปิดด้านหลังปิดอยู่; เครื่องอยู่ในโหมดสแตนด์บาย | ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายไฟ; ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์เปิดปิดด้านหลังอยู่ในตำแหน่ง ON; กดปุ่มเปิดปิดที่แผงด้านหน้า |
| ไม่มีเสียงออกจากลำโพง | เลือกอินพุตไม่ถูกต้อง; ระดับเสียงต่ำเกินไป; ไม่ได้เชื่อมต่อลำโพง; เปิดใช้งานโหมดปิดเสียง; เชื่อมต่อหูฟังแล้ว | เลือกอินพุตที่ถูกต้อง; เพิ่มระดับเสียง; ตรวจสอบการเชื่อมต่อลำโพง; กดปุ่ม VOL เพื่อเปิดเสียง; ถอดหูฟังออก |
| ไม่มีเสียงออกจากหูฟัง | หูฟังเสียบไม่สนิท; ระดับเสียงต่ำเกินไป; เปิดใช้งานโหมดปิดเสียง | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบหูฟังแน่นสนิทแล้ว เพิ่มระดับเสียง กดปุ่ม VOL เพื่อเปิดเสียง |
| บลูทูธไม่จับคู่ | M-ONE ไม่อยู่ในโหมดจับคู่; อุปกรณ์อยู่ไกลเกินไป; มีสัญญาณรบกวน | เลือกอินพุต Bluetooth; ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถค้นหา M-ONE ได้; ขยับอุปกรณ์ให้ใกล้ขึ้น; ลดสิ่งกีดขวาง |
| เสียงเพี้ยน | สัญญาณต้นทางสูงเกินไป; ความต้านทานของลำโพงไม่ตรงกัน; สายเคเบิลชำรุด | ลดระดับเสียงของแหล่งกำเนิดเสียง ตรวจสอบความเข้ากันได้ของความต้านทานลำโพง ตรวจสอบและเปลี่ยนสายเคเบิลหากจำเป็น |
9. ข้อมูลจำเพาะ
คุณสมบัติต่อไปนี้เป็นคุณสมบัติทั่วไปของ Audiolab M-ONE:
- กำลังขับ: กำลังขับ 80 วัตต์ต่อช่อง (ที่ 8 โอห์ม)
- อินพุตดิจิตอล: สายโคแอกเซียล, สายออปติคอล, สาย USB ชนิด B
- อินพุตแบบอะนาล็อก: อาร์ซีเอ (AUX)
- การเชื่อมต่อไร้สาย: บลูทูธ
- ดีเอซี: รองรับ DSD
- ขนาด (ยาว x กว้าง x สูง): 13.7 x 11.5 x 4.4 นิ้ว (34.8 x 29.2 x 11.2 ซม.)
- น้ำหนัก: 16.58 ปอนด์ (7.52 กก.)
- เล่มที่tage: 12 โวลต์ (แหล่งจ่ายไฟภายในรองรับไฟ AC 100-115V/50-60Hz)
- ผู้ผลิต: ออดิโอแล็บ
- หมายเลขรุ่น: เอ็ม-วัน
หมายเหตุ: ข้อมูลจำเพาะอาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
10. การรับประกันและการสนับสนุน
ผลิตภัณฑ์ของ Audiolab ผลิตขึ้นตามมาตรฐานสูงสุดและออกแบบมาเพื่อประสิทธิภาพการทำงานที่เชื่อถือได้ ผลิตภัณฑ์นี้อยู่ภายใต้การรับประกันแบบจำกัด ซึ่งเงื่อนไขอาจแตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาค โปรดดูบัตรรับประกันที่แนบมากับผลิตภัณฑ์ของคุณ หรือติดต่อตัวแทนจำหน่ายหรือผู้จัดจำหน่าย Audiolab ในพื้นที่ของคุณสำหรับรายละเอียดการรับประกันเฉพาะ
หากต้องการความช่วยเหลือด้านเทคนิค การแก้ไขปัญหาเพิ่มเติมจากคู่มือนี้ หรือสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับการบริการ โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่าย Audiolab ที่ได้รับอนุญาต หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Audiolab webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อ
Webเว็บไซต์: www.audiolab.co.uk