Bauer 2061A-C35 Wood Carving Disc


Exact tooth shape and count may vary depending on model.
Мо ба сайти мо равед webсайт дар: http://www.harborfreight.com
Дастгирии техникии моро бо суроғаи электронӣ фиристед: [почтаи электронӣ ҳифз карда шудааст]

Ин дастурро захира кунед Ин дастурро барои огоҳиҳои бехатарӣ ва чораҳои эҳтиётӣ, васлкунӣ, истифодабарӣ, тафтиш, нигоҳдорӣ ва тозакунӣ нигоҳ доред. Рақами силсилавии маҳсулотро дар паси дастур дар назди диаграммаи васлкунӣ нависед (ё моҳ ва соли харид, агар маҳсулот рақам надошта бошад). Ин дастур ва квитансияро барои истинод дар оянда дар ҷои бехатар ва хушк нигоҳ доред.

Ҳангоми борфурорӣ, боварӣ ҳосил кунед, ки маҳсулот солим ва вайрон нашудааст. Агар ягон қисм нопадид ё шикаста бошад, лутфан ҳарчи зудтар ба рақами 1-888-866-5797 занг занед.

Copyright© 2021 аз ҷониби Харбор Freight Tools®. Ҳамаи ҳуқуқ маҳфуз аст. Ҳеҷ як қисми ин дастур ё ягон асари дар ин ҷо мавҷудбуда наметавонад дар ҳама гуна шакл ё шакл бе розигии хаттии Харбор Freight Tools дубора тавлид карда шавад. Диаграммаҳо дар ин дастур набояд мутаносиб кашида шаванд. Бо сабаби такмилдиҳии давомдор, маҳсулоти воқеӣ метавонад аз маҳсулоти дар ин ҷо тавсифшуда каме фарқ кунад. Асбобҳое, ки барои васлкунӣ ва хидмат заруранд, дохил карда намешаванд.

НИШОНАҲОИ Огоҳӣ ва таърифҳо

Ин рамзи ҳушдори амният аст. Он барои огоҳ кардани шумо аз хатари эҳтимолии осеби шахсӣ истифода мешавад. Барои пешгирӣ аз захмӣ шудан ва ё марг ба ҳама паёмҳои бехатарӣ, ки ин рамзро пайравӣ кунед, риоя кунед.
Вазъияти хатарнокро нишон медиҳад, ки агар пешгирӣ карда нашавад, боиси марг ё осеби вазнин хоҳад шуд.
Вазъи хатарнокро нишон медиҳад, ки агар пешгирӣ карда нашавад, метавонад ба марг ё осеби вазнин оварда расонад.
Вазъияти хатарнокро нишон медиҳад, ки дар сурати пешгирӣ накардан, метавонад ба зарари сабук ё миёна оварда расонад.
Амалҳое, ки ба зарари шахсӣ иртибот надоранд, муроҷиат мекунад.

Маълумоти муҳим оид ба бехатарӣ

To prevent serious injury, amputation, and DEATH, read and follow all power tool instructions and all instructions included with this item.
Ҳама огоҳӣ ва дастурҳоро барои муроҷиати оянда захира кунед.

