การแนะนำ
Thank you for choosing the Oster Rechargeable and Cordless Electric Wine Opener. This device is designed for effortless cork removal and includes a thermal wine chiller and a foil cutter for a complete wine experience. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
มาตรการป้องกันที่สำคัญ
เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอเพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และ/หรือการบาดเจ็บต่อบุคคล ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้ผลิตภัณฑ์นี้
- To protect against electrical hazards, do not immerse the charging base, power adapter, or electric wine opener in water or other liquids.
- เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
- จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อเด็กใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ หรือใกล้เด็ก ควรดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กจะไม่เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้าดังกล่าว
- ถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบเมื่อไม่ได้ใช้งาน ก่อนสวมใส่หรือถอดชิ้นส่วน และก่อนทำความสะอาด
- หลีกเลี่ยงการสัมผัสชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ที่สายไฟหรือปลั๊กเสียหาย หรือหลังจากที่เครื่องทำงานผิดปกติ หรือตกหล่น หรือเสียหายในลักษณะใดๆ ส่งอุปกรณ์กลับไปยังสถานบริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุดเพื่อตรวจสอบ ซ่อมแซม หรือปรับแต่งทางไฟฟ้าหรือทางกล
- การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำหรือจำหน่ายโดยผู้ผลิตอาจทำให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือบาดเจ็บได้
- ห้ามใช้กลางแจ้ง
- อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
- ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
- เสียบปลั๊กเข้ากับเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อนเสมอ จากนั้นจึงเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง หากต้องการตัดการเชื่อมต่อ ให้ปิดสวิตช์ควบคุมทั้งหมด จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง
- ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
- The foil cutter blades are sharp. Exercise caution when handling.
- The corkscrew is sharp. Keep fingers away from the corkscrew mechanism during operation.
ส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์
The Oster Electric Wine Opener set includes the following components:
- ที่เปิดไวน์ไฟฟ้า
- ฐานชาร์จ
- อะแดปเตอร์แปลงไฟ
- เครื่องตัดฟอยล์
- Thermal Stainless Steel Wine Chiller
ภาพ: The Oster Electric Wine Opener showing its power indicator light, soft grip handle, foil cutter, and compact recharging base.
ภาพ: The complete Oster Electric Wine Opener set, including the opener, charging base, and thermal wine chiller.
การตั้งค่าและการชาร์จ
- Place the recharging base on a flat, stable surface.
- Connect the power adapter to the recharging base and plug it into a standard electrical outlet.
- Place the electric wine opener onto the recharging base. Ensure it is seated correctly. The power indicator light on the opener will illuminate, indicating it is charging.
- Allow the wine opener to charge for at least 8-10 hours before its first use. A full charge can open up to 30 bottles.
คำแนะนำการใช้งาน
Using the Foil Cutter
- วางที่ตัดฟอยล์ไว้บนปากขวดไวน์ แล้วจับให้แน่น
- Rotate the foil cutter around the bottle neck to cut and remove the foil seal.
- Carefully remove the foil.
ภาพ: The foil cutter being used to remove the seal from a wine bottle.
Using the Electric Wine Opener
- After removing the foil, place the electric wine opener vertically on top of the wine bottle, ensuring it is centered over the cork.
- Hold the bottle firmly with one hand and the wine opener with the other.
- Press and hold the "down" button. The corkscrew will automatically rotate to penetrate the cork and pull it out of the bottle. The opener will stop automatically once the cork is fully extracted.
- Lift the opener away from the bottle.
- To release the cork from the opener, press and hold the "up" button. The cork will be ejected.
ภาพ: A three-step visual guide showing the foil cutter removing the seal, the opener penetrating the cork, and the cork being removed from the bottle.
Using the Thermal Stainless Steel Wine Chiller
The double-walled thermal wine chiller is designed to keep your wine cool for extended periods without the need for ice, preventing condensation and maintaining the bottle's label integrity.
- For best results, pre-chill the wine chiller in a refrigerator or freezer for at least 30 minutes before use.
- Place your pre-chilled wine bottle directly into the chiller.
- The double-wall insulation will help maintain the wine's temperature for hours.
ภาพ: ภาพระยะใกล้ view of the double-walled, thermal stainless steel wine chiller.
การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
- Always unplug the charging base from the electrical outlet before cleaning.
- Wipe the exterior of the electric wine opener and charging base with a soft, damp cloth. Do not immerse them in water or any other liquid.
- The foil cutter can be rinsed under warm water. Ensure it is completely dry before storing.
- The thermal stainless steel wine chiller can be washed with warm, soapy water and rinsed thoroughly. Dry immediately to prevent water spots.
- ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแผ่นขัดถู เพราะอาจทำให้พื้นผิวเป็นรอยได้
- เก็บเครื่องไว้ในที่แห้งเมื่อไม่ใช้งาน
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Wine opener does not operate. | แบตเตอรี่ไม่ได้รับการชาร์จ | Place the opener on the charging base and allow it to charge for 8-10 hours. |
| Cork does not come out easily. | Opener not centered on the bottle; cork is synthetic or very tight. | Ensure the opener is perfectly vertical and centered. Apply gentle downward pressure while pressing the "down" button. For synthetic corks, the process might take slightly longer. |
| Cork is stuck in the opener. | Cork did not fully eject. | Press and hold the "up" button until the cork is fully released. If it remains stuck, gently pull it out manually. |
| Wine chiller does not keep wine cold. | Chiller was not pre-chilled; wine bottle was not pre-chilled. | Pre-chill the chiller and the wine bottle for optimal performance. The chiller is designed to maintain temperature, not rapidly cool warm wine. |
ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: ออสเตอร์
- หมายเลขรุ่น: 004208-FFP-000
- วัสดุ: สแตนเลส
- สี: สแตนเลส
- เสร็จสิ้นประเภท: ปัด
- น้ำหนักสินค้า: 3.45 ปอนด์
- ขนาดสินค้า : Opener: 10.25" H; Base: 2.25" W. Overall footprint: 5.9"L x 6.1"W.
- ยูพีซี: 034264452923
- ส่วนประกอบที่รวมอยู่: Electric Wine Opener, Recharging Base, Power Adapter, Foil Cutter, Thermal Stainless Steel Wine Chiller
ภาพ: The Oster Electric Wine Opener on its charging base, illustrating its approximate height of 10.25 inches and base width of 2.25 inches.
การรับประกันและการสนับสนุน
This Oster product comes with a รับประกันจำกัด 1 ปี นับจากวันที่ซื้อ การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องในการผลิตวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ
For warranty claims, technical support, or product inquiries, please contact Oster customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty validation.
Please refer to the official Oster webโปรดตรวจสอบเว็บไซต์หรือบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์เพื่อดูข้อมูลติดต่อล่าสุดและเงื่อนไขการรับประกันโดยละเอียด