Хатко-логотип

Hatco GRBW Series GLO-RAY Buffet Warmers

Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-product

ҲУШДОР
Агар шумо мундариҷаи ин дастурро нахонед ва нафаҳмед, ин таҷҳизотро истифода набаред! Риоя накардани дастурҳои дар ин дастур мавҷудбуда метавонад боиси ҷароҳати вазнин ё марг гардад. Ин дастур дорои маълумоти муҳими бехатарӣ оид ба нигоҳдорӣ, истифода ва истифодаи ин маҳсулот мебошад. Агар шумо мундариҷаи ин дастурро дарк карда натавонед, лутфан онро ба диққати роҳбари худ расонед. Ин дастурро барои истинод дар оянда дар ҷои бехатар нигоҳ доред. Англисӣ = саҳ 2.

МАЪЛУМОТ ДАР БОРАИ СОХИБИ МУХИМ

Рақами модел, рақами силсилавӣ, ҷилдиtagд, ва санаи хариди дастгоҳ дар ҷойҳои дар поён овардашуда (тамғаи мушаххас, ки дар пеши дастгоҳ ҷойгир аст). Лутфан ин маълумотро ҳангоми занг задан ба Hatco барои кӯмаки хидматӣ дастрас намоед.

  • модели Не. _____________________________________
  • Сервери № ________________________________________
  • Ҷилдиtage __________________________________________
  • Санаи харид __________________________________

Воҳиди худро ба қайд гиред!
Анҷоми бақайдгирии кафолати онлайн аз таъхир дар гирифтани фарогирии кафолат пешгирӣ мекунад. Дастрасӣ ба Hatco webдар сайти www.hatcocorp.com, менюи кушодаи Дастгирӣ -ро интихоб кунед ва "Кафолат" -ро клик кунед.

Соатҳои корӣ:
Аз соати 7:00 то 5:00 Душанбе-Ҷумъа, Вақти марказӣ (CT) (Соатҳои тобистона: июн то сентябр - аз 7:00 то 5:00 Душанбе - Панҷшанбе аз 7:00 то 4:00 Ҷумъа).

Қисмҳои 24-соатаи 7-рӯза ва Кӯмаки хидматрасониро дар Иёлоти Муттаҳида ва Канада тавассути телефони 800-558-0607 дастрас кардан мумкин аст. Маълумоти иловагиро тавассути боздид аз мо пайдо кардан мумкин аст webсайт дар www.hatcocorp.com.

МУЌАДДИМА

Чароғҳои намоишии Hatco Glo-Rite® тасмаҳои нури устувор ва самаранок мебошанд, ки барои истифода дар тайёр кардани хӯрок, нигоҳдорӣ ва намоишгоҳҳо мувофиқанд. Чароғҳо аз корпусҳои алюминийи истихроҷшуда бо рефлекторҳои тозашудаи дурахшон барои равшании ҳадди аксар сохта шудаанд ва дорои чароғҳои лампаҳои ба шикастан тобовар мебошанд. Ҳар як агрегат барои васлкунӣ ва пайвасти барқ ​​​​дар якҷоягӣ бо калиди барқ ​​​​и/о (фаъол/хомӯш) барои назорати оператор муҷаҳҳаз шудааст.

Hatco Display Lights маҳсулоти тадқиқоти васеъ ва санҷиши саҳроӣ мебошанд. Маводҳои истифодашуда барои устувории ҳадди аксар, намуди ҷолиб ва иҷрои беҳтарин интихоб карда шуданд. Ҳар як агрегат пеш аз фиристодан тафтиш ва санҷида мешавад. Ин дастур дастурҳои насб, бехатарӣ ва истифодабарии чароғҳои Дисплейро пешниҳод мекунад. Hatco тавсия медиҳад, ки ҳама дастурҳои насб, истифода ва бехатарӣ, ки дар ин дастур оварда шудаанд, пеш аз насб ё истифодабарии дастгоҳ хонда шаванд.

Маълумоти бехатарӣ, ки дар ин дастур пайдо мешавад, бо панелҳои калимаи сигналии зерин муайян карда мешавад:

  • ҲУШДОР ҳолати хатарнокеро нишон медиҳад, ки агар пешгирӣ нашавад, метавонад ба марг ё ҷароҳати вазнин оварда расонад.
  • огоҳӣ ҳолати хатарнокеро нишон медиҳад, ки агар пешгирӣ карда нашавад, метавонад боиси осеби сабук ё миёна гардад.
  • ОГОҲИИ барои рафъи амалияҳои марбут ба осеби шахсӣ истифода мешавад.

Маълумоти муҳим оид ба бехатарӣ

Пеш аз истифодаи ин таҷҳизот маълумоти муҳими бехатарии зеринро хонед, то осеби ҷиддӣ ё маргро пешгирӣ кунед ва ба таҷҳизот ё молу мулк зарар нарасонед.

ҲУШДОР

ХАВФИ ЗАРАРИ ЭЛЕКТР:

  • Агрегат бояд аз тарафи электромонтёри боихтисос васл карда шавад. Насб бояд ба ҳама кодексҳои электрикии маҳаллӣ мувофиқат кунад. Насбкунӣ аз ҷониби кормандони беихтисос кафолати дастгоҳро бекор мекунад ва метавонад боиси зарбаи барқ ​​ё сӯхтан, инчунин осеб дидани дастгоҳ ва/ё атрофи он гардад.
  • Барои насби дурусти барқ, ки ба кодексҳои барқии маҳаллӣ ва Кодекси миллии барқ ​​(NEC) мувофиқат мекунад, бо пудратчии литсензияи барқӣ машварат кунед.
  • Пеш аз анҷом додани ҳама гуна тозакунӣ, танзимот ё нигоҳдорӣ қувваи барқро дар калиди ҷудошуда/қаскунаки барқӣ хомӯш кунед ва ба дастгоҳ иҷозат диҳед, ки сард шавад.
  • Ба об ғарқ нашавед ва НЕСТ. Агрегат обногузар нест. Агар дастгоҳ зери об монда бошад ё тофта бошад, кор накунед.
  • Дастгоҳро ҳангоми барқгиранда ё гарм будани он тоза накунед.
  • Агрегат ба обу хаво тобовар нест. Дастгоҳро дар дохили бино ҷойгир кунед, ки ҳарорати ҳавои муҳити атроф ҳадди аққал 70°F (21°C) бошад.
  • Дар дастгоҳ бо буғ тоза накунед ё оби аз ҳад зиёд истифода набаред.
  • Ин агрегат конструкцияи «реактивй» нест. Барои тоза кардани ин дастгоҳ дорупошии реактивиро истифода набаред.
  • Ба ин дастгоҳ бояд танҳо кормандони соҳибихтисос хидмат расонанд. Хизматрасонӣ аз ҷониби кормандони беихтисос метавонад боиси зарбаи барқ ​​ё сӯхта шавад.
  • Ҳангоми зарурати хидмат танҳо Қисмҳои ивазкунандаи аслии Hatco истифода баред. Истифода набурдани Қисмҳои Ивазкунандаи ҳақиқии Hatco ҳама кафолатҳоро аз байн мебарад ва метавонад операторони таҷҳизотро ба зарбаҳои барқии хатарнок дучор кунад.tagд, ки боиси зарбаи электр ё сухта мешавад. Қисмҳои ивазкунандаи аслии Hatco барои бехатар кор кардан дар муҳитҳое, ки дар он истифода мешаванд, муайян карда шудаанд. Баъзе қисмҳои ивазкунандаи пас аз бозор ё умумӣ хусусиятҳое надоранд, ки ба онҳо имкон медиҳанд, ки дар таҷҳизоти Hatco бехатар кор кунанд.

