1. บทนำ
This manual provides instructions for the safe and efficient use of your Intermec PC43d Direct Thermal Printer. The PC43d is a compact and user-friendly desktop label printer designed for light-duty label printing applications. It features a direct thermal printing method, a multi-language LCD or icon-graphics user interface, and flexible connectivity options to meet various business needs.
Please read this manual thoroughly before operating the printer and retain it for future reference.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เพื่อป้องกันการบาดเจ็บและความเสียหายต่อเครื่องพิมพ์:
- ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: Use only the power adapter supplied with the printer. Do not use damaged power cords or plugs. Ensure the printer is connected to a grounded outlet.
- คำเตือนเรื่องความร้อน: The print head can become very hot during and immediately after printing. Avoid touching the print head to prevent burns.
- ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว: Keep hands and loose clothing away from moving parts inside the printer during operation.
- การระบายอากาศ : Ensure adequate ventilation around the printer to prevent overheating. Do not block ventilation openings.
- สิ่งแวดล้อม: Operate the printer in a clean, dry environment, away from direct sunlight, excessive dust, moisture, and extreme temperatures.
- การทำความสะอาด: Disconnect the power before cleaning the printer. Use a soft, damp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดเท่านั้น ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Verify that all items are present in the package. If any items are missing or damaged, contact your supplier.
- Intermec PC43d Direct Thermal Printer
- หน่วยจ่ายไฟ
- สายไฟ
- สาย USB
- คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
- แผ่นซีดีเอกสารประกอบ (อาจมีไดรเวอร์และคู่มือผู้ใช้ฉบับเต็ม)
- Sample Roll of Labels

รูปที่ 3.1: Intermec PC43d Direct Thermal Printer. This image shows the compact design of the printer, suitable for desktop use, with its front panel and label output slot visible.
4. การตั้งค่า
4.1 การแกะและการจัดวาง
- นำเครื่องพิมพ์ออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- Place the printer on a stable, flat surface with adequate space for ventilation and cable connections.
- Ensure the printer is near a grounded electrical outlet.
4.2 Loading Print Media (Labels)
- เปิดฝาครอบเครื่องพิมพ์
- Place the roll of direct thermal labels onto the media supply spindle. Ensure the labels feed from the bottom of the roll.
- Thread the leading edge of the labels through the media guides and under the print head assembly.
- ปรับตัวกั้นสื่อให้พอดีกับความกว้างของฉลากอย่างแน่นหนา แต่ไม่จำกัดการเคลื่อนไหว
- ปิดฝาครอบเครื่องพิมพ์
4.3 การต่อสายไฟ
- เชื่อมต่อชุดจ่ายไฟเข้ากับพอร์ตรับไฟของเครื่องพิมพ์
- เสียบสายไฟเข้ากับตัวเครื่องจ่ายไฟ
- เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน
4.4 การเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ (USB)
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องพิมพ์ปิดอยู่
- เสียบปลายด้านหนึ่งของสาย USB เข้ากับพอร์ต USB บนเครื่องพิมพ์
- เชื่อมต่อปลายอีกด้านหนึ่งของสาย USB เข้ากับพอร์ต USB ที่ว่างอยู่บนคอมพิวเตอร์ของคุณ
- Power on the printer. Your operating system should detect the new hardware.
4.5 การติดตั้งไดรเวอร์
Install the printer drivers from the provided documentation CD or download the latest drivers from the official Intermec support webไซต์ ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อติดตั้งให้เสร็จสมบูรณ์
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
- เปิดเครื่อง: Press the power button located on the front panel. The LCD or icon display will illuminate.
- หมดแรง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้จนกว่าเครื่องพิมพ์จะปิดลง
5.2 การพิมพ์ขั้นพื้นฐาน
- โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องพิมพ์เปิดใช้งานอยู่และเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ของคุณแล้ว
- เปิดเอกสารหรือแอปพลิเคชันที่คุณต้องการใช้พิมพ์ฉลาก
- เลือก "พิมพ์" จากเมนูของแอปพลิเคชัน
- Choose the Intermec PC43d printer from the list of available printers.
- Adjust print settings (e.g., label size, orientation) as required in the printer driver preferences.
