கோக்லியர் பஹா 5 ஒலி செயலி

வரவேற்கிறோம்
Cochlear™ Baha® 5 ஒலி செயலியை நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்ததற்கு வாழ்த்துகள். அதிநவீன சிக்னல் செயலாக்கம் மற்றும் வயர்லெஸ் தொழில்நுட்பம் ஆகியவற்றைக் கொண்ட கோக்லியர்ஸின் மிகவும் மேம்பட்ட எலும்பு கடத்தல் ஒலி செயலியைப் பயன்படுத்த நீங்கள் இப்போது தயாராக உள்ளீர்கள். இந்த கையேடு உங்கள் Baha ஒலி செயலியை எவ்வாறு சிறந்த முறையில் பயன்படுத்துவது மற்றும் பராமரிப்பது என்பதற்கான உதவிக்குறிப்புகள் மற்றும் ஆலோசனைகள் நிறைந்துள்ளது. இந்த கையேட்டைப் படித்து, எதிர்காலக் குறிப்புக்காக அதை எளிதாக வைத்திருப்பதன் மூலம், உங்கள் பஹா ஒலி செயலியில் இருந்து அதிகப் பலன்களைப் பெறுவதை உறுதிசெய்வீர்கள்.

சாதனத்திற்கான விசை 

1.  ஒலிவாங்கிகள்
2.  பேட்டரி பெட்டியின் கதவு
3.  பாதுகாப்பு வரிக்கான இணைப்பு புள்ளி
4.  பிளாஸ்டிக் ஸ்னாப் இணைப்பான்
5.  நிரல் பொத்தான், வயர்லெஸ் ஆடியோ ஸ்ட்ரீமிங் பொத்தான்

புள்ளிவிவரங்கள் பற்றிய குறிப்பு: அட்டையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள புள்ளிவிவரங்கள் ஒலி செயலியின் இந்த மாதிரியின் குறிப்பிட்ட தகவலுடன் ஒத்திருக்கும். படிக்கும் போது பொருத்தமான உருவத்தைக் குறிப்பிடவும். காட்டப்படும் படங்கள் அளவிடக்கூடியவை அல்ல.

அறிமுகம்

உகந்த செயல்திறனை உறுதிப்படுத்த, உங்கள் செவிப்புலன் நிபுணர் உங்கள் தேவைகளுக்கு ஏற்ப செயலியைப் பொருத்துவார். உங்கள் செவித்திறன் அல்லது இந்த அமைப்பைப் பயன்படுத்துவது குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கேள்விகள் அல்லது கவலைகள் இருந்தால், உங்கள் செவிப்புலன் பராமரிப்பு நிபுணரிடம் விவாதிக்க மறக்காதீர்கள்.

உத்தரவாதம்

எந்தவொரு காக்லியர் அல்லாத செயலாக்க அலகு மற்றும்/அல்லது எந்தவொரு காக்லியர் அல்லாத உள்வைப்புக்கும் இந்த தயாரிப்பின் பயன்பாட்டினால் ஏற்படும், தொடர்புடைய அல்லது தொடர்புடைய குறைபாடுகள் அல்லது சேதங்களை உத்தரவாதமானது மறைக்காது. மேலும் விவரங்களுக்கு "கோக்லியர் பஹா குளோபல் லிமிடெட் வாரண்டி கார்டை" பார்க்கவும்.

• வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்புகொள்வது
• உங்களுக்கு சிறந்த தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை வழங்க நாங்கள் முயற்சி செய்கிறோம். உங்கள் viewஎங்கள் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகள் மற்றும் அனுபவங்கள் எங்களுக்கு முக்கியம். உங்களிடம் ஏதேனும் இருந்தால்
• நீங்கள் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பும் கருத்துகள், தயவுசெய்து எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும்.
• வாடிக்கையாளர் சேவை - காக்லியர் அமெரிக்காஸ் 10350 பார்க் மெடோஸ் டிரைவ், லோன் ட்ரீ CO 80124, அமெரிக்கா
• கட்டணமில்லா (வட அமெரிக்கா) 1800 523 5798 தொலைபேசி: +1 303 790 9010,
• தொலைநகல்: +1 303 792 9025
• மின்னஞ்சல்: customer@cochlear.com
• வாடிக்கையாளர் சேவை - கோக்லியர் ஐரோப்பா
• 6 டாஷ்வுட் லாங் சாலை, பார்ன் பிசினஸ் பார்க், அட்லஸ்டோன், சர்ரே KT15 2HJ, யுனைடெட் கிங்டம்
• டெல்: +44 1932 26 3400,
• தொலைநகல்: +44 1932 26 3426
• மின்னஞ்சல்: info@cochlear.co.uk
• வாடிக்கையாளர் சேவை - கோக்லியர் ஆசியா பசிபிக் 1 பல்கலைக்கழக அவென்யூ, மேக்வாரி பல்கலைக்கழகம், NSW 2109, ஆஸ்திரேலியா
• கட்டணமில்லா (ஆஸ்திரேலியா) 1800 620 929
• கட்டணமில்லா (நியூசிலாந்து) 0800 444 819 தொலைபேசி: +61 2 9428 6555,
• தொலைநகல்: +61 2 9428 6352 அல்லது
• கட்டணமில்லா தொலைநகல் 1800 005 215
• மின்னஞ்சல்: customervice@cochlear.com.au