ХАВФИ СУХТОР:

  • Дастгоҳро дар масофаи дуруст аз деворҳо ва маводи сӯзишворӣ ҷойгир кунед. Агар масофаҳои бехатар нигоҳ дошта нашаванд, рангубор ё сӯзиш метавонад ба амал ояд.
  • Боварӣ ҳосил кунед, ки маҳсулоти хӯрокворӣ пеш аз ҷойгир кардани онҳо дар дастгоҳ то ҳарорати мувофиқи ғизо гарм карда шудааст. Дуруст гарм накардани маҳсулоти хӯрокворӣ метавонад боиси хатари ҷиддии саломатӣ гардад. Ин дастгоҳ танҳо барои нигоҳ доштани маҳсулоти хӯроквории пешакӣ гармшуда пешбинӣ шудааст.
  • Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳамаи операторҳо дар бораи бехатар ва дуруст истифода бурдани дастгоҳ дастур дода шудаанд.
  • Ин дастгоҳ барои истифода аз ҷониби кӯдакон ё шахсони дорои қобилиятҳои ҷисмонӣ, ҳассосӣ ё ақлӣ маҳдуд пешбинӣ нашудааст. Назорати дурусти кӯдаконро таъмин кунед ва онҳоро аз дастгоҳ дур нигоҳ доред.

ҲУШДОР

  • ХАТАРИ ТАРКИШ: Бензин ё дигар бухорҳои оташгиранда ва моеъро дар наздикии ин ё дигар дастгоҳҳо нигоҳ надоред ё истифода набаред.
  • Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳамаи операторҳо дар бораи бехатар ва дуруст истифода бурдани дастгоҳ дастур дода шудаанд.
  • Ин дастгоҳ барои истифода аз ҷониби кӯдакон ё шахсони дорои қобилиятҳои ҷисмонӣ, ҳассосӣ ё ақлӣ маҳдуд пешбинӣ нашудааст. Назорати дурусти кӯдаконро таъмин кунед ва онҳоро аз дастгоҳ дур нигоҳ доред.
  • Танҳо лампаҳои барқро истифода баред, ки ба стандартҳои Бунёди Миллии Санитария (NSF) мувофиқанд ё аз он зиёдтаранд ва махсусан барои минтақаҳои нигоҳдории ғизо пешбинӣ шудаанд. Шикастани лампаҳои рӯшноӣ, ки махсус пӯшонида нашудаанд, метавонад ба осеби шахсӣ ва/ё олудашавии ғизо оварда расонад.
  • Ин воҳид ҷузъҳои "истифодабаранда" надорад. Агар дар ин дастгоҳ хидматрасонӣ лозим бошад, бо агенти ваколатдори хидматрасонии Hatco тамос гиред ё бо рақамҳои 800-558-0607 ё 414-671-6350 бо шӯъбаи хидматрасонии Hatco тамос гиред.

огоҳӣ
Равғанҳои истеҳсолии стандартӣ ва тасдиқшуда метавонанд ҳангоми оғози аввал то 30 дақиқа тамокукашӣ кунанд. Ин як ҳолати муваққатӣ аст. Агрегатро бе махсулоти озукаворй то пароканда шудани дуд кор кунед.

ОГОҲИИ
Фақат тозакунандаҳо ва матоъҳои абразивиро истифода баред. Тозакунакҳо ва матои абразивӣ метавонанд қисмати анҷомдиҳии дастгоҳро харошида, намуди онро вайрон кунанд ва онро ба ҷамъшавии хок ҳассос гардонанд.

ТАВСИФИ МОДЕЛ

Ҳама Моделҳо
Гармкунакҳои буфети Hatco Glo-Ray® барои нигоҳ доштани ғизои гарм дар хатти буфет ё ҷойҳои муваққатии хидматрасонӣ беҳтаринанд. Моделҳои GRBW дар паҳнои гуногун аз 25-1/8 ″ то 73-1/8″ (638 то 1857 мм) дастрасанд. унсури гармидиҳии филизӣ гармиро аз боло равона мекунад, дар поёни пойгоҳи тафсондашудаи термостатикӣ гармиро аз 80°–180°F (27°–82°C) мегузаронад.

Хусусиятҳои стандартӣ иборатанд аз сатҳи болои аз пӯлоди зангногир, посбонҳои пластикии мустаҳками атса, равшании дисплейи лампаҳои ба шикастан тобовар ва маҷмӯи сим ва сими 6' (1829 мм).
Хусусиятҳои ихтиёрии дастрас иборатанд аз панелҳои паҳлӯи пластикӣ, як корпуси пеши пластикӣ, дорандагони аломатҳо, 9-3/8 дюйм (238 мм) ё 14 ″ (356 мм) посбонҳо, пойгоҳи сахтпӯшшуда, назорати гармии болои (GRBW-24 то Танҳо моделҳои GRBW-60), рангҳои дизайнерӣ ва лампаҳои равшании галогенӣ. Панелҳо ва пойҳои танзимшавандаи 4 ″ (102 мм) ҳамчун лавозимот дастрасанд.

ШАРҲ: Барои маълумоти иловагӣ ба бахши OPTIONS ВА АКСЕССУАРХО муроҷиат кунед.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-1

ТАРАҲИ НАМУНАВӢHatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-2

МУҲОҶИРАТ

Конфигуратсияҳои роёна
Агрегатхо аз завод бо сими электр ва сими шнур таъмин карда мешаванд. Штепсельҳо мувофиқи барномаҳо дода мешаванд.

ҲУШДОР
Хатари зарбаи барқ: роёнаатонро ба як ченаки барқии ба таври лозима асоснокшуда бо ҳаҷми дуруст пайваст кунедtagд, андоза ва конфигуратсияи васлаки. Агар розетка ва розетка мувофиқат накунанд, бо электрики соҳибихтисос барои муайян ва насб кардани ҳаҷми дуруст тамос гиред.tage ва андозаи зарфи барқӣ.

  • ШАРҲ: Нишони мушаххасот дар пушти болоии дастгоҳ ҷойгир аст. Барои рақами силсилавӣ ва тасдиқи маълумоти барқии воҳид ба нишона нигаред.
  • ШАРҲ: Зарф аз ҷониби Hatco таъмин карда нашудааст.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-3
Диаграммаи рейтинги барқ ​​- GRBW-24–GRBW-36
намуна Ҷилдиtage Ватт Amps Плаг Танзимот Фиристодан тарозу
GRBW-24 100 934 9.3 NEma 5-15P 48 lbs. (22 кг)
120 970 8.1 NEma 5-15P 48 lbs. (22 кг)
120 / 208 970 4.2 NEma L14-20P 48 lbs. (22 кг)
120 / 240 970 4.2 NEma L14-20P 48 lbs. (22 кг)
220 920 4.2 CEE 7/7 Шуко 48 lbs. (22 кг)
240

220–230 (ДМ)

1000

920-1006

4.2

4.2-4.4

BS-1363

CEE 7/7 Шуко

48 lbs. (22 кг)

48 lbs. (22 кг)

230–240 (ДМ) 918-1000 4.0-4.2 BS-1363 48 lbs. (22 кг)
GRBW-30 100 1194 11.9 NEma 5-15P 52 lbs. (24 кг)
120 1230 10.3 NEma 5-15P 52 lbs. (24 кг)
120 / 208 1230 5.5 NEma L14-20P 52 lbs. (24 кг)
120 / 240 1230 5.5 NEma L14-20P 52 lbs. (24 кг)
220 1172 5.3 CEE 7/7 Шуко 52 lbs. (24 кг)
240 1270 5.3 BS-1363 52 lbs. (24 кг)
220–230 (ДМ) 1172-1281 5.3-5.6 CEE 7/7 Шуко 52 lbs. (24 кг)
230–240 (ДМ) 1166-1270 5.1-5.3 BS-1363 52 lbs. (24 кг)
GRBW-36 100 1476 14.8 NEma 5-15P 58 lbs. (26 кг)
120 1530 12.8 NEma 5-15P* 58 lbs. (26 кг)
120 / 208 1530 6.7 NEma L14-20P 58 lbs. (26 кг)
120 / 240 1530 6.7 NEma L14-20P 58 lbs. (26 кг)
220 1454 6.6 CEE 7/7 Шуко 58 lbs. (26 кг)
240 1578 6.6 BS-1363 58 lbs. (26 кг)
220–230 (ДМ) 1454-1589 6.6-6.9 CEE 7/7 Шуко 58 lbs. (26 кг)
230–240 (ДМ) 1449-1578 6.3-6.6 BS-1363 58 lbs. (26 кг)
GRBW-42 120 1730 14.4 NEma 5-15P* 68 lbs. (31 кг)
120 / 208 1730 7.9 NEma L14-20P 68 lbs. (31 кг)
120 / 240 1730 7.9 NEma L14-20P 68 lbs. (31 кг)
220 1648 7.5 CEE 7/7 Шуко 68 lbs. (31 кг)
240 1782 7.4 BS-1363 68 lbs. (31 кг)
220–230 (ДМ) 1648-1801 7.5-7.8 CEE 7/7 Шуко 68 lbs. (31 кг)
230–240 (ДМ) 1636-1782 7.1-7.4 BS-1363 68 lbs. (31 кг)
GRBW-48 120 2040 17.0 NEma 5-20P† 74 lbs. (34 кг)
120 / 208 2040 9.2 NEma L14-20P 74 lbs. (34 кг)
120 / 240 2040 9.2 NEma L14-20P 74 lbs. (34 кг)
220 1940 8.8 CEE 7/7 Шуко 74 lbs. (34 кг)
240 2040 8.5 BS-1363 74 lbs. (34 кг)
220–230 (ДМ) 1940-2120 8.8-9.2 CEE 7/7 Шуко 74 lbs. (34 кг)
230–240 (ДМ) 1875-2040 8.1-8.5 BS-1363 74 lbs. (34 кг)

Майдонҳои сояафкан дорои маълумоти барқӣ танҳо барои моделҳои байналмилалӣ мебошанд.

  • NEma 5-20P барои Канада.
  • Дар Канада дастрас нест.
Диаграммаи рейтинги барқ ​​- GRBW-42–GRBW-72
намуна Ҷилдиtage Ватт Amps Плаг Танзимот Фиристодан тарозу
GRBW-54 120 / 208 2290 10.4 NEma L14-20P 81 lbs. (37 кг)
120 / 240 2290 10.4 NEma L14-20P 81 lbs. (37 кг)
220 2182 9.9 CEE 7/7 Шуко 81 lbs. (37 кг)
240 2360 9.8 BS-1363 81 lbs. (37 кг)
220–230 (ДМ) 2182-2385 9.9-10.4 CEE 7/7 Шуко 81 lbs. (37 кг)
230–240 (ДМ) 2167-2360 9.4-9.8 BS-1363 81 lbs. (37 кг)
GRBW-60 120 / 208 2600 11.7 NEma L14-20P 90 lbs. (41 кг)
120 / 240 2600 11.7 NEma L14-20P 90 lbs. (41 кг)
220 2474 11.2 CEE 7/7 Шуко 90 lbs. (41 кг)
240 2680 11.2 BS-1363 90 lbs. (41 кг)
220–230 (ДМ) 2474-2704 11.2-11.8 CEE 7/7 Шуко 90 lbs. (41 кг)
230–240 (ДМ) 2470-2680 10.7-11.2 BS-1363 90 lbs. (41 кг)
GRBW-66 120 / 208 2860 13.0 NEma L14-20P 96 lbs. (44 кг)
120 / 240 2860 13.0 NEma L14-20P 96 lbs. (44 кг)
220 2726 12.4 CEE 7/7 Шуко 96 lbs. (44 кг)
240 2948 12.3 BS-1363 96 lbs. (44 кг)
220–230 (ДМ) 2726-2978 12.4-12.9 CEE 7/7 Шуко 96 lbs. (44 кг)
230–240 (ДМ) 2707-2948 11.8-12.3 BS-1363 96 lbs. (44 кг)
GRBW-72 120 / 208 3125 14.4 NEma L14-20P 107 lbs. (49 кг)
120 / 240 3125 14.4 NEma L14-20P 107 lbs. (49 кг)
220 2983 13.6 CEE 7/7 Шуко 107 lbs. (49 кг)
240 3113 13.0 BS-1363 107 lbs. (49 кг)
220–230 (ДМ) 2983-3260 13.6-14.2 CEE 7/7 Шуко 107 lbs. (49 кг)
230–240 (ДМ) 2859-3113 12.4-13.0 BS-1363 107 lbs. (49 кг)

Майдонҳои сояафкан дорои маълумоти барқӣ танҳо барои моделҳои байналмилалӣ мебошанд.

Андоза
намуна Width (A) умқи (B) баландӣ (C) умқи (D) Муносибат Width (E) Муносибат умқи (F)
GRBW-24 ‡ 25-1 / 8 "(638 мм) 22-1 / 2 "(572 мм) 17-3 / 4 "(451 мм) 19-1 / 2 "(495 мм) 22-5 / 8 "(575 мм) 17-15 / 16 "(456 мм)
GRBW-30 ‡ 31-1 / 8 "(791 мм) 22-1 / 2 "(572 мм) 17-3 / 4 "(451 мм) 19-1 / 2 "(495 мм) 28-5 / 8 "(727 мм) 17-15 / 16 "(456 мм)
GRBW-36 ‡ 37-1 / 8 "(943 мм) 22-1 / 2 "(572 мм) 17-3 / 4 "(451 мм) 19-1 / 2 "(495 мм) 34-5 / 8 "(879 мм) 17-15 / 16 "(456 мм)
GRBW-42 43-1 / 8 "(1095 мм) 22-1 / 2 "(572 мм) 20-3 / 4 "(527 мм) 19-1 / 2 "(495 мм) 40-5 / 8 "(1032 мм) 17-15 / 16 "(456 мм)
GRBW-48 49-1 / 8 "(1248 мм) 22-1 / 2 "(572 мм) 20-3 / 4 "(527 мм) 19-1 / 2 "(495 мм) 46-5 / 8 "(1184 мм) 17-15 / 16 "(456 мм)
GRBW-54 55-1 / 8 "(1400 мм) 22-1 / 2 "(572 мм) 20-3 / 4 "(527 мм) 19-1 / 2 "(495 мм) 52-5 / 8 "(1337 мм) 17-15 / 16 "(456 мм)
GRBW-60 61-1 / 8 "(1553 мм) 22-1 / 2 "(572 мм) 20-3 / 4 "(527 мм) 19-1 / 2 "(495 мм) 58-5 / 8 "(1489 мм) 17-15 / 16 "(456 мм)
GRBW-66 67-1 / 8 "(1705 мм) 22-1 / 2 "(572 мм) 20-3 / 4 "(527 мм) 19-1 / 2 "(495 мм) 64-5 / 8 "(1641 мм) 17-15 / 16 "(456 мм)
GRBW-72 73-1 / 8 "(1857 мм) 22-1 / 2 "(572 мм) 20-3 / 4 "(527 мм) 19-1 / 2 "(495 мм) 70-5 / 8 "(1794 мм) 17-15 / 16 "(456 мм)

Воҳидҳои стандартӣ бо пойҳои 1 "(25 мм) муҷаҳҳаз шудаанд, ҳангоми муҷаҳҳаз бо пойҳои 3" (76 мм) ба Баландӣ (C) 4" (102 мм) илова кунед.

ШАРҲ: Амиқ (B) барои агрегатҳое мебошад, ки бо муҳофизати атсаи стандартии 7-1/2" (191 мм) муҷаҳҳаз шудаанд.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-4

насби

генерал
Гармкунакҳои буфети Glo-Ray® бо аксари ҷузъҳои қаблан васлшуда фиристода мешаванд. Ҳангоми кушодани қуттии боркашонӣ эҳтиёт бояд шуд, то ба агрегат ва ҷузъҳои замимашуда осеб нарасонад.

ҲУШДОР

  • ХАВФИ ЗАРАРИ ЭЛЕКТР: агрегат ба обу хаво тобовар нест. Дастгоҳро дар даруни бино ҷойгир кунед, ки ҳарорати ҳаво ҳадди аққал 70 ° F (21 ° C) аст.
  • ХАВФИ СУХТОР: Дастгоҳро дар масофаи на камтар аз 1 ″ (25 мм) аз деворҳо ва маводи сӯхташаванда ҷойгир кунед. Агар масофаҳои бехатар нигоҳ дошта нашаванд, рангубор ё сӯзиш метавонад ба амал ояд.

огоҳӣ

  • Дастгоҳро дар баландии дурусти ҳисобкунак дар ҷойе ҷойгир кунед, ки барои истифода қулай аст. Ҷойгиршавӣ бояд ҳамвор бошад, то тасодуфан афтодани дастгоҳ ё мундариҷаи он пешгирӣ карда шавад ва ба қадри кофӣ қавӣ бошад, ки вазни дастгоҳ ва мундариҷаро дастгирӣ кунад.
  • Бунёди Миллии Санитарӣ (NSF) талаб мекунад, ки воҳидҳои зиёда аз 36 дюйм (914 мм) паҳнӣ ё вазни зиёда аз 80 фунт дошта бошанд. (36 кг) ё ба сатҳи насб мӯҳр зада ё болотар бардошта шавад. Агар дастгоҳро дар нуқтаи истифода мӯҳр кардан ғайриимкон бошад, пойҳои 4 ″ (102 мм) дохил карда шудаанд, то дастрасии дурусти тозакунии зерро фароҳам оранд.
  • Воҳиди нақлиёт танҳо дар ҳолати рост. Риоя накардани ин кор метавонад боиси вайрон шудани дастгоҳ ё осеби шахсӣ гардад.

ОГОҲИИ
Ҳангоми ҳаракат кардан ё насб кардан дастгоҳро кашола накунед ё лағжонед. Дастгоҳро бодиққат бардоред, то пойҳои резинӣ канда нашавад.

  1. Дастгоҳро аз қуттӣ хориҷ кунед.
    ШАРҲ: Барои пешгирӣ кардани таъхир дар гирифтани фарогирии кафолат, бақайдгирии кафолати онлайнро анҷом диҳед. Барои тафсилот ба бахши МАЪЛУМОТ ДАР БОРАИ СОХИБИН нигаред.
  2. Лента ва бастаи муҳофизатиро аз ҳама сатҳҳои дастгоҳ хориҷ кунед.
  3. Муҳофизаҳои атсаро насб кунед. Дар ин бахш ба тартиби "Насб кардани Гвардияи атса" муроҷиат кунед.
  4. Дастгоҳро дар ҷои дилхоҳ ҷойгир кунед. Барои ин қадам ду нафар лозим аст.
    • Дастгоҳро дар ҷойе ҷойгир кунед, ки ҳарорати ҳавои муҳити атроф доимӣ ва ҳадди аққал 70°F (21°C) аст. аз ҷойҳое канорагирӣ кунед, ки метавонанд ба ҳаракатҳои фаъоли ҳаво ё ҷараён дучор шаванд (яъне, дар наздикии вентиляторҳо/капотҳо, дарҳои берунӣ ва каналҳои кондитсионер).
    • боварӣ ҳосил кунед, ки дастгоҳ дар баландии мувофиқ дар ҷои барои истифода қулай ҷойгир аст.
    • Боварӣ ҳосил кунед, ки тахта барои нигоҳ доштани вазни агрегат ва маҳсулоти хӯрокворӣ ҳамвор ва қавӣ аст.

ШАРҲ: Барои маълумоти иловагӣ оид ба насб ба бахши Options ва ACESSORIES муроҷиат кунед.

Насб кардани Гвардияи Sneeze
ҳама моделҳо бо посбонҳои атса фиристода мешаванд. Барои насб кардани муҳофизати атса дар дастгоҳ тартиби зеринро истифода баред.

  1. ҳар як винти кафшерро тавассути болои муҳофизи атса ва тавассути ороиши дастгирӣ ҷамъ кунед. Ба ҳар як винтҳои кафшер дар зер рахи пуштибонӣ гайкачаи сарпӯшро воз кунед.
  2. Маҷмӯаи муҳофизаткунандаи атсаро бардоред ва ҳар як винтҳои кафшерро, ки ба муҳофизаткунандаи атса фуҷур часпонида шудаанд, ба сӯрохи T ғеҷонед.
  3. ҳар як нӯги муҳофизаткунандаи атсаро бо нугҳои дастгоҳ мувофиқ кунед ва сипас чормағзҳои сарпӯшро мустаҳкам кунед, то ки муҳофизаткунандаи атсаро дар ҷои худ нигоҳ доред. Чормағзҳои сарпӯшро аз ҳад зиёд сахт накунед.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-5

генерал
Барои идора кардани гармкунакҳои буфети Glo-Ray расмиёти зеринро истифода баред.

ҲУШДОР
Пеш аз истифода бурдани ин таҷҳизот, ҳама паёмҳои бехатариро дар қисмати МАЪЛУМОТ ДАР БОРАИ БЕХАТАРИИ МУҲИМ хонед.

  1. Дастгоҳро ба розеткаи барқии ба таври дуруст асоснокшуда бо ҳаҷми дуруст васл кунедtagд, андоза ва конфигуратсияи сими. Барои тафсилот ба бахши СПЕКСАФИКА нигаред.
  2. гузаришро ба ҳолати ON/OFF (I/O) гузаронед.
    • Элементҳои гармидиҳии рӯйпӯши асосӣ ва элементҳои гармидиҳии болоӣ энергия мегиранд.
    • Чароғҳои дисплей фурӯзон мешаванд.
      ШАРҲ: Агар дастгоҳ бо назорати ихтиёрии гармии боло муҷаҳҳаз бошад, он гоҳ назорати гармии болоӣ унсурҳои гармидиҳии болоиро идора мекунад. Калиди фурӯзон/хомӯшкунӣ (I/O) ҷузъҳои гармидиҳии пойгоҳ ва чароғҳои экранро идора мекунад.
  3. Назорати гармии асосиро ба танзимоти дилхоҳ байни ПАСТ ва БАЛАНД табдил диҳед. Диапазони ҳарорати асосӣ тақрибан аз 80°–180°F (27°–82°C) аст.
  4. Назорати гармии болоиро (агар муҷаҳҳаз бошад) ба танзимоти дилхоҳ табдил диҳед.

қатъ

  1. гузаришро ба ҳолати OFF (O) гузаронед. хамаи элементхои гармкунй ва чарогхои дисплей хомуш мешаванд.
  2. Агар дастгоҳ бо назорати ихтиёрии гармии боло муҷаҳҳаз бошад, назорати гармии болоиро ба ҳолати ХОМӮШ гардонед. Элементҳои гармидиҳии болоӣ хомӯш мешаванд.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-6 Назорати болоӣ барои моделҳои GRBW-XXHatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-7 Назорати асосӣ барои моделҳои GRBW-XX

Иқтидори ҳадди аксар

  • GRBW-24 ………………………………………………..1 Панели пурраи
  • GRBW-30 ва -36 ……………………………………2 табақи пурраи андозаи
  • GRBW-42 ва -48 ……………………………………3 табақи пурраи андозаи
  • GRBW-54 ва -60 ……………………………………4 табақи пурраи андозаи
  • GRBW-66 ва -72 ……………………………………5 табақи пурраи андозаи

МАҲСУЛОТ

генерал
Гармкунакҳои буфети Hatco Glo-Ray барои давомнокии ҳадди аксар ва иҷрои ҳадди аққал бо нигоҳдории ҳадди аққал тарҳрезӣ шудаанд.

ҲУШДОР

ХАВФИ ЗАРАРИ ЭЛЕКТР:

  • Калиди барқро Хомӯш кунед, сими барқро аз розетка ҷудо кунед ва пеш аз анҷом додани ҳама гуна нигоҳдорӣ ё тозакунӣ дастгоҳ сард шавад.
  • Ба об ғарқ нашавед ва НЕСТ. агрегат обногузар нест. Агар дастгоҳ зери об монда бошад ё тофта бошад, кор накунед.
  • Дар дастгоҳ бо буғ тоза накунед ё оби аз ҳад зиёд истифода набаред.
  • Ин агрегат конструкцияи «реактивй» нест. Барои тоза кардани ин дастгоҳ дорупошии реактивиро истифода набаред.
  • Дастгоҳро ҳангоми барқгиранда ё гарм будани он тоза накунед.

Ин воҳид ҷузъҳои "истифодабаранда" надорад. Агар дар ин дастгоҳ хидматрасонӣ лозим бошад, бо агенти ваколатдори хидматрасонии Hatco тамос гиред ё бо рақамҳои 800-558-0607 ё 414-671-6350 бо шӯъбаи хидматрасонии Hatco тамос гиред; факс 800-690-2966; ё факси байналмилалӣ 414-671-3976.

Тоза
Барои нигоҳ доштани тамғаи дастгоҳ ва инчунин нигоҳ доштани кор, тавсия дода мешавад, ки дастгоҳ ҳар рӯз тоза карда шавад.

ОГОҲИИ

  • Ба об ғарқ кардан ё сер кардани дастгоҳ ба дастгоҳ зарар мерасонад ва кафолати маҳсулотро бекор мекунад.
  • Ҳангоми интиқол ё насб дастгоҳро кашола накунед ё лағжонед. Дастгоҳро бодиққат бардоред, то пойҳои резинӣ канда нашавад.
  • МУҲИМ— Барои тоза кардани сатҳҳои пластикӣ, аз қабили посбонҳои атса ва дарҳои чаппашаванда аз дастмолҳои коғазӣ ё шиша тозакуниро истифода набаред. Сачоқҳои коғазӣ ва тозакунакҳои шиша метавонанд маводро харош кунанд. Сатҳи пластикиро бо истифода аз нарм, тоза ва гamp матои.
  1. Дастгоҳро хомӯш кунед, сими барқро ҷудо кунед ва ба сард шудани дастгоҳ иҷозат диҳед.
  2. Бо истифода аз таблиғ ҳама сатҳҳои берунӣ ва дохилиро тоза кунедamp матоъ. барои доғҳои душвор як тозакунандаи ғайриоддӣ метавонад истифода шавад. Ҷойҳои дастнорас бояд бо истифода аз хасу хурд ва собуни мулоим тоза карда шаванд.
  3. Муҳофизатҳои пластикии атса, панелҳои паҳлӯ ва корпуси пеширо бо маҳлули оби мулоим ва собун ва реклама тоза кунедamp, матои мулоим. Огоҳӣ: дастмолҳои коғазӣ ё шиша тозакуниро истифода набаред.

Иваз кардани лампаҳои дисплей

ҲУШДОР
танҳо лампаҳои барқро истифода баред, ки ба стандартҳои Бунёди Миллии Санитарӣ (NSF) мувофиқанд ё зиёданд ва махсусан барои ҷойҳои нигоҳдории ғизо пешбинӣ шудаанд. Шикастани лампаҳои рӯшноӣ, ки махсус рӯйпӯш нашудаанд, метавонад боиси осеби шахсӣ ва/ё олудашавии ғизо гардад.

Чароғҳои дисплей лампаҳои лампаҳои лампа мебошанд, ки минтақаи гармкуниро равшан мекунанд. Ҳар як лампа дорои рӯйпӯши махсусест, ки аз осеб ва ифлосшавии ғизо ҳангоми шикастан муҳофизат мекунад.

  1. Дастгоҳро хомӯш кунед, сими барқро ҷудо кунед ва ба сард шудани дастгоҳ иҷозат диҳед.
  2. Лампочкаи лампочкаро аз агрегат кушоед ва онро бо лампочкаи нави лампочкахои махсус печондашуда иваз кунед.

ШАРҲ:

  • Лампаҳои лампаҳои ба шикастан тобовар Hatco ба стандартҳои NSF барои нигоҳдории ғизо ва минтақаҳои намоиш мувофиқат мекунанд. Барои барномаҳои 120 В, Hatco P/N 02.30.081.00 -ро истифода баред. Барои 220, 240, 220-230 ва 230-240 В, Hatco P/N 02.30.082.00 -ро истифода баред.
  • Дар ҷои лампаҳои лампаҳои стандартӣ лампаҳои галогении ба шикастан тобовар мавҷуданд. Лампаҳои галогенӣ дорои рӯйпӯши махсус мебошанд, ки аз осеб ва ифлосшавии ғизо ҳангоми шикастан муҳофизат мекунанд. Барои барномаҳои 120 В, Hatco P/N 02.30.081.00 -ро истифода баред. Барои барномаҳои 220, 240, 220–230 ва 230–240 В Hatco P/N 02.30.082.00-ро истифода мебаранд.

ҲУШДОР

ХАВФИ ЗАРАРИ ЭЛЕКТР:
вақте ки хидмат лозим аст, танҳо Қисмҳои ивазкунандаи аслии Hatco-ро истифода баред. Истифода набурдани Қисмҳои Ивазкунандаи ҳақиқии Hatco ҳама кафолатҳоро аз байн мебарад ва метавонад операторони таҷҳизотро ба зарбаҳои барқии хатарнок дучор кунад.tagд, ки боиси зарбаи электр ё сухта мешавад. Қисмҳои ивазкунандаи аслии Hatco барои бехатар кор кардан дар муҳитҳое, ки дар он истифода мешаванд, муайян карда шудаанд. Баъзе қисмҳои ивазкунандаи пас аз бозор ё умумӣ хусусиятҳое надоранд, ки ба онҳо имкон медиҳанд, ки дар таҷҳизоти Hatco бехатар кор кунанд.

Роҳнамои носозиҳо

ҲУШДОР

  • Ба ин агрегат бояд танҳо кормандони ботаҷриба ва соҳибихтисос хидмат расонанд. Хизматрасонӣ аз ҷониби кормандони беихтисос метавонад боиси зарбаи барқ ​​ё сӯхтан гардад.
  • ХАВФИ ЗАРАРИ ЭЛЕКТР: Калиди барқро Хомӯш кунед, сими барқро аз розетка ҷудо кунед ва пеш аз анҷом додани ҳама гуна нигоҳдорӣ ё тозакунӣ дастгоҳ сард шавад.

Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-14

Опсияҳо ва аксессуарҳо

Панелҳои пеш ва паҳлӯ
Як панели пеши пластикӣ ва ду панели паҳлӯии пластикӣ ҳамчун вариант барои ҳама моделҳои GRBW дастрасанд. Барои насб кардани корпуси пеши ва панелҳои паҳлӯӣ тартиби зеринро истифода баред.

  1. ду кронштейн ва кронштейнҳои дупанелро ба поёни дастгоҳ васл кунед.
    • Аз хар як гушаи агрегат чор по ё пояшро кушоед.
    • Пойҳо ё пойҳоро ба воситаи қавсҳои мувофиқ ва ба пойгоҳ буред. Ду қавс бояд дар пеши дастгоҳ насб карда шаванд. Кронштейнҳои ду панел бояд дар пушти дастгоҳ насб карда шаванд.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-8 ШАРҲ: Кронштейнҳои қаҳваранг девори пеш ва панелҳои паҳлӯро дастгирӣ мекунанд. Қавсҳои панел танҳо панелҳои паҳлӯро дастгирӣ мекунанд.
  2. Сарпӯши пеширо насб кунед.
    • Бурдаҳои кафшерро ба T-ковокии ғеҷонда гузоред. Буридаҳои кафшерро ба ҷои тахминӣ ҷойгир кунед, то бо сӯрохиҳои корпуси пеши мувофиқат кунед.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-9
    • Поёни корпуси пеширо ба ду қавсаи корпус ҷойгир кунед.
    • винтҳои кафшерро бо сӯрохиҳои болои корпуси пеши мувофиқ созед ва ороишро дастгирӣ кунед. Бо истифода аз чормағзҳои сарпӯши додашуда муҳофизат кунед. Чормағзҳои сарпӯшро аз ҳад зиёд сахт накунед.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-10
  3. Панелҳои паҳлӯро насб кунед. Барои насб кардани ҳар як панели тарафӣ:
    • Буридани винт дар болои ҳар як пости дастгирӣ.
    • Панели паҳлӯро дар кронштейн панел ва кронштейн ҷойгир кунед. боварӣ ҳосил кунед, ки панели паҳлӯ дар зери корпуси пеши нишастааст.
    • кронштейн болоро ба болои сутунҳои пуштибонӣ бо истифода аз винтҳои қаблан хориҷшуда часпонед.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-11

Панелҳои канорӣ
Ду панели паҳлӯии пластикӣ ҳамчун вариант барои ҳама моделҳои GRBW дастрасанд. Барои насб кардани ҳар як панели паҳлӯӣ тартиби зеринро истифода баред.

  1. кронштейнхои чор-панелиро ба поёни агрегат часпонед.
    • Аз хар як гушаи агрегат чор по ё пояшро кушоед
    • Пойҳо ё пойҳоро тавассути кронштейн мувофиқ ва ба пойгоҳ гузоред.
      ШАРҲ: Қавсҳои чорпанел бояд дар ҷойгиршавӣ ва самти дуруст насб карда шаванд. Барои маълумоти дурусти насби кронштейн ба расм муроҷиат кунед.
  2. Панелҳои паҳлӯро дар қавсаҳои панел ҷойгир кунед.
  3. ду ќавс болоро ба болои њар як тарафи агрегат бо истифода аз бурутњои додашуда часпонед.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-12

Назорати гармии болоӣ
Барои моделҳои GRBW-24 то GRBW-60 назорати ихтиёрии гармии болоӣ мавҷуд аст. Ин назорати беохир ба оператор имкон медиҳад, ки гармии болоиро аз ват пурра ба таври дастӣ танзим кунадtagто ба ягон сатҳи дилхоҳ.

4 ″ (102 мм) Пойҳои танзимшаванда
Пойҳои танзимшавандаи 4 ″ (102 мм) ҳамчун лавозимот дастрасанд. Пойҳои танзимшавандаи 4 ″ (102 мм) дар GRBW-42 ё моделҳои калонтар стандартӣ мебошанд. Пойҳоро бо винт ба қаъри дастгоҳ то он даме, ки дасташ маҳкам аст, насб кунед. Аз ҳад зиёд сахт накунед.

Панелҳо
Pan Rails лавозимот барои ҳама моделҳои GRBW дастрасанд ва дар андозаи 2, 3, 4 ё 5 табақа меоянд.

Сатҳи сахтпӯшшуда
рӯи пойгоҳи сахт Камушки факултативӣ барои ҳамаи моделҳои GRBW дар ҷои рӯи стандарти аз пӯлоди зангногир дастрас аст.

Гвардияи атса
андозаҳои иловагии посбон атса барои ҳамаи моделҳои GRBW дастрас мебошанд. Ду андозаи иловагӣ 9-3/8" (238 мм) ва 14" (356 мм) мебошанд.

Дорандаи аломат
Дорандагони аломатҳои намоишӣ ҳамчун лавозимот барои ҳама моделҳои GRBW дастрасанд. Барои насб кардани дорандаи аломат тартиби зеринро истифода баред.

  1. Ду винтро аз ҳар як тарафи дастгоҳ хориҷ кунед. Бурдаҳо дар пеш ва дар паҳлӯи дастгоҳ ҷойгиранд.
  2. сӯрохиҳои дорандаи аломатро бо сӯрохиҳои винт дар паҳлӯи дастгоҳ мувофиқ кунед.
  3. Дорандаи аломатро ба дастгоҳ бо истифода аз иддаоҳои аслӣ насб кунед.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-13

Намоиши маҷмӯи Дорандаи Нишон

ГАРАВИ ПЕШБУРД

КАФОЛАТИ МАҲСУЛОТ

Hatco ба маҳсулоти истеҳсолкардааш ("Маҳсулот") кафолат медиҳад, ки дар давоми як (1) сол аз рӯзи харид, ҳангоми насб ва нигоҳдорӣ мувофиқи қоидаҳои муқарраршуда аз камбудиҳои мавод ва коркард, дар ҳолати истифода ва хидматрасонии муқаррарӣ озод бошанд. Дастурҳои хаттии Hatco ё 18 моҳ аз рӯзи интиқол аз Hatco. Харидор бояд санаи хариди Маҳсулотро тавассути бақайдгирии Маҳсулот дар Hatco ё бо дигар роҳҳое, ки барои Hatco қаноатманд аст, мувофиқи салоҳдиди худ муқаррар кунад.

Hatco ба ҷузъҳои зерини Маҳсулот кафолат медиҳад, ки аз рӯзи харид (бо назардошти шартҳои дар боло зикршуда) дар тӯли вақт ва шартҳои дар зер номбаршуда аз камбудиҳои мавод ва коркард озод бошанд:

  • Як (1) сол Қисмҳо ва Меҳнат Плюс Як (1) Қисмҳои Соли иловагӣ Фақат Кафолат:
    • Унсурҳои тостери конвейери (ғилфи металлӣ)
    • Унсурҳои гармкунаки ҷевон (ғилофҳои металлӣ)
    • Обоварашонро гармтар Обоварашонро Роллерҳо ва слайдҳо
    • Унсурҳои гармкунаки рахи (ғилфи металлӣ)
    • Намоиши унсурҳои гармтар (гармкунии ҳавои металлӣ)
    • Унсурҳои нигоҳдории шкаф (гармидиҳии ҳавои металлӣ)
    • Элементҳои чоҳи тафсон - Силсилаи HW ва HWB (ғилофҳои металлӣ)
  • Ду (2) сол Қисмҳо ва Кафолати меҳнат:
    • Диапазони индуксия
    • Гармкунакҳои индуксионӣ
  • Як (1) сол Қисмҳо ва меҳнат Плюс чаҳор (4) сол танҳо кафолати қисмҳо:
    Танкҳои 3CS ва FR
    Як (1) сол Қисмҳо ва меҳнат Плюс Нӯҳ (9) сол Қисмҳо-Танҳо Кафолати:
    • Зарфҳои гармкунаки барқӣ
    • Зарфҳои гармкунаки газ
  • Кафолати танҳо барои қисмҳои навад (90) рӯз:
    Қисмҳои ивазкунанда

Кафолати фаромӯшнашаванда истисноӣ ва дар Лиеви ЯГОН КАФОЛАТИ ДИГАРЕ, КИ ГУФТУШУ КУФТАИ ДИГАР МЕБОШАД, ВАЛЕ БА ҲАР ЯГОН КАФОЛАТИ САВДОКАРДАГ OR Ё ФИТНЕС БАРОИ МАҚСАДИ МАҲСУС Ё ПРОТРАТУФТУСТРОТРАТТУРА

Бе маҳдудияти умумии гуфтаҳои дар боло зикршуда, ИН ГУНА КАФОЛАТҲО ПАП НАМЕШАВАНД: лампаҳои лампаҳои лампадор, лампаҳои флуоресцентӣ, гармӣ.amp лампочкахо, лампочкахои галогении руйкаш, гармии галоген лamp лампаҳо, лампаҳои ксенонӣ, найҳои чароғҳои LED, ҷузъҳои шишагӣ ва муҳофизаткунанда; Нокомии маҳсулот дар зарфи бутер, гармидиҳии қубур ё дигар таҷҳизоти гармидиҳии об, ки дар натиҷаи оҳаксозӣ, ҷамъшавии таҳшинҳо, ҳамлаи кимиёвӣ ё яхкунӣ ба амал омадааст; ё нодуруст истифода бурдани маҳсулот, тampгузоштан ё нодуруст истифода бурдан, насби нодуруст ё татбиқи ҷилди нодурустtage.

МАХДУД КАРДАНИ ВОСИТАХО ВА ЗАРАР
Масъулияти Hatco ва ҳимояи истисноии Харидор дар ин ҷо танҳо бо ихтиёри Hatco барои таъмир ё иваз кардани қисмҳо ё Маҳсулоти нав ё таъмиршуда аз ҷониби Hatco ё агентии хидматрасонии Hatco (ба истиснои ҷойҳое, ки Харидор берун аз Иёлоти Муттаҳида, Канада ҷойгир аст) маҳдуд хоҳад шуд. , Подшоҳии Муттаҳида ё Австралия, ки дар ин ҳолат масъулияти Hatco ва чораи истисноии Харидор дар ин ҷо танҳо бо иваз кардани қисме, ки кафолат дода мешавад) нисбати ҳама гуна даъвое, ки дар давоми мӯҳлати кафолати дар боло зикршуда пешниҳод шудааст, маҳдуд мешавад. Hatco ҳуқуқи қабул ё рад кардани ҳама гуна даъворо пурра ё қисман нигоҳ медорад. Дар заминаи ин Кафолати Маҳдуд, “таҷдидшуда” маънои қисм ё Маҳсулотеро дорад, ки аз ҷониби Hatco ё агентии хидматрасонии ваколатдори Hatco ба мушаххасоти аслии худ баргардонида шудааст. Hatco баргардонидани ягон Маҳсулотро бе иҷозати хаттии Hatco қабул намекунад ва ҳамаи чунин баргардонидани тасдиқшуда бояд танҳо аз ҳисоби Харидор пардохт карда шавад.

Нафари, дар ҳама ҳолатҳо, барои зарари пас аз зарар, аз ҷумла маҳдудият ё ба хароҷоти истифодашудаи маҳсулот ё маҳсулоте, ки ба ҷузъи дилхоҳ дохил карда мешаванд, маҳдуд намешавад МАХСУЛОТИ ДИГАР Ё МОЛ.

ПАХНКУНАНДАГОНИ ҚИСМҲО

Калифорния

  • Industrial Electric Commercial Parts & Service, Inc. Хантингтон Бич 714-379-7100
  • Chapman Appl. Хизматрасонии Сан Диего 619-298-7106 P & D Appliance Commercial Parts & Service, Inc. S. San Francisco 650-635-1900

НЬЮ-ЙОРК

  • Ширкати Alpro Service Co.
  • Маспет 718-386-2515
  • Даффи - AIS
  • Буффало 716-884-7425 3Wire
  • Платтсбург 800-634-5005
  • Даффи - AIS Sauquoit 800-836-1014
  • JB Brady, Inc. Сиракуз 315-422-9271

Канада

АЛБЕРТА

  • Хадамоти асосии таҷҳизоти ғизоӣ
  • Эдмонтон 780-438-1690

КОЛХОЗИ БРИТАНИЯ

  • Хадамоти асосии таҷҳизоти ғизоӣ
  • Ванкувер 604-433-4484
  • Хадамоти асосии таҷҳизоти ғизоӣ
  • Виктория 250-920-4888

Воҳиди худро онлайн сабт кунед!
Барои тафсилот ба бахши МАЪЛУМОТИ МУҲИМ ДАР БОРАИ СОХИБ нигаред.

Дастрасро интихоб кунед!
Lisez ла фасли МАЪЛУМОТ IMPORTANTES РЕЗЕД LE PROPRIETAIRE рехт плюс d'маълумот.

Корпоратсияи Хатко
Почтаи почта 340500 Милуоки, WI 53234-0500 ИМА 800-558-0607 414-671-6350 [почтаи электронӣ ҳифз карда шудааст]. www.hatcocorp.com.

Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо

Hatco GRBW Series GLO-RAY Buffet Warmers [pdf] Дастури истифодабаранда
GRBW Series GLO-RAY Buffet Warmers, GRBW Series, GLO-RAY Buffet Warmers, Buffet Warmers, GLO-RAY, Warmers
Hatco GRBW Series GLO-RAY Buffet Warmers [pdf] Дастури дастурӣ
GRBW Series GLO-RAY Buffet Warmers, GRBW Series, GLO-RAY Buffet Warmers, Buffet Warmers, Warmers

Адабиёт

Эзоҳ диҳед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *