1. పరిచయం
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your OSRAM ENDURA PRO Outdoor Wall Projector with Sensor. This high-efficiency outdoor wall luminaire features an extensive angle and innovative optical design, providing reliable and secure lighting for various outdoor applications.

Image 1.1: Highly Efficient Lighting. The OSRAM ENDURA PRO LED projector provides uniform and efficient lighting, enhancing security around your property with optimal brightness.
2. భద్రతా సూచనలు
Please read and understand all safety instructions before installing or operating the product. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or other hazards.
- అర్హత కలిగిన సిబ్బంది: అన్ని విద్యుత్ కనెక్షన్లు తప్పనిసరిగా అర్హత కలిగిన ఎలక్ట్రీషియన్ చేత నిర్వహించబడాలి.
- విద్యుత్ షాక్ ప్రమాదం: Always disconnect power before installation, maintenance, or repair. Caution, risk of electric shock.
- గొంతు కోసే ప్రమాదం: To reduce the risk of strangulation, ensure that any flexible wiring connected to this luminaire is effectively secured to the wall if the wiring is within reach.
- ఉత్పత్తి సమగ్రత: Do not modify or alter the product in any way. Use only original OSRAM accessories and spare parts.
- ఆపరేటింగ్ ఎన్విరాన్మెంట్: This product is designed for outdoor use with an IP55 rating. Do not submerge in water.
3. ఉత్పత్తి లక్షణాలు
The OSRAM ENDURA PRO projector is engineered for optimal outdoor lighting performance and durability.
- అధిక పనితీరు: Provides bright and uniform illumination, enhancing safety in all outdoor areas.
- సర్దుబాటు తల: The luminaire head is adjustable, allowing for precise light orientation to illuminate specific areas and dark corners.
- దృఢమైన నిర్మాణం: Features IP55 protection against dust and water jets, and IK05 impact resistance, ensuring reliable operation in various weather conditions.
- ఇంటిగ్రేటెడ్ సెన్సార్: Equipped with a motion and brightness detection sensor for automated operation.
- ఆపరేటింగ్ మోడ్లు: Offers 4 selectable operating modes, including 6-hour continuous illumination or activation by motion and ambient light.
- శక్తి సామర్థ్యం: శక్తి పొదుపు ఆపరేషన్ కోసం రూపొందించబడింది.

Image 3.1: Weather Resistant and Durable. The robust construction with IP55 and IK05 ratings ensures reliable performance in demanding outdoor environments, protecting against dust, water, and impacts.

Image 3.2: Precisely Adjustable. The pivoting lamp head allows for precise light orientation, directing illumination exactly where needed for efficient and glare-free lighting.
4. సెటప్ మరియు ఇన్స్టాలేషన్
The OSRAM ENDURA PRO projector is designed for easy and quick installation on walls or ceilings.
4.1 సంస్థాపనకు ముందు
- Ensure the power supply is disconnected at the main circuit breaker before starting any electrical work.
- Verify that the mounting surface is suitable and can support the weight of the luminaire.
- అన్ని విద్యుత్ కనెక్షన్ల కోసం అర్హత కలిగిన ఎలక్ట్రీషియన్ను సంప్రదించండి.
4.2. మౌంటు దశలు
- మౌంటు స్థానాన్ని సిద్ధం చేయండి: Choose a suitable location for wall or ceiling mounting.
- డ్రిల్లింగ్ పాయింట్లను గుర్తించండి: Use the mounting bracket as a template to mark the drilling points on the surface.
- డ్రిల్ రంధ్రాలు: గుర్తించబడిన పాయింట్ల వద్ద రంధ్రాలు వేయండి మరియు తగిన వాల్ ప్లగ్లను చొప్పించండి (అవసరమైతే).
- సురక్షిత మౌంటు బ్రాకెట్: Attach the mounting bracket securely to the wall or ceiling using screws.
- విద్యుత్ కనెక్షన్: Connect the electrical wiring to the luminaire terminals according to local electrical codes. Ensure proper grounding.
- Luminaire అటాచ్ చేయండి: Mount the luminaire onto the secured bracket.
- సురక్షిత వైరింగ్: If the flexible wiring is within reach, secure it effectively to the wall to prevent strangulation hazards.
- శక్తిని పునరుద్ధరించండి: ఇన్స్టాలేషన్ పూర్తయిన తర్వాత మరియు అన్ని కనెక్షన్లు సురక్షితంగా ఉన్న తర్వాత, సర్క్యూట్కు పవర్ను పునరుద్ధరించండి.

Image 4.1: Quick Assembly and Easy Installation. The diagram illustrates both wall and ceiling installation methods, highlighting the 180° detection angle and coverage area for enhanced security.

చిత్రం 4.2: ఉత్పత్తి కొలతలు. Detailed dimensions of the luminaire for accurate installation planning.
5. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
The OSRAM ENDURA PRO projector offers flexible operating modes and an adjustable head for customized lighting.
5.1. ఆపరేటింగ్ మోడ్లను ఎంచుకోవడం
The luminaire features 4 selectable operating modes, typically controlled via a push button or internal switch (refer to the detailed wiring diagram in the packaging for exact control method):
- Motion and Brightness Detection: The light turns on automatically when motion is detected in low ambient light conditions.
- Continuous Illumination (e.g., 6 hours): The light remains on for a set duration, regardless of motion or ambient light.
- Other modes may include variations of detection sensitivity, time-on duration, or ambient light threshold.
5.2. Adjusting the Luminaire Head
The luminaire head can be manually adjusted to direct the light beam as required. Gently pivot the head to the desired angle (up to 60 degrees as indicated in product images) to optimize illumination for your specific area.
6. నిర్వహణ
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your OSRAM ENDURA PRO projector.
- శుభ్రపరచడం: Clean the luminaire regularly with a soft, damp వస్త్రం. రాపిడి క్లీనర్లు లేదా ద్రావకాలను ఉపయోగించవద్దు, ఎందుకంటే ఇవి ఉపరితలాన్ని దెబ్బతీస్తాయి.
- తనిఖీ: Periodically inspect the luminaire for any signs of damage, such as cracks in the housing or frayed wiring. If damage is found, disconnect power immediately and contact a qualified electrician for repair or replacement.
- విద్యుత్ కనెక్షన్లు: Ensure all electrical connections remain secure. If any looseness is detected, have it checked by a qualified electrician.
7. ట్రబుల్షూటింగ్
If you encounter issues with your OSRAM ENDURA PRO projector, refer to the following common troubleshooting steps:
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| లైట్ ఆన్ అవ్వదు | విద్యుత్ సరఫరా లేదు Sensor not triggered సరికాని ఆపరేటింగ్ మోడ్ | సర్క్యూట్ బ్రేకర్ మరియు విద్యుత్ కనెక్షన్లను తనిఖీ చేయండి. Ensure motion is within sensor range and ambient light is low enough. Verify selected operating mode. |
| కాంతి నిరంతరం వెలుగుతూనే ఉంటుంది | Continuous illumination mode selected Constant motion in sensor range సెన్సార్ పనిచేయకపోవడం | Switch to motion detection mode. Adjust sensor position or sensitivity. కస్టమర్ సపోర్ట్ని సంప్రదించండి. |
| కాంతి మినుకుమినుకుమంటుంది | అస్థిర విద్యుత్ సరఫరా వదులుగా ఉన్న కనెక్షన్ | విద్యుత్ సరఫరాను తనిఖీ చేయడానికి అర్హత కలిగిన ఎలక్ట్రీషియన్ను సంప్రదించండి. అన్ని విద్యుత్ కనెక్షన్లు సురక్షితంగా ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact OSRAM customer support or a qualified electrician.
8. స్పెసిఫికేషన్లు
Key technical specifications for the OSRAM ENDURA PRO Flood Sensor 27W 4000K IP55.
| ఫీచర్ | స్పెసిఫికేషన్ |
|---|---|
| మోడల్ సంఖ్య | 4099854451744 |
| బ్రాండ్ | OSRAM |
| విద్యుత్ వినియోగం | 27 వాట్స్ |
| ప్రకాశించే ఫ్లక్స్ | 3000 lm (Lumen) |
| రంగు ఉష్ణోగ్రత | 4000K (కూల్ వైట్) |
| వాల్యూమ్tage | 220 వోల్ట్లు (AC) |
| రక్షణ రేటింగ్ | IP55 (Dust protected, protected against water jets) |
| ఇంపాక్ట్ రెసిస్టెన్స్ | IK05 |
| మెటీరియల్ | పాలికార్బోనేట్ (PC) |
| కొలతలు (L x W x H) | 20.1 x 5.6 x 22.5 సెం.మీ |
| బరువు | 480 గ్రాములు |
| స్విచ్ రకం | మోషన్ డిటెక్టర్ |
| మౌంటు రకం | వాల్ మౌంట్ |
| అప్లికేషన్ ప్రాంతాలు | Outdoor, Parking lots, Squares, Parks, Arcades |

Image 8.1: Performance Options. The OSRAM ENDURA PRO is available in various wattages and luminous fluxes. This model is the 27W version, providing 3000 lumens.

Image 8.2: Product Packaging. The packaging provides an overview of the product, including key specifications and features.
9. వారంటీ మరియు మద్దతు
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official OSRAM webసైట్. కొనుగోలు రుజువుగా మీ కొనుగోలు రసీదుని ఉంచండి.
OSRAM Webసైట్: www.osram.com