சின்னங்களுக்கான திறவுகோல்

இந்த ஆவணம் முழுவதும் பின்வரும் குறியீடுகள் பயன்படுத்தப்படும். விளக்கங்களுக்கு கீழே உள்ள பட்டியலைப் பார்க்கவும்:

• "எச்சரிக்கை" அல்லது "எச்சரிக்கை, அதனுடன் உள்ள ஆவணங்களைப் பார்க்கவும்"
• கேட்கக்கூடிய சமிக்ஞை
• CE குறி மற்றும் அறிவிக்கப்பட்ட உடல் எண்
• உற்பத்தியாளர்
• தொகுதி குறியீடு
• பட்டியல் எண்
• "எச்சரிக்கை" அல்லது "எச்சரிக்கை, அதனுடன் உள்ள ஆவணங்களைப் பார்க்கவும்"
• கேட்கக்கூடிய சமிக்ஞை
• CE குறி மற்றும் அறிவிக்கப்பட்ட உடல் எண்
• உற்பத்தியாளர்
• தொகுதி குறியீடு
• பட்டியல் எண்
• iPod, iPhone, iPad ஆகியவற்றிற்காக உருவாக்கப்பட்டது
• வழிமுறைகள்/புத்தகத்தைப் பார்க்கவும். குறிப்பு: சின்னம் நீலம்.
• மறுசுழற்சி செய்யக்கூடிய பொருள்
• ஜப்பானுக்கான ரேடியோ இணக்க சான்றிதழ்
• iPod, iPhone, iPad ஆகியவற்றிற்காக உருவாக்கப்பட்டது
• வழிமுறைகள்/புத்தகத்தைப் பார்க்கவும். குறிப்பு: சின்னம் நீலம்.
• மறுசுழற்சி செய்யக்கூடிய பொருள்
• ஜப்பானுக்கான ரேடியோ இணக்க சான்றிதழ்
  புளூடூத்
• மின் மற்றும் மின்னணு உபகரணங்களின் கழிவு
• கொரியாவுக்கான ரேடியோ இணக்க சான்றிதழ்
• பிரேசிலுக்கான ரேடியோ இணக்கச் சான்றிதழ்

உங்கள் ஒலி செயலியைப் பயன்படுத்துதல்

உங்கள் ஒலி செயலியில் உள்ள பொத்தான், உங்கள் முன்-செட் புரோகிராம்களில் இருந்து தேர்வு செய்து வயர்லெஸ் ஸ்ட்ரீமிங்கை இயக்க/முடக்க உதவுகிறது. அமைப்புகள் மற்றும் செயலி நிலைகளில் ஏற்படும் மாற்றங்களை உங்களுக்கு எச்சரிக்க ஆடியோ குறிகாட்டிகளை இயக்குவதை நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம்.
உங்கள் ஒலி செயலி இடது அல்லது வலது பக்க சாதனமாகப் பயன்படுத்த திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. உங்கள் செவித்திறன் பராமரிப்பு நிபுணர் உங்கள் செயலி(களை) எல் அல்லது ஆர் இண்டிகேட்டர் மூலம் குறித்திருப்பார்.
நீங்கள் இருதரப்பு பயனராக இருந்தால், ஒரு சாதனத்தில் நீங்கள் செய்யும் மாற்றங்கள் இரண்டாவது சாதனத்திற்கு தானாகவே பொருந்தும்.

ஆன்/ஆஃப்
படம் 2 ஐப் பார்க்கவும்

பேட்டரி பெட்டியை முழுவதுமாக மூடுவதன் மூலம் உங்கள் ஒலி செயலியை இயக்கவும்.
முதல் "கிளிக்" என்பதை உணரும் வரை பேட்டரி பெட்டியை மெதுவாக திறப்பதன் மூலம் உங்கள் ஒலி செயலியை அணைக்கவும்.
உங்கள் ஒலி செயலி அணைக்கப்பட்டு, பின்னர் மீண்டும் இயக்கப்படும் போது, ​​அது இயல்புநிலை அமைப்பிற்கு (நிரல் ஒன்று) திரும்பும்.

நிலை காட்டி
படம் 3 ஐப் பார்க்கவும்
உங்கள் ஒலி செயலி கேட்கக்கூடிய குறிகாட்டிகளுடன் பொருத்தப்பட்டுள்ளது. ஒரு ஓவருக்குview கேட்கக்கூடிய குறிகாட்டிகளில், இந்த பிரிவின் பின்புறத்தில் உள்ள அட்டவணையைப் பார்க்கவும்.
நீங்கள் விரும்பினால், உங்கள் செவிப்புலன் நிபுணர் ஆடியோ குறிகாட்டிகளை முடக்கலாம்.