Чораҳои эҳтиётиро муқаррар кунед
  1. The grinder’s safety guard MUST be positioned as described in Adjusting the Safety Guard on page 5 prior to installing and using Carving Disc.
  2. DO NOT install Carving Disc on any grinder that requires mechanically modifying the safety guard to achieve proper positioning.
  3. Set up only according to these instructions. Improper assembly can create hazards.
  4. Install only on 4″ or 4-1/2″ angle grinder equipped with a constant pressure switch (paddle, dead man or kill switch), with a 5/8″ spindle and a maximum speed of 14,000 RPM or less.
  5. Ҳангоми насб айнаки бехатарии аз ҷониби ANSI тасдиқшуда ва дастпӯшакҳои кории вазнин пӯшед.
  6. Do not carve wood containing foreign objects. Remove all screws, nails, staples and other obstructions from workpiece before using Carving Disc.
  7. Make sure that the power switch/trigger of the power tool is in the off-position and unplug the tool from its electrical outlet before performing any set up procedures.
  8. Keep set up area clean and well lit.
  9. Ҳангоми насб одамони наздикро аз минтақа дур нигоҳ доред.
  10. Ҳангоми хастагӣ ё ҳангоми таъсири машрубот, маводи мухаддир ё доруворӣ насб накунед.
Эҳтиёткориро истифода баред
  1. DANGER: Keep hands away from cutting area and the Carving Disc. Keep your second hand on auxiliary handle, or motor housing. If both hands are holding the grinder, they cannot be cut by the Carving Disc.
  2. Never hold piece being cut in your hands or across your leg. Secure the workpiece to a stable platform. It is important to support the work properly to minimize body exposure, Disc binding, or loss of control.
  3. Do not reach underneath the workpiece or remove wood shavings from the cutting area while the Disc is rotating. The safety guard cannot protect you from the Carving Disc below the workpiece.
  4. Do not use to carve wood with embedded foreign objects like nails, screws or rocks.
  5. Operate a power tool equipped with this Carving Disc with both hands only. Using equipment with only one hand can easily result in loss of control.
  6. Do not operate a power tool equipped with this Carving Disc near the face or in a position above the head.
  7. Аз ҳад нагузаред. Ҳамеша пойгоҳ ва тавозуни дурустро нигоҳ доред. Ин имкон медиҳад, ки назорати барқ ​​дар ҳолатҳои ғайричашмдошт беҳтар карда шавад.
  8. Follow the manufacturer’s operating instructions and safety warnings applicable to your angle grinder.
  9. Ин маҳсулот бозича нест. Ба кӯдакон иҷозат надиҳед, ки бо ин ашё ё дар наздикии он бозӣ кунанд.
  10. Танҳо тибқи таъинот истифода баред.
  11. Пеш аз ҳар истифода тафтиш кунед; истифода набаред, агар кисмхо фуҷур ва ё вайрон бошанд.
  12. Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool equipped with this Carving Disc. Do not use while tired or under the influence of drugs, alcohol or medication.
  13. Дуруст либос пӯшед. Либос ё ҷавоҳироти озод напӯшед. Мӯй, либос ва дастпӯшҳоро аз қисмҳои ҳаракаткунанда дур нигоҳ доред. Либосҳои фуҷур, ҷавоҳирот ё мӯи дарозро дар қисмҳои ҳаракаткунанда гирифтан мумкин аст.
  14. Огоҳӣ, чораҳои эҳтиётӣ ва дастурҳои дар ин дастури дастур баррасишуда наметавонанд ҳама шароит ва ҳолатҳои имконпазири рухдодаро фаро гиранд. Бояд аз ҷониби оператор дарк карда шавад, ки ақли солим ва эҳтиёткор омилҳое мебошанд, ки дар ин маҳсулот сохта намешаванд, аммо онҳоро оператор пешниҳод менамояд.
Баргаштан ва огоҳиҳои марбута

Кикбэк як аксуламали ногаҳонӣ ба чархи гардишшудаи фишурдашуда ё часпида, тахтаи пуштӣ, хасу ё дигар лавозимоти дигар мебошад. Печидан ё часпидан боиси таваққуфи босуръати лавозимоти гардишкунанда мегардад, ки дар навбати худ маҷбур мешавад, ки асбоби барқии идорашаванда ба самти муқобили гардиши лавозимот маҷбур карда шавад.
Барои мисолampле, агар чархи абразивӣ аз қисмати корӣ часпида ё канда шавад, канори чарх, ки ба нуқтаи печиш медарояд, метавонад рӯи маводро кобад, ки чарх ба берун баромадан ё берун баровард. Чарх метавонад вобаста ба самти ҳаракати чарх дар вақти печидан ба тарафи оператор ё аз он ҷаҳад. Дар ин шароит чархҳои абразивӣ низ мешикананд.
Баргаштан натиҷаи сӯиистифодаи асбобҳои барқӣ ва/ё тартибот ё шароити нодурусти кор аст ва мумкин аст бо андешидани чораҳои эҳтиётии дар зер овардашуда пешгирӣ карда шавад.

