Samsung MG23K3515AS/EG Microwave with Grill User Manual

1. บทนำ

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Samsung MG23K3515AS/EG Microwave with Grill. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference. This appliance combines microwave cooking with a grill function, offering versatile cooking options.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury. This section highlights critical safety guidelines.

• ความปลอดภัยทั่วไป: ห้ามพยายามใช้งานเตาอบโดยที่ประตูเปิดอยู่ เนื่องจากอาจทำให้ได้รับพลังงานไมโครเวฟที่เป็นอันตรายได้
• การกำกับดูแล: จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้เครื่องมือนี้ใกล้เด็ก
• การติดตั้ง: Ensure the appliance is installed and grounded correctly by a qualified technician.
• แหล่งจ่ายไฟ: Do not use extension cords or ungrounded adapters. Ensure the voltage ตรงกับป้ายกำกับการให้คะแนน
• วัสดุไวไฟ: ห้ามเก็บหรือใช้วัสดุไวไฟใกล้เตาอบ
• Liquids and Foods: Do not heat sealed containers or baby bottles with narrow necks, as they may explode. Stir liquids before and halfway through heating to avoid superheating.
• การทำความสะอาด: Regularly clean the oven cavity, door, and seals. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.

For detailed safety instructions, refer to the official safety documentation provided by Samsung. You can find additional safety information ที่นี่ (ไฟล์ PDF).

3. สินค้าหมดview

3.1 ส่วนประกอบ

Your Samsung MG23K3515AS/EG microwave oven includes the following main components:

• เตาอบไมโครเวฟ
• แท่นหมุนกระจก
• วงแหวนแผ่นเสียง
• คัปเปิล
• ตะแกรงย่าง (สำหรับฟังก์ชั่นย่าง)
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

3.2 Appliance Diagram and Dimensions

ภาพ: ด้านหน้า view of the Samsung MG23K3515AS/EG Microwave with Grill, door open, displaying key dimensions. The external dimensions are approximately 489 mm (width), 275 mm (height), and 392 mm (depth). The internal cavity dimensions are approximately 330 mm (width), 211 mm (height), and 324 mm (depth).

ภาพ: ด้านหน้า view of the Samsung MG23K3515AS/EG Microwave with Grill, door closed, showcasing its silver finish and control panel.

3.3 แผงควบคุม

The control panel features a digital display, function buttons, and a rotary knob for setting time and weight. Key functions include:

• แสดง: Shows time, cooking settings, and program status.
• ละลายน้ำแข็งอย่างรวดเร็ว: For rapid defrosting of various food types.
• ปรุงอาหารอัตโนมัติ: การตั้งค่าล่วงหน้าสำหรับเมนูอาหารทั่วไป
• ให้ความอบอุ่น: Maintains food at a warm temperature.
• ดับกลิ่น: ช่วยขจัดกลิ่นไม่พึงประสงค์ภายในเตาอบ
• ไมโครเวฟ: Standard microwave cooking function.
• ย่าง: สำหรับย่างและถนอมอาหาร
• คอมบี้: ผสานฟังก์ชั่นไมโครเวฟและย่างเข้าด้วยกัน
• Grill +30s: Quick start grill function.
• ลูกบิดหมุน: Adjusts cooking time, weight, or program selection.
• หยุด/ประหยัดพลังงาน: หยุดการปรุงอาหารหรือเปิดใช้งานโหมด Eco
• เริ่มต้น/+30วินาที: เริ่มการปรุงอาหารหรือเพิ่มเวลาในการปรุงอาหาร 30 วินาที

4. การตั้งค่าและการติดตั้ง

4.1 การแกะกล่อง

Carefully remove all packaging materials from the microwave oven and its accessories. Check for any damage during transit. Do not remove the light brown mica sheet inside the cavity, as it protects the magnetron.

4.2 การจัดวาง

• วางเตาอบบนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง ซึ่งแข็งแรงเพียงพอที่จะรองรับน้ำหนักได้
• Ensure adequate ventilation: leave at least 20 cm of space above the oven, 10 cm at the rear, and 5 cm on each side.
• อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ
• Keep the oven away from heat sources like radiators or ovens.

4.3 การเชื่อมต่อไฟฟ้า

Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Ensure the outlet meets the specifications: 230 Volts, 50 Hz. Do not use adapter plugs or extension cords.

4.4 การประกอบจานเสียง

Place the coupler in the center of the oven cavity. Position the turntable ring on the coupler. Carefully place the glass turntable on the turntable ring, ensuring it sits securely.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การตั้งนาฬิกา

When the oven is first plugged in, "12:00" will flash on the display. To set the clock:

1. Press the Clock button (if available, otherwise proceed to step 2).
2. หมุนปุ่มหมุนเพื่อตั้งเวลา
3. Press the Clock button again (or START).
4. หมุนปุ่มหมุนเพื่อตั้งเวลาเป็นนาที
5. Press the Clock button (or START) to confirm.