நிரல்/ஸ்ட்ரீமிங்கை மாற்றவும்
படம் 4 ஐப் பார்க்கவும்
உங்கள் செவிப்புலன் பராமரிப்பு நிபுணருடன் சேர்ந்து, உங்கள் ஒலி செயலிக்கு நான்கு முன்-செட் புரோகிராம்கள் வரை தேர்ந்தெடுத்திருப்பீர்கள்:

• திட்டம் 1: ______________________________
• திட்டம் 2: ______________________________
• திட்டம் 3: ______________________________
• திட்டம் 4: ______________________________
• இந்த திட்டங்கள் வெவ்வேறு கேட்கும் சூழல்களுக்கு ஏற்றது. உங்கள் குறிப்பிட்ட திட்டங்களை நிரப்ப உங்கள் செவிப்புலன் நிபுணரிடம் கேளுங்கள்.
• நிரல்களை மாற்ற, உங்கள் ஒலி செயலியில் உள்ள பட்டனை அழுத்தி விடுங்கள். இயக்கப்பட்டால், நீங்கள் எந்த நிரலைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பதை ஆடியோ காட்டி உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும்: நிரல் 1: 1
• பீப்
• நிரல் 2: 2 பீப்ஸ்
• நிரல் 3: 3 பீப்ஸ்
• நிரல் 4: 4 பீப்ஸ்

அளவை சரிசெய்யவும்
உங்கள் செவித்திறன் பராமரிப்பு நிபுணர் உங்கள் ஒலி செயலியின் ஒலி அளவை அமைத்துள்ளார். விருப்பமான காக்லியர் பஹா ரிமோட் கண்ட்ரோல், காக்லியர் வயர்லெஸ் ஃபோன் கிளிப் அல்லது ஐபோன், ஐபாட் அல்லது ஐபாட் டச் மூலம் ஒலி அளவை சரிசெய்யலாம் (ஐபோனுக்காக தயாரிக்கப்பட்ட பகுதியைப் பார்க்கவும்).

வயர்லெஸ் பாகங்கள்
உங்கள் கேட்கும் அனுபவத்தை மேம்படுத்த கோக்லியர் வயர்லெஸ் பாகங்கள் பயன்படுத்தலாம். உங்கள் விருப்பங்களைப் பற்றி மேலும் அறிய அல்லது பார்வையிட உங்கள் செவிப்புலன் நிபுணரிடம் கேளுங்கள் www.cochlear.com.

வயர்லெஸ் ஆடியோ ஸ்ட்ரீமிங்கைச் செயல்படுத்த, நீங்கள் மெல்லிசை கேட்கும் வரை ஒலி செயலி பொத்தானை அழுத்திப் பிடிக்கவும்.
படம் 4 ஐப் பார்க்கவும்
வயர்லெஸ் ஆடியோ ஸ்ட்ரீமிங்கை முடிக்க, பொத்தானை அழுத்தி விடுவிக்கவும். ஒலி செயலி முந்தைய நிரலுக்குத் திரும்பும்.

விமான முறை
படம் 8 ஐப் பார்க்கவும்
விமானத்தில் ஏறும் போது, ​​வயர்லெஸ் செயல்பாடு செயலிழக்கப்பட வேண்டும், ஏனெனில் விமானங்களின் போது ரேடியோ சிக்னல்கள் அனுப்பப்படாது. வயர்லெஸ் செயல்பாட்டை முடக்க:

1. பேட்டரி பெட்டியைத் திறப்பதன் மூலம் ஒலி செயலியை அணைக்கவும்.
2. பொத்தானை அழுத்தி அதே நேரத்தில் பேட்டரி பெட்டியை மூடவும்.

விமானப் பயன்முறையை செயலிழக்கச் செய்ய, ஒலி செயலியை அணைத்துவிட்டு மீண்டும் இயக்கவும். (பேட்டரி பெட்டியைத் திறந்து மூடுவதன் மூலம்).

iPhone (MFi)க்காக உருவாக்கப்பட்டது
உங்கள் ஒலி செயலி ஐபோனுக்காக உருவாக்கப்பட்ட (MFi) கேட்கும் சாதனமாகும். இது உங்கள் ஒலி செயலியைக் கட்டுப்படுத்தவும், iPhone, iPad அல்லது iPod touch இலிருந்து நேரடியாக ஆடியோவை ஸ்ட்ரீம் செய்யவும் அனுமதிக்கிறது. முழு பொருந்தக்கூடிய விவரங்கள் மற்றும் கூடுதல் தகவலுக்கு www.cochlear.com ஐப் பார்வையிடவும்.

1. உங்கள் ஒலி செயலியை இணைக்க, உங்கள் iPhone, iPad அல்லது iPod touch இல் புளூடூத்தை இயக்கவும்.
2. உங்கள் ஒலி செயலியை அணைத்து, உங்கள் iPhone, iPad அல்லது iPod touch இல் அமைப்புகள் > பொது > அணுகல்தன்மை என்பதற்குச் செல்லவும்.
3. உங்கள் ஒலி செயலியை இயக்கி, அணுகல் மெனுவில் கேட்கும் கருவிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
   காட்டப்படும் போது, ​​"சாதனங்கள்" கீழ் ஒலி செயலி பெயரை தட்டவும் மற்றும் அழுத்தவும்

கேட்கும் போது இணைக்கவும்.

1. ஒலி செயலியை பின்புறம் மேல்நோக்கிப் பிடிக்கவும்.
2. பேட்டரி பெட்டியை முழுமையாக திறக்கும் வரை மெதுவாக திறக்கவும். பழைய பேட்டரியை அகற்றவும். உள்ளூர் விதிமுறைகளின்படி பேட்டரியை அப்புறப்படுத்துங்கள். புதிய பேட்டரியின் + பக்கத்தில் உள்ள ஸ்டிக்கரை அகற்றவும். பேட்டரி பெட்டியில் மேல்நோக்கி எதிர்கொள்ளும் + அடையாளத்துடன் புதிய பேட்டரியைச் செருகவும்.
3. பேட்டரி பெட்டியை முழுமையாக மூடும் வரை மெதுவாக மூடு.

