โลโก้ jbl

ระบบเพลงในตัว JBL L75MS

ระบบเพลงในตัว JBL L75MS

ระบบเพลงในตัว

ระบบเพลงในตัว

ตรวจสอบเนื้อหาในกล่อง

ตรวจสอบเนื้อหาในกล่อง

 กำหนดตำแหน่งของลำโพง

ตั้งค่าสวิตช์คอนทัวร์เสียงเบสตามระยะใกล้ของลำโพงกับขอบด้านข้าง เช่น ผนัง และภายในตู้หนังสือหรือตู้ เมื่ออยู่ใกล้ขอบเขต สวิตช์ควรอยู่ในตำแหน่ง -3dB เพื่อรักษาระดับการตอบสนองของเสียงเบส

ห่างจากขอบด้านข้างเช่นกำแพง

ปุ่ม

ใกล้กับขอบด้านข้างเช่นผนังหรือเมื่อลำโพงอยู่ในตู้หนังสือ

เชื่อมต่อแหล่งทางกายภาพ

เชื่อมต่อแหล่งทางกายภาพ

© 2021 HARMAN International Industries, Incorporated สงวนลิขสิทธิ์. JBL เป็นเครื่องหมายการค้าของ HARMAN International Industries, Incorporated ซึ่งจดทะเบียนในสหรัฐอเมริกาและ / หรือประเทศอื่น ๆ
คุณสมบัติ ข้อมูลจำเพาะ และลักษณะที่ปรากฏอาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ

จับคู่รีโมท

จับคู่รีโมท

เชื่อมต่อกับเครือข่าย

สำหรับการเชื่อมต่อแบบมีสาย
เชื่อมต่อพอร์ตอีเทอร์เน็ตที่ด้านหลังเข้ากับพอร์ตบนเราเตอร์แบบไร้สายโดยใช้สาย CAT-5e หรือสูงกว่า

สำหรับการเชื่อมต่อ Wi-Fi Direct

  1. ในอุปกรณ์เคลื่อนที่ ให้ดาวน์โหลดและเปิดแอป Google Home
  2. ทำตามคำแนะนำของ Google Home เพื่อเพิ่มอุปกรณ์
  3. ทำตามคำแนะนำเพื่อเพิ่มอุปกรณ์ หมายเหตุ: เราขอแนะนำให้ตั้งชื่อทั่วไปให้กับผู้พูดเพื่อให้ค้นหาได้ง่ายสำหรับการสตรีมในภายหลัง

หมายเหตุ: หากเลือกชื่ออื่นที่ไม่ใช่ L75ms ในระหว่างขั้นตอนนี้ ให้จดไว้เพราะจะเป็นชื่อที่ใช้เชื่อมต่อกับเครื่องเมื่อสตรีมหรือใช้บลูทูธ