- คลิก "พิมพ์" เพื่อส่งงานไปยังเครื่องพิมพ์
5.3 LCD/Icon Interface Navigation
The PC43d features either a multi-language LCD or an icon-graphics user interface. Use the navigation buttons (typically Up, Down, Select/Enter) on the front panel to scroll through menus, adjust settings, and confirm selections. Refer to the full user manual (available on the documentation CD or online) for detailed menu structures.
5.4 Media Calibration
After loading new media or changing label types, it is often necessary to calibrate the printer to ensure accurate label sensing and printing. This can typically be initiated through the printer's front panel menu or via the printer driver software. Consult the full user manual for specific calibration procedures.
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your printer. Always power off and unplug the printer before performing any cleaning.
6.1 การทำความสะอาดหัวพิมพ์
The print head should be cleaned regularly, especially if print quality degrades or after changing several rolls of labels.
- ปิดเครื่องและถอดปลั๊กเครื่องพิมพ์
- Open the printer cover and allow the print head to cool if it has been recently used.
- Gently wipe the print head surface with a lint-free cloth moistened with isopropyl alcohol (99% pure).
- รอให้หัวพิมพ์แห้งสนิทก่อนปิดฝาและเปิดเครื่องพิมพ์
6.2 การทำความสะอาดลูกกลิ้งแผ่นรอง
The platen roller (the rubber roller that feeds the labels) can accumulate adhesive residue or dust.
- ปิดเครื่องและถอดปลั๊กเครื่องพิมพ์
- เปิดฝาครอบเครื่องพิมพ์
- หมุนลูกกลิ้งแผ่นรองพิมพ์ด้วยมือ แล้วเช็ดทำความสะอาดพื้นผิวด้วยผ้าที่ไม่เป็นขุยชุบแอลกอฮอล์ไอโซโพรพิล
- Allow it to dry before use.
6.3 การทำความสะอาดทั่วไป
เช็ดภายนอกเครื่องพิมพ์ด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า. ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุกัดกร่อน
7 การแก้ไขปัญหา
This section addresses common issues you might encounter with your PC43d printer.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องพิมพ์ไม่เปิดใช้งาน | Power cord loose or disconnected. Power outlet not working. Faulty power supply. | Check all power connections. Try a different outlet. Contact support if power supply is suspected faulty. |
| ไม่มีผลลัพธ์การพิมพ์ | Printer not connected to computer. Incorrect driver installed. Printer paused or offline. No labels loaded. | Verify USB connection. Ensure correct drivers are installed. Check printer status on computer. Load labels correctly. |
| คุณภาพการพิมพ์ไม่ดี (สีซีดจาง มีเส้น มีช่องว่าง) | Dirty print head. Incorrect media type. Print head worn out. | Clean the print head (see Section 6.1). Ensure you are using direct thermal labels. Contact support for print head replacement. |
| Labels are not feeding correctly or skipping. | Media guides not adjusted. Labels loaded incorrectly. Printer not calibrated. | Adjust media guides. Reload labels. Perform media calibration (see Section 5.4). |
For more complex issues, refer to the comprehensive user manual or contact Intermec technical support.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| ชื่อรุ่น | พีซี43ดี |
| หมายเลขรุ่นสินค้า | PC43DA00100201 |
| เทคโนโลยีการพิมพ์ | ความร้อนโดยตรง |
| เอาท์พุตเครื่องพิมพ์ | เอกรงค์ |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | ยูเอสบี |
| ฮาร์ดแวร์อินเตอร์เฟซ | ยูเอสบี |
| วิธีการควบคุม | รีโมท, ปุ่มกด |
| สื่อสิ่งพิมพ์ | ฉลาก |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | PC |
| ความจุของหน่วยความจำ | 128MB |
| ขนาดสินค้า | 11.7 x 11.4 x 10 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 0.01 ออนซ์ |
| ผู้ผลิต | INTERMEC |
| GTIN / UPC | 684641530296 |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
9.1 ข้อมูลการรับประกัน
The Intermec PC43d printer comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty terms, duration, and coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Intermec (now Honeywell) webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน
9.2 การสนับสนุนด้านเทคนิค
For technical assistance, driver downloads, or further documentation, please visit the official Honeywell (formerly Intermec) support website. You may also contact their customer service department directly. When contacting support, please have your printer's model number (PC43d) and serial number ready.
Note: Intermec is now part of Honeywell. Support resources are typically found on the Honeywell webเว็บไซต์.