5.2 การปรุงอาหารด้วยไมโครเวฟ

วิธีการปรุงอาหารด้วยพลังงานไมโครเวฟ:

1. วางอาหารไว้ในภาชนะที่ใช้กับไมโครเวฟได้บนจานหมุนกระจก
2. ปิดประตูเตาอบ
3. กดปุ่ม "ไมโครเวฟ"
4. หมุนปุ่มหมุนเพื่อเลือกเวลาในการปรุงอาหารที่ต้องการ
5. Press the "START/+30s" button to begin cooking. You can press "START/+30s" repeatedly to add 30-second increments.
6. To adjust power levels (6 available), press the "Microwave" button again after setting time and before pressing START, then use the knob.

5.3 การย่างอาหาร

Use the grill function for browning and crisping food. Always use the provided grill rack.

1. วางอาหารบนตะแกรงย่างโดยใส่ไว้ในภาชนะทนความร้อน
2. ปิดประตูเตาอบ
3. กดปุ่ม "ย่าง"
4. Turn the rotary knob to select the desired grilling time.
5. กดปุ่ม "START/+30s" เพื่อเริ่มการย่าง

5.4 การปรุงอาหารแบบผสมผสาน (Combi Cooking)

The Combi function combines microwave and grill for faster cooking and browning.

1. วางอาหารในภาชนะที่เหมาะสมลงบนตะแกรงย่าง
2. ปิดประตูเตาอบ
3. กดปุ่ม "Combi"
4. หมุนปุ่มหมุนเพื่อเลือกเวลาในการปรุงอาหารที่ต้องการ
5. กดปุ่ม "START/+30s" เพื่อเริ่ม

5.5 ละลายน้ำแข็งอย่างรวดเร็ว

This feature offers 5 pre-programmed defrosting options based on food type and weight.

1. วางอาหารแช่แข็งลงในภาชนะที่ใช้กับไมโครเวฟได้
2. Press the "Quick Defrost" button.
3. Turn the rotary knob to select the food type (e.g., meat, poultry, fish, bread, fruit).
4. Press "Quick Defrost" again (or START).
5. หมุนปุ่มหมุนเพื่อตั้งค่าน้ำหนักของอาหาร
6. Press the "START/+30s" button to begin defrosting.

5.6 โปรแกรมปรุงอาหารอัตโนมัติ

The oven features 25 automatic cooking programs for convenience. Refer to the internal oven label or a separate quick guide for specific program details.

1. วางอาหารในภาชนะที่เหมาะสม
2. Press the "Auto Cook" button.
3. Turn the rotary knob to select the desired program number.
4. Press "Auto Cook" again (or START).
5. Turn the rotary knob to set the weight or quantity if prompted.
6. กดปุ่ม "START/+30s" เพื่อเริ่ม

5.7 ฟังก์ชั่นอุ่นอาหาร

This function helps keep cooked food warm without overcooking.

1. นำอาหารที่ปรุงสุกแล้วใส่ในเตาอบ
2. Press the "Keep Warm" button.
3. Turn the rotary knob to set the desired warming time.
4. Press the "START/+30s" button to activate.

5.8 Deodorization Function

Use this function to reduce lingering odors inside the oven cavity.

1. Ensure the oven cavity is empty.
2. Press the "Deodorization" button.
3. Press the "START/+30s" button to activate the cycle.

6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

การทำความสะอาดและการบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เตาไมโครเวฟของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพสูงสุด

6.1 การทำความสะอาดภายใน

• โพรง: เช็ดภายในด้วยโฆษณาamp cloth after each use. For stubborn stains, use a mild detergent or a microwave-safe cleaner. The ceramic enamel interior is scratch-resistant and easy to clean.
• แท่นหมุนและวงแหวน: Remove the glass turntable and turntable ring. Wash them in warm, soapy water or in a dishwasher. Dry thoroughly before replacing.
• ซีลประตู: Clean the door seals and adjacent parts with a damp ผ้าสำหรับเช็ดคราบหกและกระเด็น

6.2 การทำความสะอาดภายนอก

เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า หลีกเลี่ยงการใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแผ่นขัดที่อาจทำให้พื้นผิวเป็นรอยได้

6.3 ตะแกรงย่าง

Clean the grill rack with warm, soapy water. It is not recommended for dishwasher cleaning to preserve its coating.

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your microwave oven, consult the following table before contacting service.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

สำหรับข้อมูลการรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า โปรดดูบัตรรับประกันที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์ของคุณหรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ Samsung อย่างเป็นทางการ webไซต์สำหรับภูมิภาคของคุณ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเรียกร้องการรับประกัน

การสนับสนุนทางออนไลน์: www.samsung.com/support/

ติดต่อบริการ: Refer to your regional Samsung support contact details.