เชื่อมต่อกับเครือข่าย

เชื่อมต่อแหล่งสัญญาณผ่าน Bluetooth

เชื่อมต่อกับเครือข่าย-1

ข้อมูลจำเพาะทั่วไป

คุณสมบัติทั่วไป

คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

สำหรับสินค้าทั้งหมด

  1. อ่านคำแนะนำเหล่านี้
  2. ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้
  3. เอาใจใส่ทุกคำเตือน
  4. ทำตามคำแนะนำทั้งหมด
  5. ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น
  6. อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใด ๆ ติดตั้งอุปกรณ์นี้ตามคำแนะนำของผู้ผลิต
  7. อย่าติดตั้งอุปกรณ์นี้ใกล้แหล่งความร้อนใด ๆ เช่นหม้อน้ำเครื่องทำความร้อนเตาหรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง amplifiers) ที่ผลิตความร้อน
  8. อย่าทำผิดวัตถุประสงค์ด้านความปลอดภัยของปลั๊กชนิดขั้วหรือสายดิน ปลั๊กโพลาไรซ์มีใบมีดสองใบโดยที่หนึ่งกว้างกว่าอีกอันหนึ่ง ปลั๊กแบบกราวด์มีใบมีดสองใบและง่ามกราวด์ที่สาม ใบมีดกว้างหรือง่ามใบที่สามมีไว้เพื่อความปลอดภัยของคุณ หากปลั๊กที่ให้มาไม่พอดีกับเต้าเสียบของคุณให้ปรึกษาช่างไฟฟ้าเพื่อขอเปลี่ยนเต้ารับที่ล้าสมัย
  9. ป้องกันสายไฟเดินหรือถูกบีบโดยเฉพาะที่ปลั๊กเต้ารับอำนวยความสะดวกและจุดที่ออกจากอุปกรณ์
  10. ใช้เฉพาะสิ่งที่แนบมา / อุปกรณ์เสริมที่ระบุโดยผู้ผลิต
  11. ใช้กับรถเข็นขาตั้งขาตั้งกล้องขายึดหรือโต๊ะที่ระบุโดยผู้ผลิตหรือจำหน่ายพร้อมกับอุปกรณ์เท่านั้น เมื่อใช้รถเข็นโปรดใช้ความระมัดระวังในการเคลื่อนย้ายรถเข็น / อุปกรณ์ร่วมกันเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บจากการพลิกคว่ำ
  12. ถอดปลั๊กอุปกรณ์นี้ขณะเกิดพายุฟ้าคะนองหรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
  13. ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังช่างบริการที่ผ่านการรับรอง จำเป็นต้องเข้ารับบริการเมื่ออุปกรณ์ได้รับความเสียหายใน
    ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม เช่น เมื่อสายไฟหรือปลั๊กจ่ายไฟชำรุด ของเหลวหกหรือวัตถุตกลงไปในอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์โดนฝนหรือความชื้น ไม่ทำงานตามปกติหรือทำตกหล่น
  14. หากต้องการถอดอุปกรณ์นี้ออกจากแหล่งจ่ายไฟหลัก ให้ถอดปลั๊กสายไฟออกจากเต้ารับไฟฟ้ากระแสสลับ
  15. ปลั๊กไฟหลักของสายไฟจะต้องพร้อมใช้งานได้อย่างง่ายดาย
  16. อุปกรณ์นี้มีไว้เพื่อใช้กับแหล่งจ่ายไฟและ / หรือสายชาร์จที่ผู้ผลิตจัดหาให้เท่านั้น

คำแนะนำต่อไปนี้อาจใช้ไม่ได้กับอุปกรณ์กันน้ำ โปรดดูคู่มือผู้ใช้อุปกรณ์หรือคู่มือเริ่มต้นใช้งานฉบับย่อสำหรับคำแนะนำในการกันน้ำเพิ่มเติม หากมี

  • อย่าใช้อุปกรณ์นี้ใกล้น้ำ
  • อย่าให้อุปกรณ์นี้โดนน้ำหยดหรือกระเซ็น และตรวจดูให้แน่ใจว่าไม่มีวัตถุที่บรรจุของเหลว เช่น แจกัน วางบนอุปกรณ์

คำเตือน: เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตอย่าปล่อยให้อุปกรณ์นี้โดนฝนหรือความชื้น

ข้อควรระวัง

ข้อควรระวัง FCC และ IC Statement สำหรับผู้ใช้ (สหรัฐอเมริกาและแคนาดาเท่านั้น)
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามส่วนที่ 15 ของกฎ FCC การทำงานอยู่ภายใต้เงื่อนไขสองประการดังต่อไปนี้: (1) อุปกรณ์นี้ต้องไม่ก่อให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตรายและ (2) อุปกรณ์นี้ต้องยอมรับสัญญาณรบกวนใด ๆ ที่ได้รับรวมถึงสัญญาณรบกวนที่อาจทำให้เกิดการทำงานที่ไม่ต้องการ
สามารถ ICES-003 (B) / NMB-003 (B)

