ஹாட்கோ-லோகோ

Hatco GRBW Series GLO-RAY Buffet Warmers

Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-product

எச்சரிக்கை
இந்த கையேட்டின் உள்ளடக்கங்களை நீங்கள் படித்து புரிந்து கொள்ளாத வரை இந்த கருவியை இயக்க வேண்டாம்! இந்த கையேட்டில் உள்ள வழிமுறைகளைப் பின்பற்றத் தவறினால், கடுமையான காயம் அல்லது மரணம் ஏற்படலாம். இந்த கையேட்டில் இந்த தயாரிப்பின் பராமரிப்பு, பயன்பாடு மற்றும் செயல்பாடு தொடர்பான முக்கியமான பாதுகாப்பு தகவல்கள் உள்ளன. இந்த கையேட்டின் உள்ளடக்கத்தை உங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியாவிட்டால், அதை உங்கள் மேற்பார்வையாளரின் கவனத்திற்கு கொண்டு செல்லவும். எதிர்கால குறிப்புக்காக இந்த கையேட்டை பாதுகாப்பான இடத்தில் வைக்கவும். ஆங்கிலம் = ப 2.

முக்கிய உரிமையாளர் தகவல்

மாதிரி எண், வரிசை எண், தொகுதி ஆகியவற்றை பதிவு செய்யவும்tage, மற்றும் கீழே உள்ள இடைவெளிகளில் யூனிட் வாங்கிய தேதி (அலகின் முன்பகுதியில் உள்ள விவரக்குறிப்பு லேபிள்). சேவை உதவிக்காக ஹாட்கோவை அழைக்கும் போது இந்தத் தகவல் கிடைக்கும்.

  • மாதிரி எண். ____________________________________
  • வரிசை எண் ________________________________________
  • தொகுதிtage __________________________________________
  • கொள்முதல் தேதி __________________________________

உங்கள் அலகு பதிவு!
ஆன்லைன் உத்தரவாதப் பதிவை முடிப்பது உத்தரவாதக் காப்பீட்டைப் பெறுவதில் தாமதத்தைத் தடுக்கும். ஹட்கோவை அணுகவும் webwww.hatcocorp.com தளத்தில், ஆதரவு இழுக்கும் மெனுவைத் தேர்ந்தெடுத்து, "உத்தரவாதம்" என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.

வேலை நேரம்:
7:00 AM முதல் 5:00 PM வரை திங்கள்-வெள்ளி, மத்திய நேரம் (CT) (கோடை நேரம்: ஜூன் முதல் செப்டம்பர் வரை - AM7:00 to 5:00 PM திங்கள்-வியாழன் AM7:00 to 4:00 PM வெள்ளி).

24-7-800 ஐ அழைப்பதன் மூலம் 558-மணிநேர 0607-நாள் பாகங்கள் மற்றும் சேவை உதவி அமெரிக்காவிலும் கனடாவிலும் கிடைக்கிறது. எங்களைப் பார்வையிடுவதன் மூலம் கூடுதல் தகவல்களைக் காணலாம் webதளத்தில் www.hatcocorp.com.

அறிமுகம்

Hatco Glo-Rite® Display Lights என்பது நீடித்த மற்றும் பயனுள்ள லைட் கீற்றுகள் உணவு தயாரிப்பு, வைத்திருக்கும் மற்றும் காட்சிப் பகுதிகளில் பயன்படுத்த ஏற்றதாக இருக்கும். விளக்குகள் அதிகபட்ச பிரகாசம் மற்றும் சிறப்பம்சமாக உடைந்து-எதிர்ப்பு ஒளிரும் விளக்குகளுக்கு பிரகாசமான அனீல்ட் பிரதிபலிப்பான்களுடன் வெளியேற்றப்பட்ட அலுமினிய வீடுகளால் செய்யப்படுகின்றன. ஆபரேட்டர் கட்டுப்பாட்டிற்கான பவர் I/O (ஆன்/ஆஃப்) சுவிட்சுடன் மவுண்டிங் மற்றும் எலக்ட்ரிக்கல் ஹூக்-அப் ஆகியவற்றிற்காக ஒவ்வொரு யூனிட்டும் பொருத்தப்பட்டுள்ளது.

ஹாட்கோ டிஸ்ப்ளே லைட்ஸ் என்பது விரிவான ஆராய்ச்சி மற்றும் கள சோதனையின் தயாரிப்புகள். பயன்படுத்தப்படும் பொருட்கள் அதிகபட்ச ஆயுள், கவர்ச்சிகரமான தோற்றம் மற்றும் உகந்த செயல்திறனுக்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன. ஒவ்வொரு யூனிட்டும் கப்பலுக்கு அனுப்பப்படுவதற்கு முன்பு முழுமையாக பரிசோதிக்கப்பட்டு சோதிக்கப்படுகிறது. இந்த கையேடு காட்சி விளக்குகளுக்கான நிறுவல், பாதுகாப்பு மற்றும் இயக்க வழிமுறைகளை வழங்குகிறது. இந்த கையேட்டில் தோன்றும் அனைத்து நிறுவல், இயக்கம் மற்றும் பாதுகாப்பு வழிமுறைகளை ஒரு யூனிட்டை நிறுவுவதற்கு அல்லது இயக்குவதற்கு முன் படிக்குமாறு Hatco பரிந்துரைக்கிறது.

இந்த கையேட்டில் தோன்றும் பாதுகாப்புத் தகவல்கள் பின்வரும் சமிக்ஞை வார்த்தை பேனல்களால் அடையாளம் காணப்படுகின்றன:

  • எச்சரிக்கை ஒரு அபாயகரமான சூழ்நிலையைக் குறிக்கிறது, தவிர்க்கப்படாவிட்டால், மரணம் அல்லது கடுமையான காயம் ஏற்படலாம்.
  • எச்சரிக்கை ஒரு அபாயகரமான சூழ்நிலையைக் குறிக்கிறது, தவிர்க்கப்படாவிட்டால், சிறிய அல்லது மிதமான காயம் ஏற்படலாம்.
  • அறிவிப்பு தனிப்பட்ட காயம் தொடர்பான நடைமுறைகளை நிவர்த்தி செய்ய பயன்படுத்தப்படுகிறது.

முக்கிய பாதுகாப்பு தகவல்

இந்த உபகரணத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன், கடுமையான காயம் அல்லது மரணத்தைத் தவிர்க்கவும், உபகரணங்கள் அல்லது சொத்துக்களுக்கு சேதம் ஏற்படுவதைத் தவிர்க்கவும் பின்வரும் முக்கியமான பாதுகாப்புத் தகவலைப் படிக்கவும்.