பேட்டரி குறிப்புகள்

• பேட்டரி காற்றில் வெளிப்பட்டவுடன் (பிளாஸ்டிக் துண்டு அகற்றப்பட்டவுடன்) பேட்டரி ஆயுள் குறைகிறது.
• பேட்டரி ஆயுள் தினசரி பயன்பாடு, ஒலியமைப்பு அமைப்பு, வயர்லெஸ் ஆடியோ ஸ்ட்ரீமிங்கின் பயன்பாடு, ஒலி சூழல், நிரல் அமைப்பு மற்றும் பேட்டரி வலிமை ஆகியவற்றைப் பொறுத்தது.
• பேட்டரி ஆயுளை அதிகரிக்க, ஒலி செயலி பயன்பாட்டில் இல்லாதபோது அதை அணைக்கவும்.
• பேட்டரி கசிந்தால், உடனடியாக அதை மாற்றவும்.

விருப்பமான டிamper-ஆதார பேட்டரி கதவு
பேட்டரி கதவு தற்செயலாக திறக்கப்படுவதைத் தடுக்க, ஒரு விருப்பமான டிamper-resistant பேட்டரி கதவு கிடைக்கிறது. குழந்தைகள் மற்றும் மேற்பார்வை தேவைப்படும் பிற பெறுநர்கள் தற்செயலாக பேட்டரியை அணுகுவதைத் தடுக்க இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். உங்கள் செவிப்புலன் நிபுணரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்amper-resistant பேட்டரி கதவு.

•  சாதனத்தைத் திறக்க, பேட்டரி கதவில் உள்ள சிறிய துளையில் பேனாவின் நுனியை கவனமாகச் செருகவும் மற்றும் பேட்டரி பெட்டியை மெதுவாகத் திறக்கவும்.
• சாதனத்தைப் பூட்ட, பேட்டரி பெட்டியை முழுமையாக மூடும் வரை மெதுவாக மூடவும்.
• பயன்படுத்துவதற்கு முன், டிampஎர்-ப்ரூஃப் பேட்டரி கதவு பூட்டப்பட்டுள்ளது.

எச்சரிக்கை:
பேட்டரிகளை விழுங்கினால், மூக்கில் அல்லது காதில் வைத்தால் தீங்கு விளைவிக்கும். சிறிய குழந்தைகள் மற்றும் மேற்பார்வை தேவைப்படும் பிற பெறுநர்களுக்கு உங்கள் பேட்டரிகளை எட்டாதவாறு வைத்திருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். பயன்படுத்துவதற்கு முன், டிamper-resistant பேட்டரி கதவு சரியாக மூடப்பட்டுள்ளது. பேட்டரி தற்செயலாக விழுங்கப்பட்டாலோ அல்லது மூக்கில் அல்லது காதில் சிக்கிக்கொண்டாலோ, உடனடியாக அருகிலுள்ள அவசர சிகிச்சை மையத்திற்கு மருத்துவ உதவியை நாடுங்கள். பேட்டரிகளை விழுங்கினால், மூக்கில் அல்லது காதில் வைத்தால் தீங்கு விளைவிக்கும். சிறிய குழந்தைகள் மற்றும் மேற்பார்வை தேவைப்படும் பிற பெறுநர்களுக்கு உங்கள் பேட்டரிகளை எட்டாதவாறு வைத்திருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். பயன்படுத்துவதற்கு முன், டிamper-resistant பேட்டரி கதவு சரியாக மூடப்பட்டுள்ளது. பேட்டரி தற்செயலாக விழுங்கப்பட்டாலோ அல்லது மூக்கில் அல்லது காதில் சிக்கிக்கொண்டாலோ, உடனடியாக அருகிலுள்ள அவசர சிகிச்சை மையத்திற்கு மருத்துவ உதவியை நாடுங்கள்.

பொது பராமரிப்பு
உங்கள் பஹா ஒலி செயலி ஒரு நுட்பமான மின்னணு சாதனம். சரியான வேலை வரிசையில் வைக்க, இந்த வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றவும்:

• பயன்பாட்டில் இல்லாத போது, ​​உங்கள் ஒலி செயலியை அணைத்து, தூசி மற்றும் அழுக்கு இல்லாமல் சேமிக்கவும்.
• உங்கள் ஒலி செயலியை நீண்ட நேரம் பயன்படுத்தாமல் இருந்தால், பேட்டரியை அகற்றவும்.
• உடல் செயல்பாடுகளின் போது, ​​பாதுகாப்பு வரியைப் பயன்படுத்தி உங்கள் ஒலி செயலியைப் பாதுகாக்கவும்.
• ஹேர் கண்டிஷனர்கள், கொசு விரட்டி மற்றும் அல்லது அதுபோன்ற தயாரிப்புகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு உங்கள் ஒலி செயலியை அகற்றவும்.
• உங்கள் ஒலி செயலியை தீவிர வெப்பநிலைக்கு வெளிப்படுத்துவதைத் தவிர்க்கவும்.
• உங்கள் ஒலி செயலி நீர்ப்புகா இல்லை. நீந்தும்போது அதைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் மற்றும் கனமழைக்கு வெளிப்படுவதைத் தவிர்க்கவும்.
• உங்கள் ஒலி செயலி மற்றும் ஸ்னாப் இணைப்பினை சுத்தம் செய்ய இதைப் பயன்படுத்தவும்
• பஹா ஒலி செயலி சுத்தம் செய்யும் கிட்.