คำประกาศความสอดคล้องของผู้จัดหา FCC SDOC
HARMAN International ขอประกาศว่าอุปกรณ์นี้สอดคล้องกับ FCC Part 15 Subpart B.
การประกาศความสอดคล้องอาจปรึกษาได้ในส่วนการสนับสนุนของเรา Web เว็บไซต์ เข้าถึงได้จาก www.jbl.com/specialtyaudio

ถ้อยแถลงการแทรกแซงของ Federal Communication Commission

อุปกรณ์นี้ได้รับการทดสอบและพบว่าสอดคล้องกับข้อ จำกัด สำหรับอุปกรณ์ดิจิทัลคลาส B ตามส่วนที่ 15 ของกฎ FCC ขีด จำกัด เหล่านี้ออกแบบมาเพื่อให้การป้องกันที่เหมาะสมกับการรบกวนที่เป็นอันตรายในการติดตั้งที่อยู่อาศัย อุปกรณ์นี้สร้างใช้และสามารถแผ่พลังงานคลื่นความถี่วิทยุและหากไม่ได้ติดตั้งและใช้งานตามคำแนะนำอาจก่อให้เกิดสัญญาณรบกวนที่เป็นอันตรายต่อการสื่อสารทางวิทยุ อย่างไรก็ตามไม่มีการรับประกันว่าการรบกวนจะไม่เกิดขึ้นในการติดตั้งบางอย่าง หากอุปกรณ์นี้ก่อให้เกิดสัญญาณรบกวนที่เป็นอันตรายต่อการรับวิทยุหรือโทรทัศน์ซึ่งสามารถระบุได้โดยการปิดและเปิดอุปกรณ์ขอแนะนำให้ผู้ใช้พยายามแก้ไขสัญญาณรบกวนโดยใช้มาตรการอย่างน้อยหนึ่งอย่างต่อไปนี้:

  • ปรับทิศทางหรือย้ายตำแหน่งเสาอากาศรับ
  • เพิ่มระยะห่างระหว่างอุปกรณ์และเครื่องรับ
  • เชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับเต้าเสียบในวงจรที่แตกต่างจากที่เครื่องรับเชื่อมต่ออยู่
  • ปรึกษากับตัวแทนจำหน่ายหรือช่างเทคนิควิทยุ / โทรทัศน์ที่มีประสบการณ์เพื่อขอความช่วยเหลือ

ข้อควรระวัง: การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงที่ไม่ได้รับการอนุมัติโดยชัดแจ้งจาก HARMAN อาจทำให้สิทธิ์ในการใช้งานอุปกรณ์ของผู้ใช้เป็นโมฆะ

สำหรับผลิตภัณฑ์ที่ส่งพลังงาน RF:

  1. ข้อมูล FCC และ IC สำหรับผู้ใช้
    อุปกรณ์นี้สอดคล้องกับส่วนที่ 15 ของกฎ FCC และมาตรฐาน RSS ที่ได้รับการยกเว้นใบอนุญาตของ Industry Canada การดำเนินงานเป็นเรื่อง
    ตามเงื่อนไขสองประการต่อไปนี้: (1) อุปกรณ์นี้ต้องไม่ก่อให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตราย; และ (2) อุปกรณ์นี้ต้องยอมรับการรบกวนที่ได้รับ รวมถึงการรบกวนที่อาจก่อให้เกิดการทำงานที่ไม่พึงประสงค์
  2. ถ้อยแถลงการสัมผัสถูกรังสีของ FCC / IC
    อุปกรณ์นี้สอดคล้องกับขีดจำกัดการสัมผัสรังสี FCC และ ISED ที่กำหนดไว้สำหรับสภาพแวดล้อมที่ไม่มีการควบคุม
    หน่วยหลักของอุปกรณ์นี้ควรได้รับการติดตั้งและใช้งานโดยเว้นระยะห่างอย่างน้อย 20 ซม. ระหว่างหม้อน้ำและร่างกายของคุณ
    ในกรณีที่อุปกรณ์นี้ต้องอยู่ภายใต้การทดสอบการสัมผัสของ FCC/IC SAR (อัตราการดูดซับเฉพาะ) อุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ตรงตามข้อกำหนดสำหรับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุที่กำหนดโดย FCC และ ISED ข้อกำหนดเหล่านี้กำหนดขีดจำกัด SAR ไว้ที่ 1.6 วัตต์/กก. โดยเฉลี่ยต่อเนื้อเยื่อ XNUMX กรัม ค่า SAR สูงสุดที่รายงานภายใต้มาตรฐานนี้ในระหว่างการรับรองผลิตภัณฑ์สำหรับการใช้งานเมื่อสวมใส่อย่างเหมาะสมบนร่างกายหรือบนศีรษะโดยไม่มีการแยกส่วน เพื่อให้เป็นไปตามแนวทางการรับคลื่นความถี่วิทยุและลดการสัมผัสกับพลังงาน RF ระหว่างการทำงาน อุปกรณ์นี้ควรอยู่ในตำแหน่งที่อยู่ห่างจากร่างกายหรือศีรษะอย่างน้อยนี้

สำหรับอุปกรณ์วิทยุที่ทำงานใน 5150-5850MHz FCC และ IC ข้อควรระวัง:
เรดาร์กำลังสูงได้รับการจัดสรรให้เป็นผู้ใช้หลักของย่านความถี่ 5.25 ถึง 5.35 GHz และ 5.65 ถึง 5.85 GHz สถานีเรดาร์เหล่านี้สามารถทำให้เกิดสัญญาณรบกวนและ/หรือสร้างความเสียหายให้กับอุปกรณ์ LE LAN (Licence-Exempt Local Area Network) ไม่มีการควบคุมการกำหนดค่าสำหรับอุปกรณ์ไร้สายนี้ที่อนุญาตให้เปลี่ยนแปลงความถี่ของการดำเนินงานนอก FCC อนุญาตสำหรับการดำเนินงานในสหรัฐอเมริกาตามส่วนที่ 15.407 ของกฎ FCC

ข้อควรระวังไอซี
ผู้ใช้ควรทราบด้วยว่า:

  1. อุปกรณ์สำหรับการทำงานในย่านความถี่ 5150 – 5250 MHz ใช้สำหรับใช้ภายในอาคารเท่านั้น เพื่อลดโอกาสในการรบกวนที่เป็นอันตรายต่อระบบดาวเทียมเคลื่อนที่แบบช่องสัญญาณร่วม (ii) อัตราขยายเสาอากาศสูงสุดที่อนุญาตสำหรับอุปกรณ์ในแถบความถี่ 5250 – 5350 MHz และ 5470 – 5725 MHz จะต้องเป็นไปตามขีดจำกัด ei .rp: และ
  2. อัตราขยายสูงสุดของเสาอากาศที่อนุญาตสำหรับอุปกรณ์ในแถบความถี่ 5725 – 5825 MHz จะต้องเป็นไปตามข้อจำกัด eirp ที่ระบุไว้สำหรับการทำงานแบบจุดต่อจุดและแบบไม่ใช่แบบจุดต่อจุดตามความเหมาะสม

Use Restriction Attention ในสหภาพยุโรป จำกัดการใช้งานภายในอาคารภายในย่านความถี่ 5150-5350 MHz
การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง (ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)
สัญลักษณ์นี้หมายความว่าผลิตภัณฑ์ต้องไม่ทิ้งเป็นขยะในครัวเรือนและควรส่งไปยังสถานที่รวบรวมที่เหมาะสมเพื่อนำไปรีไซเคิล การกำจัดและการรีไซเคิลอย่างเหมาะสมช่วยปกป้องทรัพยากรธรรมชาติสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการทิ้งและรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้โปรดติดต่อเทศบาลในพื้นที่ของคุณบริการกำจัดหรือร้านค้าที่คุณซื้อผลิตภัณฑ์นี้

สัญลักษณ์ -1ผลิตภัณฑ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนด RoHS
ผลิตภัณฑ์นี้เป็นไปตาม Directive 2011/65/EU และ UK The Restriction of a Some Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 และการแก้ไขเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจำกัดการใช้สารอันตรายบางชนิดในอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ .

ช่วยเหลือ
REACH (Regulation No 1907/2006) กล่าวถึงการผลิตและการใช้สารเคมีและผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม มาตรา 33(1) ของระเบียบ REACH กำหนดให้ซัพพลายเออร์แจ้งให้ผู้รับทราบหากบทความมีสารมากกว่า 0.1% (ต่อน้ำหนักต่อบทความ) ของสารใด ๆ ในรายชื่อผู้สมัครสารที่มีความห่วงใยสูงมาก (SVHC) ('ผู้สมัคร REACH รายการ'). ผลิตภัณฑ์นี้มีสาร “ตะกั่ว” (CAS-No. 7439-92-1) ที่มีความเข้มข้นมากกว่า 0.1% ต่อน้ำหนัก ในขณะที่ปล่อยผลิตภัณฑ์นี้ ยกเว้นสารตะกั่ว ไม่มีสารอื่น ๆ ของรายชื่อผู้สมัคร REACH ที่มีความเข้มข้นมากกว่า 0.1% ต่อน้ำหนัก
ในผลิตภัณฑ์นี้

บันทึก: เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2018 โอกาสในการขายถูกเพิ่มลงในรายชื่อผู้สมัคร REACH การรวมสารตะกั่วในรายชื่อผู้สมัคร REACH ไม่ได้หมายความว่าวัสดุที่ประกอบด้วยตะกั่วจะก่อให้เกิดความเสี่ยงในทันทีหรือส่งผลให้มีการจำกัดการอนุญาตในการใช้งาน

สำหรับอุปกรณ์ที่มีช่องเสียบหูฟัง

คำเตือน / ข้อควรระวัง 

สัญลักษณ์ -2
อย่าใช้หูฟังในระดับเสียงสูงเป็นระยะเวลานาน

  • เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายของการได้ยิน ให้ใช้หูฟังของคุณในระดับความดังที่สบายและปานกลาง
  • ลดระดับเสียงบนอุปกรณ์ของคุณก่อนวางหูฟังไว้บนหู จากนั้นค่อยๆ เพิ่มระดับเสียงขึ้นเรื่อยๆ จนกว่าคุณจะถึงระดับการฟังที่สบาย

สำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีแบตเตอรี่

คำแนะนำสำหรับผู้ใช้เกี่ยวกับการกำจัดการรีไซเคิลและการทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว
หากต้องการถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์หรือรีโมทคอนโทรล ให้ย้อนกลับขั้นตอนที่อธิบายไว้ในคู่มือสำหรับเจ้าของรถสำหรับการใส่แบตเตอรี่ สำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีแบตเตอรี่ในตัวซึ่งใช้งานได้ตลอดอายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์ ผู้ใช้อาจไม่สามารถถอดออกได้ ในกรณีนี้ ศูนย์รีไซเคิลหรือกู้คืนจะจัดการการรื้อผลิตภัณฑ์และการถอดแบตเตอรี่ หากจำเป็นต้องเปลี่ยนแบตเตอรี่ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม ขั้นตอนนี้ต้องดำเนินการโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต ในสหภาพยุโรปและสถานที่อื่นๆ การกำจัดแบตเตอรี่พร้อมถังขยะในครัวเรือนถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย ต้องทิ้งแบตเตอรี่ทั้งหมดในลักษณะที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ติดต่อเจ้าหน้าที่จัดการขยะในพื้นที่ของคุณสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการรวบรวม การนำกลับมาใช้ใหม่ และการกำจัดแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว

คำเตือน: อันตรายจากการระเบิดหากเปลี่ยนแบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้อง เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ การระเบิด หรือการรั่วไหลของของเหลว/ก๊าซไวไฟ ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ทุบ เจาะ สัมผัสภายนอกแบบสั้น สัมผัสกับอุณหภูมิสูงกว่า 60°C (140°F) แสงแดดหรือลักษณะที่คล้ายกัน ให้สัมผัสกับอากาศต่ำมาก แรงดันหรือทิ้งลงในไฟหรือน้ำ เปลี่ยนเฉพาะแบตเตอรี่ที่ระบุเท่านั้น สัญลักษณ์ที่ระบุว่า 'การเก็บแยกต่างหาก' สำหรับแบตเตอรี่และตัวสะสมทั้งหมด จะเป็นถังขยะแบบมีล้อที่มีกากบาทที่แสดงด้านล่าง:

สัญลักษณ์ -3คำเตือน – สำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีแบตเตอรี่เซลล์แบบเหรียญ/ปุ่ม
ห้ามนำแบตเตอรี่เข้าไป อันตรายจากการเผาไหม้ของสารเคมี ผลิตภัณฑ์นี้มีแบตเตอรี่เซลล์แบบเหรียญ/ปุ่ม หากกลืนแบตเตอรี่เซลล์แบบเหรียญ/ปุ่มเข้าไป อาจก่อให้เกิดการไหม้ภายในอย่างรุนแรงภายในเวลาเพียง 2 ชั่วโมงและอาจถึงแก่ชีวิตได้ เก็บแบตเตอรี่ใหม่และแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วให้ห่างจากเด็ก หากช่องใส่แบตเตอรี่ปิดไม่สนิท ให้หยุดใช้ผลิตภัณฑ์และเก็บให้ห่างจากเด็ก หากคุณคิดว่าแบตเตอรี่อาจถูกกลืนเข้าไปหรือถูกใส่เข้าไปในส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย ให้ไปพบแพทย์ทันที

สำหรับผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่มีการทำงานแบบไร้สาย:
HARMAN International ขอประกาศในที่นี้ว่าอุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดที่จำเป็นและข้อกำหนดอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องของ Directive 2014/53/EU และ UK Radio Equipment Regulations 2017 อาจมีการพิจารณาคำประกาศความสอดคล้องในส่วนการสนับสนุนของเรา Web เว็บไซต์ เข้าถึงได้จาก www.jbl.com/specialtyaudio.

ผู้ผลิต: Harman International Industries, Incorporated
ที่อยู่: 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, สหรัฐอเมริกา ตัวแทนในยุโรป: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Danzigerkade 16, 1013 AP Amsterdam, The Netherlands UK ที่อยู่ธุรกิจ:Ground Floor, Westside 2, London Road, Apsley, Hemel Hempstead, Hertfordshire,HP3 9TD, สหราชอาณาจักร

HARMAN International Industries, Incorporated สงวนลิขสิทธิ์. JBL เป็นเครื่องหมายการค้าของ HARMAN International Industries, Incorporated ซึ่งจดทะเบียนในสหรัฐอเมริกาและ/หรือประเทศอื่นๆ คุณสมบัติ ข้อมูลจำเพาะ และรูปลักษณ์อาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ

www.jbl.com/specialtyaudio
10/27/2021 11:08:50 AM

Harman International Industries, Incorporated
8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, สหรัฐอเมริกา
ตัวแทนยุโรป:
Harman International Industries, Incorporated
สำนักงานประสานงาน EMEA, Danzigerkade 16, 1013 AP Amsterdam, The Netherlands
ที่อยู่ธุรกิจในสหราชอาณาจักร:
Ground Floor, Westside 2, London Road, Apsley, Hemel Hempstead, เฮิร์ตฟอร์ดเชียร์, HP3 9TD, สหราชอาณาจักร

เอกสาร / แหล่งข้อมูล

ระบบเพลงในตัว JBL L75MS [pdf] คู่มือผู้ใช้
JBLL75MS, APIJBLL75MS, JBLBTRC, APIJBLBTRC, L75MS, ระบบเพลงในตัว

ทิ้งข้อความไว้

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่