எச்சரிக்கை

மின்சார அதிர்ச்சி ஆபத்து:

  • அலகு ஒரு தகுதி வாய்ந்த எலக்ட்ரீஷியன் மூலம் நிறுவப்பட வேண்டும். நிறுவல் அனைத்து உள்ளூர் மின் குறியீடுகளுக்கும் இணங்க வேண்டும். தகுதியற்ற பணியாளர்களால் நிறுவுதல் அலகு உத்தரவாதத்தை ரத்து செய்யும் மற்றும் மின்சார அதிர்ச்சி அல்லது எரிப்பு, அத்துடன் அலகு மற்றும்/அல்லது அதன் சுற்றுப்புறங்களுக்கு சேதம் ஏற்படலாம்.
  • உள்ளூர் மின் குறியீடுகள் மற்றும் தேசிய மின் குறியீடு (NEC) ஆகியவற்றுக்கு இணங்க முறையான மின் நிறுவலுக்கு உரிமம் பெற்ற மின் ஒப்பந்ததாரரை அணுகவும்.
  • ஃப்யூஸ் செய்யப்பட்ட துண்டிப்பு சுவிட்ச்/சர்க்யூட் பிரேக்கரில் பவரை அணைத்து, சுத்தம் செய்தல், சரிசெய்தல் அல்லது பராமரிப்பு செய்வதற்கு முன் யூனிட்டை குளிர்விக்க அனுமதிக்கவும்.
  • நீரில் மூழ்கவோ அல்லது நிரம்பவோ வேண்டாம். அலகு நீர்ப்புகா இல்லை. யூனிட் நீரில் மூழ்கியிருந்தாலோ அல்லது நிரம்பியிருந்தாலோ செயல்பட வேண்டாம்.
  • ஆற்றல் அல்லது சூடாக இருக்கும் போது அலகு சுத்தம் செய்ய வேண்டாம்.
  • அலகு வானிலை எதிர்ப்பு இல்லை. சுற்றுப்புறக் காற்றின் வெப்பநிலை குறைந்தபட்சம் 70°F (21°C) ஆக இருக்கும் அறையின் உட்புறத்தைக் கண்டறியவும்.
  • நீராவி சுத்தம் செய்யாதீர்கள் அல்லது யூனிட்டில் அதிகப்படியான தண்ணீரைப் பயன்படுத்தாதீர்கள்.
  • இந்த அலகு "ஜெட்-ப்ரூஃப்" கட்டுமானம் அல்ல. இந்த அலகு சுத்தம் செய்ய ஜெட்-கிளீன் ஸ்ப்ரேயைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
  • இந்த அலகு தகுதி வாய்ந்த பணியாளர்களால் மட்டுமே சேவை செய்யப்பட வேண்டும். தகுதியற்ற பணியாளர்களின் சேவை மின்சார அதிர்ச்சி அல்லது தீக்காயத்திற்கு வழிவகுக்கும்.
  • சேவை தேவைப்படும்போது உண்மையான ஹாட்கோ மாற்று பாகங்களை மட்டுமே பயன்படுத்தவும். உண்மையான ஹாட்கோ மாற்று உதிரிபாகங்களைப் பயன்படுத்தத் தவறினால், அனைத்து உத்திரவாதங்களும் செல்லாது மற்றும் சாதனங்களின் ஆபரேட்டர்களை அபாயகரமான மின் தொகுதிக்கு உட்படுத்தலாம்.tagமின் அதிர்ச்சி அல்லது தீக்காயத்தை விளைவிக்கிறது. உண்மையான ஹாட்கோ மாற்று பாகங்கள் அவை பயன்படுத்தப்படும் சூழல்களில் பாதுகாப்பாக செயல்படக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. சில சந்தைக்குப்பிறகான அல்லது பொதுவான மாற்று உதிரிபாகங்கள் ஹாட்கோ உபகரணங்களில் பாதுகாப்பாக செயல்பட அனுமதிக்கும் பண்புகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை.

தீ ஆபத்து:

  • எரியக்கூடிய சுவர்கள் மற்றும் பொருட்களிலிருந்து சரியான தூரத்தில் அலகு கண்டுபிடிக்கவும். பாதுகாப்பான தூரம் பராமரிக்கப்படாவிட்டால், நிறமாற்றம் அல்லது எரிப்பு ஏற்படலாம்.
  • யூனிட்டில் வைப்பதற்கு முன், உணவுப் பொருட்கள் சரியான உணவு-பாதுகாப்பான வெப்பநிலையில் சூடுபடுத்தப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். உணவுப் பொருட்களைச் சரியாகச் சூடாக்கத் தவறினால் கடுமையான உடல்நலக் கேடுகள் ஏற்படலாம். இந்த அலகு முன்கூட்டியே சூடாக்கப்பட்ட உணவுப் பொருட்களை வைத்திருப்பதற்காக மட்டுமே.
  • யூனிட்டின் பாதுகாப்பான மற்றும் சரியான பயன்பாடு குறித்து அனைத்து ஆபரேட்டர்களும் அறிவுறுத்தப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.
  • இந்த அலகு குழந்தைகள் அல்லது குறைந்த உடல், உணர்ச்சி அல்லது மன திறன்களைக் கொண்ட நபர்களால் பயன்படுத்தப்படாது. குழந்தைகளின் சரியான மேற்பார்வையை உறுதிசெய்து, அவர்களை அலகிலிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.

எச்சரிக்கை

  • எக்ஸ்ப்ளோஷன் அபாயம்: இந்த அல்லது வேறு எந்த சாதனத்தின் அருகிலும் பெட்ரோல் அல்லது பிற எரியக்கூடிய நீராவிகள் அல்லது திரவங்களை சேமிக்கவோ பயன்படுத்தவோ வேண்டாம்.
  • யூனிட்டின் பாதுகாப்பான மற்றும் சரியான பயன்பாடு குறித்து அனைத்து ஆபரேட்டர்களும் அறிவுறுத்தப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.
  • இந்த அலகு குழந்தைகள் அல்லது குறைந்த உடல், உணர்ச்சி அல்லது மன திறன்களைக் கொண்ட நபர்களால் பயன்படுத்தப்படாது. குழந்தைகளின் சரியான மேற்பார்வையை உறுதிசெய்து, அவர்களை அலகிலிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
  • தேசிய சுகாதார அறக்கட்டளை (NSF) தரநிலைகளை பூர்த்தி செய்யும் அல்லது மீறும் மற்றும் குறிப்பாக உணவு வைத்திருக்கும் பகுதிகளுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட ஒளி விளக்குகளை மட்டுமே பயன்படுத்தவும். பிரத்தியேகமாக பூசப்படாத மின்விளக்குகள் உடைந்தால் தனிப்பட்ட காயம் மற்றும்/அல்லது உணவு மாசுபடலாம்.
  • இந்த அலகு "பயனர்-சேவை" பாகங்கள் இல்லை. இந்த யூனிட்டில் சேவை தேவைப்பட்டால், அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஹாட்கோ சேவை முகவரைத் தொடர்பு கொள்ளவும் அல்லது 800-558-0607 அல்லது 414-671-6350 என்ற எண்ணில் ஹாட்கோ சேவைத் துறையைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