  1. Асбоби барқро мустаҳкам нигоҳ доред ва бадан ва бозуи худро ҷойгир кунед, то ба шумо қувваҳои зарба задан муқовимат кунанд. Ҳамеша аз дастаки ёрирасон истифода баред, агар мавҷуд бошад, барои ҳадди аксар назорат кардани аксуламал ё аксуламали мом ҳангоми оғозёбӣ. Оператор метавонад дар сурати андешидани чораҳои эҳтиётӣ аксуламали момент ё қувваҳои бозгаштанро назорат кунад.
  2. Ҳеҷ гоҳ дастатонро ба лавозимоти даврзананда нагузоред. Аксессуар метавонад аз дасти шумо бархӯрд.
  3. Ҷасади худро дар ҷойе ҷойгир накунед, ки дар он ҷо асбоби барқ ​​ҳаракат кунад, агар қафо барояд. Кикбэк асбобро ба самти муқобили ҳаракати чарх дар нуқтаи сӯзондан пеш мебарад.
  4. Ҳангоми кор кардани кунҷҳо, кунҷҳои тез ва ғайра эҳтиёти махсусро истифода баред.
    Гӯшаҳо, кунҷҳои тез ё паридан тамоюли ба даст овардани лавозимоти гардишшударо доранд ва боиси аз даст додани назорат ё қафо мегардад.
  5. This tool is designed to reduce the risk of kickback. However, improper assembly, installation, or usage may still cause kickback.

Дастурҳоро насб кунед

Хонда шуд ОМАД Қисмати МАFORMЛУМОТИ АМНИЯТИ АМНИЯТ дар аввали ин ҳуҷҷат, пеш аз насб ё истифодаи ин маҳсулот тамоми матн дар зери сарлавҳаҳои он.


Барои пешгирии ҷароҳати вазнин аз амалиёти садамавӣ:
Make sure that the power switch/trigger of the power tool is in the off-position and unplug the tool from its electrical outlet before performing any procedure in this section.

Installing the Carving Disc
  1. Press in and hold the grinder’s spindle lock (if equipped) and use a spanner wrench (not included) to loosen and remove the grinder’s outer flange nut.
  2. Carefully remove center plug holding the Note: If components become separated refer three components of the Carving Disc to Disc and Chain Assembly on page 5. assembly together and retain for future use. 4. Thread the outer flange nut into place and tighten securely with a spanner wrench.
  3. Hold Disc firmly so the components don’tseparate and with the side stamped TOP facing up, place it over the grinder spindle until seated on the grinder’s inner flange.
    Шарҳ: If components become separated refer to Disc and Chain Assembly on page 5.
  4. Thread the outer flange nut into place and tighten securely with a spanner wrench.

Барои саволҳои техникӣ, лутфан ба рақами 1-888-866-5797 занг занед.

Танзими Гвардияи бехатарӣ
  1. Lay the grinder to be used on its side and loosen the hardware securing the safety guard in place.
  2. Rotate the safety guard until it is at an approximate 45° angle with the grinder body. Refer to Figure B.
  3. Tighten the hardware holding the guard in place and ensure it is secure. Adjust if necessary before proceeding.
Disc and Chain Assembly

The Carving Disc consists of three components, a top disc stamped TOP, a bottom disc stamped BOTTOM, and a saw chain. To assemble the components use the following procedure:

  1. Place the bottom disc with the word BOTTOM facing up on a flat surface.
  2. Place the saw chain on the bottom disc with rakers facing left as shown in
    Figure C and arrange chain around the outside edge of the disc, making sure chain link tangs fit over disc perimeter.
    Шарҳ: Chain direction is critical for proper operation. If assembled in the wrong direction, the saw chain blades will not cut effectively and may burn the wood due to heat buildup.
  3. Place the top disc with the word TOP facing up onto the saw chain and bottom disc. Make sure that the slots in the top disc line up with the slots in the bottom disc and make minor adjustments to the position of the top and bottom discs until the chain is secured between them.

Дастурамалҳои амалиётӣ

Хонда шуд ОМАД БЕХАТАРИИ МУҲИМ INFORMATION section at the beginning of this document including all text under subheadings therein before set up or use of this product.
Ҷузъи кор ва майдони корӣ
  1. Майдони корро таъин кунед, ки тоза ва равшан бошад. Минтақаи корӣ набояд ба кӯдакон ё ҳайвоноти хонагӣ дастрасӣ надиҳад, то парешонӣ ва ҷароҳатро пешгирӣ кунад.
  2. Route the power cord along a safe route to reach the work area without creating a tripping hazard or exposing the power cord to possible damage.
  3. The power cord must reach the work area with enough extra length to allow free movement while working.
  4. Истифодаи қисмҳои кории фуҷурро бо истифода аз виск ё клamps (дохил карда нашудааст) барои пешгирии ҳаракат ҳангоми кор.
  5. There must not be hazardous objects, suchas utility lines or foreign objects, nearby that will present a hazard while working.
  6. You must use personal safety equipment including, but not limited to, ANSIapproved safety goggles underneath full face shield, hearing protection, and heavy-duty work gloves.
амалиёт


БАРОИ ПЕШГИРИ НАМУДАНИ ЗАРХИ ЗИНДАГӢ: Асбобро бо ҳарду даст сахт гиред.

  1. Follow the manufacturer’s operating instructions and safety warnings applicable to your angle grinder.
  2. Make sure that the switch/trigger is in the off-position, then plug in the tool.
  3. Turn on the switch or squeeze the trigger to start the tool. DO NOT start the tool with the Carving Disc in contact with the workpiece.
  4. Allow the Carving Disc to come up to full speed before touching the work material.
  5. Use both hands to operate grinder.
    Hold tool at main housing, and use auxiliary handle on top/side.
  6. Apply the Carving Disc to the work material, allowing the tool to operate at full speed.
    ДИҚҚАТ! БАРОИ ПЕШГИРИИ ЧИДДИ
    ҶАРоҳат:
    Cut by pulling the saw back towards you, not pushing away from you.
  7. Do not use excessive pressure or force the Carving Disc into the workpiece. If the tool bogs down, use lighter pressure. Allow the tool to do the work.
  8. Periodically remove sawdust and wood shavings from around and under the grinder’s on/off switch to prevent buildup of debris and ensure safe switch operation.
  9. БАРОИ ПЕШГИРИИ ФАЛОҚАТ, БАIDДИ ИСТИФОДА:
    Асбобро хомӯш кунед.
    ОГОҲ! БАРОИ ПЕШГИРИ КАРДАНИ ЗАРМХОИ ЖАДДИ: Allow the tool to come to a complete stop before setting it down. Unplug the tool. Remove the Carving
    Disc from the grinder, replace center plug to hold the Carving Disc assembly together, then store the Disc indoors out of children’s reach.

Нигоҳдории


Барои пешгирии ҷароҳати вазнин аз амалиёти садамавӣ:
Make sure that the Power Switch/Trigger of the power tool is in the off-position and unplug the tool from its electrical outlet before performing any procedure in this section.

For optimum performance, periodically sharpen the saw chain:

a. Wear heavy-duty work gloves and remove the Carving Disc from the power tool.
b. Replace the center plug supplied with the accessory to hold the Carving Disc assembly together.
c. Hold the Disc assembly in one hand and sharpen the saw chain blades using a standard 1/8″ or 5/32″ chainsaw file.
d. Reinstall the Carving Disc or store indoors out of children’s reach.

Рақами серияро дар ин ҷо сабт кунед:

Шарҳ: Агар маҳсулот рақами силсилавӣ надошта бошад, ба ҷои он моҳи харид ва соли харидро сабт кунед.
Шарҳ: Баъзе қисмҳо танҳо бо мақсади тасвир номбар шудаанд ва нишон дода шудаанд ва ба таври инфиродӣ ҳамчун қисмҳои иваз дастрас нестанд. Қисмҳо метавонанд ивазнашаванда бошанд. Ҳангоми фармоиш рақами UPC-ро нишон диҳед:

26677 Роҳи Агоура • Калабасас, Калифорния 91302 • 1-888-866-5797

Барои саволҳои техникӣ, лутфан занг занед 1-888-866-5797

Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо

Bauer 2061A-C35 Wood Carving Disc [pdf] Дастури истифодабаранда
2061A-C35 Wood Carving Disc, 2061A-C35, Wood Carving Disc

Адабиёт

Эзоҳ диҳед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.