ஒலி செயலி மிகவும் ஈரமாகிவிட்டால்

1. உடனடியாக பேட்டரி கதவை திறந்து பேட்டரியை அகற்றவும்.
2. டிரை-எய்ட் கிட் போன்ற உலர்த்தும் காப்ஸ்யூல்கள் கொண்ட ஒரு கொள்கலனில் உங்கள் ஒலி செயலியை வைக்கவும். அதை ஒரே இரவில் உலர வைக்கவும். உலர்த்தும் கருவிகள் பெரும்பாலான செவித்திறன் பராமரிப்பு நிபுணர்களிடமிருந்து கிடைக்கின்றன.

கருத்து (விசில்) பிரச்சனைகள் படம் 11 ஐ பார்க்கவும்

உங்கள் ஒலி செயலி கண்ணாடிகள் அல்லது தொப்பி போன்ற பொருட்களுடன் தொடர்பில் இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தவும், ஏனெனில் அது கருத்துகளை ஏற்படுத்தலாம். ஒலி செயலி உங்கள் தலை அல்லது காதுடன் தொடர்பு கொள்ளவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். பேட்டரி பெட்டி மூடப்பட்டுள்ளதா என சரிபார்க்கவும். ஒலி செயலிக்கு வெளிப்புற சேதம் எதுவும் இல்லை என்பதை சரிபார்க்கவும்.

அனுபவத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்
படம் 10 ஐப் பார்க்கவும்
குடும்ப உறுப்பினர்கள் மற்றும் நண்பர்கள் எலும்பு கடத்தல் கேட்கும் "அனுபவத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளலாம்". சோதனைக் கம்பியை ஒலி செயலி மூலம் மற்றவர்கள் கேட்க பயன்படுத்தலாம்.

சோதனை கம்பியைப் பயன்படுத்த

உங்கள் ஒலி செயலியை இயக்கி, சாய்வு நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி சோதனைக் கம்பியில் அதை எடுக்கவும். ஒரு காதுக்கு பின்னால் மண்டை எலும்புக்கு எதிராக தடியைப் பிடிக்கவும். இரண்டு காதுகளையும் அடைத்துக்கொண்டு கேளுங்கள்.
பின்னூட்டத்தைத் தவிர்க்க (விசில்), ஒலி செயலி சோதனைக் கம்பியைத் தவிர வேறு எதையும் தொடக்கூடாது.

குறிப்பு: உங்கள் செவித்திறன் பராமரிப்பு நிபுணர், கேட்கக்கூடிய குறிகாட்டிகளில் சில அல்லது அனைத்தையும் முடக்கியிருக்கலாம்.

திருட்டு மற்றும் உலோக கண்டறிதல் அமைப்புகள் மற்றும் ரேடியோ அலைவரிசை

ஐடி (RFID) அமைப்புகள்:
விமான நிலைய உலோகக் கண்டுபிடிப்பாளர்கள், வணிகத் திருட்டுக் கண்டறிதல் அமைப்புகள் மற்றும் RFID ஸ்கேனர்கள் போன்ற சாதனங்கள் வலுவான மின்காந்த புலங்களை உருவாக்கலாம். சில Baha பயனர்கள் இந்தச் சாதனங்களில் ஒன்றின் வழியாகச் செல்லும் போது அல்லது அதற்கு அருகில் செல்லும் போது ஒரு சிதைந்த ஒலி உணர்வை அனுபவிக்கலாம். இது நடந்தால், இந்த சாதனங்களில் ஒன்றின் அருகில் இருக்கும்போது ஒலி செயலியை அணைக்க வேண்டும். ஒலி செயலியில் பயன்படுத்தப்படும் பொருட்கள் உலோக கண்டறிதல் அமைப்புகளை செயல்படுத்தலாம். இந்த காரணத்திற்காக, நீங்கள் எப்போதும் பாதுகாப்புக் கட்டுப்பாட்டு MRI தகவல் அட்டையை உங்களுடன் எடுத்துச் செல்ல வேண்டும்.

மின்னியல் வெளியேற்றம்
நிலையான மின்சாரத்தை வெளியேற்றுவது ஒலி செயலியின் மின் கூறுகளை சேதப்படுத்தும் அல்லது ஒலி செயலியில் உள்ள நிரலை சிதைக்கலாம். நிலையான மின்சாரம் இருந்தால் (எ.கா. தலைக்கு மேல் ஆடைகளை அணியும் போது அல்லது அகற்றும் போது அல்லது வாகனத்தில் இருந்து இறங்கும் போது), உங்கள் ஒலி செயலி எந்த பொருளையும் அல்லது நபரையும் தொடர்பு கொள்ளும் முன் கடத்தும் ஒன்றை (எ.கா. உலோக கதவு கைப்பிடி) தொட வேண்டும். பிளாஸ்டிக் ஸ்லைடுகளில் விளையாடுவது போன்ற தீவிர மின்னியல் வெளியேற்றத்தை உருவாக்கும் செயல்களில் ஈடுபடுவதற்கு முன், ஒலி செயலி அகற்றப்பட வேண்டும்.

பொதுவான ஆலோசனை
ஒரு ஒலி செயலி இயல்பான செவிப்புலனை மீட்டெடுக்காது மற்றும் கரிம நிலைமைகளின் விளைவாக ஏற்படும் செவித்திறன் குறைபாட்டைத் தடுக்காது அல்லது மேம்படுத்தாது.

• ஒலிச் செயலியை அடிக்கடி பயன்படுத்துவதால், பயனரால் அதன் முழுப் பலனையும் பெற முடியாது.
• ஒலி செயலியின் பயன்பாடு செவிப்புலன் மறுவாழ்வின் ஒரு பகுதியாகும், மேலும் செவிப்புலன் மற்றும் உதடு வாசிப்பு பயிற்சி மூலம் கூடுதலாக வழங்கப்பட வேண்டும்.

எச்சரிக்கைகள் 

• மூச்சுத்திணறல் ஆபத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய சிறிய பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது.
• பயனர் குழந்தையாக இருக்கும்போது வயது வந்தோர் கண்காணிப்பு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது
• ஒலிச் செயலி அல்லது எம்ஆர்ஐ உபகரணங்களுக்கு சேதம் ஏற்படக்கூடும் என்பதால், ஒலி செயலி மற்றும் பிற வெளிப்புற பாகங்கள் எம்ஆர்ஐ இயந்திரம் உள்ள அறைக்குள் கொண்டு வரக்கூடாது.
• எம்ஆர்ஐ ஸ்கேனர் இருக்கும் அறைக்குள் நுழைவதற்கு முன்பு ஒலி செயலி அகற்றப்பட வேண்டும்.

ஆலோசனை 

• ஒலி செயலி என்பது ஒரு டிஜிட்டல், மின், மருத்துவ கருவியாகும், இது குறிப்பிட்ட பயன்பாட்டிற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. எனவே, எல்லா நேரங்களிலும் பயனரால் உரிய கவனிப்பும் கவனமும் செலுத்தப்பட வேண்டும்.
• ஒலி செயலி நீர்ப்புகா அல்ல!
• கனமழையில், குளியல் அல்லது ஷவரில் ஒருபோதும் அணிய வேண்டாம்!
• ஒலி செயலியை தீவிர வெப்பநிலைக்கு வெளிப்படுத்த வேண்டாம். இது +5 °C (+41 °F) முதல் +40 °C (+104 °F) வரையிலான வெப்பநிலை வரம்புகளுக்குள் செயல்படும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. குறிப்பாக, +5 டிகிரி செல்சியஸ் வெப்பநிலையில் பேட்டரி செயல்திறன் மோசமடைகிறது. தி
• இந்த தயாரிப்பு எரியக்கூடிய மற்றும்/அல்லது வெடிக்கும் சூழலில் பயன்படுத்த ஏற்றது அல்ல.
• நீங்கள் எம்ஆர்ஐ (மேக்னடிக் ரெசோனன்ஸ் இமேஜிங்) செயல்முறையை மேற்கொள்ள விரும்பினால், ஆவணப் பொதியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள எம்ஆர்ஐ குறிப்பு அட்டையைப் பார்க்கவும்.
• போர்ட்டபிள் மற்றும் மொபைல் RF (ரேடியோ அதிர்வெண்) தகவல் தொடர்பு சாதனங்கள் உங்கள் ஒலி செயலியின் செயல்திறனை பாதிக்கலாம்.
• ஒலிச் செயலியானது வழக்கமான வணிக அல்லது மருத்துவமனை தரம் மற்றும் மின் அதிர்வெண் காந்தப்புலங்களின் மின்சக்தியுடன் மின்காந்த சூழல்களில் பயன்படுத்த ஏற்றது.
• வலதுபுறம் சின்னத்துடன் கூடிய உபகரணங்களுக்கு அருகில் குறுக்கீடு ஏற்படலாம்.
• உங்கள் உள்ளூர் விதிமுறைகளின்படி பேட்டரிகள் மற்றும் மின்னணு பொருட்களை அப்புறப்படுத்துங்கள்.
• உள்ளூர் விதிமுறைகளின்படி உங்கள் சாதனத்தை மின்னணுக் கழிவுகளாக நிராகரிக்கவும்.
• வயர்லெஸ் செயல்பாடு செயல்படுத்தப்படும் போது, ​​மற்ற வயர்லெஸ் சாதனங்களுடன் தொடர்பு கொள்வதற்காக ஒலி செயலி குறைந்த ஆற்றல் கொண்ட டிஜிட்டல் குறியீட்டு பரிமாற்றங்களைப் பயன்படுத்துகிறது. சாத்தியமில்லை என்றாலும், அருகிலுள்ள மின்னணு சாதனங்கள் பாதிக்கப்படலாம். அந்த வழக்கில், பாதிக்கப்பட்ட மின்னணு சாதனத்திலிருந்து ஒலி செயலியை நகர்த்தவும்.
• வயர்லெஸ் செயல்பாட்டைப் பயன்படுத்தும் போது மற்றும் ஒலி செயலி மின்காந்த குறுக்கீட்டால் பாதிக்கப்படும் போது, ​​இந்த குறுக்கீட்டின் மூலத்திலிருந்து விலகிச் செல்லவும்.
• விமானங்களில் ஏறும் போது வயர்லெஸ் செயல்பாட்டை செயலிழக்கச் செய்ய மறக்காதீர்கள்.
• ரேடியோ அலைவரிசை உமிழ்வு தடைசெய்யப்பட்ட பகுதிகளில் விமானப் பயன்முறையைப் பயன்படுத்தி உங்கள் வயர்லெஸ் செயல்பாட்டை முடக்கவும்.
• கோக்லியர் பஹா வயர்லெஸ் சாதனங்களில் 2.4 GHz–2.48 GHz வரம்பில் செயல்படும் RF டிரான்ஸ்மிட்டர் அடங்கும்.
• வயர்லெஸ் செயல்பாட்டிற்கு, கோக்லியர் வயர்லெஸ் பாகங்கள் மட்டுமே பயன்படுத்தவும். இது தொடர்பான மேலதிக வழிகாட்டுதலுக்கு எ.கா
• இந்த சாதனத்தில் எந்த மாற்றமும் அனுமதிக்கப்படவில்லை.
• கையடக்க RF தகவல்தொடர்பு சாதனங்கள் (ஆன்டெனா கேபிள்கள் மற்றும் வெளிப்புற ஆண்டெனாக்கள் போன்ற சாதனங்கள் உட்பட) உற்பத்தியாளரால் குறிப்பிடப்பட்ட கேபிள்கள் உட்பட, உங்கள் Baha 30 இன் எந்தப் பகுதிக்கும் 12 செமீ (5 அங்குலம்)க்கு மிக அருகில் பயன்படுத்தப்படக்கூடாது. இல்லையெனில், இந்த உபகரணத்தின் செயல்திறன் சிதைவு ஏற்படலாம்.
• கோக்லியர் குறிப்பிட்ட அல்லது வழங்கியவை தவிர மற்ற பாகங்கள், டிரான்ஸ்யூசர்கள் மற்றும் கேபிள்களின் பயன்பாடு மின்காந்த உமிழ்வுகளை அதிகரிக்கலாம் அல்லது இந்த சாதனத்தின் மின்காந்த நோய் எதிர்ப்பு சக்தியைக் குறைத்து முறையற்ற செயல்பாட்டிற்கு வழிவகுக்கும்.

இந்த பயனர் கையேட்டில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள மாதிரிகளுக்கான ஒலி செயலி வகை பெயர்கள்:
FCC ஐடி: QZ3BAHA5, IC: 8039C-BAHA5, IC மாதிரி: Baha® 5.

அறிக்கை

இந்த சாதனம் FCC விதிகளின் பகுதி 15 உடன் இணங்குகிறது. செயல்பாடு பின்வரும் இரண்டு நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது: (1) இந்த சாதனம் தீங்கு விளைவிக்கும் குறுக்கீட்டை ஏற்படுத்தாது, மேலும் (2) தேவையற்ற செயல்பாட்டை ஏற்படுத்தக்கூடிய குறுக்கீடு உட்பட பெறப்பட்ட எந்தவொரு குறுக்கீட்டையும் இந்த சாதனம் ஏற்க வேண்டும்.

குறிப்பு:
இந்த உபகரணங்கள் சோதனை செய்யப்பட்டு, FCC விதிகளின் பகுதி 15 க்கு இணங்க, வகுப்பு B டிஜிட்டல் சாதனத்திற்கான வரம்புகளுக்கு இணங்குவதாக கண்டறியப்பட்டது. இந்த வரம்புகள் குடியிருப்பு நிறுவலில் தீங்கு விளைவிக்கும் குறுக்கீடுகளுக்கு எதிராக நியாயமான பாதுகாப்பை வழங்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த உபகரணமானது ரேடியோ அலைவரிசை ஆற்றலை உருவாக்குகிறது, பயன்படுத்துகிறது மற்றும் கதிர்வீச்சு செய்ய முடியும், மேலும் நிறுவப்படாவிட்டால் மற்றும் அறிவுறுத்தல்களின்படி பயன்படுத்தினால், ரேடியோ தகவல்தொடர்புகளில் தீங்கு விளைவிக்கும் குறுக்கீடு ஏற்படலாம். இருப்பினும், ஒரு குறிப்பிட்ட நிறுவலில் குறுக்கீடு ஏற்படாது என்பதற்கு எந்த உத்தரவாதமும் இல்லை. இந்த உபகரணமானது வானொலி அல்லது தொலைக்காட்சி வரவேற்பில் தீங்கு விளைவிக்கும் குறுக்கீட்டை ஏற்படுத்தினால், அதை சாதனத்தை ஆஃப் மற்றும் ஆன் செய்வதன் மூலம் தீர்மானிக்க முடியும், பின்வரும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நடவடிக்கைகளின் மூலம் குறுக்கீட்டை சரிசெய்ய முயற்சிக்குமாறு பயனர் ஊக்குவிக்கப்படுகிறார்:

• பெறும் ஆண்டெனாவை மாற்றியமைக்கவும் அல்லது இடமாற்றவும்.
• உபகரணங்கள் மற்றும் ரிசீவர் இடையே பிரிவை அதிகரிக்கவும்.
• ரிசீவர் இணைக்கப்பட்டுள்ள சுற்றுவட்டத்தில் இருந்து வேறுபட்ட ஒரு அவுட்லெட்டில் உபகரணங்களை இணைக்கவும்.
• உதவிக்கு டீலர் அல்லது அனுபவம் வாய்ந்த ரேடியோ/டிவி தொழில்நுட்ப வல்லுநரை அணுகவும்.
• மாற்றங்கள் அல்லது மாற்றங்கள் சாதனத்தை இயக்க பயனரின் அதிகாரத்தை ரத்து செய்யலாம்.

நோக்கம் கொண்ட பயன்பாடு
Cochlear™ Baha® 5 ஒலிச் செயலி, எலும்புக் கடத்தலைப் பயன்படுத்தி கோக்லியாவிற்கு (உள் காது) ஒலிகளை அனுப்புகிறது. கடத்தும் காது கேளாமை, கலப்பு செவித்திறன் இழப்பு மற்றும் ஒற்றை பக்க உணர்திறன் காது கேளாமை (SSD) உள்ளவர்களுக்கு இது குறிக்கப்படுகிறது. மேலும் இது இருதரப்பு மற்றும் குழந்தை மருத்துவ பெறுநர்களுக்கு குறிக்கப்படுகிறது. 45 dB SNHL வரை பொருத்தும் வரம்பு. இது ஒரு ஒலி செயலி மற்றும் காதுக்கு பின்னால் உள்ள மண்டை ஓட்டில் வைக்கப்பட்டுள்ள ஒரு சிறிய டைட்டானியம் உள்வைப்பை இணைப்பதன் மூலம் செயல்படுகிறது. மண்டை ஓடு எலும்பு டைட்டானியம் உள்வைப்புடன் ஒருங்கிணைக்கிறது, இது ஒசியோஇன்டெக்ரேஷன் எனப்படும். இது மண்டை எலும்பு வழியாக நேரடியாக கோக்லியாவிற்கு ஒலியை நடத்த அனுமதிக்கிறது, இது கேட்கும் செயல்திறனை மேம்படுத்துகிறது. ஒலி செயலியை Baha Softband உடன் இணைந்து பயன்படுத்தலாம். பொருத்துதல் ஒரு மருத்துவமனையில், ஒரு ஆடியோலஜிஸ்ட் அல்லது சில நாடுகளில், செவிப்புலன் பராமரிப்பு நிபுணர் மூலம் செய்யப்பட வேண்டும்.

நாடுகளின் பட்டியல்:
எல்லாப் பொருட்களும் எல்லா சந்தைகளிலும் கிடைப்பதில்லை. தயாரிப்பு கிடைப்பது அந்தந்த சந்தைகளில் ஒழுங்குமுறை ஒப்புதலுக்கு உட்பட்டது.
தயாரிப்புகள் பின்வரும் ஒழுங்குமுறை தேவைகளுக்கு இணங்குகின்றன:

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில்: மருத்துவ சாதனங்களுக்கான (MDD) கவுன்சில் உத்தரவு 93/42/EEC இன் இணைப்பு I மற்றும் அத்தியாவசியத் தேவைகள் மற்றும் உத்தரவு ஆங்கிலத்தின் பிற தொடர்புடைய விதிகளின்படி சாதனம் அத்தியாவசியத் தேவைகளுக்கு இணங்குகிறது.
2014/53/EU (சிவப்பு). இணங்குவதற்கான அறிவிப்பு www.cochlear.com இல் கலந்தாலோசிக்கப்படலாம்.

• ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் அமெரிக்காவிற்கு வெளியே உள்ள நாடுகளில் அடையாளம் காணப்பட்ட பிற சர்வதேச ஒழுங்குமுறை தேவைகள். இந்தப் பகுதிகளுக்கான உள்ளூர் நாட்டின் தேவைகளைப் பார்க்கவும்.
• கனடாவில் ஒலி செயலி பின்வரும் சான்றிதழ் எண்ணின் கீழ் சான்றளிக்கப்பட்டது: IC: 8039C-BAHA5 மற்றும் மாடல் எண்.: IC மாதிரி: Baha® 5.
• இந்த சாதனம் Industry Canada உரிமம்-விலக்கு RSS தரநிலை(கள்) உடன் இணங்குகிறது.
• இந்த வகுப்பு B டிஜிட்டல் கருவி கனடிய ICES-003 உடன் இணங்குகிறது. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
•  செயல்பாடு பின்வரும் இரண்டு நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது: (1) இந்தச் சாதனம் குறுக்கீட்டை ஏற்படுத்தாமல் இருக்கலாம், மேலும் (2) சாதனத்தின் தேவையற்ற செயல்பாட்டை ஏற்படுத்தக்கூடிய குறுக்கீடு உட்பட எந்தவொரு குறுக்கீட்டையும் இந்தச் சாதனம் ஏற்க வேண்டும். L'exploitation est autorisée aux deux நிலைமைகள் suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit Accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage comprometre le fonctionnement.

கருவிகளில் RF டிரான்ஸ்மிட்டர் அடங்கும்.

குறிப்பு:
ஒலி செயலி வீட்டு சுகாதார சூழலில் பயன்படுத்த ஏற்றது. வீட்டு சுகாதார சூழலில் வீடுகள், பள்ளிகள், தேவாலயங்கள், உணவகங்கள், ஹோட்டல்கள், கார்கள் மற்றும் விமானங்கள் போன்ற இடங்கள் அடங்கும், அங்கு உபகரணங்கள் மற்றும் அமைப்புகள் சுகாதார நிபுணர்களால் நிர்வகிக்கப்படுவது குறைவு.

ஆவணங்கள் / ஆதாரங்கள்

கோக்லியர் பஹா 5 ஒலி செயலி [pdf] பயனர் கையேடு பஹா 5 ஒலி செயலி, பஹா 5, ஒலி செயலி, செயலி

குறிப்புகள்

• பயனர் கையேடு