எச்சரிக்கை
ஆரம்ப தொடக்கத்தின் போது நிலையான மற்றும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட உற்பத்தி எண்ணெய்கள் 30 நிமிடங்கள் வரை புகைபிடிக்கலாம். இது ஒரு தற்காலிக நிலை. புகை வெளியேறும் வரை உணவுப் பொருட்கள் இல்லாமல் யூனிட்டை இயக்கவும்.

அறிவிப்பு
சிராய்ப்பு இல்லாத கிளீனர்கள் மற்றும் துணிகளை மட்டுமே பயன்படுத்தவும். சிராய்ப்பு துப்புரவாளர்கள் மற்றும் துணிகள் அலகின் பூச்சுகளை கீறலாம், அதன் தோற்றத்தை சிதைத்து, மண் குவிப்புக்கு ஆளாகின்றன.

மாதிரி விளக்கம்

அனைத்து மாதிரிகள்
Hatco Glo-Ray® Buffet Warmers are ideal for holding hot food on a buffet line or temporary serving areas. The GRBW models are available in various widths from 25-1/8″ to 73-1/8″ (638 to 1857 mm). a metal-sheathed heating element directs heat from above while below the thermostatically-controlled heated base conducts heat from 80°–180°F (27°–82°C).

Standard features include stainless steel top surface, sturdy plastic sneeze guards, shatter-resistant incandescent display lighting, and a 6′ (1829 mm) cord and plug set.
Optional features available include plastic side panels, a plastic front enclosure, sign holders, 9-3/8″ (238 mm) or 14″ (356 mm) sneeze guards, a hard-coated base, overhead heat controls (GRBW-24 through GRBW-60 models only), Designer colors, and halogen display light bulbs. Pan Rails and 4″ (102 mm) adjustable legs are available as accessories.

குறிப்பு: Refer to the OPTIONS AND ACCESSORIES section for additional information.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-1

மாதிரி வடிவமைப்புHatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-2

விருப்பம்

பிளக் கட்டமைப்புகள்
தொழிற்சாலையில் இருந்து மின் கம்பி மற்றும் பிளக் நிறுவப்பட்ட அலகுகள் வழங்கப்படுகின்றன. பயன்பாடுகளுக்கு ஏற்ப பிளக்குகள் வழங்கப்படுகின்றன.

எச்சரிக்கை
ELECTRIC SHOCK HAzARD: Plug unit into a properly grounded electrical receptacle of the correct voltage, அளவு மற்றும் பிளக் கட்டமைப்பு. பிளக் மற்றும் ரிசெப்டாக்கிள் பொருந்தவில்லை என்றால், சரியான தொகுதியைத் தீர்மானித்து நிறுவ தகுதியான எலக்ட்ரீஷியனைத் தொடர்புகொள்ளவும்tagமின் மற்றும் அளவு மின் கொள்கலன்.

  • குறிப்பு: The specification label is located on the top rear of the unit. See label for serial number and verification of unit electrical information.
  • குறிப்பு: ஹாட்கோவால் ரிசெப்டக்கிள் வழங்கப்படவில்லை.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-3
Electrical Rating Chart — GRBW-24–GRBW-36
மாடல் தொகுதிtage வாட்ஸ் Amps ப்ளக் கட்டமைப்பு கப்பல் எடை
GRBW-24 100 934 9.3 NEma 5-15P 48 பவுண்ட். (22 கிலோ)
120 970 8.1 NEma 5-15P 48 பவுண்ட். (22 கிலோ)
120 / 208 970 4.2 NEma L14-20P 48 பவுண்ட். (22 கிலோ)
120 / 240 970 4.2 NEma L14-20P 48 பவுண்ட். (22 கிலோ)
220 920 4.2 CEE 7/7 சுகோ 48 பவுண்ட். (22 கிலோ)
240

220–230 (CE)

1000

920-1006

4.2

4.2-4.4

பிஎஸ் 1363

CEE 7/7 சுகோ

48 பவுண்ட். (22 கிலோ)

48 பவுண்ட். (22 கிலோ)

230–240 (CE) 918-1000 4.0-4.2 பிஎஸ் 1363 48 பவுண்ட். (22 கிலோ)
GRBW-30 100 1194 11.9 NEma 5-15P 52 பவுண்ட். (24 கிலோ)
120 1230 10.3 NEma 5-15P 52 பவுண்ட். (24 கிலோ)
120 / 208 1230 5.5 NEma L14-20P 52 பவுண்ட். (24 கிலோ)
120 / 240 1230 5.5 NEma L14-20P 52 பவுண்ட். (24 கிலோ)
220 1172 5.3 CEE 7/7 சுகோ 52 பவுண்ட். (24 கிலோ)
240 1270 5.3 பிஎஸ் 1363 52 பவுண்ட். (24 கிலோ)
220–230 (CE) 1172-1281 5.3-5.6 CEE 7/7 சுகோ 52 பவுண்ட். (24 கிலோ)
230–240 (CE) 1166-1270 5.1-5.3 பிஎஸ் 1363 52 பவுண்ட். (24 கிலோ)
GRBW-36 100 1476 14.8 NEma 5-15P 58 பவுண்ட். (26 கிலோ)
120 1530 12.8 NEma 5-15P* 58 பவுண்ட். (26 கிலோ)
120 / 208 1530 6.7 NEma L14-20P 58 பவுண்ட். (26 கிலோ)
120 / 240 1530 6.7 NEma L14-20P 58 பவுண்ட். (26 கிலோ)
220 1454 6.6 CEE 7/7 சுகோ 58 பவுண்ட். (26 கிலோ)
240 1578 6.6 பிஎஸ் 1363 58 பவுண்ட். (26 கிலோ)
220–230 (CE) 1454-1589 6.6-6.9 CEE 7/7 சுகோ 58 பவுண்ட். (26 கிலோ)
230–240 (CE) 1449-1578 6.3-6.6 பிஎஸ் 1363 58 பவுண்ட். (26 கிலோ)
GRBW-42 120 1730 14.4 NEma 5-15P* 68 பவுண்ட். (31 கிலோ)
120 / 208 1730 7.9 NEma L14-20P 68 பவுண்ட். (31 கிலோ)
120 / 240 1730 7.9 NEma L14-20P 68 பவுண்ட். (31 கிலோ)
220 1648 7.5 CEE 7/7 சுகோ 68 பவுண்ட். (31 கிலோ)
240 1782 7.4 பிஎஸ் 1363 68 பவுண்ட். (31 கிலோ)
220–230 (CE) 1648-1801 7.5-7.8 CEE 7/7 சுகோ 68 பவுண்ட். (31 கிலோ)
230–240 (CE) 1636-1782 7.1-7.4 பிஎஸ் 1363 68 பவுண்ட். (31 கிலோ)
GRBW-48 120 2040 17.0 NEma 5-20P† 74 பவுண்ட். (34 கிலோ)
120 / 208 2040 9.2 NEma L14-20P 74 பவுண்ட். (34 கிலோ)
120 / 240 2040 9.2 NEma L14-20P 74 பவுண்ட். (34 கிலோ)
220 1940 8.8 CEE 7/7 சுகோ 74 பவுண்ட். (34 கிலோ)
240 2040 8.5 பிஎஸ் 1363 74 பவுண்ட். (34 கிலோ)
220–230 (CE) 1940-2120 8.8-9.2 CEE 7/7 சுகோ 74 பவுண்ட். (34 கிலோ)
230–240 (CE) 1875-2040 8.1-8.5 பிஎஸ் 1363 74 பவுண்ட். (34 கிலோ)

ஷேடட் பகுதிகளில் சர்வதேச மாடல்களுக்கு மட்டுமே மின்சார தகவல்கள் உள்ளன.

  • NEma 5-20P for Canada.
  • கனடாவில் கிடைக்கவில்லை.
Electrical Rating Chart — GRBW-42–GRBW-72
மாடல் தொகுதிtage வாட்ஸ் Amps ப்ளக் கட்டமைப்பு கப்பல் எடை
GRBW-54 120 / 208 2290 10.4 NEma L14-20P 81 பவுண்ட். (37 கிலோ)
120 / 240 2290 10.4 NEma L14-20P 81 பவுண்ட். (37 கிலோ)
220 2182 9.9 CEE 7/7 சுகோ 81 பவுண்ட். (37 கிலோ)
240 2360 9.8 பிஎஸ் 1363 81 பவுண்ட். (37 கிலோ)
220–230 (CE) 2182-2385 9.9-10.4 CEE 7/7 சுகோ 81 பவுண்ட். (37 கிலோ)
230–240 (CE) 2167-2360 9.4-9.8 பிஎஸ் 1363 81 பவுண்ட். (37 கிலோ)
GRBW-60 120 / 208 2600 11.7 NEma L14-20P 90 பவுண்ட். (41 கிலோ)
120 / 240 2600 11.7 NEma L14-20P 90 பவுண்ட். (41 கிலோ)
220 2474 11.2 CEE 7/7 சுகோ 90 பவுண்ட். (41 கிலோ)
240 2680 11.2 பிஎஸ் 1363 90 பவுண்ட். (41 கிலோ)
220–230 (CE) 2474-2704 11.2-11.8 CEE 7/7 சுகோ 90 பவுண்ட். (41 கிலோ)
230–240 (CE) 2470-2680 10.7-11.2 பிஎஸ் 1363 90 பவுண்ட். (41 கிலோ)
GRBW-66 120 / 208 2860 13.0 NEma L14-20P 96 பவுண்ட். (44 கிலோ)
120 / 240 2860 13.0 NEma L14-20P 96 பவுண்ட். (44 கிலோ)
220 2726 12.4 CEE 7/7 சுகோ 96 பவுண்ட். (44 கிலோ)
240 2948 12.3 பிஎஸ் 1363 96 பவுண்ட். (44 கிலோ)
220–230 (CE) 2726-2978 12.4-12.9 CEE 7/7 சுகோ 96 பவுண்ட். (44 கிலோ)
230–240 (CE) 2707-2948 11.8-12.3 பிஎஸ் 1363 96 பவுண்ட். (44 கிலோ)
GRBW-72 120 / 208 3125 14.4 NEma L14-20P 107 பவுண்ட். (49 கிலோ)
120 / 240 3125 14.4 NEma L14-20P 107 பவுண்ட். (49 கிலோ)
220 2983 13.6 CEE 7/7 சுகோ 107 பவுண்ட். (49 கிலோ)
240 3113 13.0 பிஎஸ் 1363 107 பவுண்ட். (49 கிலோ)
220–230 (CE) 2983-3260 13.6-14.2 CEE 7/7 சுகோ 107 பவுண்ட். (49 கிலோ)
230–240 (CE) 2859-3113 12.4-13.0 பிஎஸ் 1363 107 பவுண்ட். (49 கிலோ)

ஷேடட் பகுதிகளில் சர்வதேச மாடல்களுக்கு மட்டுமே மின்சார தகவல்கள் உள்ளன.

பரிமாணங்கள்
மாடல் அகலம் (அ) ஆழம் (பி) உயரம் (சி) ஆழம் (டி) தடம் அகலம் (மின்) தடம் ஆழம் (ஊ)
GRBW-24 ‡ 25-1 / 8 (638 மிமீ) 22-1 / 2 (572 மிமீ) 17-3 / 4 (451 மிமீ) 19-1 / 2 (495 மிமீ) 22-5 / 8 (575 மிமீ) 17-15 / 16 (456 மிமீ)
GRBW-30 ‡ 31-1 / 8 (791 மிமீ) 22-1 / 2 (572 மிமீ) 17-3 / 4 (451 மிமீ) 19-1 / 2 (495 மிமீ) 28-5 / 8 (727 மிமீ) 17-15 / 16 (456 மிமீ)
GRBW-36 ‡ 37-1 / 8 (943 மிமீ) 22-1 / 2 (572 மிமீ) 17-3 / 4 (451 மிமீ) 19-1 / 2 (495 மிமீ) 34-5 / 8 (879 மிமீ) 17-15 / 16 (456 மிமீ)
GRBW-42 43-1 / 8 (1095 மிமீ) 22-1 / 2 (572 மிமீ) 20-3 / 4 (527 மிமீ) 19-1 / 2 (495 மிமீ) 40-5 / 8 (1032 மிமீ) 17-15 / 16 (456 மிமீ)
GRBW-48 49-1 / 8 (1248 மிமீ) 22-1 / 2 (572 மிமீ) 20-3 / 4 (527 மிமீ) 19-1 / 2 (495 மிமீ) 46-5 / 8 (1184 மிமீ) 17-15 / 16 (456 மிமீ)
GRBW-54 55-1 / 8 (1400 மிமீ) 22-1 / 2 (572 மிமீ) 20-3 / 4 (527 மிமீ) 19-1 / 2 (495 மிமீ) 52-5 / 8 (1337 மிமீ) 17-15 / 16 (456 மிமீ)
GRBW-60 61-1 / 8 (1553 மிமீ) 22-1 / 2 (572 மிமீ) 20-3 / 4 (527 மிமீ) 19-1 / 2 (495 மிமீ) 58-5 / 8 (1489 மிமீ) 17-15 / 16 (456 மிமீ)
GRBW-66 67-1 / 8 (1705 மிமீ) 22-1 / 2 (572 மிமீ) 20-3 / 4 (527 மிமீ) 19-1 / 2 (495 மிமீ) 64-5 / 8 (1641 மிமீ) 17-15 / 16 (456 மிமீ)
GRBW-72 73-1 / 8 (1857 மிமீ) 22-1 / 2 (572 மிமீ) 20-3 / 4 (527 மிமீ) 19-1 / 2 (495 மிமீ) 70-5 / 8 (1794 மிமீ) 17-15 / 16 (456 மிமீ)

Standard units are equipped with 1” (25 mm) feet, add 3” (76 mm) to Height (C) when equipped with 4” (102 mm) legs.

குறிப்பு: Depth (B) is for units equipped with the standard 7-1/2” (191 mm) sneeze guard.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-4

நிறுவல்

பொது
Glo-Ray® Buffet Warmers are shipped with most components pre-assembled. Care should be taken when unpacking shipping carton to avoid damage to unit and components enclosed.

எச்சரிக்கை

  • ELECTRIC SHOCK HAzARD: unit is not weatherproof. Locate unit indoors where the ambient air temperature is a minimum of 70°F (21°C).
  • FIRE HAzARD: Locate unit a minimum of 1″ (25 mm) from combustible walls and materials. If safe distances are not maintained, discoloration or combustion could occur.

எச்சரிக்கை

  • Locate unit at the proper counter height in an area that is convenient for use. The location should be level to prevent the unit or its contents from falling accidentally and strong enough to support the weight of the unit and contents.
  • தேசிய துப்புரவு அறக்கட்டளைக்கு (NSF) 36″ (914 மிமீ) அகலம் அல்லது 80 பவுண்டுகளுக்கு மேல் எடை கொண்ட அலகுகள் தேவை. (36 கிலோ) நிறுவல் மேற்பரப்பிற்கு சீல் அல்லது மேலே உயர்த்தப்படும். யூனிட்டைப் பயன்படுத்தும் இடத்தில் சீல் வைக்க முடியாவிட்டால், 4″ (102 மிமீ) கால்கள் யூனிட்டிற்கு கீழே சரியான சுத்தம் செய்ய அனுமதிக்கப்படும்.
  • Transport unit in upright position only. Failure to do so may result in damage to unit or personal injury.

அறிவிப்பு
Do not drag or slide unit when moving or installing. Carefully lift unit to prevent the rubber feet from tearing off.

  1. பெட்டியிலிருந்து அலகு அகற்று.
    குறிப்பு: உத்தரவாதக் காப்பீட்டைப் பெறுவதில் தாமதத்தைத் தடுக்க, ஆன்லைன் உத்தரவாதப் பதிவை முடிக்கவும். விவரங்களுக்கு முக்கிய உரிமையாளர் தகவல் பகுதியைப் பார்க்கவும்.
  2. Remove tape and protective packaging from all surfaces of unit.
  3. Install the sneeze guards. Refer to the “Installing the Sneeze Guard” procedure in this section.
  4. விரும்பிய இடத்தில் அலகு வைக்கவும். இந்த படிக்கு இரண்டு பேர் தேவை.
    • Locate the unit in an area where the ambient air temperature is constant and a minimum of 70°F (21°C). avoid areas that may be subject to active air movements or currents (i.e., near exhaust fans/hoods, exterior doors, and air conditioning ducts).
    • make sure the unit is at the proper counter height in an area convenient for use.
    • make sure the countertop is level and strong enough to support the weight of the unit and food product.

குறிப்பு: Refer to the OPTIONS AND ACCESSORIES section for additional installation information.

Installing the Sneeze Guard
all models are shipped with sneeze guards. Use the following procedure to install sneeze guards on the unit.

  1. assemble each weld screw through the top of the sneeze guard and through the support trim. Loosely thread a cap nut onto each of the weld screws below the support trim.
  2. Lift the sneeze guard assembly and carefully slide each of the weld screws that are loosely attached to the sneeze guard into the T-slot.
  3. align each end of the sneeze guard with the ends of the unit and then tighten the cap nuts to secure the sneeze guard in position. Do not over-tighten the cap nuts.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-5

பொது
Use the following procedures to operate Glo-Ray Buffet Warmers.

எச்சரிக்கை
இந்த உபகரணத்தை இயக்குவதற்கு முன், முக்கியமான பாதுகாப்புத் தகவல் பிரிவில் உள்ள அனைத்து பாதுகாப்புச் செய்திகளையும் படிக்கவும்.

  1. யூனிட்டை சரியான வால்யூவின் ஒழுங்காக தரையிறக்கப்பட்ட மின் கொள்கலனில் செருகவும்tage, size and plug configuration. See the SPECIFICaTIONS section for details.
  2. move the Power ON/OFF (I/O) toggle switch to the ON (I) position.
    • The base blanket heating elements and the overhead heating elements will energize.
    • The display lights will turn on.
      குறிப்பு: If the unit is equipped with optional top heat control, then the top heat control will control the overhead heating elements. The Power ON/OFF (I/O) toggle switch will control the base blanket heating elements and the display lights only.
  3. Turn the base heat control to the desired setting between LOW and HIGH. The base temperature range is approximately from 80°–180°F (27°–82°C).
  4. Turn the optional top heat control (if equipped) to the desired setting.

நிறுத்தம்

  1. move the Power ON/OFF (I/O) toggle switch to the OFF (O) position. all the heating elements and the display lights will shut off.
  2. If the unit is equipped with the optional top heat control, turn the top heat control to the OFF position. The overhead heating elements will shut off.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-6 Overhead Controls for GRBW-XX modelsHatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-7 Base Controls for GRBW-XX models

Maximum Pan Capacities

  • GRBW-24 ………………………………………………..1 Full-Size Pan
  • GRBW-30 and -36 ……………………………………2 Full-Size Pans
  • GRBW-42 and -48 ……………………………………3 Full-Size Pans
  • GRBW-54 and -60 ……………………………………4 Full-Size Pans
  • GRBW-66 and -72 ……………………………………5 Full-Size Pans

பராமரித்தல்

பொது
Hatco Glo-Ray Buffet Warmers are designed for maximum durability and performance, with minimum maintenance.

எச்சரிக்கை

ELECTRIC SHOCK HAzARD:

  • Turn OFF the power switch, unplug the power cord and allow the unit to cool before performing any maintenance or cleaning.
  • DO NOT submerge or saturate with water. unit is not waterproof. Do not operate if the unit has been submerged or saturated with water.
  • நீராவி சுத்தம் செய்யாதீர்கள் அல்லது யூனிட்டில் அதிகப்படியான தண்ணீரைப் பயன்படுத்தாதீர்கள்.
  • இந்த அலகு "ஜெட்-ப்ரூஃப்" கட்டுமானம் அல்ல. இந்த அலகு சுத்தம் செய்ய ஜெட்-கிளீன் ஸ்ப்ரேயைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
  • ஆற்றல் அல்லது சூடாக இருக்கும் போது அலகு சுத்தம் செய்ய வேண்டாம்.

This unit has no “user-serviceable” parts. If service is required on this unit, contact an Authorized Hatco Service Agent or contact the Hatco Service Department at 800-558-0607 or 414-671-6350; fax 800-690-2966; or International fax 414-671-3976.

சுத்தம்
யூனிட்டின் ஃபினிஷினைப் பாதுகாக்கவும், செயல்திறனைப் பராமரிக்கவும், அலகு தினமும் சுத்தம் செய்ய பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

அறிவிப்பு

  • Submerging or saturating the unit with water will damage the unit and void the product warranty.
  • Do not drag or slide the unit when moving or installing. Carefully lift the unit to prevent the rubber feet from tearing off.
  • முக்கிய—DO NOT use paper towels or glass cleaners to clean plastic surfaces such as sneeze guards and flip-up doors. Paper towels and glass cleaners may scratch the material. Wipe off plastic surfaces using a soft, clean, and damp துணி.
  1. யூனிட்டை அணைத்து, பவர் கார்டை அவிழ்த்து, யூனிட்டை குளிர்விக்க அனுமதிக்கவும்.
  2. Wipe down all exterior and interior surfaces using a damp cloth. a non-abrasive cleaner may be used for difficult stains. Hard-to-reach areas should be cleaned using a small brush and mild soap.
  3. Clean the plastic sneeze guards, side panels, and front enclosure using a mild, soapy water solution and a damp, soft cloth. NOTICE: DO NOT use paper towels or glass cleaners.

டிஸ்ப்ளே லைட் பல்புகளை மாற்றுகிறது

எச்சரிக்கை
use only light bulbs that meet or exceed National Sanitation Foundation (NSF) standards and are specifically designed for food holding areas. Breakage of light bulbs not specially coated could result in personal injury and/or food contamination.

காட்சி விளக்குகள் வெப்பமயமாதல் பகுதியை ஒளிரச் செய்யும் ஒளிரும் விளக்குகள். ஒவ்வொரு பல்புகளும் உடைந்தால் காயம் மற்றும் உணவு மாசுபாட்டிலிருந்து பாதுகாக்க ஒரு சிறப்பு பூச்சு உள்ளது.

  1. யூனிட்டை அணைத்து, பவர் கார்டை அவிழ்த்து, யூனிட்டை குளிர்விக்க அனுமதிக்கவும்.
  2. யூனிட்டிலிருந்து மின்விளக்கை அவிழ்த்துவிட்டு, அதற்குப் பதிலாக புதிய, பிரத்தியேகமாக பூசப்பட்ட ஒளிரும் விளக்கை மாற்றவும்.

குறிப்பு:

  • Hatco shatter-resistant light bulbs meet NSF standards for food holding and display areas. For 120 V applications, use Hatco P/N 02.30.081.00. For 220, 240, 220–230, and 230–240 V, use Hatco P/N 02.30.082.00.
  • Shatter-resistant halogen bulbs are available in place of standard incandescent bulbs. Halogen bulbs have a special coating to guard against injury and food contamination in the event of breakage. For 120 V applications, use Hatco P/N 02.30.081.00. For 220, 240, 220–230, and 230–240 V applications use Hatco P/N 02.30.082.00.

எச்சரிக்கை

ELECTRIC SHOCK HAzARD:
use only Genuine Hatco Replacement Parts when service is required. Failure to use Genuine Hatco Replacement Parts will void all warranties and may subject operators of the equipment to hazardous electrical voltagமின் அதிர்ச்சி அல்லது தீக்காயத்தை விளைவிக்கிறது. உண்மையான ஹாட்கோ மாற்று பாகங்கள் அவை பயன்படுத்தப்படும் சூழல்களில் பாதுகாப்பாக செயல்படக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. சில சந்தைக்குப்பிறகான அல்லது பொதுவான மாற்று உதிரிபாகங்கள் ஹாட்கோ உபகரணங்களில் பாதுகாப்பாக செயல்பட அனுமதிக்கும் பண்புகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை.

TROUBLESHOOTING வழிகாட்டி

எச்சரிக்கை

  • இந்த அலகு பயிற்சி பெற்ற மற்றும் தகுதி வாய்ந்த பணியாளர்களால் மட்டுமே சேவை செய்யப்பட வேண்டும். தகுதியற்ற பணியாளர்களின் சேவை மின்சார அதிர்ச்சி அல்லது தீக்காயத்திற்கு வழிவகுக்கும்.
  • ELECTRIC SHOCK HAzARD: Turn OFF the power switch, unplug the power cord, and allow the unit to cool before performing any maintenance or cleaning.

Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-14

விருப்பங்கள் மற்றும் துணைக்கருவிகள்

Front Enclosure and Side Panels
One plastic front enclosure and two plastic side panels are available as an option for all GRBW models. Use the following procedure to install the front enclosure and side panels.

  1. attach the two enclosure brackets and the two-panel brackets to the bottom of the unit.
    • Unscrew the four feet or legs from each corner of the unit.
    • Screw the feet or legs through the appropriate brackets and into the base. The two enclosure brackets should be installed on the front of the unit. The two-panel brackets should be installed on the rear of the unit.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-8 குறிப்பு: Enclosure brackets support the front enclosure and the side panels. Panel brackets only support the side panels.
  2. Install the front enclosure.
    • Slide weld screws into the T-slot. Place the weld screws into the approximate position to align with the holes in the front enclosure.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-9
    • Position the bottom of the front enclosure into the two enclosure brackets.
    • align the weld screws with the holes in the top of the front enclosure and support trim. Secure using the supplied cap nuts. Do not over-tighten the cap nuts.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-10
  3. Install the side panels. To install each side panel:
    • Remove the screw on the top of each support post.
    • Position the side panel in the panel bracket and the enclosure bracket. make sure the side panel sits under the front enclosure.
    • attach the upper bracket to the top of the support posts using the previously removed screws.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-11

பக்க பேனல்கள்
Two plastic side panels are available as an option for all GRBW models. Use the following procedure to install each side panel.

  1. attach the four-panel brackets to the bottom of the unit.
    • Unscrew the four feet or legs from each corner of the unit
    • Screw the feet or legs through the appropriate bracket and into the base.
      குறிப்பு: The four-panel brackets must be installed in the proper location and orientation. Refer to the illustration for proper bracket installation information.
  2. Position the side panels in the panel brackets.
  3. attach the two upper brackets to the top of each side of the unit using supplied screws.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-12

Overhead Heat Control
Optional overhead heat control is available for models GRBW-24 through GRBW-60. This infinite control allows the operator to manually adjust the overhead heat output from full wattage down to any desired level.

4″ (102 மிமீ) சரிசெய்யக்கூடிய கால்கள்
4″ (102 mm) adjustable legs are available as an accessory. 4″ (102 mm) adjustable legs come standard on GRBW-42 or larger models. Install the legs by screwing into the bottom of the unit until hand tight. Do not over-tighten.

Pan Rails
Pan Rails are available accessories for all GRBW models and come in 2, 3, 4, or 5 pan sizes.

Hardcoated Surface
an optional hard coated base surface is available for all GRBW models in place of the standard stainless steel surface.

தும்மல் காவலர்கள்
additional sneeze guard sizes are available for all GRBW models. The two additional sizes are 9-3/8″ (238 mm) and 14″ (356 mm).

கையொப்பம் வைத்திருப்பவர்
Display sign holders are available as accessories for all GRBW models. Use the following procedure to install a sign holder.

  1. Remove the two screws from each side of the unit. The screws are located toward the front and on the side of the unit.
  2. align sign holder holes with the screw holes on the side of the unit.
  3. Install the sign holder to the unit using the original screws.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-13

Display Sign Holder assembly

வரம்பற்ற உத்தரவாதம்

தயாரிப்பு உத்தரவாதம்

ஹட்கோ உற்பத்தி செய்யும் தயாரிப்புகளுக்கு ("தயாரிப்புகள்") பொருட்கள் மற்றும் வேலைத்திறன் குறைபாடுகள் இல்லாமல், சாதாரண பயன்பாடு மற்றும் சேவையின் கீழ், வாங்கிய நாளிலிருந்து ஒரு (1) வருட காலத்திற்கு ஏற்ப நிறுவப்பட்டு பராமரிக்கப்படும். ஹாட்கோவின் எழுத்துப்பூர்வ அறிவுறுத்தல்கள் அல்லது ஹட்கோவிலிருந்து ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட தேதியிலிருந்து 18 மாதங்கள். வாங்குபவர் தயாரிப்பு வாங்கும் தேதியை ஹட்கோவுடன் பதிவுசெய்து அல்லது அதன் சொந்த விருப்பத்தின் பேரில் ஹட்கோவுக்கு திருப்திகரமாக வேறு வழிகளில் நிறுவ வேண்டும்.

ஹட்கோ பின்வரும் தயாரிப்புக் கூறுகளுக்குப் பொருட்கள் மற்றும் வேலைப்பாடுகளில் குறைபாடுகள் இல்லாமல் இருக்க வேண்டும் என்று உத்தரவாதம் அளிக்கிறது (மேற்கூறிய நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது) காலம் (கள்) காலம் மற்றும் கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள நிபந்தனைகள்:

  • ஒன்று (1) ஆண்டு பாகங்கள் மற்றும் உழைப்பு பிளஸ் ஒன்று (1) கூடுதல் ஆண்டு பாகங்கள்-மட்டும் உத்தரவாதம்:
    • கன்வேயர் டோஸ்டர் கூறுகள் (உலோக உறை)
    • டிராயர் வார்மர் கூறுகள் (உலோக உறை)
    • டிராயர் வார்மர் டிராயர் ரோலர்கள் மற்றும் ஸ்லைடுகள்
    • ஸ்ட்ரிப் ஹீட்டர் கூறுகள் (உலோக உறை)
    • வெப்பமான கூறுகளைக் காண்பி (உலோக உறை காற்று சூடாக்குதல்)
    • ஹோல்டிங் கேபினட் கூறுகள் (உலோக உறையூட்டப்பட்ட காற்று சூடாக்குதல்)
    • ஹீட் வெல் கூறுகள் - HW மற்றும் HWB தொடர் (உலோக உறை)
  • இரண்டு (2) ஆண்டு பாகங்கள் மற்றும் தொழிலாளர் உத்தரவாதம்:
    • தூண்டல் வரம்புகள்
    • தூண்டல் வார்மர்கள்
  • ஒரு (1) ஆண்டு பாகங்கள் மற்றும் உழைப்பு பிளஸ் நான்கு (4) ஆண்டுகள் பாகங்கள்-மட்டும் உத்தரவாதம்:
    3CS மற்றும் FR டாங்கிகள்
    ஒரு (1) ஆண்டு பாகங்கள் மற்றும் உழைப்பு பிளஸ் ஒன்பது (9) ஆண்டுகள் பாகங்கள்-மட்டும் உத்தரவாதம்:
    • மின்சார பூஸ்டர் ஹீட்டர் டாங்கிகள்
    • எரிவாயு பூஸ்டர் ஹீட்டர் தொட்டிகள்
  • தொண்ணூறு (90) நாள் பாகங்கள் மட்டுமே உத்தரவாதம்:
    மாற்று பாகங்கள்

வெளிநாட்டு உத்தரவாதங்கள் பிரத்தியேகமானவை மற்றும் வேறு எந்த உத்தரவாதத்திற்கும் உட்பட்டவை, வெளிப்படுத்தப்பட்டவை அல்லது செயல்படுத்தப்பட்டவை, ஆனால் உள்ளடக்கியது, ஆனால் எந்தவொரு வணிகரீதியான உத்தரவாதத்திற்கும் வரம்பிடப்படவில்லை.

மேற்கூறியவற்றின் பொதுவான தன்மையைக் கட்டுப்படுத்தாமல், அத்தகைய உத்தரவாதங்கள் மறைக்கப்படாது: பூசப்பட்ட ஒளிரும் விளக்குகள், ஃப்ளோரசன்ட் விளக்குகள், வெப்பம் lamp பல்புகள், பூசப்பட்ட ஆலசன் ஒளி விளக்குகள், ஆலசன் வெப்பம் எல்amp பல்புகள், செனான் ஒளி விளக்குகள், LED ஒளி குழாய்கள், கண்ணாடி கூறுகள் மற்றும் உருகிகள்; பூஸ்டர் டேங்க், ஃபின் டியூப் வெப்பப் பரிமாற்றி அல்லது சுண்ணாம்பு, வண்டல் குவிப்பு, இரசாயனத் தாக்குதல் அல்லது உறைதல் ஆகியவற்றால் ஏற்படும் பிற நீர் சூடாக்கும் கருவிகளில் தயாரிப்பு தோல்வி; அல்லது தயாரிப்பு தவறான பயன்பாடு, டிampதவறு அல்லது தவறான பயன்பாடு, முறையற்ற நிறுவல் அல்லது முறையற்ற தொகுதியின் பயன்பாடுtage.

பரிகாரங்கள் மற்றும் சேதங்களின் வரம்பு
ஹட்கோவின் பொறுப்பு மற்றும் வாங்குபவரின் பிரத்தியேக தீர்வு, ஹட்கோவின் விருப்பத்தின் பேரில், ஹட்கோ அல்லது ஹாட்கோ-அங்கீகரிக்கப்பட்ட சேவை நிறுவனத்தால் (அமெரிக்கா, கனடாவிற்கு வெளியே வாங்குபவர் இருக்கும் இடத்தைத் தவிர) புதிய அல்லது புதுப்பிக்கப்பட்ட பாகங்கள் அல்லது தயாரிப்புகளைப் பயன்படுத்தி பழுதுபார்ப்பதற்கு அல்லது மாற்றுவதற்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்படும். , யுனைடெட் கிங்டம் அல்லது ஆஸ்திரேலியாவில், மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பொருந்தக்கூடிய உத்தரவாதக் காலத்திற்குள் செய்யப்படும் எந்தவொரு உரிமைகோரலுக்கும், ஹட்கோவின் பொறுப்பு மற்றும் வாங்குபவரின் பிரத்தியேக தீர்வு உத்தரவாதத்தின் கீழ் ஒரு பகுதியை மாற்றுவதற்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்படும். ஹட்கோ அத்தகைய கோரிக்கையை முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ ஏற்கவோ அல்லது நிராகரிக்கவோ உரிமை கொண்டுள்ளது. இந்த வரையறுக்கப்பட்ட உத்தரவாதத்தின் பின்னணியில், "புதுப்பிக்கப்பட்ட" என்பது, Hatco அல்லது Hatco-அங்கீகரிக்கப்பட்ட சேவை நிறுவனத்தால் அதன் அசல் விவரக்குறிப்புகளுக்குத் திரும்பிய ஒரு பகுதி அல்லது தயாரிப்பு ஆகும். ஹட்கோவிடமிருந்து முன் எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதல் இல்லாமல் எந்தவொரு தயாரிப்பையும் திரும்பப் பெறுவதை Hatco ஏற்காது, மேலும் அத்தகைய அனைத்து அங்கீகரிக்கப்பட்ட வருமானங்களும் வாங்குபவரின் தனிப்பட்ட செலவில் செய்யப்படும்.

எந்தவொரு சூழ்நிலையிலும், அதன் விளைவாக அல்லது தற்செயலான சேதங்களுக்கு ஹாட்கோ பொறுப்பேற்காது, ஆனால் தொழிலாளர் செலவுகள் அல்லது இழந்த இலாபங்கள் உட்பட அல்லது அவை மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை பிற தயாரிப்பு அல்லது பொருட்கள்.

அங்கீகரிக்கப்பட்ட பாகங்கள் விநியோகஸ்தர்கள்

கலிஃபோர்னியா

  • இண்டஸ்ட்ரியல் எலக்ட்ரிக் கமர்ஷியல் பார்ட்ஸ் & சர்வீஸ், இன்க். ஹண்டிங்டன் பீச் 714-379-7100
  • சாப்மேன் ஆப்பிள். சர்வீஸ் சான் டியாகோ 619-298-7106 பி & டி அப்ளையன்ஸ் கமர்ஷியல் பார்ட்ஸ் & சர்வீஸ், இன்க். எஸ். சான் பிரான்சிஸ்கோ 650-635-1900

நியூயார்க்

  • அல்ப்ரோ சர்வீஸ் கோ.
  • மஸ்பேத் 718-386-2515
  • டஃபிஸ் - ஏஐஎஸ்
  • எருமை 716-884-7425 3வயர்
  • பிளாட்ஸ்பர்க் 800-634-5005
  • Duffy's – AIS Sauquoit 800-836-1014
  • ஜேபி பிராடி, இன்க். சைராகஸ் 315-422-9271

கனடா

Alberta

  • முக்கிய உணவு உபகரண சேவை
  • எட்மண்டன் 780-438-1690

பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா

  • முக்கிய உணவு உபகரண சேவை
  • வான்கூவர் 604-433-4484
  • முக்கிய உணவு உபகரண சேவை
  • விக்டோரியா 250-920-4888

உங்கள் யூனிட்டை ஆன்லைனில் பதிவு செய்யுங்கள்!
விவரங்களுக்கு முக்கிய உரிமையாளர் தகவல் பகுதியைப் பார்க்கவும்.

Enregistrez Votre appareil en ligne!
Lisez la பிரிவில் உள்ள தகவல்கள் முக்கியமானவை.

ஹாட்கோ கார்ப்பரேஷன்
அஞ்சல் பெட்டி 340500 மில்வாக்கி, WI 53234-0500 USA 800-558-0607 414-671-6350 [மின்னஞ்சல் பாதுகாக்கப்பட்டது]. www.hatcocorp.com.

ஆவணங்கள் / ஆதாரங்கள்

Hatco GRBW Series GLO-RAY Buffet Warmers [pdf] உரிமையாளரின் கையேடு
GRBW Series GLO-RAY Buffet Warmers, GRBW Series, GLO-RAY Buffet Warmers, Buffet Warmers, GLO-RAY, Warmers
Hatco GRBW Series GLO-RAY Buffet Warmers [pdf] அறிவுறுத்தல் கையேடு
GRBW Series GLO-RAY Buffet Warmers, GRBW Series, GLO-RAY Buffet Warmers, Buffet Warmers, Warmers

குறிப்புகள்

கருத்துரை

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *