1. บทนำ
Thank you for choosing the CISA 111721501 Electric Gate Lock. This manual provides essential information for the correct installation, operation, and maintenance of your new electric lock. Please read these instructions carefully before proceeding with installation or use to ensure optimal performance and safety. Keep this manual for future reference.
2. สินค้าหมดview
The CISA 111721501 is a robust electric lock designed for surface mounting on external gates and iron doors. It features a self-locking deadbolt and offers versatile opening options. Its durable zinc-plated steel construction ensures longevity and security.
คุณสมบัติหลัก:
- Surface-mounted electric lock suitable for iron gates and doors.
- External opening with key.
- Internal opening with key or remote electric command.
- Right-hand opening configuration.
- 50 mm backset.
- Guaranteed opening even with voltage drops, down to 3.5V (patented).

Figure 1: CISA 111721501 Electric Gate Lock, front view.
3. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Always prioritize safety during installation and operation. Disconnect power before performing any electrical connections or maintenance. Ensure all components are securely fastened. This product is designed for specific applications; do not modify it or use it for purposes other than intended. For detailed safety guidelines, refer to the official safety information document: ข้อมูลด้านความปลอดภัย (PDF).
4. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Verify that all the following components are present in the package:
- Electric Lock with cylinder mounted
- แผ่นกันกระแทก
- Under-strike plate
- ฝาครอบป้องกัน
- การยึดสกรู
- 3 คีย์
- เอกสารคำแนะนำ (คู่มือฉบับนี้)

Figure 2: CISA electric lock disassembled, showing the main unit, strike plate, protective cover, and other components.
5. การติดตั้ง
The CISA 111721501 electric lock is designed for surface mounting on iron gates and doors. Ensure the mounting surface is stable and capable of supporting the lock's weight and operational forces. For detailed step-by-step installation instructions, please refer to the official user manual PDF: คู่มือการใช้งาน (PDF).
5.1. Dimensions and Orientation
Before installation, verify the lock's dimensions and ensure it matches the right-hand opening requirement of your gate.

Figure 3: Diagram showing the dimensions of the CISA electric lock: approximately 17.5 cm length and 11 cm height.

Figure 4: Diagram indicating the right-hand opening direction of the CISA electric lock, with internal side and entrance clearly marked.
5.2. ตำแหน่งการติดตั้ง
The lock is designed to be installed on the surface of iron gates or doors. Ensure proper alignment with the strike plate for smooth operation.

Figure 5: Close-up image of the CISA electric lock installed on an iron gate, showing the keyhole and the CISA branding.

Figure 6: The CISA electric lock securely installed on a decorative iron gate.
6. การดำเนินการ
The CISA electric lock offers two primary methods of operation:
- External Opening: Insert the key into the cylinder on the exterior side of the lock and turn to unlock.
- Internal Opening: The lock can be opened from the interior using the key or by activating the remote electric command.

Figure 7: Image illustrating the CISA electric lock's opening mechanisms: key operation from the outside, and key or remote electric command from the inside. Also shows the protective cover.
7. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures the longevity and reliable operation of your CISA electric lock.
- การทำความสะอาด: Periodically clean the lock body and strike plate with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- การหล่อลื่น: Apply a small amount of graphite-based lubricant to the key cylinder and moving parts of the bolt mechanism annually. Do not use oil-based lubricants as they can attract dirt.
- การตรวจสอบ: Regularly check all mounting screws for tightness. Ensure the gate and lock alignment remain correct.
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your CISA electric lock, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Lock does not engage/disengage electrically. | No power, faulty wiring, or solenoid issue. | Check power supply and wiring connections. Consult a qualified electrician if necessary. |
| Key turns but lock does not open. | Cylinder mechanism jammed or worn keys. | Lubricate the cylinder. Try a new key if available. If problem persists, cylinder may need replacement. |
| ตัวล็อกฝืดหรือใช้งานยาก | Lack of lubrication, dirt accumulation, or misalignment. | Clean and lubricate moving parts. Check alignment of the lock and strike plate. |
| Gate rattles when closed. | Loose mounting screws or worn strike plate. | Tighten all mounting screws. Inspect and adjust the strike plate if necessary. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| ข้อมูลจำเพาะ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ซีไอเอสเอ |
| หมายเลขรุ่น | 111721501 (Manufacturer Part Number: 254527) |
| คุณสมบัติพิเศษ | การล็อคอัตโนมัติ |
| ประเภทการปิด | อิเล็กทรอนิกส์ |
| ขนาดรายการ (LxWxH) | 17.5 x 11.6 x 11 ซม. |
| วัสดุ | เหล็ก |
| การใช้ที่แนะนำ | Gates, Doors |
| จำนวนชิ้น | 1 |
| ประเทศต้นกำเนิด | อิตาลี |
| วิธีการควบคุม | Remote (Electric) |
| สไตล์ | แบ็คเซ็ต 50 มม. |
| สี | ชุบสังกะสี |
| เสร็จ | ชุบสังกะสี |
| น้ำหนักสินค้า | 2.14 กิโลกรัม |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน:
This CISA product comes with a two-year warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions.
การสนับสนุนลูกค้า:
For technical assistance, spare parts, or any questions not covered in this manual, please contact CISA customer support through their official website or your local distributor. Provide your product model number (111721501) and purchase details when contacting support.





