BODEGA-LOGO

BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-PRODUCT

பாதுகாப்பான அறிவுறுத்தல்கள்

எச்சரிக்கை

  • கருவி சேதமடைந்தால் அதை இயக்க வேண்டாம்.
  • Do not block the gaps of the fridge with things like pins, wire, etc.
  • சாதனத்தை மழைக்கு வெளிப்படுத்தவோ அல்லது தண்ணீரில் நனைக்கவோ கூடாது.
  • Do not place the appliance near naked flames or other heat sources (heaters, direct sunlight, gas ovens, etc.)
  • ஸ்ப்ரே கேன்கள் போன்ற எந்த வெடிக்கும் பொருட்களையும் எரியக்கூடிய உந்துசக்தியுடன் சேமிக்க வேண்டாம்.
  • Ensure the supply cord is dry and not trapped or damaged. Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
  • தொகுதி சரிபார்க்கவும்tagவகைத் தட்டில் உள்ள e விவரக்குறிப்பு ஆற்றல் வழங்கலுக்கு ஒத்திருக்கிறது. சாதனத்துடன் வழங்கப்பட்ட மின் விநியோக அலகுடன் மட்டுமே சாதனம் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.
  • உற்பத்தியாளரால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட வகையாக இல்லாவிட்டால், சாதனத்தின் உணவு சேமிப்பு பெட்டிகளுக்குள் மின் சாதனங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
  • ஒருமுறை அவிழ்த்துவிட்டு, இயக்குவதற்கு முன், சாதனம் 6 மணி நேரத்திற்கும் மேலாக ஒரு நிலை மேற்பரப்பில் வைக்கப்பட வேண்டும்.
  • Make sure that the appliance stays horizontally when it is running. The tilt angle must be less than 5° for a long time running and less than 45° for short time running.
  • காற்றோட்ட திறப்புகளை யூனிட் கேசிங்கில் அல்லது உள்ளமைக்கப்பட்ட கட்டமைப்பில் தடைகள் இல்லாமல் வைத்திருங்கள்.
  • சாதனத்தை தரையில் அல்லது காரில் நிலையானதாக வைத்திருங்கள்; தலைகீழாக வடிகட்ட வேண்டாம்.
  • இணக்கத்திற்கு பொறுப்பான தரப்பினரால் வெளிப்படையாக அங்கீகரிக்கப்படாத இந்த அலகுக்கான மாற்றங்கள் அல்லது மாற்றங்கள் சாதனங்களை இயக்குவதற்கான பயனரின் அதிகாரத்தை ரத்து செய்யக்கூடும்.

எச்சரிக்கை

  • பழுதுபார்ப்பு தகுதி வாய்ந்த பணியாளர்களால் மட்டுமே மேற்கொள்ளப்படும். தவறான பழுது ஆபத்தை ஏற்படுத்தும். எல்amp மற்றும் விநியோக தண்டு உற்பத்தியாளர் அல்லது தகுதியான நபர்களால் மாற்றப்பட வேண்டும்.
  • படகில் DC சக்தியை நிறுவுவது தகுதிவாய்ந்த எலக்ட்ரீஷியன்களால் கையாளப்பட வேண்டும்.
  • குழந்தைகள் பயன்பாட்டுடன் விளையாடக்கூடாது. சுத்தம் மற்றும் பயனர் பராமரிப்பு மேற்பார்வை இல்லாமல் குழந்தைகளால் செய்யப்படாது.
  • The appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they’ve been given supervision or instruction concerning the use of the device in a safe way and understand the hazards.

அறிவிப்பு

  • Disconnect the power supply before each cleaning and maintenance and after every
  • Do not use sharp tools to defrost; Do not damage the refrigerant
  • குழந்தை மாட்டிக்கொள்வதற்கான ஆபத்து. உங்கள் பழைய குளிர்சாதனப்பெட்டி அல்லது உறைவிப்பானை தூக்கி எறிவதற்கு முன்: கதவுகளை கழற்றவும்: குழந்தைகள் எளிதில் உள்ளே ஏறாதபடி அலமாரிகளை இடத்தில் வைக்கவும்.
  • Check if the cooling capacity of the appliance is suitable for storing the food or Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers.
  • சாதனம் நீண்ட நேரம் காலியாக இருந்தால், அதை அணைத்து, உறைந்து, சுத்தம் செய்து, உலர்த்தி, அச்சுப்பொறிக்குள் அச்சு உருவாகாமல் இருக்க கதவைத் திறந்து விடவும்.
  • இந்த சாதனம் வீட்டு உபயோகத்திலும் இது போன்ற ஒத்த பயன்பாடுகளிலும் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்:
    • கடைகள், அலுவலகங்கள் மற்றும் பிற வேலை சூழல்களில் பணியாளர்கள் சமையலறை பகுதிகள்;
    • Camping, Farmhouses, and by clients in hotels, motels, and other residential environments;
    • படுக்கை மற்றும் காலை உணவு வகை சூழல்கள்;
    • Catering and similar non-retail applications. Js:: Please according to local regulations regarding disposal of the appliance for its flammable
    • குளிரூட்டி மற்றும் வீசும் வாயு.
  • இந்த உபகரணங்கள் சோதனை செய்யப்பட்டு, வகுப்பு B டிஜிட்டல் சாதனத்திற்கான வரம்புகளுக்கு இணங்க, FCC விதிகளின் 15 ஆம் பாகத்தின் படி கண்டறியப்பட்டுள்ளது. இந்த வரம்புகள் ஒரு குடியிருப்பு நிறுவலில் தீங்கு விளைவிக்கும் குறுக்கீட்டிற்கு எதிராக நியாயமான பாதுகாப்பை வழங்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த கருவி ரேடியோ அதிர்வெண் ஆற்றலை உருவாக்குகிறது, பயன்படுத்துகிறது மற்றும் கதிர்வீச்சு செய்யலாம், மேலும் அறிவுறுத்தல்களின்படி நிறுவப்பட்டு பயன்படுத்தப்படாவிட்டால், ரேடியோ தகவல்தொடர்புகளுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் குறுக்கீட்டை ஏற்படுத்தக்கூடும். இருப்பினும், ஒரு குறிப்பிட்ட நிறுவலில் குறுக்கீடு ஏற்படாது என்பதற்கு எந்த உத்தரவாதமும் இல்லை. இந்த உபகரணங்கள் வானொலி அல்லது தொலைக்காட்சி வரவேற்புக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் குறுக்கீட்டை ஏற்படுத்தினால், சாதனங்களை அணைத்து அணைப்பதன் மூலம் தீர்மானிக்க முடியும், பின்வரும் நடவடிக்கைகளில் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவற்றால் குறுக்கீட்டை சரிசெய்ய முயற்சிக்க பயனர் ஊக்குவிக்கப்படுகிறார்:
    • பெறும் ஆண்டெனாவை மாற்றியமைக்கவும் அல்லது இடமாற்றம் செய்யவும்.
    • உபகரணங்கள் மற்றும் பெறுநருக்கு இடையில் பிரிப்பை அதிகரிக்கவும்.
    •  ரிசீவர் இணைக்கப்பட்டுள்ளதைவிட வேறுபட்ட ஒரு சுற்றுக்கு ஒரு சாதனத்தை ஒரு கடையில் இணைக்கவும்.
    • உதவிக்கு வியாபாரி அல்லது அனுபவம் வாய்ந்த ரேடியோ / டிவி தொழில்நுட்ப வல்லுநரை அணுகவும்.
  • FCC இன் RF வெளிப்பாடு வழிகாட்டுதல்களுக்கு இணங்க, ரேடியேட்டருக்கும் உங்கள் உடலுக்கும் இடையே உள்ள தூரம் குறைந்தபட்சம் 20cm இருக்க வேண்டும் மற்றும் டிரான்ஸ்மிட்டர் மற்றும் அதன் ஆண்டெனா(கள்) ஆகியவற்றின் இயக்க மற்றும் நிறுவல் உள்ளமைவுகளால் முழுமையாக ஆதரிக்கப்பட வேண்டும்.

FCC குறிப்பு
இந்த சாதனம் FCC விதிகளின் பகுதி 15 உடன் இணங்குகிறது. செயல்பாடு பின்வரும் இரண்டு நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது:

  1. இந்த சாதனம் தீங்கு விளைவிக்கும் குறுக்கீட்டை ஏற்படுத்தாது, மற்றும்
  2. விரும்பத்தகாத செயல்பாட்டை ஏற்படுத்தக்கூடிய குறுக்கீடு உட்பட பெறப்பட்ட எந்தவொரு குறுக்கீட்டையும் இந்த சாதனம் ஏற்க வேண்டும்.

பொருளின் பண்புகள்

  • High-efficiency compressor and conversion module.
  • CFC-free and great heat insulation.
  • Lowest cooling to -20°C /-4°F (based on 25°C/77°F room temperature).
  • Intelligent battery protection system prevents your vehicle from running out of battery.
  • Touch screen control panel for temperature setting.
  • Dual fridge and freezer zone.
  • Optional car/home use.
  • Detailed design: interior light, shelf, handle.

தயாரிப்பு கட்டமைப்பு

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-1

  1. கையாள
  2. freezer Compartment
  3. ridge Compartment
  4. அலமாரியில்
  5. Machine compartment

செயல்பாடு மற்றும் செயல்பாடு

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-2

  • பவர் சப்ளை: connected to DC 12/24V or AC100~240V(using the adapter).
  • பவர் ஆன் / ஆஃப்: அழுத்தவும் BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-3switch ON, long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-3 for three seconds to switch OFF.
  • வெப்பநிலை அமைப்பு: under running, press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4to switch the refrigerator or freezer temperature setting. Press+or -to adjust the temperature. The setting will be saved automatically after stopping operating for 4 seconds
    (குறிப்பு: the temperature displayed is the current temperature of the compartment, it’ II takes a while to reach the set temperature.)
    வெப்பநிலை அமைக்கும் வரம்பு: Fridge(rE) :0-8°C/32°F-46.4°F; Freezer(Fr) :-12~-20°C/10.4~-4°F.
  • Battery Protection Mode (for car use type): under running, long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 for three seconds until the display screen flashes, then select three battery protection modes H(High), M(Medium), and L(Low) by clicking BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 again. The factory setting is High battery protection mode the voltage is a theoretical value, and there may be a deviation in different sceneries.BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-6
  • H should be set when the product is connected to car power, and M or L should be set when it is connected to a portable battery or other backup battery.
  • வெப்பநிலை அலகு அமைத்தல்: Switch off the fridge then long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 until displays El, keep pressing BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 until displays ES, then press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-5 to select Celsius or Fahrenheit.
  • மீட்டமை: switch off the fridge, press until El displays, then press button+ and- at the same time to reset.

பொதுவான உணவுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட வெப்பநிலை:BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-8

கவனிப்பு மற்றும் பராமரிப்பு

சுத்திகரிப்பு:

  • Unplug the fridge first to avoid electric shock.
  • Do not soak the fridge in water and do not wash it directly.
  • Do not use abrasive cleaning agents during cleaning as these can damage the fridge.
  • Use a wet cloth to clean the fridge and dry it.

சேமிப்பு
If the device will not be in use for a long time, please follow the instruction:

  • மின்சாரத்தை அணைத்து, பிளக்கை அகற்றவும்.
  • குளிர்சாதன பெட்டியில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள பொருட்களை அகற்றவும்.
  • Wipe off excess water from the fridge with a rag.
  • Put the fridge in a cool and dry place.

நீக்குதல்:
ஈரப்பதம் குளிரூட்டும் சாதனத்தின் உட்புறத்தில் அல்லது ஆவியாக்கியில் உறைபனியை உருவாக்கலாம். இது குளிரூட்டும் திறனைக் குறைக்கிறது. இதைத் தவிர்க்க, சாதனத்தை சரியான நேரத்தில் நீக்கவும்.

  • சாதனத்தை அணைக்கவும்
  • Take out all the contents of the device.
  • Keep the door open.
  • உறைந்த நீரைத் துடைக்கவும்.

Never use hard or pointed tools to remove ice or to loosen objects which A have frozen in place.

SMART CONTROL- FRIDGE APP INSTRUCTIONS

  • முதல் படி: Turn on the Bluetooth on your smart device; start the APP and click “Search” to find nearby fridges.
  • இரண்டாவது படி: Click the fridge icon for Bluetooth pairing (the APP will prompt you to pair the fridge by pressing the set button O on the fridge’s control panel when connecting the fridge for the first time). After pairing, the APP will switch to the main interface allowing you to control the fridge.

மெனு

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-9

  1. தற்போதைய வெப்பநிலை
  2. தற்போதைய தொகுதிtage
  3. இலக்கு வெப்பநிலை
  4. Switch Left/Right compartment
  5. கணம்
  6. ஆன் / ஆஃப்
  7. வெப்பநிலை கட்டுப்பாடு
  8. ECO(Energy-saving) / MAX(Fast-cooling)
  9. பூட்டு / திறத்தல்
  10. செல்சியஸ்/ ஃபாரன்ஹீட்
  11. Unpairing the device and return to search
  12. Battery protection mode: High/Medium/Low

குறிப்பு:
பூட்டு ஐகானைக் கிளிக் செய்யவும் BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-10 on the APP to lock/unlock the control panel on the fridge, if locked, the fridge can only be controlled by the APP.

Downloading the “CAR FRIDGE FREEZER” Application

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-11

Scan the QR code on the left or search for the “CAR FRIDGE FREEZER” APP in the APP Store (for Apple devices) or Google Store (for Android devices).

பழுது நீக்கும்

சிக்கல்கள் Cause/Suggestions
 

 

குளிர்சாதன பெட்டி வேலை செய்யாது

• Check if the switch is on.

• Check if the plug and socket are connected well.

• Check if the fuse has been burnt.

• Check if the power supply has malfunctioned.

• Switch on/off the fridge frequently may cause start delay of the compressor.

குளிர்சாதன பெட்டிகள் மிகவும் சூடாக இருக்கும் • The door is opened frequently.

• A large amount of warm or hot food was stored recently.

• The refrigerator has been disconnected for a long time.

உணவு உறைந்துள்ளது • The temperature was set too low.
There is “water flow” noise from inside the refrigerator  

• It’s a normal phenomenon, caused by the flow of refrigerant.

குளிர்சாதனப் பெட்டியைச் சுற்றி நீர்த்துளிகள் உள்ளன

உறை அல்லது கதவு இடைவெளி

• It’s a normal phenomenon, the moisture will condense to water when it touches a cold surface of the refrigerator.
கம்ப்ரசர் தொடங்கும் போது சற்று சத்தமாக உள்ளது • It’s a normal phenomenon, the noise will be reduced after the compressor works stably.
 

குறியீடு Fl காட்டப்பட்டது

•  Possible cause: low voltagகுளிர்சாதன பெட்டிக்கு இ.

Adjust the battery protection from High to Medium or from Medium to Low.

 

குறியீடு F2 காட்டப்பட்டது

• Possible cause: condenser fan is overloaded. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

குறியீடு F3 காட்டப்பட்டது

• Possible cause: the compressor starts too frequently. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

குறியீடு F4 காட்டப்பட்டது

• Possible cause: compressor not kicking in. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

குறியீடு FS காட்டப்பட்டது

• Possible cause: overheating of the compressor & electronics. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

குறியீடு F6 காட்டப்பட்டது

• Possible cause: no parameter can be detected by the controller. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

குறியீடு F7 அல்லது FS காட்டப்படும்

• Possible cause: temperature sensor is faulty. Contact manufacturer for service.

ஆவணங்கள் / ஆதாரங்கள்

BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator [pdf] பயனர் கையேடு
BCD35AW, 2A7MY-BCD35AW, 2A7MYBCD35AW, BCD35 AW, Car Refrigerator, BCD35 AW Car Refrigerator, Refrigerator

கருத்துரை

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட