การแนะนำ
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Casio PQ-30B Digital Alarm Clock. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure correct operation and to prevent damage.
ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย
- อย่าวางนาฬิกาไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แสงแดดโดยตรง หรือความชื้นสูง
- Avoid strong impacts or dropping the clock.
- อย่าพยายามถอดประกอบหรือซ่อมนาฬิกาด้วยตนเอง โปรดติดต่อช่างผู้ชำนาญการ
- เก็บแบตเตอรี่ให้พ้นมือเด็ก หากกลืนเข้าไป ให้ไปพบแพทย์ทันที
- ทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วตามระเบียบข้อบังคับของท้องถิ่น
ส่วนประกอบและการควบคุม

ภาพนี้แสดงด้านหน้า view of the Casio PQ-30B digital alarm clock. It features a digital display showing '10:58 PM', a prominent 'SNOOZE/LIGHT' button, and several control buttons and switches at the bottom for setting time and alarm functions.
Familiarize yourself with the following controls:
- ปุ่มเลื่อนปลุก/ไฟ: Activates the snooze function when the alarm sounds or illuminates the display for a few seconds.
- ปุ่ม MIN: Adjusts minutes during time or alarm setting.
- ปุ่มทรัพยากรบุคคล: Adjusts hours during time or alarm setting.
- Time/Alarm Mode Selector (Slide Switch):
- TM SET: สำหรับการตั้งเวลาปัจจุบัน
- AL SET: For setting the alarm time.
- ปกติ: Normal time display mode.
- Alarm ON/OFF/SNZ Selector (Slide Switch):
- อัล ออน: Activates the alarm.
- AL OFF: Deactivates the alarm.
- นิวซีแลนด์: Activates the snooze function (alarm will sound again after approximately 8 minutes).
- 12HR/24HR Button: สลับระหว่างรูปแบบเวลา 12 ชั่วโมงและ 24 ชั่วโมง
การตั้งค่า
การติดตั้งแบตเตอรี่
The clock requires two LR44 batteries (included). To install or replace batteries:
- เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ที่อยู่ด้านหลังของนาฬิกา
- ใส่แบตเตอรี่ LR44 สองก้อน โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วบวก/ลบถูกต้องตามที่ระบุไว้ภายในช่องใส่แบตเตอรี่
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
การตั้งค่าเวลาเริ่มต้น
After installing batteries, the display will show a default time. Set the current time as follows:
- Slide the Time/Alarm Mode Selector switch to TM SET.
- กดปุ่ม HR button to set the hour. Hold it down for faster adjustment.
- กดปุ่ม นาที button to set the minutes. Hold it down for faster adjustment.
- กดปุ่ม 12ชม./24ชม button to select your preferred time format (12-hour with AM/PM indicator or 24-hour).
- Once the correct time is set, slide the Time/Alarm Mode Selector switch back to NORM.
คำแนะนำการใช้งาน
การตั้งเวลาปลุก
- Slide the Time/Alarm Mode Selector switch to อัล เซ็ท. The alarm time will be displayed.
- กดปุ่ม HR ปุ่มสำหรับตั้งเวลาปลุกที่ต้องการ
- กดปุ่ม นาที ปุ่มสำหรับตั้งเวลาปลุกตามต้องการ
- Slide the Time/Alarm Mode Selector switch back to NORM.
การเปิด/ปิดระบบเตือนภัย
- To activate the alarm, slide the Alarm ON/OFF/SNZ Selector switch to อัลออน. An alarm indicator (often a bell icon or similar) will appear on the display.
- To deactivate the alarm, slide the Alarm ON/OFF/SNZ Selector switch to อัลปิด. The alarm indicator will disappear.
การใช้ฟังก์ชัน Snooze/Light
- เมื่อเสียงปลุกดัง ให้กด สนูซ / ไลท์ กดปุ่มเพื่อหยุดเสียงเตือนชั่วคราว เสียงเตือนจะดังอีกครั้งหลังจากประมาณ 8 นาที
- หากต้องการเปิดไฟหน้าจอเมื่อใดก็ตาม ให้กดปุ่ม สนูซ / ไลท์ button. The light will stay on for a few seconds.
- To stop the alarm completely after it sounds (without snooze), slide the Alarm ON/OFF/SNZ Selector switch to อัลปิด.
Switching 12-Hour / 24-Hour Format
In NORM โหมดกดปุ่ม 12ชม./24ชม button to toggle between the 12-hour format (with AM/PM indicator) and the 24-hour format.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: Wipe the clock with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or chemical solvents.
- การเปลี่ยนแบตเตอรี่: Replace batteries when the display becomes dim or the alarm weakens. Always replace both batteries at the same time.
- พื้นที่จัดเก็บ: If not using the clock for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
การแก้ไขปัญหา
- จอแสดงผลว่างเปล่าหรือมืดลง: ตรวจสอบการติดตั้งแบตเตอรี่ เปลี่ยนแบตเตอรี่หากจำเป็น
- สัญญาณเตือนไม่ดัง: Ensure the Alarm ON/OFF/SNZ Selector switch is set to อัลออน. Verify the alarm time is correctly set.
- การแสดงเวลาไม่ถูกต้อง: Re-set the current time following the 'Initial Time Setting' instructions.
ข้อมูลจำเพาะ
| หมายเลขรุ่น | PQ-30B-7EF |
| ประเภทจอภาพ | ดิจิตอล |
| แหล่งพลังงาน | แบตเตอรี่ LR44 จำนวน 2 ก้อน (มีมาให้ในชุด) |
| คุณสมบัติพิเศษ | นาฬิกาปลุก, เลื่อนปลุก, ไฟ |
| ประเภทการเคลื่อนไหว | ควอตซ์ |
| วัสดุ | พลาสติก, อะคริโลไนไตรล์ บิวทาไดอีน สไตรีน (ABS) |
| ขนาด (กว้าง x สูง) | ขนาด 13 ซม. x 3 ซม. (โดยประมาณ) |
| สี | สีขาว |
การรับประกันและการสนับสนุน
This Casio product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact Casio customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase.