Дастури дастури Playtive 384896 Nest Swing

Дастури дастури Playtive 384896 Nest Swing

Табрик мекунем!
Шумо барои харидани маҳсулоти баландсифат интихоб кардед. Пеш аз истифодаи он бори аввал бо маҳсулот шинос шавед.

Дастурҳои зеринро барои истифода бодиққат хонед.

Маҳсулотро танҳо тавре ки тавсиф шудааст ва танҳо барои соҳаҳои истифодашуда истифода баред. Ин дастурҳоро барои истифода бодиққат нигоҳ доред. Ҳангоми ба шахсони сеюм додани маҳсулот, лутфан инчунин ҳамаи ҳуҷҷатҳои ҳамроҳро супоред.

Scope of delivery (figure A)

• 1 x Nest swing (1)
• 4 x Side reinforcement (2)
• 2 x Mounting (3)
• 1 x Wrench (4)
• 1 х Дастурҳо барои истифода

маълумоти техникӣ

Maximum load bearing capacity of the article: 150kg

Баландии танзимшаванда: 105 - 180cm
Андоза: Ø ca. 113cm

Lubrication of suspension hooks and eye bolts with waterproof machine grease.

Regular checking of rings, hooks and eye bolts.

Санаи истеҳсол (моҳ/сол): 01/2022

Delta-Sport Handelskontor GmbH hereby declares that this product meets the following basic requirements, as well as other important regulations: 2009/48/EC – Toy Safety Directive

Мутобиқати Британияи Кабир арзёбӣ шудааст
Delta-Sport Handelskontor GmbH бо ҳамин изҳор мекунад, ки ин маҳсулот ба талаботи асосии зерин ва инчунин дигар қоидаҳои муҳим ҷавобгӯ аст:
Қоидаҳои бозичаҳо (бехатарӣ) 2011

Истифодаи дуруст

The article is designed for private use for children over the age of 36 months. The article may not be used in public facilities such as playgrounds or in schools.

Эзоҳҳои бехатарӣ

Хатари осеб дидан!

• Warning. Not suitable for children under 36 months. Risk of falling.
• Огоҳӣ. Танҳо барои истифодаи хонагӣ.
• Warning. The distance between the seat of the swing and the floor must be at least 35cm.
• Warning. Intended for outdoor use.
• Children may only play with the product under adult supervision.
• Maximum load of the product: 150kg.
• The swing may only be mounted on fixtures with sufficient stability (solid wood frames, metal frames or concrete ceilings).
• The product may only be installed by an adult.
• Mount the swing only as described in this manual. Other mounting methods could damage the cable or the support element.
• The attachment of the cables, protective covers for the side reinforcements, hooks, and rings must be inspected by an adult before each use to avoid injuries due to defective parts. If the mounting element of the swing is defective, the swing must not be used any more. Check also whether all screws and nuts are tightened firmly before each use and tighten them if necessary.
• The swing may not be mounted near stairs.
• Mount the swing far enough away from other objects so that no one can be injured. In doing so, consider the radius the swing will reach when it is swinging.
• Make sure there are no hard objects or objects with edges in the swinging area.
• Do not mount the swing over concrete, asphalt, or other hard surfaces.
• Use the appropriate mounting material for mounting the swing in wood or metal frames or concrete ceilings (see Mounting the swing).
• When mounting the swing in a wooden frame or wooden beam, the mounting hooks must be pushed completely through the wood and secured with a nut from above.
• Make sure your child does not wear a helmet or clothing with cords when using this product because these may get caught and the child could be injured.
• Do not jump off the swing while it is swinging. Only get off the swing when it has come to a stop.
• Make sure there is enough room between the swing and other people and objects so that no one can be injured.
• The product should be a suitable safe distance of at least 2m from buildings, stairs, fences, walls, water, overhanging branches, clotheslines, electrical lines, and other obstacles.
• Note that the swing can become hot in strong sunlight.
• No technical alterations may be made to the product.

Swing assembly

Use commercially available waterproof machine grease to lubricate the metal suspension rings of the nest swing as well as any suspension hooks that you yourself provide that are exposed to constant friction.

1. Select a level and clean surface with enough room to assemble the swing.
2. Lay the nest swing (1) out on the floor.
3. Guide the four side reinforcements (2) through the straps on the edge of the nest swing. When inserting the side reinforcements, make sure one thin end points to one thick end.
4. Push the four side reinforcements together. The drill holes of each pair of side reinforcements must overlap precisely (figure B).
5. Loosen the pre-assembled nuts on the mounting brackets (3) and remove them as well as one washer.
6. Put a hook with the remaining washer through a drill hole from above.
7. Put the second washer on from underneath.
8. Secure the hook with a nut (figure C).
   
   

Attach the swing only to fittings that you can guarantee with absolute certainty to be of sufficient strength. For assembly use standard commercial swing hooks with a minimum thickness of 10 mm and with a safety feature to prevent them from inadvertently coming loose. With wooden beams the attachment must go right through the wood and be locked from above to ensure sufficiently secure connection.

Different attachment hooks

Only mount the swing on suitable mounts. These are:

1. Не. 1: closed mounting hooks that are fastened to the swing elements with a carabiner hook (figure D).
2. Не. 2: standard commercial swing hooks with a safety feature to prevent them from inadvertently coming loose (figure E).
   

Шарҳ! The eye on the mounting eye (1) must be attached transverse to the swing direction so that the attachment element of the swing is not damaged too badly during use.

Setting the height of the swing element

The height of the seat can be set using the ring on the upper end of the swing. Once you have set the length of the rope it will tighten itself when load is placed on the swing (figure F). Set the length on both sides in such a way that the swing is absolutely horizontal.

Maintenance (figure G)

Check the product’s rings, hooks and eye bolts regularly to ensure their good order and condition and use commercially available waterproof machine grease to periodically lubricate the suspension rings that come with the product as well as any suspension hooks that you yourself provide. An alternative is to use an adhesive chain grease.

Нигоҳдорӣ, тозакунӣ

Ҳангоми истифода нашудан, маҳсулотро ҳамеша дар ҳарорати хонагӣ тоза ва хушк нигоҳ доред.
Танҳо бо об тоза кунед ва баъдан бо матои хушк хушк кунед.
Муҳимтарин! Ҳеҷ гоҳ маҳсулотро бо маводи тозакунандаи сахт тоза накунед.

Ихтиёрдорӣ

Маҳсулот ва маводи борпечро мувофиқи қоидаҳои мавҷудаи маҳаллӣ партов кунед. Маводҳои бастабандӣ, ба монанди халтаҳои фолга, барои ба кӯдакон додан мувофиқ нестанд. Маводҳои бастаро аз дастрасии кӯдакон дур нигоҳ доред.

Маҳсулот ва бастаҳоро ба таври экологӣ тоза партоед.

Рамзи такрорӣ барои муайян кардани маводҳои гуногун барои коркард истифода мешавад. Рамз аз рамзи коркарди такрорӣ иборат аст, ки он барои инъикоси даври такрорӣ пешбинӣ шудааст - ва рақаме, ки маводро муайян мекунад.

Эзоҳҳо дар бораи кафолат ва коркарди хидмат

Маҳсулот бо эҳтиёт ва таҳти назорати доимии сифат истеҳсол карда мешуд. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH ба муштариёни ниҳоии хусусӣ кафолати се сол ба ин маҳсулот аз рӯзи харид (мӯҳлати кафолат) мувофиқи муқаррароти зерин медиҳад. Кафолат танҳо барои камбудиҳои моддӣ ва истеҳсолӣ эътибор дорад. Кафолат қисмҳои фарсудашавии муқаррариро, ки аз ин рӯ қисмҳои фарсудашуда ҳисобида мешаванд (масалан, батареяҳо) ё қисмҳои нозук ба монанди коммутаторҳо, батареяҳои барқгиранда ё қисмҳои аз шиша сохташударо фаро намегирад.
Даъвоҳо дар доираи ин кафолат истисно карда мешаванд, агар маҳсулот нодуруст, номатлуб ё бар хилофи таъинот истифода шуда бошад ё муқаррароти дастури истифода риоя нашуда бошанд, ба шарте ки фармоишгари ниҳоӣ исбот накунад, ки нуқсони моддӣ ё истеҳсолӣ мавҷуд аст бо яке аз ҳолатҳои дар боло зикршуда ба вуҷуд наомадааст.

Талабот оид ба кафолат метавонад танҳо дар давоми мӯҳлати кафолат бо пешниҳоди квитансияи аслии фурӯш пешниҳод карда шавад. Аз ин рӯ, лутфан квитансияи аслии фурӯшро нигоҳ доред. Мӯҳлати кафолат бо ҳар гуна таъмире, ки тибқи кафолат, кафолатҳои қонунӣ ё ҳамчун нишони иродаи нек анҷом дода мешавад, тамдид карда намешавад. Ин ба қисмҳои ивазшуда ва таъмиршуда низ дахл дорад.
If you wish to make a claim please first contact the service hotline mentioned below or contact us by e-mail. If there is a guarantee case, then the product will be repaired or replaced free  of charge to you or the purchase price will be refunded, depending on our choice.
Ҳуқуқҳои қонунии шумо, аз ҷумла даъвоҳои кафолат нисбати фурӯшандаи мувофиқ, бо ин кафолат маҳдуд нестанд.

таъмин

IAN: 384896_2107
Хизматрасонии Британияи Кабир
Телефон: 0800 404 7657
E-Mail: deltasport@lidl.co.uk

Хизматрасонии Ирландия
Телефон: 1890 930 034
(0,08 EUR/min., (қуллаи))
(0,06 EUR/min., (аз авҷи аъло))
E-Mail: deltasport@lidl.ie

Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо

Playtive 384896 лона Свинг [pdf] Дастури дастурӣ 384896, Nest Swing, 384896 Nest Swing